All Reviews for Tickets

I wanted to cross to Kamigoto quickly and cheaply, so I stayed close to the port and took the ferry from Fukue to Narao. It was early in the morning, but since I stayed within walking distance, I was able to sleep during the journey, which was helpful. There is space for passengers in Narao on both the outbound and return trips, so I didn't have to worry about oversleeping or finding a place to sit.

安く、でも早く上五島に渡りたかったので港至近に宿泊し　福江　→　奈良尾　　をこちらのフェリーで。朝早かったが徒歩圏内宿泊だったし寝て移動出来るしで助かった。往復共に奈良尾の旅客の為のスペースがあるので寝過ごす心配も場所取りの心配も皆無。　

There aren't many services, but I was able to travel comfortably at a low cost. The connection from Narao to Fukue allowed me to catch the bus to the airport with a 20-minute transfer time.

便数は決して多くはありませんが安く寝転んで移動出来ました。奈良尾　→　福江は20分の接続時間で空港行のバスに接続出来ました。

I thought I might get a bit bored since it was a long time, but the three boatmen took turns speaking, each with their own personality, and the 90 minutes flew by. If I have the chance to go to Kyoto again, I would love to ride again.

長い時間なので少し飽きてしまうかと思っていましたが、3人の船頭さんが順番にお話しされ、それぞれの方に個性があり、あっという間の90分でした。京都に行く機会があったらまた乗りたいと思います。

Without having to wait in line at the ticket counter, I wasn't sure if I could get a spot at the time I wanted, which made it difficult to plan. However, it was a bit more expensive to book in advance, but it gave me peace of mind. I waited about 30 minutes before boarding. You can eat and drink on the boat. There are refreshments available in the waiting room, and towards the end, they come around selling items on the boat. The boatmen were entertaining. It was a relaxing experience.

窓口で並ぶことなく、乗りたい時間が取れるかわからない、どうなるかにより予定が立たないこともなく、事前に少し窓口より高かったですが、
予約してあると安心です。乗るまでに30分くらい待ちました。船の中で飲食できます。待合室に売っていますし、最後の方ですが、船に売りに来ます。
船頭さんたちが面白かったです。のんびりしました。

I was able to buy tickets for about 600 yen cheaper than usual, which was a great help. I arrived at Fukue Island by ferry from Fukuoka and returned to Nagasaki by jet foil. I'm not very good with boats, but the jet foil had no unpleasant swaying, and it didn't feel like it was going 80 kilometers per hour. I could also watch TV, and the seats were reserved, making it comfortable (I didn't know about the reserved seats when I made the booking). Both Fukue Island and Nagasaki are wonderful places, so I want to go again.

通常より600円くらい安くチケットが買えて助かりました。福江島に福岡からフェリーで入り帰りは長崎にジェットホイルで向かいました。
船があまり強くない私ですがジェットホイルは嫌な揺れがなく80キロ出してる感じもなくテレビも見れて席も指定で快適でした。(予約時は指定と知らずにいましたが)福江島も長崎も素晴らしい場所なのでまた行きたいです。

The 360-degree panoramic view was breathtaking. At the reception, I simply stated my name and received my voucher, allowing for a smooth process. It was a Friday night in December, and while there were a fair number of people, it wasn't crowded, and there was enough distance between the seats, which was great. The cake was also very delicious. We had a wonderful wedding anniversary☆☆

360℃の大パノラマで遮るものもなく、感動でした。
受付の所で、名前を言うだけで、引き換え券を貰いスムーズに進む事が出来ました。
12月の金曜日の夜で、それなりに人は居ましたが、密ではなくシートごとに距離も保てていたので良かったです。
ケーキもとても美味しかったです。
素敵な結婚記念日を過ごせました☆☆

The autumn leaves along both banks of the Hozu River were very beautiful. The boatman's stories were interesting, and we had a fun time drifting down the river. It was quite thrilling and enjoyable.

保津川の両岸の紅葉がとても綺麗でした。
船頭さんの話も面白く楽しく川下りが出来ました。結構スリル感もあって面白かったです。

I participated in the Hozu River boat ride! The weather was nice from the morning, and the autumn leaves were beautiful, making the view absolutely stunning! The boatman was also a funny guy, and we were laughing the whole time! In December, it gets cold, so it's better to dress warmly. Eating and drinking were allowed on the boat! There were boats selling oden and grilled squid, so buying and eating those would enhance the atmosphere and make it even more enjoyable! I want to ride this in every season!

保津川下りに参加しました！
朝からお天気も良く紅葉がキレイで
眺めが最高でした！
船頭さんも面白い方がいらして
笑っぱなしでした！
12月は冷えるので暖かい格好がいいかなと。
船内では飲食OKでしたよ！
おでんやイカ焼きを売る船が居るので
買って食べるとまた雰囲気を味わえて
更に楽しくなるんじゃないでしょうか！
季節ごとに乗りたくなりましたよ！

Just a few days ago, there was strong wind, so we missed the peak of the autumn leaves, but we enjoyed the beautiful maple trees along the river for two hours. The water was quite shallow, and the boatman, while out of breath, entertained us with plenty of humor. We hardly got splashed at all.

4,100 yen seemed a bit expensive at first, but we were very satisfied with the entertainment provided by the three boatmen over the two hours. I would love to visit again in a different season.

つい3,4日前に強風があったこともあり、紅葉の季節を外れてしまいましたが、ところどころ美しいもみじの川辺を、2時間かけてくだりました。水深がかなり低く、舵を取る船頭さんも、息を切らしながらそれでもユーモワーたっぷりの会話で楽しませてもらいました。水しぶきはほとんどかかりませんでした。
4100円 最初は高いかなとおもいましたが、3人の船頭さんが2時間かけてのエンターティメントにだいまんぞくでした。また違う季節に行ってみたいです。

Since this was my second time using it, I felt安心 (reassured). It was easy to just show the screen of my smartphone at the reception, and it would be helpful if there were more places where I could use it.

2回目の利用なので安心でした。
スマホの画面を受付に提示するだけで簡単でした、使える場所がもっと増えると助かります。

I felt pain spending a long time in the cold. Since it's a valuable tourist resource, I hope you can come up with a good solution.

寒さを伴う中で長時間過ごすのは苦痛を感じました。せっかくの良い観光資源ですので良い方法を考えていただければと思います。

I was anxious about using it for the first time, but the process was easy with just the on-screen instructions, which was a great help. I was also able to reduce the cash I had on hand by paying the fare in advance for my return trip.

初めての利用で不安でしたが画面の表示ノミで簡単手続き、助かりました。
帰りも料金事前支払いで手持ちの現金を減らせました。

I participated on Saturday, November 20th. There was only a 9 AM departure, but it was great to start early in the morning. I think four boats left at the same time.

The check-in was set up exclusively for Veltra, and I was able to board smoothly. We were in the front row with four people, but there was a plastic cover, so we didn't get wet.

There were some rapids here and there, but it seemed like the water level was low that day, so we didn't get splashed too much. The autumn leaves were at their peak, and I enjoyed a boat trip of just under two hours.

11月20日土曜に参加しました。時間が9時便しかなかったのですが、朝一でよかったです。同じ時間に4隻は出ていたと思います。
受付はベルトラ専用に用意されていて、スムーズに乗船できました。
1列4名で一番前でしたが、ビニールがあるので、濡れることもなかったです。
所々激流がありましたが、水量が少ない日だったみたいで、それほど水しぶきがかからなかったです。紅葉が見ごろで2時間弱の船旅楽しめました。

It was forecasted to be the coldest of the season, but the conditions were great, and the interactions with the boatman were enjoyable. I want to go again during cherry blossom season!

今シーズン　一番の寒さとの予報でしたが

ベストコンディションで船頭さんの　掛け合いも楽しかったです

また　桜の季節も行きたい!

On the way there, I took the高速船 (high-speed boat), but for the return trip, I chose the ferry departing from Fukue Port at 16:50. The ferry allows you to go out on deck, so I was able to see the beautiful sunset over the Gotō Sea, just like in the photo.

行きは高速船を使ったのですが、帰りは福江港16:50発のフェリーにしました。
フェリーは甲板に出られるので、写真のように五島灘に沈むきれいな夕日を見ることができました。

I was most impressed during my trip to Sapporo! You transfer between two ropeways, and the night view from the ropeway is breathtaking. The leisurely ascent was enjoyable as well. You might think it's a bit pricey, but it's really beautiful, so I highly recommend it. Perhaps because it was a weekday, there were fewer people, and I was able to take a lot of photos.

札幌旅行で1番感動しました！2つロープウェイを乗り継ぎますが、そのロープウェイから見える夜景も感動もので、ゆったりと上がる時間も楽しかったです。ちょっと高いかなと思うかもしれませんが、すごく綺麗なのでおすすめです。平日だったからか人も少なく写真もたくさん撮れました。

I was grateful to be able to make a reservation at a discounted price. I was moved by the boat trip while enjoying the beautiful sea and islands. It's a place where you can fully enjoy history and nature, making you want to visit again.

割引価格で予約ができて助かりました。綺麗な海と島々を眺めながらの船旅に感動しました。また訪れたくなる歴史と自然を満喫できる場所です。

I went on November 23rd. The autumn leaves were very beautiful. It was my first time going down the river, but I didn't find it scary, and I think anyone can enjoy it.

11/23に行きました。紅葉がとても綺麗でした。川下りが初めてでしたが怖いことはなく、誰でも楽しめると思います。

Although there were concerns about the rain from the previous day, we were able to enjoy the beautiful autumn leaves without any falling. The cold was not as severe as I expected, and in the sunny spots, it was comfortable as we leisurely enjoyed about 1 hour and 40 minutes of river cruising. However, I was a bit concerned about the close proximity of people, as those in front of us were talking while drinking alcohol and had their masks off. I think each season offers different scenery, so I would like to visit again during the fresh green season.

前日の雨が心配されましたが、葉が散ることなく綺麗な紅葉が楽しめました。寒さも思ったほどではなく、陽が当たるところは快適でゆっくりと1時間40分ほどの川下りを満喫しました。
ただ人と人との距離がとても近く、前席の方々がお酒を呑みながらマスクを外して話されていたのが気になりました。
季節ごとに違った景色を楽しめると思うので、次は新緑の時期に訪れたいです。

My return flight was canceled due to bad weather, and I was switched to a ferry (with a refund for the fare difference).

The ferry took a long time, and it was really tough not having a seat. Well, I’m grateful that they were operating at all.

I really understood how wonderful the jet foil I took on the way there was.

COVID-19 measures were not strictly enforced. While there were announcements about mandatory temperature checks and masks, and to limit conversations, I felt particularly anxious during the disembarkation, which was quite crowded.

帰りの便が天候不良による欠航で、フェリーに振り替えになりました(差額は返金あり)

フェリーは時間がかかるし、座席がないのがとても辛かった。まあ運行してくれてただけでもありがたいことですが。

行きに乗ったジェットフォイルがいかに素晴らしいか大変良く分かりました。

コロナ対策は厳格にはされていません。検温マスク必須、会話控えるようアナウンスなどあり乗船中は特に不安なかったものの、下船のタイミングはかなり密でした。

Compared to the Okinawa Churaumi Aquarium, this one is smaller, but it has creative displays that make for an enjoyable experience. The section featuring jellyfish is particularly enchanting.

This aquarium is easily accessible from Naha City, making it a convenient option. Since it is located within a shopping mall, it's a great place to visit if you're looking for activities on a rainy day.

沖縄美ら海水族館と比較するとこぢんまりとしてますが、見せ方に工夫があり、楽しく過ごせる水族館です。特にくらげが展示されている一角は幻想的です。
この水族館は那覇市内からもアクセスが良く、気軽に行けるのがメリットです。ショッピングモールに併設されているので、雨の日のアクティビティに困ったら訪れてみて下さい。

I made a reservation through Veltra at the last minute, but on the day of the trip, I was told at the counter that there was no reservation. The ferry company had made a mistake with the arrangements, so I showed them the Veltra voucher and they arranged it on the spot. Inside the boat, the carpets were dirty and it was very shaky, with most people lying down.

間際にベルトラで予約をして手配していただきましたが、当日窓口では予約がないと言われ、船会社が間違って手配されていて、ベルトラのバウチャーを見せて、その場で手配してもらった。船の中はカーペットなど汚く、揺れがひどく、ほとんどの方が横になっていた。

We arrived at Fukue Port in no time. The interior of the ship was cleaner than I expected. It would have been even better if there hadn't been the hassle of exchanging tickets.

あっというまに福江港到着しました。
船内も思っていたよりきれいでした。チケットの引換の手間がなければもっと良かったかなと思います。

The weather wasn't great, but I was glad to be able to enjoy the view of Sapporo City at this price. Next time, I would like to enjoy the night view during a warmer season.

天気はイマイチ良くありませんでしたが、この価格で札幌市を眺めることが出来て、良かったです。次回は、寒くない時期に夜景鑑賞したいと思いました。

I was glad to be able to ride at a lower price than the regular fare. However, for those who might change their plans on-site, I think it's better to purchase the regular tickets.

一般の料金より安く乗れて良かったです。
ただ現地で予定を変更するかもしれない方は、通常に購入された方が良いと思います。

I was glad to be able to ride at a lower price than the regular fare. However, for those who might change their plans on-site, I think it's better to purchase the regular tickets.

一般の料金より安く乗れて良かったです。
ただ現地で予定を変更するかもしれない方は、通常に購入された方が良いと思います。

I prepared myself for the cold, but the wind was weak and I was able to enjoy the autumn leaves on a warm day. Next time, I want to see the night view.

寒さを覚悟して行ったが、風も弱く暖かい日にあたり紅葉を楽しむことができた。今度は夜景を見てみたいと思う。

You just need to present the voucher at the counter to receive your ticket, which is easy. You can also choose your flight, and the sunset was beautiful when I took the evening flight.

バウチャーを窓口にだしチケットをもらうだけ、楽です。
便も選べますし、夕方の便に乗ったら夕焼けが綺麗でした。

The three routes with hop-on, hop-off flexibility are convenient. The timetable in the brochure also includes the times for connecting routes, which was great for me as I wanted to explore various routes. In other countries, there are often designated transfer points along with the departure points, but here, only the starting and ending points are common, which is somewhat inconvenient. Additionally, the audio guide switched to the next section mid-explanation, and the content was lacking, which was disappointing.

３つのルート、乗り降り自由なのは便利。
パンフレットの時刻表に乗継可能な別ルートの時間も記載されていて、いろんなルートを乗りこなしたいワタシには嬉しい運用でした。
他の国では他のルートと出発地点だけではなくどこかで乗継可能な地点が設定されていることが多いのですが、こちらは始発・終点だけが共通なので微妙に不便。
また、オーディオガイドも説明の途中で次に切り替わったり、内容も薄かったりでそのあたりが残念でした。

I had a great time walking barefoot on the glass-covered aquarium and experiencing feeding the fish. My child also enjoyed it a lot. I would like to use this experience again.

素足でガラス貼りの水槽の上を歩けたり、魚に餌やりを体験できてすごく楽しかったです。子どももすごく楽しんでました。また利用したいです。