Japan
I was picked up at Kyoto Station and requested a tour of Nara. They made it a flexible and free travel experience. Additionally, the driver-guide speaks English, so I always ask for them when I have foreign customers.
京都駅でピックアップしていただき、奈良観光をお願いしました。
臨機応変に自由な旅を叶えてくれます。またドライバーガイドの方も英語がはなせるので、外国人のお客様の際はいつもお願いしています。
I participated with a friend. It was a clear day in late August, and the temperature was high. Besides us, there was only one young student couple around 20 years old, making it a small group.
We gathered before dawn and entered the mountains from Shiratani Unsuikyo, then after seeing Taiko Rock, we headed to the Jomon Sugi course, which required over 12 hours of hiking.
As a 30-year-old office worker who doesn't exercise much, it was quite tough, but I managed to keep up with the group and completed the hike. The limited time for the return bus made the descent particularly challenging as we had to move quickly. The next day, as expected, I was hit with severe muscle pain, which made the innkeeper laugh out loud.
Our guide was a man over 70, and it was impressive how smoothly he climbed. He was a bit quiet and didn't provide many explanations, but his experience was evident, and I felt secure following him.
There were moments when the rain intensified (which I believe is normal for Yakushima hiking), but overall the weather was good, and I had a great time. If I have the opportunity, I would like to try an overnight course next time.
友人と2人で参加しました。8月下旬のよく晴れた日で、気温も高かったです。我々の他には、20歳前後の若い学生カップルが1組いるのみで、少人数のグループでした。
朝は真っ暗なうちから集合し、白谷雲水峡から入山して、太鼓岩を見たら縄文杉コースへ、という流れで、12時間以上の登山が必要です。
30歳の特に運動もしていないオフィスワーカーにはなかなかきつかったですが、グループの足を引っ張ることもなく、何とか歩ききることができました。
帰りのバスの時間が限られているので、特に下山する時のペースが速かったのがきつかったです。翌日は予想通り激しい筋肉痛になって民宿のおっちゃんに爆笑されました。
ガイドさんは70歳超えの男性でしたが、スイスイと登っていくのがすごかったです。無口な方なのか、あまり多くの解説はありませんでしたが、ベテラン感がすごく、安心して着いていくことができました。
途中雨が強くなるなどしましたが(屋久島登山では普通のことと思いますが)、全体的に天気もよく、とても楽しめました。機会があれば今度は泊まりコースに挑戦してみたいです。
Dear EBISEN58,
Thank you very much for your post about your experience. This course can be quite tough if you're not used to physical activity, but it's great to hear that you managed to reach the finish line. Although you participated in the summer this time, both spring and autumn, as well as winter without heavy snow, are full of fun, so we sincerely look forward to your next visit to the island.
Yakushima Road Station Tourism
Manager: Tsugimachi
EBISEN58様
返信が遅くなりましたが、体験談への投稿、誠にありがとうございます。
普段体を動かしていないとこのコースはとてもキツイですが、何とかゴール出来て良かったですね。
今回は夏の参加でしたが、春も秋も大雪では無い冬も楽しさ満載なのでまたのご来島を心よりお待ちしております。
屋久島道の駅観光
責任者:津曲
I participated in this tour on the day of heavy rain, May 18. Fortunately, we were able to reach Jomon Sugi, but on the way back, there were places where the road had collapsed due to rising water. While other hikers were turning back, our guide proceeded without hesitation through the waterfall-like path, leading us forward. By the time we returned to the hiking trail, the water had risen to knee level in some areas. Just when we thought we could relax after getting back to the trail and boarding the bus, we found ourselves blocked by a fallen tree, preventing the bus from moving forward. In that situation, our guide took the initiative to go outside and cut the fallen tree with a saw. When we had to spend the night on the bus, the guide went out in the heavy rain to find a way back and called for help. Throughout the return from Jomon Sugi, the guide supported not only us but everyone else, continuously moving without rest. Their decisiveness and ability to take action were remarkable. Thanks to them, I was able to follow along with peace of mind. If it weren't for our guide... I am truly filled with gratitude. Thank you very much. Next time, I want to take on the Shiratani Unsuikyo challenge again.
このツアーに参加させていただいたのは、5月18日の豪雨の日でした。
ラッキーなことに縄文杉までは行くことができましたが、帰りは増水により道が決壊している場所もありました。他の登山者が引き返してくる中ガイドさんは何の躊躇もなく滝のようになった道を突き進み先導してくれました。登山道まで戻ってくる頃には膝上まで水が上がってきているところもありました。登山道まで戻ってきてバスに乗り込んでホッとしたのもつかの間。倒れた大木で道を塞がれてしまいバスが前に進めない状況。そんな中ガイドさんは率先して外に出てくれ、倒れた大木をノコギリで切ってくれました。またバスの中で一夜を過ごすことになった時も、ガイドさんが豪雨の中外に出
てくれて帰れる道を探してくれたり、助けを呼びに行ってくれました。縄文杉の帰りから私たちだけではなく、他の皆のこともサポートしてくれ、休むことなくずっと動いてくれていました。決断力と行動力が素晴らしい方でした。おかげで安心してついていくことができました。ガイドさんがいなかったら…。本当に感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。
次回は白谷雲水峡をリベンジしたいです。
Dear Yuu,
Thank you very much for your post about your experience, and I apologize for the delayed response.
On May 18, there was a once-in-50-years heavy rain that caused a landslide, resulting in an overnight stay on the bus, which must have been quite difficult. The news about that incident spread nationwide, and since then, the number of climbers on Yakushima has drastically decreased, but it is gradually recovering.
While it may have been a traumatic experience for both of you, the incident has led to stricter criteria for conducting tours, and we now offer tours that ensure customer safety.
We hope you will join us for the Shiratani Unsuikyo tour that you missed next time.
Yakushima Road Station Tourism
Manager: Tsugimachi
yuu様
返信遅くなりましたが、体験談への投稿、誠にありがとうございます。
5月18日は50年に一度の大雨で土砂崩れの為に、バスの中で1泊することになり大変でしたね。
あの時のニュースが全国的に流れ、それ以降の屋久島の登山者は激減しましたが、少しずつ回復しつつあります。
お二人にとってはトラウマになるような出来事だったかもしれませんが、今回の事でツアーの催行するかどうかの基準が厳しくなり
現在ではお客様に安心出来るツアーになっております。
次回は行けなかった白谷雲水峡のツアーに参加下さいませ。
屋久島道の駅観光
責任者:津曲
Guide was great...sang an Okinawan song to us, and with a good voice.
I was able to visit various places in one day, making it a very fulfilling trip! Although the lavender season had ended, there were many other colorful flowers blooming, which were beautiful and more than satisfying. For lunch, I had the cheese fondue at Furano Wine House, which was exquisite—I would love to have it again! The bus rides were enjoyable as well, as I could admire the vast scenery of Hokkaido from the window. If I have the opportunity, I would like to join another tour. Thank you very much!
1日で色々なところに行けたのでとても、充実した旅になりました!
ラベンダーは時期が終わってしまったタイミングでしたが他にもカラフルなお花が咲いていてとても綺麗で十分満足できました。
ランチはふらのワインハウスで食べたチーズフォンデュが絶品でリピートしたいくらいです。笑
バスの移動時間も広大な北海道の景色が車窓から眺めていられるので楽しかったです。
また機会がありましたら別のツアーにも参加してみたいです。
ありがとうございました‼︎
Dear Maron,
Thank you for riding with Hokkaido Chuo Bus on our regular sightseeing bus.
We operate various courses throughout the four seasons.
We look forward to your next ride with us if the opportunity arises.
マロン様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
当社では四季折々様々なコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
As a beginner, I was quite anxious at first, but the staff were very kind and taught me well, and I realized that diving can be enjoyable even if you can't swim!
Thank you very much!
初心者なので、最初結構不安でしたが、スタッフの皆さんがとても丁寧に教えていただきまして、ダイヴィングは泳げなくても楽しめることを再認識しました!
本当にありがとうございました!
I've been to the main island many times, so honestly, there weren't any new places for me, but I wanted to visit the Okinawa Churaumi Aquarium and Pineapple Park again, so I joined the tour. The guide was absolutely amazing! Their quick movements and consideration, plus their excellent English skills! It must be tiring to speak the same thing in Japanese and English twice...
One thing that concerned me was that we arrived at the Okinawa Churaumi Aquarium at a somewhat awkward time for the "Oki-chan Show." Since it was a bit far, moving from indoors to the show and back was hot. However, if I were to visit all these places on my own, it would be difficult and expensive, so I think the cost performance is excellent! 😊
何度も本島に行っているので、正直初めての場所はありませんでしたが、美ら海水族館と久しぶりにパイナップルパークに行きたくてツアーに参加しました。なんと言ってもガイドの方が最高でした!動きや配慮のテキパキさ、めちゃくちゃ英語が堪能!日本語、英語と同じ事を二回話すのは疲れるでしょうね…
一つ気になったのは、美ら海水族館に着いたのは「オキちゃんショー」には中途半端な時間だった事。離れているので屋内→ショー→屋内の移動暑かったー。しかし、個人でこれだけの場所を周るとなると大変だし高くつくしコスパは最高だと思います(^^)
Dear Ma Ma,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.
Thank you for your kind words about our tour guide. We are glad to hear that you were satisfied, especially considering the efforts made to accommodate our international guests!
Thank you for your valuable feedback. We hope you will choose our bus tours again when you visit Okinawa next time. We look forward to welcoming you back!
"See you again soon♪"
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
まぁママ 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
添乗員へのお褒めのお言葉有難うございます。
外国籍のお客様もいらっしゃり工夫している中でご満足頂き何よりです!
貴重なご意見ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
This time, since it was a trip with my elderly parents, I wanted to minimize walking while still having a satisfying plan, and I found this course! The cruise was great, and the water buffalo cart and bus sightseeing were very good without unnecessary fatigue.
今回は高齢の両親との旅行だったので、なるべく歩かず、けれども満足行くプランでと思って探してヒットしたのがこのコースでした!
クルーズも良し、水牛車、バス観光と無駄に疲れることなく大変良かったです
The weather was not on our side, and due to rain from the morning, we couldn't go to Shiratani Unsuikyo as planned... However, despite the bad weather, thanks to our tour guide's arrangements, we were able to see Jomon Sugi! On the way back, I was worried that the heavy rain might cause the river to flood, but it turned out to be quite an experience trekking in such downpours, and there were some interesting moments.
The warm miso soup made by our guide warmed up my chilled body from the rain!
Next time, I want to take on Shiratani Unsuikyo again!
天気に恵まれず、朝から雨のため、予定していた白谷雲水峡は行けず・・・
しかし、なんとか悪天候の中、ツアーガイドさんの計らいもあって縄文杉は見に行きました!
帰りはどしゃぶりで川も氾濫するんじゃないかと心配でしたが、なかなか体験できない、土砂降りの中のトレッキングで、面白いところもありました
ガイドさんが作ってくれたあったかいお味噌汁が、雨で冷えた体を温めてくれました!
今度は白谷雲水峡をまたリベンジして行きたいです!
I signed up for the course on Saturday. I thought it would be a mountain road, but it wasn't like that at all, and I didn't get motion sickness. I had plenty of time to explore Shirakawa-go. I asked the guide for recommendations on sushi restaurants in Kanazawa and headed there afterward. It was very delicious. I would like to sign up again in a different season.
土曜のコースに申し込みしました。山道かとおもったけどそんなこともなく、酔わずにすみました。白川郷の散策は十分な時間がとれました。ガイドさんの金沢のお勧めお寿司のお店の情報をきいてそのあと向かいました。とっても美味しかったです。また違う季節に申し込みしたいです。
Dear Kirari,
Thank you very much for participating in our tour.
While we provided guidance in Shirakawa-go, we also wanted you to enjoy your stay in Kanazawa, so we have included some information about Kanazawa as well.
Thank you for utilizing the information about sushi restaurants.
We hope you will visit us again in a different season. We look forward to seeing you!!
きらり様
この度は弊社のツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。
白川郷のご案内はもちろんですが、金沢滞在中も楽しんで頂きたく、
金沢の情報も少しご案内しております。
お寿司屋さんの情報も活用して頂きましてありがとうございます。
是非また違う季節にお越しください。
お待ちしております!!
It was a tour with high cost performance, allowing us to visit famous spots on Ishigaki Island and enjoy meals.
On the day of the tour, the weather was bad, and we couldn't ride the glass-bottom boat; we also got rained on at the observation deck. However, the guide's stories were interesting, and the content was very satisfying.
We arrived at the airport around 1:30 PM. It was a great tour that allowed us to enjoy Ishigaki Island until the last minute.
石垣島内の名所を巡り、食事も食べられる
コストパフォーマンスが高いツアーでした。
当日は天候が悪く、グラスボートに乗れず、展望台では雨にも降られましたが、ガイドの方のお話しも面白く、十分満足いく内容でした。
空港には13:30頃の到着でした。
ぎりぎりまで石垣島を楽しむことができるとても良いツアーでした。
The water buffalo carts, the buildings, and the people were all wonderful.
My stay on Taketomi Island was very short, so I felt a bit unsatisfied and definitely want to go back again.
水牛車も、建物も、人も全てよかったです。
竹富島の滞在が、すごく少なくて。。物足りなかったので、またぜひ行きたいと思いました。
The water buffalo on Taketomi Island was just as good as I expected. However, one disappointing thing was that despite checking in early to ride the water buffalo, I was skipped over several times. When I asked if it was my turn yet, I was told to wait a little longer, and then it turned out I had actually been forgotten. I was disappointed by the lack of enthusiasm from the staff at the reception.
竹富島の水牛は予想通り良かったです。
ただ一つ残念なのが水牛に乗るのに早く受付をしたのにも関わらず、何組にも飛ばされ、まだですか?と聞いたときにはもう少しお待ちくださいと言われ、それからまた待っていたら実際は忘れられていた。受付のやる気の無さにがっかり。
Dear Yakuza,
Thank you very much for participating in the island tour organized by Ishigaki Island Dream Tourism.
Upon reviewing your feedback, we confirmed on-site that there was indeed a mishap regarding the guidance to the water buffalo cart, as you pointed out.
There was a communication lapse from the staff at the reception to the staff responsible for guiding passengers to the water buffalo cart. We sincerely apologize for the delay this caused you and for any unpleasant experience it may have resulted in.
We will promptly relay your feedback to the water buffalo cart tour staff and ensure that they are attentive to providing service from the customer's perspective.
Moving forward, we will strive to improve our services in collaboration with each island facility to ensure that customers who participate in our tours can enjoy and be satisfied with the islands of Yaeyama.
Thank you for your valuable feedback.
Ishigaki Island Dream Tourism
Tomimoto
やくざ 様
このたびは石垣島ドリーム観光主催の離島ツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございました。
今回いただきましたご意見につきまして現地に確認をしたところ、ご指摘のとおり水牛車へのご案内で不手際がございました。
受付をした窓口のスタッフから、水牛車へ乗車のご案内をするスタッフへの伝達漏れがございました。
それが原因でやくざ様をお待たせしてしまい、不愉快な思いを与えてしまいましたことを深くお詫びいたします。
今回いただいたご意見は、早急に水牛車観光のスタッフに伝え、お客様の立場に立ったサービス対応をするよう注意をしております。
今後もツアーに参加していただいたお客様に、八重山の島々を楽しんで満足していただくために、各離島施設と協力関係を築きながらサービスの向上に努めて参ります。
貴重なご意見、ありがとうございました。
石垣島ドリーム観光
富本
The guide was kind and it was very good. Although it was quite tough at times, I was greatly helped by the guide's stories and thoughtfulness. Yakushima's Jomon Sugi can be climbed by beginners, but it requires considerable physical strength. For those who don't usually hike, it's advisable to prepare for potential issues on the day (like sprains or muscle pain). It’s reassuring if others in the same group have similar experiences, but as a beginner, I felt I was causing some inconvenience to everyone (though no one said it was a bother). If you're concerned, I think a tour that allows for individual participation would be a good option.
ガイドの方が親切で、とてもよかったです。途中かなりしんどかったのですが、ガイドの方の話や心使いで随分救われました。屋久島の縄文杉は初心者でも登れますがかなりの体力がいります。普段登山をされていない人は、当日想定されること(ねんざ、筋肉痛)などの対応策は用意した方がよいです。同じグループの人が同じ経験をしているくらいでしたら安心ですが、初心者でしたのでみなさんにご迷惑かけることも多く(迷惑とは言われてませんが)申し訳ないなという気持ちになりました。気になる人は個別でいけるツアーでもいいと思います。
I went to Yakushima for a 2-night, 3-day trip. Since I only had a full day for trekking, I chose a greedy course that allowed me to visit both Taiko Rock and Jomon Sugi. (laughs)
I participated with a friend, and the guide took photos for us at the photo spots, so we didn't need a selfie stick! Even as a beginner, I managed to reach the top. However, there was a huge difference in fatigue afterward between my friend, who exercises regularly, and me, who doesn't exercise at all. So, those who don't usually work out should be prepared before participating. My legs felt like sticks for about three days after the climb. (laughs)
Both Taiko Rock and Jomon Sugi offered breathtaking views. Since it rained on and off, a raincoat is essential. If you don't have trekking shoes, it's better to borrow some. The shoes I borrowed didn't let any water in, even when walking through some muddy areas!
2泊3日で屋久島へ行きました。トレッキング時間も丸1日しか取れなかったので、太鼓岩と縄文杉どちらも行ける欲張りコースを選びました。笑
友達と二人で参加したのですが、ガイドさんが写真スポットに到着すると写真を撮ってくださるのでセルカ棒いらずでした!
初心者の私でもなんとか登り切ることができました。ただ、普段運動している友達と全く運動していない私とでは終わった後の疲労感にとてつもなく差があったので、やはり普段から運動していない方は覚悟を持って参加した方がいいです。私は登った当日から3日くらいは足が棒のようになりました。笑
太鼓岩も縄文杉も絶景でした。
雨が降ったり止んだり繰り返すのでカッパは必須です。トレッキングシューズがない方は借りたほうがいいです。私が借りたシューズは多少のぬかるみを歩いても全く浸水しませんでした!
Would definitely recommend this itinerary & tour! Our tour guide was friendly and service was great overall.
Dear customer,
Thank you for participating in our tour. We are very happy to hear that you have enjoyed yourself using our service.
We hope to see you again in the near future!
Thank you!
Team LIMON
I signed up for a tour since I was traveling alone and didn't have a driver's license. The bus was cool, and the guide entertained us a lot, teaching us things I didn't know along the way with the beautiful scenery. The driver also greeted us every time we got off. I left the tour due to my own circumstances, but they treated me with kindness until the end. I'm glad I participated. The highlight of the tour was gaining various information and learning about Okinawa's history. I would like to join again. Thank you very much.
ひとり旅で免許もないので、ツアーに申し込んでみました。
バスは涼しいし、ガイドさんは沢山楽しませてくださり、知らなかったことも道すがらの風景と共に教えてくださいました。運転手さんも降りるたびに声を掛けてくださいました。
私の都合で離脱しましたが、最後まで丁寧に接してくださいました。
参加して良かったです。
ツアーの醍醐味は、色々な情報や沖縄の歴史などを得られることです。また参加したいと思いました。
どうもありがとうございました
Dear Mikura,
Thank you for using our bus tour service. We also appreciate your contribution of a review. We are delighted to hear that you had a wonderful experience. Our entire staff will continue to strive to provide you with various offerings. We look forward to welcoming you back for our tours in the future.
Thank you very much.
Celestial Blue Co., Staff
みくら 様
この度は弊社バスツアーのご利用有難うございます。
体験談のご投稿も有難うございます。
大変お楽しみいただけたようでなによりです。
これからもスタッフ一同皆様に色々なご案内ができるよう精進してい参ります。
また機会がございましたら、弊社ツアーのご利用お待ちしております。
有難うございました。
(株)セルリアンブルー スタッフ一同
I enjoyed riding a boat on Lake Shikotsu, taking in the clear lake bottom and surrounding scenery. At Lake Toya, I savored a meal and enjoyed the hot springs, and at Mount Usu, I took the ropeway and enjoyed the view from the summit while eating soft serve ice cream. Unfortunately, due to rain, I couldn't take photos of Nakajima Island in Lake Toya from the Silo Observatory, but it was a well-balanced tour. I tend to get bored if there’s too much focus on nature, scenery, transportation, or food, but the overall length of the tour was just right.
支笏湖で船に乗り、透明感の高い湖底や周囲の景色を楽しみ、洞爺湖では食事と温泉を楽しみ、有珠山ではロープウェイや山頂からの景色を楽しみソフトクリームを食べました。残念ながら、サイロ展望台では雨のため洞爺湖の中島を含む写真を撮れなかったのですがバランスがよいツアーでした。どうして自然、景色、乗り物、食事などに偏りがあると飽きてしまうのですがツアー全体の時間の長さもちょうど良かったです。
Dear Himajin,
Thank you for riding on the Hokkaido Chuo Bus sightseeing tour this time.
We operate various courses throughout the four seasons.
If you have the opportunity, we look forward to your next ride with us.
ひまじん様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂き、ありがとうございました。
当社では四季折々様々なコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
Since it was the end of August, I wasn't expecting much in terms of flowers, but I was surprised and moved to see that they were blooming more than I anticipated. The guide was also enjoyable, and I created wonderful summer memories.
8月末だった為、お花はあまり期待してなかったのですが、思いのほか咲いていてびっくりと共に感動しました。ガイドさんも楽しく素敵ななつの思い出が出来ました。
Dear King,
Thank you for riding on the Hokkaido Chuo Bus sightseeing tour this time.
We operate various courses throughout the four seasons.
If you have the opportunity, we look forward to your next ride with us.
King 様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂きありがとうございました。
当社では四季折々様々なコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
Il taxi si è presentato davanti al nostro alloggio perfettamente puntuale: abbiamo concordato l'itinerario e, dopo aver letto le condizioni di trasporto, siamo partiti.
Abbiamo apprezzato la guida spedita (ci ha fatto risparmiare parecchi minuti).
Per comunicare il taxista ha utilizzato un traduttore vocale portatile, che si è dimostrato affidabile.
Se si è in tanti (noi in 9) il prezzo è davvero conveniente, anche considerando parcheggi ed autostrade, pagati da noi di volta in volta.
Attività e compagnia sicuramente da consigliare!
Grazie per averlo usato!
We look forward to see you again next time!
At Pineapple Park, if you're just wandering around with kids, you won't have nearly enough time. You'll have to dash through the souvenir shop. On Kouri Island, an umbrella is a must. If you want to dip your feet in the sea, bring sandals or water shoes. The aquarium is relaxing. Just be aware that there are few places to have lunch.
パイナップルパークは子供と普通に回っていたら全く時間が足りません。
お土産屋さんはダッシュで通り抜けないといけません。
古宇利島は日傘、必須です。。
海に足を入れたい場合はサンダルやマリンシューズを。
水族館はゆったり。
ただランチできる場所が少ないのでご注意を。
Dear MMM,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.
At Pineapple Park, there were many souvenir shops, and I believe the schedule became tighter than expected. We will use your feedback to improve our future tour arrangements.
Thank you for your valuable opinions. We hope you will use our bus tours again when you visit Okinawa next time. We look forward to welcoming you back to Okinawa. "Mata mensore yo♪"
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
MMM 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
パイナップルパークではお土産屋さんが多くあり、想像よりタイトなスケジュールになってしまったかと思います。
今後のツアー構成に役立てて改善して参ります。
貴重なご意見ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
It was really great to be able to visit various places in one day for this price, but I was a bit disappointed that the time at each location was short. I understand that arrival times can vary due to traffic conditions, but it was tough when the sightseeing time was less than an hour. I chose the course that included Mihama American Village, but we arrived there too early and I didn't know what to do. I thought if we had arrived a little later, we could have had dinner or something. The price is low, so I guess this is what you get.
一日でいろんな所をこの値段で回れたのはすごく良かったけど各々の時間が短いのが少し残念でした。着いた時間が交通事情などによりずれるのは仕方ないけど観光が1時間未満のところは時間を削られるとしんどかったです。美浜アメリカンビレッジのコースを選択したがアメリカンビレッジに着く時間が早すぎて何をしたら良いか分からなかったです。もう少し遅ければ晩御飯を食べたりできたのに、と思いました。値段も安いしこんなもんかな。
Dear Ruby,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.
We apologize for not being able to meet your expectations due to time constraints and traffic conditions. We will strive to improve and create better tours for the next season based on your valuable feedback!
Please consider using our bus tours again when you visit Okinawa next time. We look forward to welcoming you back to Okinawa. "Mata mensore yo♪"
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
ruby 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
時間配分や交通事情により、想像されていたツアーに添えず申し訳ございません。
貴重なご意見をもとに来期のツアー作成・改善に努めて参ります!
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
Thank you for allowing us to leisurely visit places that are difficult to explore individually, such as Lake Shikotsu, Lake Toya, the sightseeing boat, and Mount Usu and Showa Shinzan, all within a limited time. Hokkaido was vast and beautiful! I appreciate the ride back to near the hotel.
個人ではまわれない行程の支笏湖、洞爺湖、遊覧船、有珠山昭和新山等限られた時間にゆったりとまわって頂き、ありがとうございました。北海道は大きく綺麗でした!帰りはホテル直近迄送って頂き感謝です。
Dear karin@yuzu,
Thank you for riding on the Hokkaido Chuo Bus's regular sightseeing bus this time.
We operate various courses throughout the four seasons.
If you have the opportunity, we look forward to your next ride with us.
karin@yuzu 様
今回は北海道中央バスの定期観光バスにご乗車頂きありがとうございました。
当社では四季折々様々なコースを運行しております。
機会がございましたら、又のご乗車をお待ち申しております。
Relaxing sightseeing on a water buffalo, and then renting a bicycle to the sea.
There are no traffic signals, the roads are unpaved, and the bicycles have no locks.
It's an experience you can't have in any rural area. It was a luxury.
水牛でゆったりと観光、そのあとはレンタルサイクルで海まで。
信号もなく、道路も舗装されていなく、自転車には鍵もない。
どんな地方の田舎にいってもできない経験。ぜいたくでした。
Unlike other tours, they picked us up by bus close to our accommodation and took us directly to the trailhead. On the way back, they also came to pick us up according to our descent time.
It was really great that we could enjoy the hike without worrying about time, unlike with a shuttle bus. The guide considered the physical condition of the members and adjusted the pace, so even I, who wasn't confident in my stamina, was able to participate happily.
They taught us various things, from the names of plants and the characteristics of the mountains to recommendations for Yakushima, making for an 11-hour experience filled with discoveries and surprises.
At first, I thought about climbing without a guide, but I definitely found it better to have one! It doubled the fun and, above all, provided peace of mind.
If anyone is aiming for Jomon Sugi, I absolutely recommend this tour!!
他のツアーと違って、宿の近くまでバスでお迎えに来て下さり、そのまま登山口まで連れて行ってもらえました。帰りも、私たちの下山時間に合わせてお迎えが来てくれました。
シャトルバスと違い、時間を気にせずにのんびりと登山ができるので本当に良かったです。
ガイドさんも、メンバーの体調を考慮しながらペース配分をしてくれたので、体力に自信がなかった私も楽しく参加出来ました。
植物の名前や山の性質、屋久島のオススメポイントまで様々なことを教えて下さり、発見と驚きに満ちた11時間でした。
はじめは、ガイドを頼まず登ろうかと思っていましたが、絶対にガイドさんがいた方が良かったです!
楽しさが倍増しますし、何より安心でした。
これから縄文杉を目指す方がいらしたら、絶対にこのツアーをオススメします!!
I was happily surprise for the whole tour, very veryyy nice, comfortable bus, very well organized tour, beautiful places to appreciate the mount Fuji. I felt they really thought about us as visitors and welcome guests, not just random people that only represent money for the company. Totally recommend this tour and the company. I would definitely go with them again. I traveled with my wife and 1 year old baby, and I had no issues, perhaps I would recommend next time to offer a car seat for the baby.
Dear customer,
We are very glad to hear that you have enjoyed yourself in the tour to Mount Fuji.
Meanwhile, thank you for your valuable advice. We will take that into consideration for travelers with babies.
We hope to serve you again in the near future.
Regards,
Team LIMON
The guide provided us with various information, making it a very enjoyable tour. Also, I will never forget the taste of the coffee and miso soup that were prepared for us when we reached our destination. Thank you very much.
ガイドさんが、自分達のために色々と案内してくれて、大変楽しいツアーでした。
また、目的地へ到達した時に用意してくれたコーヒーと味噌汁の味は一生忘れません。
ありがとうございました。
Outstanding from beginning to end.
The guide was funny, knowledgeable, and spoke IMPECCABLE English.
There was heavier than usual traffic and the guide kept us updated on ETA and impact on schedule.
All the activities were excellent, including the substituted activities that were neceisstated due to closures of part of the original activity (due to volcanic activity).
I used the service on August 2nd. Despite the scorching heat of 38 degrees in Kyoto, thanks to the staff, Takki (the handsome Takigawa) and the beautiful and kind Sakaguchi, I had a very comfortable time.
We were able to visit multiple places in a short time, and during the bus rides, we received enjoyable and informative explanations. When walking, they carefully checked on the delayed tour participants, and both Takki and Sakaguchi went back and forth several times, kindly checking in on everyone. I was truly moved by this genuine "omotenashi" (hospitality)!
I definitely want to use this service again. I am sincerely grateful to the wonderful staff.
8月2日に利用。京都は38度の猛暑の中、スタッフのタッキーことイケメン滝川さんと、美人で優しい坂口さんのおかげで、とても快適な時間を過ごせました。
短時間で何箇所も回れ、バス移動の間には楽しく参考になる解説をしてもらえます。徒歩移動の際は、遅れたツアー客の様子をきちんと確認し、タッキーさんも坂口さんも何回も前後を行き来して優しく声をかけてくださいました。これこそ本物の「おもてなし」だと感激しました!
是非、また利用したいと思います。
本当にお世話になりました。素晴らしいスタッフさん方に、心より感謝しております。
Thank you for using our services.
We sincerely feel glad that you enjoyed the tour.
We look forward to your next visit.
Team LIMON
ご利用いただきありがとうございました。
ツアーに楽しんでいただいたので良かったと心から感じております。
またのご利用はお待ちしております。
Team LIMON
It was my first time on Taketomi Island. Since it was the last day, I was very happy with the luggage storage service. I was healed by the scenery of Taketomi Island and the water buffalo.
初めての竹富島でした。最終日だったので、荷物を預かってくれるサービスはとても嬉しかったです。竹富島の風景と、水牛に癒されました。