All Reviews for Hiking & Trekking Tours

Due to the heavy rain, I took a short walk within the range I could. I was disappointed that I couldn't go to the Forest of the Spirits that I wanted to visit, but the guide explained various things while sharing funny stories, which made it enjoyable in its own way. Since we finished early, the guide also introduced us to the rental car, thank you very much.

大雨のため、行ける範囲で小散歩。行きたかったもののけの森に行けず残念でしたが、ガイドさんは、笑い話も交えていろいろと説明してくれて、それなりに楽しめました。早く終わったのでガイドさんがレンタカーまで紹介、ありがとうございました。

The schedule was tight time-wise, but I was glad to finally meet the Jomon Sugi. The Jomon Sugi shrouded in mist was divine, and I felt the grandeur of nature. On the way back after seeing the Jomon Sugi, I felt a bit of fatigue, but the guide's unique stories were refreshing and eased my tiredness. It was a wonderful experience. Thank you very much.

時間的にはタイトなスケジュール
でしたが、念願の縄文杉に出会う事が
出来て良かったです。
モヤがかかった縄文杉は神々しく、
自然の雄大さを感じました。
縄文杉を見た後の帰路は
少し脱力感を感じましたが、
ガイドの方のお話しがユニークで
疲れも癒され、
とてもいい経験が出来ました。
ありがとうございました。

I had planned to spend a whole day exploring Yakusugi Land, but due to bad weather, we were able to circle the island in the morning. We got to see waterfalls and wildlife, including monkeys and deer. In the afternoon, we shortened our visit to Yakusugi Land, but I was still able to enjoy it thoroughly. Thank you for accommodating my last-minute request.

ヤクスギランドを1日かけて巡る予定でしたが、悪天候のため、午前中に島を一周してもらいました。滝や野生動物（猿や鹿）なども見ることができました。午後からヤクスギランドを短縮して巡りましたが、十分堪能することができました。急なお願いにもかかわらず、対応していただきありがとうございました。

The staff were very attentive and it was a great help. At first, it was raining heavily and I was worried about the weather, but by the time we arrived by canoe, the sun had come out, and we were able to enjoy the wild nature of Iriomote Island. Thank you very much.

スタッフの方がとても気が利く方でとても助かりました。最初は雨が激しく降りお天気が心配でしたが、カヌーで着く頃は太陽も姿を見せてくれて、西表島のワイルドな自然を楽しむことが出来ました。ありがとうございました。

We participated as a group of four, and we were blessed with good weather, allowing all of us to meet the Jomon Sugi safely. Our guide, Ko-chan (Kohei-kun), provided excellent guidance, care, and support, and I believe it was thanks to him that we all achieved this together. I can only express my gratitude for the precious and wonderful experience we had!

4人で参加したのですが、天候にも恵まれ、全員無事に縄文杉に会う事ができました。ガイドのこうちゃん［こうへい君］の案内、気遣い、フォローが素晴らしく、彼のお陰で皆んな揃って達成できたと思っています。貴重な素晴らしい体験ができたこと、感謝しかないです！

The guide was experienced and it was great. I believe the success of the Yakusugi tour depends on the guide's experience.

ガイドの方が経験豊富で良かったです。
屋久杉ツアーはガイドさんの経験により登山の成功が決まると思いました。

With the enjoyable guidance of Mr. Hirata, my wife and I, both 65 years old, were able to reach the Wilson Stump. Our initial goal was Jomon Sugi, but due to my slow pace and my husband’s unsuccessful weight loss, we couldn't reach that target. However, our son, who loves hiking, took a different route and managed to meet us at the Wilson Stump. The weather was great, and Mr. Hirata adjusted to our pace while we enjoyed nature, making it a wonderful memory for us. Thank you very much!

65歳夫婦2人で、平田さんの楽しいガイドに引っ張って頂き、ウィルソン株までたどり着くことが出来ました。当初の目的は縄文杉でしたが、歩みの遅い私と減量に失敗した主人だったので、目標には届かなかったのですが、登山好きの息子が別ルートで下から登って来て、上手い具合にウィルソン株で出会うことが出来ました。お天気も良く、自然を満喫しながら私達のペースに合わせて下さったのでとっても良い思い出になりました、ありがとうございました。

Since I hadn't been exercising much lately, my legs started to shake towards the end. Honestly, going down without trekking poles was tough, and I now wish I had rented some. I was so focused on keeping up that I didn't have much time to enjoy the scenery, so I realized that preparation is essential. Still, reaching Jomon Sugi was an amazing experience.

日頃あまり運動もしていなかったので、最後の方は足がガクガクになりました。ストック無しでの下山は正直キツかったので、やはりレンタルすれば良かったと今になって思います。
ついていくのに必死で、あまり景色を楽しむ余裕がありませんでしたので、やはり準備は必要だなと思いました。それでも、縄文杉まで行けた事は最高の体験でした。

The weather was favorable, and I was happy to reach Jomon Sugi. On the way there, I had the leisure to enjoy the explanations of Yakushima from our guide, Fujiyama, and encounters with monkeys. However, on the way back, I was so exhausted that I felt like I couldn't walk anymore, which was tough. Fujiyama helped carry my luggage and attached a lead to prevent me from falling backward on the downhill path, and somehow I made it to the tramway. On the tramway, he skillfully helped me set a pace, and I was able to descend in time for the last bus. I can only express my gratitude to Fujiyama. I'm also thankful to my son, who watched over me as I struggled. I tried to recover a bit by eating glucose tablets (ramune) and worked on self-suggestion to push beyond my limits, managing to keep walking. It's hard to say I made it back on my own, but I had a valuable experience seeing Jomon Sugi, which I had wanted to see for a long time.

天気に恵まれ、縄文杉まで到達できて、嬉しかったです。
往きは、ガイドのフジヤマさんの屋久島の説明や猿との出会いを楽しむ余裕がありました。
帰りは、疲労で歩けなくなりそうになり、大変でした。
フジヤマさんに荷物を持ってもらったり、下りの山道で後ろに転倒しないようリードを付けてもらったりして、何とかトロッコ道まで。
トロッコ道では巧みにペース作りをしていただき、最終バスに間に合うよう下山できて、フジヤマさんには感謝しかありません。
ボロボロの私を見守ってくれた息子にも感謝です。
少しでも回復しようとブドウ糖（ラムネ）を食べたり、限界を超えられると自己暗示に努め、何とか歩き続けることができました。
自力で帰ったとは言い難いですが、以前から見たかった縄文杉を見る貴重な体験ができました。

A trekking tour to Jomon Sugi for a family of five. Thanks to our guide, who considered the pace of my wife, who is not very active, and our elementary school-aged children, we were able to complete the 22 km tour. Along the way, the guide provided various explanations and took photos for our family, making it a unique experience that catered to our wishes.

On the way back, my family fell and got injured, but thanks to our guide carrying one of us on their back, we managed to make it home. It was truly a tour that we could only have completed because of our guide, H.

It might be a bit more expensive than a mixed tour with other groups, but I highly recommend it, especially for families and those who are not very active.

家族5人での縄文杉トレッキングツアー。
ガイドさんのおかげで運動不足の妻、小学生の子供などのペース配分を考慮いただき、22kmのツアーを完遂することができました。
道中で色々な解説をしていただいたり、家族のために写真を撮ってくれたりと、オリジナルツアーだからこそのワガママ体験でした。
帰りに家族が転んで怪我をしてしまったのですが、ガイドさんがおんぶして助けていただいたおかげで、なんとか帰路につくことができました。
本当に、Hガイドさんだったからこそ、なんとか帰ることができた、というツアーでした。

他のグループと同じ混合ツアーよりも割高かもしれませんが、家族連れ、運動不足の方などに特にオススメします。

The guide was kind and attentive, and despite my foot pain, I was able to keep up. It was a place I wanted to visit at least once in my lifetime, so I am very satisfied.

ガイドさんも優しく丁寧で、足の痛みを抱える私も何とか付いていくことができました。一生に一度は行きたい場所でしたので、非常に満足しています。

The scenery was of course amazing, but the tour guide was the best. They had a wealth of topics to discuss and shared them in such an interesting way that I forgot my fatigue and was able to enjoy the trekking.

絶景はもちろん最高でしたが、ツアーガイドさんが最高でした。
話題豊富でしかも面白く話してくれて、疲れを忘れてトレッキングできました。

Guide Mitsuhashi provided an accurate and insightful tour. He made every effort to avoid crowded times, and at Jomon Sugi and the Wilson stump, it felt almost like we had the place to ourselves. It was truly moving!

ガイドの三橋さんが的確なガイドをしてくださいました。混み合いそうなタイミングを極力避けてくださり、縄文杉やウィルソン株ではほぼ貸切なんじゃないかというくらいの空き具合、感動でした！

There were some hits and misses with the guide, and honestly, my guide wasn't very good.

Disappointments:
While the guide would stop at key points to explain things, they would immediately start walking again after finishing the explanation, leaving no time for taking photos. We arrived at the entrance before 5 PM, so we had plenty of time, and I wished there had been more time for photography.

There was no announcement about how many minutes the break would be, and the guide prioritized their own schedule, waiting until they finished their meal. While walking, the guide completely ignored the participants behind them, not noticing if anyone was lagging or even falling. They walked ahead without considering the participants' conditions, making it difficult to take water breaks.

Additionally, when using trekking poles on the stairs, it was hard to walk behind the guide because they would stick the poles out behind them.

However, there were certainly parts where having a guide was helpful, especially for pacing and knowing where the rest points were. For those who are not used to hiking, it's safer to have a guide.

ガイドによる当たり外れがあり自分のガイドは正直あまりよくはなかったです。
不満点
要所で止まって説明してくれるものの説明終わったらすぐ歩き出す為に写真撮影する時間がなかった。帰り入り口には5時前に着いており十分時間に余裕があったのでもう少し撮影する時間を取って欲しかった。
休憩時間が何分というアナウンスがなく、ガイドの食事終了までなどガイド都合優先だった。
歩いている際に後ろを全く気にしてない為に参加者が遅れていても転んでいても全く気がつかない。参加者の様子を考慮しないで歩いていくので給水しにくかった。
階段でトレッキングポールを後ろに突き出すのでガイドの真後ろだと歩きにくい。

ただしガイドがいないとペース配分や休憩ポイント等わからない部分もあるので助かった部分も当然あります。登山慣れしてない方はガイドを付けた方が無難です。

The bus traveled a distance of 300 kilometers, as the bus guide mentioned. The bus was not full, and since I was traveling alone, the seat next to me was empty, making it comfortable. The Yanbaru hiking took about an hour, as we walked the entire course, taking photos at each numbered point. I also visited the Stone Museum at the meeting place and bought some souvenirs. The sashimi for lunch had various types and was delicious.

バス走行距離300キロの行程とバスガイドさんが仰っていました。
バスは満席でなく、１人参加で隣席は空席で快適でした。
やんばるハイキングは、全コースを、番号ごとに写真を撮って歩いて、1時間くらいでした。集合場所の石の博物館を見たりお土産を買いました。
ランチのお刺身は色々と種類があり、美味しかったです。

I had some anxiety due to lack of exercise, but I challenged myself because I wanted to see it at least once. The guide, **san, said, "If you only look through the lens, it's a waste! I want you to engrave it in your memory," and that love for Yakushima really came through in those words. I completely agreed with that. The guide was incredibly thorough, even teaching us about aftercare for muscle soreness.

I was fortunate to have great companions on the climb, and we had a lot of fun and were able to descend safely. The sense of accomplishment was immense✨️.

I've gained another unforgettable experience.

Thank you very much🙏.

運動不足で不安はありましたが、一度は見てみたいとチャレンジしました。
ガイドのき**さん、レンズを通してばかりだと、勿体ない！目に焼き付けて帰って欲しいと、屋久島愛が伝わる一言。まさに、その通りだと思いました。凄く丁寧にガイドは勿論のこと、筋肉痛のアフターケアまで教えてくださいました。
一緒に登った仲間にも恵まれ、とても楽しく、無事下山することができました。達成感は物凄かった✨️
心に残る体験が1つ増えました。
本当に、
ありがとう御座いました🙏

The guide was worried because the ages in this group were varied, but we all started walking with the goal of completing the course together. I was encouraged by the sight of older participants walking energetically, which helped me finish the course. Thanks to the guide and everyone in the group. Great job, everyone! ✨

ガイドさんがこのグループは年齢がばらばらなので、と心配されてましたが、とにかく全員で完歩をめあてに歩きはじめました。私よりご高齢の方が元気に歩いている姿に、励まされ完歩できました。ガイドさん、グループの皆さんのおかげです。お疲れ様でした。✨

I had so much fun that time flew by! The guide, Mr. Ichikawa, was incredibly easy to understand and entertaining, and I learned a lot while leisurely walking through the forest. My perspective on plants and nature completely changed before and after the tour.

Since I mentioned that I love monkeys, I was also happy that we took our time to watch them. I want to visit Yakushima again, and when I do, I definitely want to walk through the western subtropical evergreen forest with YNAC Classic's tour.

楽しくてあっという間に時間が過ぎていました！
ガイドの市川さんのお話がとにかくわかりやすく面白くて、ゆったり森の中を歩きながらたくさんのことを学べました。ツアーの前後では、植物や自然を見る解像度が全く違うものになりました。
サルが好きだと伝えていたので、サルを眺める時間をゆっくりとっていただいたのも嬉しかったです。
また屋久島に行きたいし、その際にはぜひまたYNACクラシックさんのツアーで西部照葉樹林を歩きたいと思っています。

We were probably grouped by age, and there were eight people from the same generation. We spent 10 hours together, got to know each other, and I saw them a few times the next day and had conversations with them. The guide paid close attention to everyone, which allowed us to trek with peace of mind. I'm glad I was able to accomplish one of the things I want to do before I die.

たぶん年代別にグループ分けされていて、同世代8人でした。10時間も一緒に過ごして、顔見知りになり、次の日も何回かお見かけして話をしたりしました。
ガイドの方はみんなの様子をよくみてくださって、安心してトレッキングをすることができました。
死ぬまでにやりたいことの１つを実行できて良かったです。

I participated alone and joined a group of five, including our guide.

Our guide, Kiyota, made jokes and engaged each of us in conversation, creating a friendly atmosphere throughout the tour.

Additionally, at various points, he took photos for each group, paying attention to posing and angles, and he did a great job. I really appreciate it! 🙏

Unfortunately, the weather was rainy, but it turned out to be a fun trekking experience. ✨

Thank you very much!

私は１人での参加で
ガイドさん含め５人で回りました。

ガイドの清田さんが、
冗談を交えながら
皆さんそれぞれに話を
振ってくださったりして
和やかな雰囲気で
回ることができました。

あと、ポイントポイントで
各グループごとに
写真を撮ってくださったのですが
ポージングや角度までこだわって
上手に撮っていただき、感謝です🙏

天気はあいにくの雨でしたが、
楽しいトレッキングになりました✨

ありがとうございました。

At first, I was a bit anxious about the 22-kilometer journey, but once I participated, I found that the combination of the flat trolley path and trekking made it challenging yet achievable. We set off early in the morning, and although we needed flashlights, it turned out to be a great experience. The sunrise we saw along the trolley path was incredibly beautiful.

Our guide shared humorous anecdotes while explaining the history and knowledge of Yakushima and the Yakusugi trees, making the trekking enjoyable. I also appreciated the explanations of various cedars and plants beyond the famous sites.

With appropriate breaks and adjustments to our walking order based on the guide's experience, our team, which had older members, was able to reach the goal without difficulty. We thoroughly enjoyed seeing Wilson Cedar, the Great Cedar, and Jomon Cedar, and this time we also got to see the trolleys working on the trolley path, as well as wild monkeys and deer, which left me very satisfied.

初めは22キロの道のりに不安もありましたが、実際に参加してみると平坦なトロッコ道とトレッキングの組み合わせで、楽ではないですが完歩することが出来ました。
出発は朝早く、懐中電灯が必要でしたが、それも良い経験で、トロッコ道の途中で見る朝日も非常に綺麗でした。
ガイドの方もユーモアを交えながら屋久島、屋久杉の歴史や知識を解説してくれて、楽しくトレッキング出来ました。
名所の他にも色々な杉や植物の説明も楽しかったです。
適度な休憩とチーム内の歩く順番の調整などガイドの方の経験値で年齢層の高いチームで
したが、無理なくゴール出来ました。
ウィルソン杉や大王杉、そして縄文杉と十分に堪能で出来、今回はトロッコ道で作業するトロッコや野生の猿や鹿も見ることが出来て、非常に満足しています。

Since I'm going to Yakushima, I definitely want to see Jomon Sugi at least once. If possible, I also want to visit the moss-covered forest and Taiko Rock, so I requested a local guide for two days.

I have little mountain climbing experience and I'm afraid of heights, but there were places that were more unstable than I imagined, where a fall could lead to a disaster, and there were bridges that were tough for someone with a fear of heights. It was more serious than I expected for a beginner, and there were moments when I felt like giving up. However, thanks to the guide who was mindful of our pace and constantly reminded us to be careful of our footing and surroundings, I felt reassured, and by the end of the first day, I was able to see Jomon Sugi and safely descend.

On the second day, my body was sore from muscle pain, but I had gotten somewhat used to climbing from the first day, and compared to the Jomon Sugi course, the Shiratani Unsuikyo was a healing course, allowing me to enjoy trekking on both days.

Along the way, I was able to hear a wide range of stories about Yakushima's nature, knowledge about cedar trees, history, and animals, making the climb enjoyable despite the challenges. We also incorporated quizzes and games, which naturally increased conversations among participants, allowing us to bond as if we weren't meeting for the first time.

I had different guides on both days, and they were truly wonderful in terms of attentiveness, safety management, knowledge, and ability to entertain. I wholeheartedly recommend this trekking experience to anyone considering Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo.

屋久島に行くからには縄文杉に一度はお目にかかりたい、せっかくなら苔むす森も太鼓岩にも行ってみたいと思い、今回2日間の現地ガイドをお願いしました。

私は登山経験も少なく高所恐怖症なのですが、想像していた以上に足元が不安定で滑落すれば大惨事になりそうなところがあったり、高所恐怖症には辛い橋があったり、初心者には思った以上に本格的な登山で心が折れそうになることもありました。しかし、ガイドさんがペースを気にしてくださったり、足元や頭上注意など常に安全面に配慮した声かけをしてくださったおかげで心強く、1日目の最後は縄文杉を見て無事に下山することができました。2日目は筋肉痛で身体がぼろぼろでしたが1日目で登山に多少なれたことや、縄文杉コースに比べれば白谷雲水は癒しコースで、2日とも楽しみながらトレッキングすることができました。

また道中も屋久島の自然や杉の知識、歴史、動物の話など幅広いお話を聞くことができ、大変ながらも楽しく登山ができました。
またクイズやゲームも交えながら進んでいただき自然と参加者同士の会話も増え、初対面とは思えないほど打ち解けることができました。

2日間それぞれのガイドさんに案内していただきましたが、気配り、安全管理、知識、楽しませる力、どれを取っても本当に素晴らしいガイドさん達でした。縄文杉•白谷雲水トレッキングを考えている方には心からおすすめしたいです。

My third-grade son loves guides. We thoroughly enjoyed the history of Yakushima and the fun of the forest. I want to go to Yakushima again in the summer.

小学校三年生の息子はガイド大好きです。屋久島の歴史、森の楽しさを十分感じました。まだ夏の時、屋久島へ行きたいです。

Thank you for sharing so many fun stories and interesting trivia related to trekking! It has become my best memory so far!

トレッキング中に関連する豆知識など楽しいお話を沢山してくださり、ありがとうございました！
今までで1番の思い出となりました！

The purpose was to hike at Asumu, but I think it was a very worthwhile tour as we also visited the related Stone Museum, Cape Hedo, Shikuwasa Park, had lunch at the very popular Kunigami Shokudo, and finally made it to Kouri Island. I was worried at first because the weather was rainy, but it cleared up at Cape Hedo, and I was glad we could hike without any issues.

目的はアスムイハイクでしたが、関連のストーン美術館、辺戸岬、シークァーサーパーク、ランチは大人気の国頭食堂、最後は古宇利島まで行けて大変お得なツアーだと思います。天気が最初雨で心配でしたが、辺戸岬ではなんとか上がり、ハイクも問題なくできてよかったです。

I was very satisfied with the guide's interesting and engaging stories, as well as the nature of Yakushima. There were various other tours available, but I'm glad I chose this one.

ガイドさんの面白く興味深い話と屋久島の自然に大満足。
色々他のツアーありましたが、このツアーを選んで良かったです。

I participated with concerns about my lower back and hips, but the guide was considerate and supportive, allowing me to reach the finish line without feeling discouraged or getting injured. I believe I would have given up if it weren't for the guide's presence.

足腰に不安を抱えた状態での参加でしたが、ガイドさんが適度に気遣いくださり、気持ちが折れることなく怪我なくゴールすることが出来ました。
ガイドさんがいてくださらなかったら、諦めていたと思いました。

The tour participants were a mix of Japanese and international guests. The guide was fluent in English, so I think the overseas guests had no difficulties. I have visited Okinawa many times, but I rarely get to go to the northern part, so it was a great tour.

We arrived at the Minato Kunigami Port Shokudo around 10:30, but since it opened at 11:00, we could only kill time wandering around the beach in front of the restaurant. The lunch was a hearty set meal, so I ended up quite full.

The weather wasn't great, and I was worried about getting caught in the rain during the Asumui Hikes, but it cleared up partway through, which was a relief. We walked over rocky and uneven terrain, so it would have been slippery if it had rained. I think it would be quite a hard path for elderly people or those with weak legs. The scenery was wonderful, and I enjoyed the sounds of birds chirping, the rustling of trees and leaves, and the fragrance of flowers. You can take your time walking or speed up to see everything. Although I didn't get to see the Okinawa Rail, there weren't any noisy participants in the tour, so I could enjoy the quiet sounds of nature and the fresh air.

On this day, the restroom breaks were at the Roadside Station Kyoda on the way there and at the Igei Service Area on the way back. The Roadside Station Kyoda is spacious, but you have to walk from the restroom to the souvenir shop, so shopping might not be feasible. I thought it would have been nice if we could stop at the small shop at Igei. I wish they could have scheduled some shopping time at both Kyoda and the service area, as that would have made it even more enjoyable. We also went to Cape Hedo, but the large statue of the Okinawa Rail was located a bit far away, so we couldn't see it up close (what a shame).

Fortunately, we managed to return to Naha City around 6:30 PM without getting caught in any traffic. Since it was a tour, we adhered strictly to the schedule. Everyone participating was punctual, so everything went smoothly. It was a full-day tour, but we were able to enjoy a leisurely dinner in Naha City at night, making it a fulfilling day.

ツアー参加者は日本の方と海外の方と混在でした。
ガイドの方は英語が堪能なので海外の方も不自由ではなかったかと思います。
沖縄には何度も訪問していますが、なかなか北部までは行くことが出来ないので良いツアーでした。

みなと国頭港食堂には１０時半頃着いてしまい、１１時～とのことだったので食堂前のビーチをうろうろするくらいしか時間を潰せませんでした。
お昼ご飯はしっかり定食でしたのでおなかがいっぱいになりました。

天候がいまいちだったのでアスムイハイクスで雨に降られたらどうしようと思いましたが、途中から晴れてきたので良かったです。
岩場や足場の悪いところを歩いて行くので、雨が降ったら滑りそうでした。
年配の方や足腰の弱い方は結構ハードな道だと思います。
景観も素晴らしいですが、鳥のさえずりや木々や葉の音、花の香りも楽しめます。
ゆっくり歩くもよし、早歩きで全部を回るもよしです。
ヤンバルクイナにはもちろん逢えませんでしたが、ツアー参加の方も騒がしい方が居なかったので、ゆっくり静かな自然の音や空気を楽しむことが出来ました。

この日のトイレ休憩は往路が道の駅許田、復路が伊芸ＳＡでした。
道の駅許田は広いしトイレから土産物店まで歩いて行かないといけないので買い物はダメでしょうが、伊芸は小さいので売店に寄らせてくれても良いのにな…と、ここだけお願いポイントでした。許田もＳＡも買い物時間含めてスケジュールを組んでくれたら、また楽しいのになと思いました。
あとは辺戸岬に行ったけれど、大きいヤンバルクイナの像はチョット離れたところにあるので、近くで見られませんでした（残念）

運良く何処でも渋滞にも巻き込まれずに那覇市内に１８時半頃には戻ってこれました。
ツアーなので時間厳守で進みました。参加された方が皆さん厳守されていたので順調にすすみました。
１日ツアーでしたが夜は那覇市内でゆっくりご飯が食べられるので充実の１日となりました。

This time, I had a wonderful trip thanks to an amazing female guide. I appreciate her detailed guidance and consideration for my health, which helped me manage my condition perfectly.

The bus tour to the place was even more wonderful than I imagined, and it was very meaningful without any time loss.

If I had to wish for something, I would like to spend more time at the location, but I understand that the congestion on the way back is quite severe, so I am satisfied.

今回は素晴らしい女性のガイド様に出会えて大変素晴らしい旅になりました。
きめ細やかなご案内、時間の周知のおかげで、体調管理にも万全のご配慮をいただき感謝します。

想像以上に素晴らしい場所へのバスツアーは、
時間的なロスもなく、大変有意義でした。

欲を言えば、現地でゆっくり過ごしたいですが、
やはり帰路の混雑が凄いので、納得しております。

The weather was wonderful, and I was able to fully enjoy Yakushima for the first time. The moss-covered forest felt like it could have used some rain, but the sunlight filtering through the trees was beautiful, and I was satisfied with the many photos I took.

Kayaking was the best experience to savor the extraordinary. I am grateful for the long time spent and the many experiences provided.

天気にも恵まれ、初めての屋久島を満喫できました。苔むすの森は、雨が欲しかった気もしますが…木漏れ日が綺麗で写真も沢山撮れて満足です。
カヤックは、非日常を味わう最高の体験でした。長い時間沢山の体験をさせてくださり、感謝です。