Japan
Lake Toya was mediocre, but everything else was good. Especially Lake Shikotsu. It was beautiful. I do not recommend the bear ranch.
I felt that about half of the visitors were foreigners, particularly from China, and I think the guide was also from China. It felt a bit strange to be guided by someone from China, but they explained everything properly in Japanese, Chinese, and English, so there were no issues. The Chinese visitors were not noisy, and I was able to rest soundly on the bus between tourist spots.
洞爺湖はイマイチですが、その他は良かったです。特に支笏湖。綺麗でした。クマ牧場はオススメしません。
利用客には外国の方、特に中国の方が半分くらいだと感じましたし、ガイドさんも中国出身の方と思います。中国の方にガイドされるのも変な感じですが、きちんと日本語、中国語、英語で説明してくださり不都合は無かったです。中国の方々も煩くなく、観光スポット間のバス中はぐっすり休めました。
I was finally able to visit ANA Blue Base, which I had wanted to see for a long time. It was a very enjoyable experience.
以前から見学したいと思っていたANAブルーベースにようやく潜入する事が出 来ました。
とても楽しい体験となりました。
It was a bit tough, but it turned out to be a fun and good experience. The weather was nice, it didn't turn bad, and the moderate climate allowed me to keep my stamina until the end. I'm grateful for the guide's pacing.
ちょっときつかったけど、楽しく良い経験になりました。天気も良く、荒天にならず、程よい気候で体力が最後まで待たすことができました。
ガイドさんのペース配分に感謝です。
We participated as a couple in our 50s. The tour had six people, and everyone was nice, so we never got bored along the way. By the end, our feet were sore, but we had a satisfying trekking experience. The guide was a woman with extensive knowledge, and we learned a lot. She also took many photos, which became precious memories for us.
50代夫婦で参加させてもらいました。
ツアーは6人で、みなさんいい方達で道中飽きることなく、最後は足が痛かったですが、満足いくトレッキングできました。
ガイドさんは女性でしたが、知識が豊富で、色々と勉強になりました。写真もたくさん撮って頂き、大切な思い出になりました。
Thanks to the guide's pacing, we were able to reach Jomon Sugi without any difficulty. It was reassuring to have experienced guides with us. The guide had a playful spirit, and we were able to take some wonderful photos!
ガイドさんのペース配分のおかげで
難無く縄文杉まで行くことができました。
経験あるガイドさんたちが揃っているようで、安心でした。
遊び心のあるガイドさんで
素敵な写真も撮れました!
The mangrove tour was during high tide, so the water was murky and we couldn't see the roots very well, but we were able to see five types of mangroves with white, yellow, and red flowers. Riding the water buffalo while enjoying the sanshin was a nice, relaxing experience. I had such a great time that I thought it would be nice to have a plan that allows for a bit more leisure.
マングローブ遊覧は満潮で水が濁っていて、根張りは余り見れませんでしたが、5種のマングローブに白、黄、赤の花が見れました、水牛乗車中の三線がいい感じでゆったりと楽しめました。もう少しゆっくりできるプランがあれば良いのではと思うほど楽しい時間を過ごせました。
It was great to be able to visit the training facilities for cabin crew and ground staff. I was able to hear things that are usually not shared, and I got to see the actual tools and uniforms up close. It was an irresistible experience for aviation fans.
It's quite popular and hard to book, but after participating this time, I understand why. I'm currently recommending it to other aviation enthusiasts.
At the photo spot, a flight attendant kindly offered to take our picture. I was able to sit in the cockpit of the A320, which was a long-held dream of mine, and take a commemorative photo.
I also experienced ANA's hospitality, making it a very fulfilling tour.
乗務職、地上職の訓練施設を見学出来るのはとても良かったです。
普段聞くことのできないことも伺える上、実際使っている道具や制服も間近で見ることもできる。
航空機ファンにはたまらない企画でした。
なかなか予約できないほどの人気ですが、今回参加してみて納得しました。
現在は、同じ航空機ファンにおすすめしているところです。
撮影スポットでは、CAさんが写しましょうかと声をかけてくださりました。
念願だったA320の操縦席に座って記念撮影ができました。
ANAのホスピタリティにも触れることができとても充実したツアーでした。
The departure and meeting point were written as Kyoto Station, so I thought we would be on the bus until the end and bought a lot of souvenirs. Then, at the very end, they handed out JR tickets from Arashiyama to Kyoto Station and told us to return individually. I was disappointed that it wasn't to the meeting point at Kyoto Station as stated.
出発と 解散場所が 京都駅と 書いてあったので
最後まで バスだと思って お土産も 沢山買っていました。
そしたら 最後の最後に 嵐山から 京都駅まで JRの 切符を 渡すので 各自 帰って下さいとの事でした。
どうして 書いてあった 解散場所の 京都駅までじゃなかったのか ガッカリでした。
Dear Benkei,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We sincerely apologize for the unfortunate experience you had at the end of your important trip.
We have confirmed with the operating company of the website where you made your reservation that, as stated on the activity page, it was communicated that the plan would conclude at the final sightseeing location by July 31. If there were any misunderstandings, we would greatly appreciate it if you could let us know.
Once again, thank you for participating in our tour and for your valuable feedback. We feel deeply sorry that you could not enjoy the tour until the end, but we hope you had a wonderful time during your trip to Kyoto up to the final sightseeing location.
We will continue to strive to improve our services to ensure customer satisfaction, and we would be grateful if you could consider using our services again in the future.
Sincerely,
Shinki Kanko Co., Ltd. LIMON
べんけい様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
大切なご旅行にも関わらず最後に残念な思いをさせてしまいましたこと、大変申し訳ございませんでした。
今回ご予約いただきました商品を掲載しておりますサイトの運営会社に確認いたしましたところ、
アクティビティページに記載がある通り、7/31までのプランは最終観光地でツアー終了の旨
ご案内させていただいておりましたとの報告を受けております。
もし何か行き違い等がございましたら、大変お手数ですがお知らせいただけますと幸いです。
この度は弊社ツアーへのご参加と貴重なご意見をいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。
最後までツアーをお楽しみいただけず心苦しい限りですが、最終観光地までの京都旅行で素敵なひとときをお過ごしいただけておりましたら嬉しく思います。
今後もお客様にご満足いただけるよう、サービスの向上に努めて参りますので、また機会がございましたらご利用いただけますと幸いです。
神姫観光株式会社 LIMON
Since I was alone, the bus tour that allowed me to efficiently visit the tourist spots in Ishigaki Island, included lunch, and dropped me off at the airport was very convenient. I was able to make effective use of my time. The guide's explanations were easy to understand and interesting, making it a lot of fun.
一人だったので車の運転よりも石垣島の観光地を効率よく回れて、ランチもついて、最後は空港で下車できるバスツアーは、便利でした。時間も有効に使えました。ガイドさんの説明もわかりやすく面白く、とても楽しかったです。
The guide was from China and was excellent, and they spoke Japanese well. Since we had front-row seats at Lake Shikotsu, we spotted a red fox with a cherry salmon in its mouth. Additionally, we were able to converse with the driver, making it a premium experience.
ガイドさんが中国の方でサイコー、日本語も大丈夫。支笏湖で最前席だったので、ヒメマス咥えたキタキツネ目撃、その他、運転手さんとも会話できてプレミアム体験となりました。
It was fun, and the places we visited were great, but the schedule was too packed. I was disappointed that I only had one hour at Pineapple Park, which didn't allow for enough shopping. I hope they can reconsider the time allocation. Also, there was someone who misunderstood the meeting time and didn't come back, so I would like them to distribute a schedule to ensure everyone is well-informed about the meeting time.
楽しかったし、行く場所も良かったのだがスケジュールが過密過ぎる。パイナップルパークが1時間しかないせいで買い物が満足にできなかったのが残念。
なので時間配分を見直して欲しいとは思う。
あとは集合時間を勘違いして帰ってこない人が居たので、時間表を配ったりなどして集合時間の周知徹底をしっかり行って欲しい。
As a paper driver, I participated in a bus tour. I was taken to wonderful places and I am very satisfied. Thank you very much!
ペーパードライバーの為、バスツアーに参加しました。
素敵な場所に連れて行って貰い、とても満足です。ありがとうございました‼️
After the typhoon passed, it was a great tour that allowed for sightseeing even in the stormy weather, which was appreciated for a solo female traveler without a rental car. The guide was experienced and knowledgeable, and the tour covered almost all the must-see attractions, simply wonderful. The value for this price is very reasonable.
台風一過後、暴風雨の中でもしっかり観光をしてくれ、レンタカーをしない女性一人旅には有難いツアーだった。 ガイドもベテランで知識も豊富、ツアー内容もほぼ必見観光地を網羅していて、素晴らしいの一言。この料金でこの内容は良心的だ。
I was able to participate without any hesitation, even as a single person. All the activities were great, but if I had to wish for something, I would have liked the glass boat point to be closer to the image of a tropical fish tank.
オジさんのお一人様でも気がね無く参加させていただきました。どのアクティビティも良かったですが、強いて願わくばグラスボートのポイントは熱帯魚水槽イメージに近づけて欲しかった
The lunch included in the tour was greatly appreciated. On July 16th, it was hot, as expected in the basin city of Kyoto. The sightseeing bus tour from Fushimi Inari Taisha to Kiyomizu-dera, Kinkaku-ji, and Arashiyama was optimal as it allowed for breaks along the way. The bus served as a refuge from the blazing sun, making it a strong ally for us first-timers. We had lunch at a scenic spot on the approach to Kiyomizu-dera, and arrangements for the admission tickets were made while we ate. What excellent coordination!
Thanks to this, we were able to participate in the Yamaboko Junko the next day with energy. (We also relied on VELTRA for the procession. From the taxi pickup, our spirits were high. We never expected to be able to visit Honno-ji, which was a big surprise.)
For first-timers, especially during the busy season, I think there are various tour options available. Thank you very much.
昼食付き、コースはありがたかったです。
7月16日、暑いのひとこと。さすがは。盆地の街、京都。伏見稲荷大社から、清水寺、金閣寺、嵐山方面観光バスツアーは、目的地までの間に休息ができ最適。照り付ける太陽の下にあって、バスが避難場所。初めての私達にとって、強い味方でした。清水寺の参道では、見晴らしのよい場所で昼食。食べている間に、拝観券の手配。なんと手回しのよいこと。
おかげ様で、翌日も元気に山鉾巡行に参加できました。(巡行もベルトラさんにお世話になりました。迎えのタクシーから、気分はアゲアゲ。まさかの本能寺にお参りできるとは、思ってもいません、大サプライズ。)
初めてで、特に混む季節は、ツアー様々だと思います。ありがとうございました。
Dear Koto Kan'nou,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. I was very pleased to read that you enjoyed the tour while staying cool on the bus, despite the heat! Thank you also for your kind words about our tour guide. If you have the opportunity, we would be delighted if you could join us for another course. We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
古都堪能様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
大変暑い中ではございましたが、バスにて涼みながら楽しくご参加いただけたとの事、
とても嬉しく拝読いたしました!添乗員へのお褒めの言葉もいただき有難うございます♪
機会がございましたら、是非別のコースもご参加いただければ幸いです。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
I participated with my first-grade daughter, who admires flight attendants. It was a wonderful tour where we could learn many things about airplanes that we usually take for granted. Although we didn't encounter any training scenes with the flight attendants, we were able to observe the pilots heading to the simulator. My daughter was also very interested in hearing about the jobs of the mechanics and pilots.
After the tour, we received a lovely letter addressed to my daughter from the flight attendant, saying, "I look forward to the day we can work together," which made for a truly special time.
CAに憧れている小一の娘と参加。普段何気なく使っている飛行機の色々な事を知る事が出来るとても良いツアーでした。CAさんの訓練シーンには遭遇出来ませんでしたがシュミレーターに向かうパイロットさんを見学出来ました。娘は整備士さんやパイロットさんのお仕事等も興味深く聞いていました。
ツアー後、娘宛に「一緒にお仕事出来る日を楽しみにしているね」と担当CAさんから素敵なお手紙を頂きとても素敵な時間となりました。
I used the service for three hours on the last day of my four-day trip. While adjusting the schedule, I was taken to various spots, and not only did I learn about the sights, but I also discovered the unique aspects of Ishigaki Island, such as its creatures and plants, which are not covered in guidebooks. I definitely want to use this service again. Thank you very much.
3泊4日旅行、最終日の3時間で利用させて頂きました。
時間を調整しながら、その中でも立ち寄れるスポットに連れて行って頂き、観光のお話だけでなく、石垣島の生き物や草花のお話などガイドブックには載っていない石垣島の良さを教えて頂きました。
是非また利用したいと思います。ありがとうございました。
Thank you very much for using our taxi tour service during your precious travel time. We sincerely hope you will visit Ishigaki Island again someday. Thank you.
この度は大切なご旅行のひと時に当社のタクシー観光をご利用いただき誠にありがとうございました。是非またいつか石垣島にお越しいただけますよう心よりお待ち致しております。ありがとうございました。
We couldn't visit all the courses on our own, so it was great to be taken around by bus. However, I couldn't hear the guide's voice well, so I missed the explanations of the sightseeing spots.
自分たちでは、すべてのコースはみてまわれないので、バスでつれていってもらえて良かったただ、ガイドさんの声が後まで聞こえなくて観光名所の説明がわからなかった
Dear Maru-chan,
Thank you very much for participating in the LIMON tour.
We will promptly share your valuable feedback within our company and will work on guidance and improvements to provide better services in the future.
We sincerely look forward to your next visit. Thank you.
Shinkikanko LIMON
まるちゃん様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
お客様よりいただきました貴重なご意見は弊社内で早急に共有するとともに、
今後より良いサービス提供するよう、指導・改善を進めてまいります 。
またのご利用を心よりお待ちしております。
ありがとうございました。
神姫観光 LIMON
My first trip to Kyoto was a fun tour where I could visit all the places I wanted to see. I am very satisfied. Thank you! I highly recommend it! ♪
初めての京都旅行 行きたい観光地行けて楽しいツアーでした。大満足です。ありがとうございました!おすすめです♪
Dear Meimi,
Thank you very much for participating in the LIMON tour.
We appreciate your wonderful photos and the experience you shared. We are delighted to hear that you enjoyed your first trip to Kyoto. Your kind words motivate us to continue striving to provide even better travel experiences in the future. If the opportunity arises, we would be grateful if you could join us for another course!
We sincerely look forward to your next participation.
Sincerely,
Shinki Kanko, LIMON
めーみ様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
素敵なお写真と共に、体験談をご投稿いただきありがとうございます。
初めての京都旅行を楽しく過ごされたことが何よりでございます。
めーみ様よりいただいたお言葉を励みに
より良い旅をご提供できますよう今後も全力で取り組ませていただきます。
機会がございましたら是非、別コースにもご参加いただければ幸いです!
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
One-day bus tour itinerary in southern Hokkaido
In the morning, we went to Noboribetsu Hell Valley. Unfortunately, there were no little monkeys soaking in the hot springs since it was summer.
Next, we visited Showa Shinzan, formed by volcanic rock accumulation, and fed the Hokkaido brown bears at the bear ranch.
Then we toured Lake Toya, the largest hot water lake in Hokkaido. There isn't much around Lake Toya, but you can feed the fish. However, the view from the Lake Toya observation deck is excellent, and the TOYA sign is great for photos.
I must mention that our guide, Jiajia, was fantastic! She spoke Chinese, English, and Cantonese fluently. Each attraction was introduced perfectly and with a good sense of humor. It was both educational and entertaining; I regret not joining the tour earlier. I didn't have much luck exploring Otaru on my own.
参团北海道南 巴士一日游行程
早上去了登别地狱谷
可惜夏天没有泡温泉的小猴子
紧接去了火山岩堆积形成的昭和新山
熊牧场喂了北海道棕熊
接着周游的洞爷湖是北海道最大的温水湖
洞爷湖旁边没啥、可以喂鱼
但洞爷湖展望台绝佳、TOYA牌子太好拍照了。
不得不提导游嘉嘉太棒了!中英文、粤语都说的很溜~
而且每个景点介绍的都很恰到好处、也比较幽默。寓教于乐、后悔没有早点参天。 自己去玩的小樽都、没玩出名堂。
The guide, Mr. Sho, is very knowledgeable, and his humorous explanations are wonderful! He is fluent in both Japanese and Chinese! It's more amazing than I imagined.
ガイドさんのショウさんは知識豊富で、ユーモアの解説も素晴らしい!日本語と中国語ペラペラ!想像以上すごい
I understood the overview of Sapporo in a short time. As a foreigner, I was very impressed with the earphones! The view from the top of Okurayama JUMP is amazing!
短い時間で札幌概要を分かりました。外国人としてイヤホンに大感動!大倉山JUMPの上から景色はすごい!
The tour guide was friendly, so I didn't feel lonely or anxious participating alone. The explanations of each sightseeing spot were easy to understand.
添乗員さんが気さくなので1人で参加しても寂しさや不安はありませんでした。各名所の説明も分りやすかったです。
Dear Ansarin,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are truly honored to receive your kind words about our tour guide. I will make sure to pass this on right away!
Thank you for sharing your feedback. We will continue to work hard, inspired by your words, to provide even better travel experiences.
We sincerely look forward to your next visit.
Kamikaze Tourism, LIMON
アンサリン様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
添乗員へのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄でございます。早速、申し伝えておきます!
ご感想をお寄せいただきありがとうございました。
今後も、アンサリン様よりいただいたお言葉を励みに
より良い旅をご提供できますよう全力で取り組ませていただきます。
またのご利用を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
I went with a friend. The weather was nice. We took a lot of photos. It has unique features compared to other places. It was a great experience.
友達と行きました。天気が良かったです。いっぱい写真を撮りました。他のところと比べて特徴があります。いい体験でした。
It was a tour that took us around several places in the northern region by bus. You can optionally listen to explanations through earphones while on the bus. I was unsure about what to wear before participating, but since we only walked a little in the Oishi Forest, casual clothing is perfectly fine without worrying about hiking gear.
There were many participants who came alone, and the ages varied.
It was a very good experience. I would like to join other tours as well. Thank you.
北部をバスで数ヶ所を周るツアーでした。バスの中でも任意でイヤホンで説明を聞く事が出来ます。参加前に服装を悩みましたが、大石林山で少し山中を歩く程度なので、登山の装いなどを気にしなくても、楽な服装で大丈夫です。
1人参加の方が多かったです。年齢も様々でした。
とてもいい経験になりました。また他のツアーにも参加させていただきたいです。ありがとうございます。
I was able to experience the World Heritage sites of Shirakawa-go and Gokayama. It was great. While each area recorded the highest temperatures of the season, I was troubled by the heat, and it was disappointing that the observation deck in Shirakawa-go was under construction, preventing me from fully enjoying the view. I would like to visit again in a different season after some time.
The bus had safe driving, and the air conditioning worked well, making it comfortable. The guide's explanations were also easy to understand. I thought it would have been better if the morning departure time had been 30 minutes later, and if we could have returned to Kanazawa using the expressway like we did on the way there.
白川郷と五箇山2地区を巡り、世界遺産を味わうことができました。よかったです。各地で今季最高気温を記録する中、暑さに参ったことと、白川郷の展望台が工事中で展望を十分に楽しめなかったことが残念でした。期間をおいて違う季節に訪れたいです。
バスは安全運転で、冷房もよく効き快適でした。ガイドさんの案内もよく分かりました。朝の出発時刻があと30分遅く、帰りも行きと同じように高速を利用して金沢に戻れないかとも思いました。
Dear CH1,
Thank you for participating in our tour the other day. It seems that the temperature was high that day as well. I'm glad to hear that you enjoyed the tour visiting two World Heritage sites, Shirakawa-go and Gokayama, in one day.
Regarding the observation deck in Shirakawa-go, the area under construction is likely on private property owned by an individual business. The construction has been ongoing since June. There is a village-operated observation deck located 50 meters down from the fence next to the construction site. If you took the shuttle bus that runs between the village and the observation deck, it's a bit disappointing that the driver did not provide you with that information.
If you have the opportunity, would you consider visiting Shirakawa-go in winter when it’s covered in snow? The snowy scenery of Shirakawa-go is truly breathtaking.
Sincerely,
White Co., Ltd.
CH1様
先日は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。
この日も気温が高くなったようですね。一日で白川郷と五箇山の二つの世界遺産を巡るツアーを楽しまれたようで良かったですね。
白川郷の展望台ですが、工事中だった箇所はおそらく個人経営のお店の私有地内の展望台と思われます。6月から工事をしています。その横50m下の柵がある場所が白川郷村営の展望台があります。集落と展望台を往復しているシャトルバスで行かれたのでしたら、そのドライバーの方からご案内なかったのは少し残念です。
機会ありましたら冬の雪のある白川郷へ来られませんか?雪の白川郷も感動します。
株式会社ホワイト
Trekking to Jomon Sugi! My father wanted to go while he was still alive, so I signed up with some trepidation, but thanks to our guide, we were able to return safely! The guide provided detailed explanations along the way, and we enjoyed ourselves without getting bored. They also pointed out great photo spots and took many pictures for us. We made the best memories! Thank you so much!!!
縄文杉トレッキング!
父が生きてる間に行きたいと言うことで、
恐る恐る申し込みましたが、ガイドさんのおかげで無事生きて帰ってくることができました!
道中丁寧に説明もしてくださり、退屈することなく楽しめました。
また写真スポットも教えてくれて、たくさん写真も撮ってくださりました。
最高の思い出ができました!
ありがとうございました!!!
I thought there would be a guide in Japanese. If there is no Japanese information, I would like it to be clearly stated. The guide was very polite.
Also, we could not go to Gotemba Outlet due to traffic congestion.
日本語でのガイドがあるのかと思っていた。日本語の案内がないならわかりやすく記載してほしいです。ガイドさんは非常に丁寧でした。
また、旅程に含まれていた御殿場アウトレットに交通渋滞により行けなかった。
In April, I also participated in the Hangar Tour. Since I have a general interest in the aviation industry, I had a very enjoyable time on this tour. I was able to encounter the training environment, and the mechanics noticed us and waved, allowing me to feel their warmth.
One point I would mention as a downside is that during the initial lecture, the volume of the background music in the video was loud, making it difficult to hear the speaker in many instances.
4月にHangar Tour にも参加しました。航空業界全般に興味があるので、本ツアーもとても楽しい時間を過ごすことができました。
訓練をされている現場に遭遇することができましたし、整備士の方々がこちらに気付き、手を振ってくださり、皆さんの温かさを感じることができました。
一点だけ、残念な点を挙げさせていただけば、冒頭の座学の際、映像のBGMの音量が大きく、説明者の方の声が聞きづらい場面が多々ありました。
I participated with three colleagues! It started with the bus guide's perfect announcements, and I felt a sense of security throughout thanks to the safe driving.
The plan was focused on the zoo, but we couldn't manage to see everything even at a brisk pace... My honest feeling is that it would be nice if the meeting time could be a bit earlier to extend the viewing time.
However, I am very grateful to have seen the behavioral exhibits that I was looking forward to, and to have experienced it at this price! I definitely want to use this service again.
同僚3人と参加しました!バスガイドさんの完璧なアナウンスから始まり、安全運転で終始安心感がありました。
動物園に特化したプランでしたが、私たちには急ぎ足でも回り切ることができませんでした…せめてもう少し集合時間を早くして、見学時間が伸びたらいいのになというのが率直な感想です。
ですがお目当てだった行動展示をこの目で見られて、そしてそれをこのお値段で体験できたことに私はとても感謝しています!ぜひまた利用させていただきたいです。