All Reviews for Outdoor Activities

Kuri-chan, our guide, took us to some hidden spots, and we quickly saw a lot of coconut crabs. We were also able to find fireflies and snakes. Additionally, we visited two spots with a stunning starry sky. There were hardly any people around, and even though it wasn't a new moon, the Milky Way was clearly visible, making the night sky absolutely beautiful! I want to come back during the new moon in May. Thank you very much!

ガイドのくりちゃんが穴場スポットを案内してくれて、ヤシガニはすぐに、たくさん出てきました。また、ホタルもヘビなんかも見つけることができました。さらに、満天の星空スポットを2ヶ所周ることができました。人が全然いないし、新月じゃないのに天の川がはっきり見えるほど綺麗な星空で最高でした！！今度は5月の新月の時期に来たいと思います。ありがとうございました！

In the morning, I did SUP at Kabira Bay. There were explanations about how to paddle as well as information about the sea and marine life, and I had a great time!

In the afternoon, I went snorkeling. It was completely different from the sea I usually visit, with vibrant corals and fish welcoming me! It was definitely an emotional experience!!

The guide was very talkative, and I was able to enjoy the entire time! Thank you very much!!

午前中は川平湾でSUPでした。SUPの漕ぎ方はもちろん、海や生物についての説明もあり、とても楽しめました！

午後からはシュノーケリングでした。普段よく行く海とは全くちがい、色鮮やかな珊瑚や魚が出迎えてくれました！感動すること間違いなし！！

ガイドの方もよく話す方で終始楽しむことができました！
ありがとうございました！！

Kenta and Chad's guided tour was incredibly fun. It was filled with thrills and adventures reminiscent of Adventure World! I had a great time with the impromptu team we formed, sharing laughter and helping each other out. I'm really glad I chose this tour. The phantom island... the limestone caves... kayaking... everything was a first-time experience, and I want to come back again tomorrow! To all the staff at pipi... thank you! See you again!

健太&チャドペアーガイド最高に楽しかったです。
アドベンチャーワールドさながらスリルと冒険の数々！！
いっしょに周った即席チームの皆さんで、笑い多汗をかき助けあいながらとっても良い時間を過ごせました。
このツアーを選んで本当に良かったです。
幻の島…
鍾乳洞…
カヤック…
すべて初体験でしたが、また明日来たいと思います！
pipiのスタッフの皆さん…
ありがとうございました！
また会いましょう！！

It was a little scary, but it was fun. Chad and Kenta explained a lot, and it was interesting. It felt like an adventure, and we made a few wrong turns, but it was great. They took a lot of photos, so I have many memories. I definitely want you to go!

少しこわかったけれど楽しかったです
チャドさんや健太さんがたくさん説明してくれて、面白かったです。冒険をしているみたいで、道を多少間違えていましたが良かったです。　
写真もたくさん撮ってくれたので思い出もたくさんあります
是非行ってもらいたいです

Due to heavy rain and rising water levels, the tour was modified to go as far as possible. We turned back after crossing the Satsuki Suspension Bridge from the Yayoi Cedar Course. I enjoyed the atmosphere of the Mononoke Forest, but I was disappointed that we couldn't reach the mossy forest. I'm glad the tour wasn't canceled and that we were able to experience even a little of the Shiratani Unsuikyo. Since we had some extra time, we were taken to Yakujin Shrine. We were then dropped off at Awa Port and took the afternoon high-speed boat back.

豪雨で増水のため、コースを変更して行けるところまでというツアーとなりました。
弥生杉コースからさつき吊橋を渡ったところまでで折り返し帰る事となりました。
もののけの森の雰囲気を味わいましたが、苔むす森まで行ければと残念でした。
ツアーが中止にならず少しでも白谷雲水峡にはいれただけでもよかったです。
時間も少し余ったので、もう一カ所案内できるとの事で、益救（やく）神社に連れて行ってもらいました。
安房港まで送ってもらい、昼便の高速船に乗り帰りました。

On August 4th, my family of four had a one-day snorkeling experience in the Kerama Islands. I don't remember the name of the staff member who assisted us, but a young man with brown hair kindly accompanied my 7-year-old daughter throughout the day and helped her with various things, allowing us to fully enjoy the beautiful sea and snorkeling at a leisurely pace. My daughter is saying she wants to go to the sea with that big brother again. We were also able to see turtles several times, making it an amazing day. Thank you very much!

８月4日に、家族4人で慶良間諸島1日シュノーケリング体験をしました。担当してくれたスタッフの名前は覚えていないのてすが、茶髪の若い男性スタッフの方が、7歳の娘に1日付き添って優しく色々と手助けしてくれたお蔭で、1日ゆっくり綺麗な海とシュノーケルを満喫できました。娘も、また、あのお兄ちゃんと、一緒に海に行きたいと言っています。亀も何回か見る事ができ、最高な1日でした。本当にありがとうございました。

Before the tour started, it was quite cloudy, so we were asked for a final confirmation of our willingness to participate (even though the clouds might obstruct our view of the stars). Since my stay was short and I couldn't reschedule to another date, I decided to join, and I was able to see many stars and really enjoyed it.

I was also impressed by the star guide's announcements, which were backed by their extensive knowledge. The visibility of stars varies depending on the weather at that time, so I assume they adapt flexibly each time. There were many moments of spontaneous improvisation.

The pre-participation confirmation and the engaging talks to entertain the guests both reflected a simple yet pure intention to let participants genuinely enjoy the stars, showcasing their consideration and performance. I hope for good weather next time and plan to join again.

ツアー開始前、曇りがちだったため、現地に着いてから最終の意思確認（雲が架かって、星が存分に見れないかもしれないけど参加します？）をされました。短期滞在だったことと、予定が埋まり他日程への振替が出来ないこともあり、結果参加させて頂きましたが、多くの星を見る事ができ楽しめました。
また、星案内人さんの豊富な知識に裏付けされたアナウンスにも感服。その日、その時間の天気によって見えやすい星が異なるので、その都度臨機応変にご対応されているものと推測します。柔軟なアドリブが随所にありました。
参加する前の意思確認や、お客を楽しませるためのトーク、いずれも「参加した方に純粋に星を楽しんでもらう」というシンプルながら高純度の想いがあるからこその配慮やパフォーマンス。
次回は運良く天気になればよいな、と神頼みして参加しようと思います。

The experience diving happened to be on my son's birthday. The staff knew about it and made a birthday card with the photos as a gift. It was the best birthday ever. They took great pictures with the turtle, creating wonderful memories. I also got to meet my favorite Mbu pufferfish, which was truly fun. Next time I go to Okinawa, I will definitely sign up for this tour again.

体験ダイビングがちょうど息子の誕生日でした。スタッフさんがそれを知って写真をバースデーカードにしてプレゼントしてくれました。最高の誕生日でした。カメとの写真もバッチリ撮っていただき、素敵な思い出になりました。大好きなモンガラカワハギにも会えて本当に楽しかったです。次回沖縄に行くときは必ずこのツアーを申し込みます。

We were a bit flustered as we participated with my daughter who got injured just before departure, but everyone was very kind and it really helped us! The tour guide was friendly and laughed happily with my daughter, which made it a lot of fun for us too. The guidance was great, and I learned a lot of interesting things (＾v＾).

As for the tour content, it was an irresistible plan for someone like me who loves photography. Usually, I end up being the one taking photos, but this time we were able to capture some wonderful family pictures! Since it was a boat entry, we didn't have to walk up any stairs, and best of all, when we dove from the boat, there were so many fish! My daughter was so excited that she was shouting.

I'm really glad we participated. If we have the chance to go to Okinawa again, I would definitely love to join another tour! m(_ _)m

出発直前に怪我をした娘を連れての参加でバタバタしましたが、とても親切にして頂き助かりました！
ツアーガイドのお姉さんも気さくな方で、娘と一緒にケラケラと楽しそうに笑ってくれてこちらもとても楽しかったです。案内も良くて色々物知りになりました(＾v＾）
ツアーの内容ですが、写真好きの私にはたまらないプランでした。
普段だと写真係になってしまうことが多いのですが、今回はとても良い家族写真を残すことが出来ました！
ボートエントリーなので、階段を歩かなくても済みましたし、なんといってもボートからダイブしたらそこには沢山の魚！！娘が大興奮で叫んでいました。
本当に参加して良かったです。
沖縄に行くとこがあれば是非またよろしくお願いしますm(_ _)m

The trekking course at Oishi Forest Mountain was not too hard, allowing us to enjoy the feeling of being in nature as we walked. The weather was great, and listening to our guide's thorough explanations made for a perfect day.

During our lunch break, we visited "Yuiyui Kunigami," which had many local products on display, and the soba was delicious.

The Churaumi Aquarium had some areas closed due to the season, but since it was my first visit, I still enjoyed it.

This time, there were only a few participants, so our guide was able to flexibly adjust the schedule, for which I am truly grateful. Thank you for a wonderful day.

大石林山のトレッキングコースはハード過ぎず、自然の中にいる感覚を味わいながら歩くことができました。
天気も良く、ガイドさんの丁寧なご説明を聞きながら最高の1日でした。

昼休憩で訪れた「ゆいゆい国頭」は土地ならではの商品が沢山並んでいて、ソバも美味しかったです。

美ら海水族館は、時期的に閉館になっている所もありましたが、初めて訪れたので楽しめました。

今回は参加者が少人数だったため、ガイドさんが臨機応変にタイムスケジュールを変更して下さったりと、本当に感謝です。
素敵な一日を有難うございました。

Only Yakushima Tour Operations can take you to the trailhead without using a bus, and it was great not having to wait for a bus on the way back.

屋久島ツアーオペレーションズのみが
バスを使わず登山口まで行けて帰りもバスを待つこともなく大変良かった

Kayaking is a fun activity for families.
Trekking involves rocky areas, so a physical fitness level equivalent to at least a fourth grader is necessary to climb independently. If below that level, assistance from parents will be needed.
Since you'll be swimming in the waterfall pool, please participate in swimwear.

カヤックは家族連れで楽しく遊べます。
トレッキングは岩場が有り、自力で登るのに小学４年生程度以上の体力が必要でしょう。それ以下の場合は親の助けが必要です。
滝つぼで泳ぎますので、水泳の衣服で参加してください。

On July 29, 2020, my daughter, who was supposed to come from Tokyo, had to cancel due to COVID-19 restrictions, so I traveled alone from the countryside. When I landed at Uehara Port on Iriomote Island, several guides were there to greet us, and I immediately recognized the one holding the "PIPI" sign. After taking a wagon to the estuary, we received a briefing and started the experience. The equipment included a lightweight life jacket and thick-soled marine shoes.

Paddling while admiring the mangroves and trekking to swim in the waterfall was a sensation that you can't experience on TV or YouTube.

Our guide, Chad (Komatsu), allowed us to discover the unique creatures and plants of Iriomote at every turn. Chad is a young man with a dark complexion, a striking face, and a refreshing vibe. I was impressed by his professionalism, ensuring we had fun without feeling pressured! I definitely want to participate again next time with my children. This time, there were three pairs with us, but even as a solo participant, I thoroughly enjoyed the great outdoors.

Also, it seems that being prepared to get wet will enhance the enjoyment of this tour. A sense of happiness awaits as you float while soaking in the negative ions at the final waterfall.

Due to space constraints, I omitted some details, but I also had a fantastic time snorkeling at Barasu Island. I even saw a sea turtle! Practicing snorkeling at the beach the day before was somewhat helpful.

2020年7月29日

東京から来る筈だった娘がコロナ自粛となり、地方からの1人旅。
西表島の上原港に上陸すると、ガイドさんが何人も出迎えていますが、「PIPI」の看板を持っていてすぐ分かります。ワゴンに乗って河口に着くと、講習を受けて体験スタート。装備は、軽量のライフジャケットと厚底のマリンシューズ。
マングローブを眺めながらパドルを漕いだり、トレッキングして滝つぼで泳ぐ体験は、TVやYouTubeでは味わえない快感です。

ガイドのチャドさん（小松さん）は、西表ならでは生き物や植物の発見を至る所で体験させてくれました。
チャドさんは、色黒・濃い顔・爽やか系の好青年。無理させず、安心して楽しませてくれるプロ意識に感心！これなら次回、子どもと参加したいと思えます。今回はペア3組と一緒でしたが、1人参加でも大自然の前では関係なく満喫できました。

それとこのツアー、濡れる覚悟で参加した方が楽しめそう。最後の滝つぼでマイナスイオン浴びながら浮かぶ幸せが待っているから。

文字数の都合で割愛しましたが、バラス島のシュノーケリングもすごく楽しめました。海ガメも見れたし。前日にビーチでシュノーケル練習したのが、少しは役立ちました。

I was moved to see a sea turtle for the first time! ✨ We moved to three different snorkeling points, and each had a different depth, so I never got bored. ^_^

ウミガメ始めて見れて感動しました✨
3箇所シュノーケリングポイントを移動
するのですが、全部深さなどが違って
飽きずに回れました^_^

Everyone was a bit anxious since it was our first trekking experience, but our guide, Tsugimura, shared fun stories and took wonderful photos, allowing us to enjoy a fantastic day with great weather! It was tough, but I’m glad I took on the challenge. We maintained distance for infection control and wore earphone microphones, which made it easy to hear the guide's voice and have quiet conversations with my friends, so it was very convenient!

全員が初トレッキングで不安もありましたが、ガイドの津曲さんが楽しいお話をしてくださったり素敵な写真を撮ってくださったりで、天気にも恵まれ最高の1日を過ごすことができました！
しんどかったですが挑戦してよかったです。
感染症対策で距離を取り、イヤホンマイクを装着したのですがガイドさんの声が聞き取りやすく参加した友人との会話も小さい声でできたのでとても便利でした！

I had a great time snorkeling in the clear waters.

There are opportunities to see various fish, from small to large, so I think beginners can enjoy it too.

There are times when the boat can sway strongly due to the waves, so if you are prone to seasickness, it might be a good idea to take motion sickness medication in advance.

透明度の高い海で楽しくシュノーケル出来ました。

小さいのから大きいのまでいろいろな魚が観れるチャンスがあるので初心者の方から楽しめると思います。

波で船の揺れが強い時もありますので船酔いしやすい方は事前に酔い止め等飲まれるといいかも知れません。

It was my first challenge. At first, I was a bit anxious since I was older and it was my first time. The instructor helped me a lot, and I was able to complete it safely until the end. This was the most fulfilling experience I had during my trip to Okinawa. I'm really glad I participated and made great memories.

初めての挑戦でした。
最初は少し不安でした、年齢もそれなりに高いしお初でしたし〜
インストラクターの兄さんに色々助けられて、最後迄無事にやり通しました。
今回沖縄旅行イベントの中で一番達成感を感じる事できました。いい思い出出来て本当に参加して良かったです。

We participated as a group of three men, and we were very satisfied. It was great to be able to move our bodies moderately, and the guide was very knowledgeable, making it a lot of fun. Although we participated during the COVID period, they were very thorough with mask-wearing and alcohol disinfection, so we felt very safe taking part. I highly recommend it.

男3人での参加でしたが、非常に満足出来ました。適度に体を動かせる上に、ガイドの方も知識が豊富でとても楽しかったです。
コロナの時期での参加になりましたが、マスク着用やアルコール消毒の徹底などもしっかりしていてとても安心して参加できました。かなりおすすめです。

We participated in a half-day easy sightseeing tour with our family of four. There was one other person joining us, making a total of five participants. We parked the car about five minutes from the monsoon and started trekking, followed by enjoying the mangroves by canoe.

The trek to the waterfall included some challenging paths, but it was enjoyable for everyone, including the kids. We loved the homemade lunch prepared by our guide at the waterfall, as well as cooling off in the pool and jumping in.

On the way back, we enjoyed different scenery, and even though it was just half a day, we fully enjoyed Iriomote Island. Our guide, Eri, shared many interesting stories, and it seemed like our second grader had a great time as well. Thank you very much!

半日のお手軽観光のツアーに家族4人で参加。
私達家族以外にはもう1名の方が一緒に参加し、合計5名で出発。
モンスーンから5分程度の場所にクルマを停め、トレッキング開始し、その後カヌーでマングローブを満喫。
カヌーを途中で止めて滝を目指したトレッキングは途中ハードな道のりもありましたが、それも子供達も含めて楽しめました。
滝でのガイドさんお手製ランチ、滝壺でのクーリング、飛び込み全て楽しめました。
帰路も行きとは違った景色を楽しめ、半日でしたが西表島を満喫出来ました。
ガイドさんのエリさんの話も大変楽しく小2の次男もすごく楽しかったみたいです。
ありがとうございました。

The staff were all kind and amazing. I highly recommend it. I am filled with gratitude for the various activities I was able to experience, even on the same day! It seems that due to the impact of COVID, there are fewer customers, so everyone, let's participate and liven things up!

スタッフの方は皆さん親切で最高でした。
おすすめです。
当日にもかかわらず、色々なアクティビティを経験させていただき感謝の気持ちでいっぱいです！
コロナの影響でお客さんの数が少ないそうなので皆さん、参加して盛り上げて行きましょう。

I participated with a friend in their 20s. We added a rental option, which we could pick up the day before the Jomon Sugi tour. We took the bus at 4 AM and started walking around 5 AM. There were six of us in the group, including the guide, and it seemed like most of us could walk well. The guide adjusted the pace according to our condition, taking breaks as needed, and the walking pace was just right. We were fortunate with the weather and arrived at Jomon Sugi just after 11 AM. After reaching Jomon Sugi, we turned back and had lunch along the way, returning to the trailhead by 4 PM. We arrived at our accommodation by bus just after 5 PM. After walking for 11 hours, I was grateful for the bus transfer. I slept really well that night.

About a week before our hike, we checked the weather forecast and decided on the date for climbing Jomon Sugi. Fortunately, the weather was good and walking was easy, but it could be tough in heavy rain. Since we could rent equipment the day before, we used it to hike Shiratani Unsuikyo without a guide the day before. For those who are not confident in their physical strength, it’s advisable to consider whether to hike Shiratani the day after climbing Jomon Sugi, depending on how fatigued you feel. I felt that the trail to Jomon Sugi was better maintained and easier to walk, but it was longer in distance. The round trip to Taiko Rock in Shiratani Unsuikyo is estimated to take about four hours. Taiko Rock offers a stunning view on clear days, so I recommend it. Since we hiked for several consecutive days, my legs were quite tired towards the end of the Jomon Sugi hike...

I had heard that even beginners could go to Jomon Sugi without a tour, but there are spots that you might miss if you don’t know about them. I felt it was a good decision to join a tour that provided various explanations. The staff at the local accommodation mentioned that the Jomon Sugi tour is popular, so it was great that we could make a good reservation. The guide was very attentive and friendly, and I enjoyed hearing many stories that could only be shared by local people from Yakushima along the way. Also, since the walking time is long, I think it’s important to research and prepare your gear in advance.

However, I will deduct one star because when I inquired by phone beforehand, I was told they would call me back, but I never received a call. I was also told they would contact me about my reservation three days prior, but I didn’t hear from them, so I had to call them instead.

I think it would be a waste not to see Jomon Sugi when visiting Yakushima. It was challenging, but it truly became a great experience. Thank you!

20代の友人と参加しました。オプションでレンタルを付けましたが、縄文杉ツアーの前日に受け取れます。朝4時にバスに乗り、歩き始めたのは5時頃でした。ガイドさん含め6人グループでしたがちゃんと歩ける人が多かったようで、ガイドさんは私たちの様子を見ながら適宜休憩を取りつつ進んでくださり、歩くペースはちょうど良く、天候にも恵まれ、11時過ぎには縄文杉に着きました。縄文杉までたどり着いたら引き返して途中で昼食を食べ、登山口まで戻ってきたのは16時でした。バスで宿についたのは17時過ぎです。11時間歩いて疲れていたためバスでの送迎付きはありがたかったです。その日は本当に良く寝れました。
私たちは登る一週間ほど前に天気予報を見て縄文杉に登る日程を決め、結局天候も良く歩き易かったのですが、ひどい雨だと辛いかもしれません。前日からレンタル品を借りれるため、私たちはそれを使い前日に白谷雲水峡にガイドなしで登りましたが、体力に自信のない方は縄文杉に登った次の日に、疲労の程度で白谷に登るか登らないか考えるのが良いそうです。白谷よりも縄文杉の方が道が整備されていて歩きやすいが距離が長いという印象を受けました。白谷雲水峡は太鼓岩まで往復4時間が目安だそうです。太鼓岩も天気がいい日は絶景なのでおすすめです。連日歩いたため縄文杉の最後の方は足が辛かったですが…
縄文杉は初心者でもツアー無しでいけると聞いていたのですが、知らないと素通りしてしまうスポットもあり、様々な解説を付けてくれるツアーを付けて良かったと感じました。現地の宿の方もここの縄文杉ツアーは人気だからいいとこで予約できて良かったねと言われましたし、ガイドさんも面倒見が良く気さくで、道中で屋久島の現地の人からしか聞けない話がたくさん聞けて楽しかったです。あとは、とにかく歩く時間が長いため装備は事前に調べてちゃんと準備していった方がいいと思います。
ただ、事前に電話で問い合わせたときに折り返し電話しますと言われましたが電話が来なかったこと、3日前に予約について一度連絡しますと言われましたが来なかったためこちらから電話をしたという点については☆-１をしておきます。
屋久島に訪れたら縄文杉を見ないともったいないと思います。大変でしたが本当にいい経験になりました、ありがとうございました。

It was my first experience kayaking, but I received a thorough briefing beforehand, and even after we got out to sea, the guide was very considerate, allowing me to enjoy it with peace of mind. I was surprised to see so many sea urchins and starfish clearly through the clear kayak. Unfortunately, we couldn't enter the Blue Cave, but the guide took photos for us and chatted casually, making it a very satisfying experience. After the canoeing, I was also recommended a place for sea urchin rice bowl, and I thoroughly enjoyed the delicious sea urchin from Shakotan.

カヤック初体験でしたが事前にレクチャーいただき海に出てからもガイドさんはとても気を遣っていただき安心して楽しめました。クリアカヤックからは海底がはっきりと見えるためウニやヒトデがとても多いことに驚きました。あいにく青の洞窟には入れませんでしたがガイドさんに写真を撮っていただいたり気さくにお話をしてくださり、大変満足いく内容でした。カヌー体験後、おすすめのウニ丼の店なども紹介いただき積丹の美味しいウニを堪能しました。

I participated two years ago in the fall, and this time I joined in the summer. Overall, the beautiful starry sky was truly a wonderful experience. Compared to my last visit, I was a little disappointed this time. The guide from my previous visit had great speaking skills and extensive knowledge, which moved me beyond just the starry sky and made me decide to return. However, this time there was no final Q&A session, and I felt there were fewer detailed discussions, such as how many billions of light-years away the stars are.

That said, it was only a slight disappointment compared to my expectations. If it’s your first time, I believe you will undoubtedly be impressed.

They were very kind in helping us adjust the binoculars for the children. My 4-year-old and 7-year-old were delighted, saying, "I can see it!" (Last time, my 2-year-old was mostly asleep.)

前回は2年前の秋に参加。今回は夏に参加しました。
総じて大変な綺麗な星空が見え、本当に素敵な体験でした。
前回との比較では、今回は少しだけがっかり。
前回のガイドさんのトーク力・知識が豊富で、星空だけでなく、そこにも感動し再訪を決めました。
しかし今回は、最後の質問タイムもなく、あの星は何億光年前の光が届いている等の細かな話なども少なかった印象でした。

ただ、期待値に対して少し残念、というレベル。はじめての利用であれば、間違いなく感動されると思います。

子ども用の双眼鏡も、一緒にピントをあわせていただけるなど、とても親切にしていただきました。4歳と7歳の子どもも「見えた！」と喜んでいました。(前回、2歳児はほぼ終始寝ておりました)

On the day of the visit, we were blessed with good weather, and the Shiretoko mountain range was clearly visible up to the peaks reflected in the Shiretoko Five Lakes. It was quiet except for the occasional chirping of birds, and we enjoyed a leisurely stroll. Mr. Umebayashi's explanations were easy to understand, and although it was a relaxed three-hour course, it was fulfilling enough that I wanted to explore more thoroughly. On the way back, we were also able to see the sunset at Cape Puyuni, which left me very satisfied. Thank you very much.

当日はお天気に恵まれて、知床五湖に映る知床連山も山頂までくっきりとしていました。たまに聞こえる鳥の囀りの他は静かで、ゆっくりと散策を楽しみました。梅林さんの解説がわかりやすく、ゆったりと3時間のコースでしたが、もっとじっくり周りたいと思える充実した内容でした。帰りにはプユニ岬の夕陽も見れて、大満足でした。ありがとうございました。

The meeting place is easy to find if you enter from National Route 36 and head towards Log House Hibi. If you go a little further along the road by the river across from it, you'll find a spot with boats.

After a brief explanation, since it was my first time, I had the guide accompany me to start. It seems that two people can go together, but in the end, it was a good decision to have the guide with us.

In the first half, we progressed along a wide river. The banks were lush with reeds, and the river surface was beautifully adorned with blooming yellow flowers of the water lily. The sky was high, and I felt a great sense of openness.

In the second half, the river narrowed significantly, and trees leaned in from both banks, creating a green tunnel as we moved along. It felt like we might collide with the shore if the guide hadn't been with us. We saw a heron flying and followed a kingfisher as we continued. It was very quiet, with only the sounds of birds. Since there were three of us paddling, we reached the endpoint in less than two hours. From there, we took a car through the forest back to the meeting place. The bumpy road added some thrill.

The guide was from Nepal, and it was enjoyable to hear not only about the river but also stories about Nepal. There were some troubles with the reservation, and the staff at Veltra worked hard to resolve them, but thanks to them, we were able to finish the tour in good spirits.

The parking lot at the meeting place only has a simple toilet, so it's better to take care of that beforehand, and be cautious of sunburn as there is no shade for the first 30 minutes.

集合場所は国道３６号線から入ってログハウスひびを目当てにするとわかりやすいです。向かいの川沿いの道を少し進むとボート付き場があります。
簡単な説明を受け、初めてなのでガイドさんに同乗してもらいスタート。二人でもよいそうですが、結果的には一緒に乗ってもらい正解でした。
前半は広々した川を進みます。両岸に葦が茂り、川面には満開のコウホネの黄色い花がきれいでした。空が高く、解放感いっぱいでした。
後半は川幅がぐっと狭くなり、両岸からは木々がせり出し、緑のトンネルの中を進んでいきました。ガイドさんが同乗していなかったら岸に衝突しそうな感じでした。アオサギが飛び、カワセミに先導されるように進んでいきました。とても静かで聞こえてくるのは鳥の声くらい。３人で漕いだので、２時間かからずに終点に到着しました。そこから迎えの車で森の中を走り、集合場所に帰ってきました。でこぼこ道でスリルがありましたよ。
ガイドさんはネパールの方で、川の説明のほかにもネパールの話も聞けて楽しかったです。
予約のトラブルでベルトラさんにはご苦労いただきましたが、おかげ様で気分良くツアーを終えることができました。
集合場所の駐車場には簡易トイレしかないので、トイレは事前に済ませておいたほうがよいのと、前半３０分は日陰がないので日焼けに注意が必要です。

I went to Mangrove SUP and the Lucky Falls, and I went snorkeling! The guide was very talkative and shared a lot of information about Iriomote Island, which made it really enjoyable. The waves were a bit high during snorkeling, but I got to see beautiful corals and sea turtles that can only be found here, creating wonderful memories.

マングローブSUPと幸運の滝へ行き、シュノーケリングをしました！
ガイドさんもお話上手で、西表島のいろんな情報も教えてもらってとても楽しかったです♪
シュノーケリングは波は少し高かったですが、ここでしか見れない綺麗な珊瑚やウミガメに会えて楽しい思い出ができました(o^^o)

It was more fun than I expected, and everyone was very kind.
I was able to spend precious time before my transfer.

I'm sad to leave Okinawa.

予想以上に楽しく、とても親切だった。
転勤する前に、大切な時間を過ごせました。

沖縄を離れるのは、寂しいです。

I came to Ishigaki Island dreaming of a starry sky, but unfortunately, due to the mischief of the trade winds, my dream did not come true.

However, thanks to the thoughtful arrangements by the staff, I got to see the stars on the ground (the night view). ✨✨

By chance, a coconut crab appeared, and I took pictures with the beautiful pink sagaribana, being careful not to step on the hermit crabs scurrying about... I enjoyed the nighttime adventure on the island.

What impressed me the most was that after the tour, the staff thoroughly assisted me with planning the next day's tour, allowing me to have a wonderful experience! ❗

Thank you so much! ☺️ I had a great time! ➰✨

満点の星空を夢見て石垣島に来たものの、
パイカジ（南風)のいたずらで残念ながら、夢叶わず

でもstaffさんの粋な計らいで、
地上の星(夜景)を見ました。✨✨

運良く、ヤシガニもあらわれ、美しいピンクのサガリバナと共に写真を撮り、せっせと歩くヤドカリたちを踏み潰さないように…と、夜の島のアドベンチャーを楽しみました。

何よりも私が感激したのは、
ツアー後、翌日のツアーの相談にstaffさんがトコトン付き合ってくれて、素晴らしいツアーを体験することができたこと❗

本当にありがとう☺️
楽しかったよ➰✨

I had a very enjoyable time!
All the photos were sent as data, so I can look back and enjoy them even after it's over.
The course was suitable even for us, who aren't very confident in our physical stamina!
The mangroves provided an extraordinary view, and it was incredibly soothing.
The staff who assisted us were also very pleasant, making it a comfortable experience!
Thank you, Chad and Yuki!
I would love to do this again!

とても楽しく過ごさせて頂きました！
写真は全てデータで送って下さり、終わった後も見返して楽しむことができます。
体力に自信がない私達でも大丈夫なコースでした！
マングローブは非日常的な景色で、最高に癒やされました。
担当してくださったスタッフさんも感じが良くて、居心地が良かったです！
チャドさん&ゆうきさんありがとうございました♡
また是非お願いします♪

I was informed the day before that due to tide conditions, we wouldn't be able to see Baras Island floating on the sea, and that we couldn't explore the limestone caves, which made me feel disappointed. However, instead, we were able to stand in the water and snorkel around Baras Island, and we were lucky enough to encounter a sea turtle, which turned out to be a fortunate experience.

The person in charge shared various stories during the transfer, and their good nature really shone through. They also took many photos for us. The boat we traveled on was clean and comfortable as well.

I would like to participate again if the opportunity arises.

前日に潮位の関係で海の上に浮かぶバラス島を見れないこと、鍾乳洞探検ができないことの連絡があり、残念な気持ちで参加しましたが、代わりにバラス島では水の中で立ったり周辺でシュノーケルをさせていただき、運良くウミガメにも会えて、逆にラッキーでした。

担当の方が移動中色んなことを話してくださって人柄の良さが伝わりました(^^) 写真もたくさん撮っていただきました。移動のボートも綺麗で乗り心地も良かったです。

機会があればまた参加したいと思います。