Japan
Most of the people around were foreigners, but they were all very kind and we took pictures of each other. There were so many places to go, and for this price, it turned out to be a really great trip!
周りの人は外国人の人ばっかりでしたが、写真撮り合いっこしてもらったりすごく優しい方ばかりでした
行けるところもたくさんあってこの値段だったのですごく良い旅行になりました!!
Dear Kimchi,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We are delighted to hear that you enjoyed it! We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.
Our bus tours welcome customers from various countries, and we are thrilled to provide a space for交流 (interaction) like the one you experienced.
Thank you for your valuable feedback. We hope you will consider using our bus tours again when you visit Okinawa next time. We look forward to welcoming you back!
"See you again♪"
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
きむち 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お楽しみ頂けたようで何よりです!
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
弊社バスツアーではさまざまな国のお客様が乗車されますので、きむち様のように交流を
もてる場になる事は私共も嬉しい限りでございます。
貴重なご意見ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
Overall, it was a leisurely tour that I thoroughly enjoyed. At Cape Hedo, despite the strong winds, you can see the sheer cliffs. The power spot, Daishi Forest Mountain, is not often visited by others outside of this tour, allowing for a relaxing hiking experience. For lunch, we had a leisurely meal at Okuma Resort and took a short break on the white sandy beach. Then we continued to Churaumi and shopping. We were making good progress to the last spot, and after an announcement that we would arrive in Naha in 90 minutes, we got caught in traffic in Nago and arrived 60 minutes late (even though the detour was not congested...). On other tours, they ask about your plans after the tour and emphasize punctuality, but on this tour, they didn't ask, and we took a solid 10-minute bathroom break after the traffic, which was a bit nerve-wracking. Fortunately, our flight at 9 PM was delayed by 20 minutes, so we just barely made it.
全般的に時間のゆったりとしたツアーで満喫できました。辺戸岬は強風ですが、断崖絶壁を見れます。パワースポット大石林山は、本ツアー以外の人はあまり見かけず、ゆっくりハイキングを楽しめます。昼はオクマリゾートで、ゆったりと食事と白い砂浜で小休憩。美ら海、買い物と続きます。最後のスポットまでは順調に進み90分で那覇ですとのアナウンス後、名護の渋滞にど真ん中勝負で60分遅れで到着(迂回路は渋滞していないのに、、)。他のツアーですと、ツアー後の予定を聞かれ時間厳守ですと念を押されますが、本ツアーは、聞かれもせず、渋滞後のトイレ休憩も10分しっかりと取り、ヒヤヒヤの展開でした。21時の飛行機が幸いにも20分遅れたため、ギリギリのギリギリで間に合いました
Dear Hiro,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. I apologize for the delayed response.
I’m glad to hear that you enjoyed the tour! We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for your trip.
However, I deeply apologize for the lack of consideration shown to our customers during the final traffic jam, despite your overall satisfaction. We fell short in our ability to respond flexibly to the situation. I will ensure that our tour guides and drivers are thoroughly informed about this matter.
Thank you for your valuable feedback. We hope you will choose our bus tours again when you visit Okinawa next time. We look forward to welcoming you back!
Sincerely,
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
Hiro 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
返信が遅くなり、申し訳ございません。
ツアー内容をお楽しみ頂けたようで何よりです!
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
ゆっくり満足して頂いてたにも関わらず、最後の渋滞時にお客様に対する配慮が至りませんでした事、
深くお詫び申し上げます。状況に応じた、臨機応変な対応に欠けておりました。
再度、添乗員・ドライバーにも周知徹底をして参ります。
貴重なご意見ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
I was worried because I didn't have confidence in my physical strength, but thanks to the guide, I was able to enjoy the experience and reach my destination safely. I was able to see the Wilson stump and Yakusugi beautifully, and I made some wonderful memories. Thank you very much!
体力に自信がなく不安もありましたが、ガイドさんのおかげで楽しみ安全に辿り着けました。
ウィルソン株も屋久杉もキレイに見ることができて、とてもいい思い出ができました。本当にありがとうございました!
I had enough time and was able to experience everything smoothly, and for the three-island tour, I was able to spend a sufficient amount of time.
時間的にも余裕があり、スムーズに体験するすることもできましたし、3島めぐりとしては、十分な時間を過ごすことができました。
This tour was one of the best we’ve had. We got to see so many sites in one day. Tour was on time and the journey in the bus was made interesting and fun thanks to our knowledgeable and entertaining tour guide Levin! Oh we also got to see the magnificence of Mt Fuji because it was a clear day! What a treat!!
Thank you for joining our tour.
We are happy to get 5 stars.
We hope that you have a lot of memories in Japan.
Best regard
Japan Panoramic Tours
This is my second time in Ishigaki Island, but I thought I didn't know anything about it, so I applied on short notice. The wind was strong and it was occasionally drizzling under a cloudy sky, but Kabira Bay was beautiful and blue. It was enjoyable to hear the explanations from the female guide.
On a personal note, I accidentally booked for the wrong day this time and had to hurriedly change my reservation, but as expected, there was a cancellation fee, which was disappointing.
2度目の石垣島ですが、石垣島のことを何も知らないと思い差し迫った日に申し込みました。
風が強く時々小雨の曇り空でしたが、川平湾は青かったです。女性のガイドさんの説明で、こうした話を聞くのは楽しいです。
私ごとでしが、今回うっかりと1日間違えて申し込み、慌ててキャンセル変更しましたが、当たり前ですがキャンセル料が発生してて残念無念。
I used this service to travel from Onna Village to Naha. They take care of large luggage in the trunk, so there was no need to worry about my bags.
On the bus, there were two guides who provided commentary through the windows and even sang Ryukyu folk songs (live performance!). It was a very enjoyable experience that you can't have when driving your own car...!
At the Churaumi Aquarium, the schedule was arranged so that we could see both the dolphin show and the feeding of the whale sharks, which are the highlights. Both were incredibly impressive, and I truly felt it was worth coming.
恩納村から那覇への移動も兼ねて利用しました。大きな荷物はトランクで預かってくれるので、荷物の心配は不要でした。
バス車内ではガイドさんが2人乗車し、車窓解説をしたり、琉球民謡を歌ったり(生歌です!)してくださって、とても楽しく過ごせました。自家用車ではこんな体験できないですよ…!
美ら海水族館では見どころであるイルカショーおよびジンベエザメの餌やりの両方が見れるようにスケジュールが組まれていました。
どちらも大迫力で、来てよかったと心から思えました。
Since I can't drive, I used this tour to explore the central and northern regions. I felt that the sightseeing time at each location was a bit short if you wanted to fully enjoy it. However, considering how much content is packed into one tour, that might be understandable. In other words, it’s quite condensed (laughs).
The bus operated on schedule. Additionally, we arrived back in Naha earlier than planned, which was very helpful. You can also check your suitcase on the bus, making it convenient for intercity travel.
What surprised me was the butterfly garden. Honestly, I didn't have high expectations for the butterfly garden, as it wasn't featured much in guidebooks, but I had a really fun experience being chased by butterflies.
車を運転できないため、こちらのツアーを利用して中北部を観光しました。
各々の観光時間は存分に堪能しようとするとちょっと短かったかな…という印象です。
しかし、ひとつのツアーにここまでの内容を詰め込んでくれていると考えれば、そうなるのも当然かもしれません。言い換えれば、凝縮してくれています(笑)
バスは定時運行でした。また、那覇市内への帰りは予定より早く着いたのでとても助かりました。スーツケースもバスに預けることができるので、都市間移動にも使えて便利だと思います。
意外だったのが蝶々園でした。正直ガイドブックにもあまり載っていない蝶々園はあまり期待していなかったのですが、蝶に追いかけ回されたり、とても楽しい経験ができました。
At first, we planned to explore on our own using buses and taxis, but I'm glad we found this tour through our search criteria. We were able to enjoy our first trip to Okinawa together. Having a guide with us and being taken around by bus provided a great sense of security. We visited the Churaumi Aquarium, Pineapple Park, Ryukyu Mura, and the Okashi Goten, and getting all of this for under 5,000 yen, along with a little gift, felt like a great deal! I would love to use this service again.
最初は自分たちでバスやタクシーで観光に出るつもりだったが、検索条件に引っ掛かりこのツアーを見つけられて良かったです。
彼と初めての沖縄への旅行を楽しむことができました。
ガイドさんも付いて、バスで連れて行ってもらえるためとても安心感がありました。美ら海水族館、パイナップルパーク、琉宮城、お菓子御殿に連れて行ってもらえて、プチプレゼント付きで5千円しないのはお得感ありですね!!また利用させて頂きたいです。
Two days ago, the Hokuriku region experienced record-breaking heavy snowfall! I was worried about whether the tour would proceed with participants coming from Hokkaido, but we departed as scheduled on a fully booked bus. The guide was very cheerful, skilled in explanations, and incorporated fluent English, keeping us engaged on our way to the destination. The snowy Shirakawa-go and Gokayama were charming and impressive. The lunch was even better than I expected. I am grateful for the wonderful memories from this trip.
2日前までは北陸地方は記録的な大雪!
北海道からの参加でツアーが催行されるか心配しましたが、予定通り、満席のバスで出発しました。
ガイドさんはとてもにこやかで説明も上手で流暢な英語も交えて私たちを飽きさせることなく現地へ向かいました。
雪の白川郷、五箇山は趣があり感激でした。
お昼のお料理も期待以上の物でした。
素晴らしい旅の思い出ができて感謝いたします。
Dear My Melody,
Thank you very much for participating in our tour. This year, the Hokuriku region has experienced an exceptional heavy snowfall, which occurs only once every ten years, and there were forecasts of heavy snow during the three-day weekend as well.
Our staff discussed whether to proceed with the tour while checking the weather forecast multiple times up until the last minute. After confirming with tourist destinations and stops in Toyama and Gifu Prefectures, we decided to go ahead as both prefectures reported that the snow was not as severe as in Ishikawa Prefecture.
With sufficient snowfall in Shirakawa-go and Gokayama, we believe you were able to enjoy the snowy World Heritage sites even more than usual.
Both the driver and the guide are very pleased to have been able to assist in creating memorable experiences for you.
It seems that Hokkaido is also experiencing heavy snowfall this year, so please take care of yourself and don’t overdo it.
マイメロ様
この度は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。
今年の北陸地方は10年に1度あるかないかの豪雪となり、3連休も大雪の予報がでておりました。
前日ギリギリまで催行するかどうかスタッフ一同天気予報を何度も確認しながら議論を重ねましたが、
富山県、岐阜県の観光先、立ち寄り先に確認したところ
幸い、両県とも雪は石川県ほどではないということで催行に踏み切りました。
白川郷、五箇山とも十分な積雪となっておりますので、例年にも増して
雪の世界遺産を堪能いただけたのではと思っております。
ドライバー、ガイド(添乗員)ともマイメロ様の旅の思い出のお手伝いができたこと大変喜んでおります。
北海道も今年は大雪になっているようですが、無理などなされずご自愛くださいませ。
I was surprised by how unfriendly the tour guide was during the initial check-in. I really wish they had a paper with the tour name and company name. Why didn’t they bring one? Is there no sign on the bus? Is this some kind of consideration? Without anything, I genuinely felt anxious about whether this was the right bus. Maybe it was because I asked with that doubtful feeling.
I ordered steak for lunch, but I was shocked that it was just grilled with no seasoning at all. How can this be the cooking at a hotel? I can't believe it. Is this normal? I ended up putting salt and pepper on it myself.
I wanted to visit a place called Fukugi Namiki, so I joined this tour that included the Churaumi Aquarium nearby, but I wasn't very impressed, probably because of the bad weather. Since I had the ticket, I went to the aquarium, but it was still overcrowded with a lot of Korean and Chinese tourists, which was frustrating. I couldn't enjoy looking around at all. The Chinese couple in front kept turning around, which was annoying.
添乗員が初めの受付時感じ悪くてびっくりした。
というかツアー名とか会社名とかの紙持っててほしい。何故もっていないの?
バスに紙貼ってないのか?何か配慮ですかね??何もないと本当にこのバスか不安に思う。その訝しんだ感じで訪ねたからかもしれないけど
ランチにステーキを頼んだけど 何の下味もついていないただ焼いただけでびっくりした。ホテルなのに何でこんな調理なの?信じられない。これ普通なんですかね
自分でテーブルの塩こしょうかけましたけど
ついでにフクギ並木という所に行きたかったのでその近くの美ら海水族館がついているこのツアーに参加したけど、天気が悪いせいかあんまり感動しなかった。 せっかくチケットがあるから水族館にも行ったけど 相変わらず大量の韓国中国人でうんざりだった。全然ゆっくり見れないし。
前の中国人カップルがちょいちょい後ろ向いてきてうざかった。
Dear Umi Game,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. I apologize for the delayed response.
We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for your trip.
I deeply apologize for any discomfort you experienced before boarding. As you mentioned, while the company name is displayed on the bus, there were no indications of the tour name or any markers to help identify the tour, which understandably led to confusion. Particularly at the Prefectural Plaza, where many other bus tours also operate, we had instructed our staff to proactively assist, but I believe our reception lacked consideration for our customers this time. We will promptly prepare markers displaying the tour name and reinforce our reception procedures.
Regarding the steak lunch, I have communicated your feedback to the lunch venue and requested improvements. We will strive for further enhancements based on your valuable input.
Thank you for your valuable feedback. We hope you will consider using our bus tours again on your next visit to Okinawa.
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
うみがめ 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
返信が遅くなり失礼致しました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
今回、乗車される前から不快なお気持ちにさせてしまいました事、深くお詫び申し上げます。
うみがめ様の仰る通り、バス車体に社名は記載しているものの、ツアー名が記載されているものやツアーの目印になるものの用意はなく
迷われる方がいらっしゃってもおかしくない状況でした。
特に乗車の多い県民広場では他社のバスツアーの乗車地でもある為、添乗員にはこちらからお声掛けをするよう指導しておりましたが
今回の受付対応にはお客様に対する配慮が欠けていたと思います。
早急に、ツアー名等の記載した目印になるものを用意し、再度受付時の体制を徹底いたします。
また、ランチのステーキにつきましては頂いた意見をランチ会場に伝えました上で改善を求めている次第でございます。
うみがめ様のご意見をもとに更なる改善に努めて参ります。
貴重なご意見ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
The Rado tour to Shurami aquarium is quite convenient by its time, price, and organization. We were a bit hurry in each place, but as the result we returned back in the best time. The guides were charming, although they spoke in Japanese only.
Unfortunately, pick-up from southern Naha (airport, Oroku station) was not possible - it was not convenient for us.
I used this service to efficiently enjoy island hopping on a short trip with my child. The time allocation for each island was well planned, and I was able to have a great time. On Taketomi Island, I signed up for a cycling course. Since it was stated that toddlers could join for free, I checked at the reception on the day of the event about the bicycles, and I was told, "We have children's bicycles." However, I was informed that the rental bicycles were not free, and I had to pay a fee. Parents traveling with toddlers should be aware of this.
子連れで日数の少ない旅行だった為、効率的に島巡りを楽しむ為に利用しました。
各島の時間配分もよく、楽しむことができました。竹富島ではサイクリングコースで申込みました。幼児は無料とのことだった為、自転車はどうなるのか当日の受付時に確認したところ、「子供用自転車があります」と回答されたのですがレンタサイクルでは有料と言われ、料金を支払いました。
幼児連れで行かれる方はご注意下さい。
If you just want to efficiently visit tourist spots, I don't think it would be as memorable. The guide was truly wonderful, and it was a very memorable tour.
Especially during the kamishibai (paper theater), the way they used their voice was so skillful that I was drawn in without realizing it, and before I knew it, I was in tears.
At first, the atmosphere on the bus felt a bit reserved, but by the end of the tour, everyone was singing and dancing together, and we gained so much energy.
ただ観光地を効率的に周れるだけなら、ここまで思い出には残らないと思います。ガイドさんが本当に素晴らしく、とても思い出深いツアーでした。
とくに紙芝居では、声の使い分けがあまりにも上手く、知らないうちに引き込まれ、気づけば涙が。
最初は様子見のような雰囲気だった車内も、ツアー終盤にはみんなで歌って踊って、エネルギーをもらいました。
Dear Kaeru,
I sincerely apologize for the delayed response. Thank you very much for participating in our tour. Also, thank you for sharing your experience.
We strive to offer this bus tour at a low price so that you can enjoy many sightseeing spots.
We truly appreciate your kind words, and we will share them with our staff as motivation for the future.
We look forward to welcoming you again. Thank you very much for this time.
Cerulean Blue Staff
かえる様
ご返信が遅くなり大変申し訳ございません。
この度は、弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。
また、体験談の投稿誠にありがとうございます。
弊社ツアーは、出来るだけ低価格で観光名所をたくさん
お楽しみ頂けるようにこのバスツアーを提供させて頂いております。
かえる様の嬉しいお言葉誠にありがとうございます。
スタッフ一同で共有させて頂き、今後の励みにさせて頂きます。
かえる様のまたのお越しお待ちしております。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブル― スタッフ一同
I was able to visit two snow-covered villages, Shirakawa-go and Gokayama, in one day, and I also enjoyed lunch and a rice cracker baking experience.
1日に白川郷・五箇山2つの雪景色の集落を周る事が出来、また昼食とせんべい焼き体験もあって楽しむ事が出来た。
Dear Watanabe,
Thank you for participating in our tour.
I hope you enjoyed the different atmospheres and architectural styles of the UNESCO World Heritage sites, Shirakawa-go and Gokayama, both of which feature traditional gassho-zukuri farmhouses.
Each village offers unique beauty throughout the four seasons, so if you have the opportunity, please consider visiting during a season other than winter.
We are relieved to hear that you enjoyed the tour. Thank you for sharing your experience.
渡辺様
この度は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。
どちらも世界遺産の白川郷と五箇山では同じ合掌造り集落でも
建物の作り、村の雰囲気など違った趣を楽しめたのではないでしょうか?
どちらの集落も四季折々で違った表情を見せてくれるので、
冬以外の季節も機会がございましたら是非訪ねてみてください。
ツアーを楽しんでいただけご様子でホッとしております。
体験談のご投稿ありがとうございました。
The bus and the route were good but the commentary was poor. There could have been so much more information provided, about the history of the city, interesting characters that have lived in Tokyo, about the design of the city, about the evolution of architectural styles, about how people lived 100, 200 years ago. I stead the commentary was dull. A pity.
This was my first time in Tokyo with my wife, and It was a perfect day for city tour with clear sunny day and little bit of cold .Ar the imperial palace we took lot of pictures and the guide also assisted us in taking our couples pictures , we had ample time to see around the imperial palace .at akasuka temple area, we got ample time to go around and explore the area on our own and we really enjoyed the place.thwn we had a nice lunch in a nice restaurant, specially the guide told us that sumo wrestlers take this lunch and the sumo stadium was right across the restaurant.
Then we also enjoyed the fish market and particularly my wife enjoyed the cruise part which was thirty minutes in which you again go through all the important bridges of the city and gives you a nice view of the city .it was really nice tour which we enjoyed a lot and we had time for shopping at some places which was very cheap. And the guide was very helpful and and he gave us tip all the time during the tour like where we can shop and eat if we like , and those tips were very helpful. I really liked the guide , he was very helpful.
Thank you for joining our tour and review.
We are happy to get a great review.
Please visit Japan again.
Best regard
Japan Panoramic Tours
Most of the tourists were from South Korea and China.
The sightseeing spots were all places I wanted to visit, and there was even transportation to the hotel, so I decided to participate.
The time allocation at the sightseeing spots was just right—not too long or too short—and I really enjoyed it.
To have such a great experience at this price is a fantastic deal.
At Kouri Island, it would have been even better if we could have gone all the way to the Hard Rock area.
I would also like to see an increase in the repertoire of Okinawan music played on the bus and for the volume to be turned up a bit more, haha.
韓国、中国の観光客がほとんどでした。
観光地が行きたいところばかりで、更にホテルまでの送迎もあったので参加を決めました。
観光地の時間配分が長すぎず短すぎず、丁度よく、楽しめました。
こんなに楽しめてこの値段は、とてもお得です。
古宇利島は、手前だけじゃなく、ハードロックのところまで行ってくれたらもっと◎
バス内に流れる沖縄の音楽のレパートリーを増やして欲しいのと、ボリュームをもう少しあげてほしいです笑
Dear Noppekepe,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. I apologize for the delayed response. I'm glad to hear that you enjoyed it! We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.
Considering the time spent on Kouri Island, it may be challenging to visit Hard Rock, but we have received requests from customers like you who want to go to Hard Rock, so we would like to use this feedback to review our future tour content. Additionally, thank you for your comments regarding the music on the bus. We will work on improvements to ensure everyone is satisfied.
When you visit Okinawa next time, please consider using our bus tours again. We look forward to welcoming you back to Okinawa. "Mata mensore yo♪"
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
のっぺけぺ 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
返信が遅くなり失礼致しました。
お楽しみ頂けたようで何よりです!
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
古宇利島での滞在時間からするとハードロックへ行くのは厳しいですが、のっぺけぺ様のようにハードロックへ
行きたいお客様からのお声も頂いてますので、今後のツアー内容の見直しにむけて参考にさせて頂きたく思います。
また、バス車内の音楽に関しましてご意見有難うございます。
皆様に満足して頂けるように改善して参ります。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
I had a day off while in Osaka for a live event, so I decided to give it a try. I participated alone, but I was able to have a fun day, and I am very grateful for that. I would like to use it again next time. Thank you very much!
大阪でライブで1日空いたので利用してみました
1人で参加しましたが1日楽しく過ごすことができ大変感謝してます
次回もまた利用したいと思います
ありがとうございました
Thank you very much for participating in LIMON this time. We look forward to your future use. Best regards.
この度、LIMONにご参加いただきまして誠にありがとうございます。ぜひ、今後のご利用をおまちしております。よろしくお願いします。
It was great that the guidance was available in each language.
It was a bit disappointing that the bus was cold.
ガイダンスがそれぞれの言語で聴けたのはとてもよかった。
バスが寒かったのがちょっと残念だった。
Dear Jungkook,
Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. I apologize for the delayed response. We sincerely appreciate your choice of the Hip-Hop Bus Tour for this trip.
We are delighted to hear that you enjoyed our multilingual audio guides, which are designed to cater to our international guests. I apologize for the temperature adjustments on the bus. Given the significant temperature differences in winter Okinawa, especially after hiking, I can understand how it may have been uncomfortable.
We will strive to be more attentive in the future, and we appreciate your understanding. Thank you for your valuable feedback. We hope you will consider using our bus tours again on your next visit to Okinawa. We look forward to welcoming you back.
"Come again soon!"
Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip-Hop Bus Team
ジョングク 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
返信が遅くなり失礼致しました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂きました事、心より感謝しております。
弊社バスツアーでは海外からのお客様にもお楽しみ頂く為、多言語での音声ガイドで案内をしておりますので満足頂けた様で嬉しい限りです。
バス車内の温度調整が至りませんでしたこと、お詫び致します。
冬の沖縄は朝昼夜で気温差が激しい中、ハイキングをされた後ですと尚更だったかと思います。
今後はこれまで以上に配慮していく次第でございますので今後とも宜しくお願い致します。
貴重なご意見ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
The weather was a bit off in the morning, but by the time we arrived at Iriomote Island, the sun started to shine. On the mangrove cruise, we enjoyed a relaxed atmosphere while watching wild birds and riding on a water buffalo cart. The bus driver, who also served as our guide, was fantastic. He was very cheerful and entertaining. The lunch was delicious, and the souvenir shop was quite well-stocked, so I think you'll have a good time. On the ferry from Iriomote Island to Taketomi Island, the color of the sea kept changing, and I was amazed at how many different colors there are in the ocean. I chose the glass-bottom boat on Taketomi Island, but the wind was strong that day, and the boat rocked quite a bit, which made me feel seasick. However, it was great to see the beautifully colored fish. The schedule wasn't too hectic, so I think it's a very good option for a day trip.
朝は天気がイマイチでしたが西表島につく頃には陽が差してきました。マングローブクルーズでは野生の鳥を見たり、水牛車に乗ったりのんびりした雰囲気を楽しみました。バスの運転手さん兼ガイドさんが最高でした。とても愉快な方で面白かったです。ランチもおいしかったし、お土産屋さんもそれなりに充実していたので楽しめると思います。西表島から竹富島へのフェリーでは海の色がどんどん変わり、海の色ってこんなにたくさんあるんだ、と感動しました。竹富島では私はグラスボートを選んだのですが、この日は風が強くかなり揺れたので船酔いしてしまいましたが、きれいな色の魚が見れたのは良かったです。スケジュールはそれほどハードではないので日帰りツアーとしてはとても良いと思います。
The weather was bad, and it rained quite a bit along the way, but I had a great time! Since I visited Kabira Bay the day before when it was sunny, it was nice to see a different side of Kabira Bay (laughs).
The Yaeyama Palm Grove was impressive! The rain made it feel even more like a jungle (^^) lol.
The female bus guide (it was a morning tour, but instead of an older male guide, it was a woman) was very entertaining, so I enjoyed myself the whole time.
I think it's reasonable to have lunch included at this price♪
However, there was one disappointing thing. In the morning, the driver who came to pick us up was calling out the names of the tour participants one by one, but they didn't call our names, and we weren't even on the reservation list. When we told them our names, they said, "You’re not on the list, so it must be a mistake." When I showed them the voucher and explained the tour details, they finally said, "Oh, this tour," and let us on.
...We almost got left behind (>_<).
Everyone, please be cautious as such things can happen.
Despite this incident, the tour itself was very good (^^).
お天気が悪く、途中結構な雨になってしまいましたが、楽しかったです!
川平湾は、晴れていた前日に行っていましたので、違う顔の川平湾が見られて良かったです(笑)
ヤエヤマヤシ林は見ごたえありました!
雨なので余計にジャングルっぽさが増していましたし(^^)笑
バスの女性ガイドさん(午前発のコースでしたが、おじさんガイドではなく女性でした)が、
とても面白くお話ししてくださるので、終始楽しかったです。
ランチ付きでこのお値段だとリーズナブルだと思います♪
しかし、ひとつだけ残念だった事が。
朝、ホテルに迎えにきた運転手さんがツアー参加者の名前を一組ずつ呼んでいましたが、
私達の名前は呼んでくれなかったどころか、予約リストにも入っていなかったんです。
「〇〇です」と自分たちの名前を伝えても「〇〇様は、お名前ないから違いますね」と。
「でも東運輸さんですよね?」とバウチャーを見せて、ツアーの詳細を説明すると、
「ああ、このツアーですね」と、やっと乗せてくれました。
・・・危うく置いて行かれるところでした(>_<)
皆様、こういう事もありますので、十分ご注意ください。
このような事もありましたが、ツアー自体はとても良かったです(^^)
We hada gret time for this trip. Especially my boy was very happy because it was the first time of seeing snow. The lunch also very nice. Too bad we only can go to2nd station due to the snow and weather. Highly recommend to return Tokyo by Shinkansen because it save much more time.
As the title suggests, I participated alone. I thought it would be difficult to deal with traffic while renting a car and figuring out the bus routes, so I decided to use this tour. We stopped at various places, and there was plenty of time for sightseeing. The guide also kept us entertained in the vehicle. Thank you very much!
タイトル通り一人での参加でした。
レンタカーで渋滞したり、路線バスを調べてその時間で移動するのが大変そうなのでこちらのツアーを利用させていただきました。
各所寄っていただいて、観光する時間も充分。車内もガイドさんに楽しませていただきました。
ありがとうございました!
Dear Saito,
I sincerely apologize for the delayed response. Thank you very much for participating in our tour. Also, thank you for sharing your experience.
We truly appreciate your kind words. They motivate all of our staff. If you have the opportunity, we would love for you to join us again.
Thank you once again.
Cerulean Blue Staff
サイトウ様
ご返信が遅くなり大変申し訳ございません。
この度は、弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
サイトウ様の嬉しいお言葉誠にありがとうございます。
スタッフ一同励みになります。
また、機会がございましたら是非再度ご参加下さいませ。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブル― スタッフ一同
I was satisfied with the tour, which was full of highlights. However, due to time constraints, we had to rush a bit. Therefore, next time, I would like to take my time and enjoy the Churaumi Aquarium area and Ryukyu Village, spending a full day at each. Thank you!
見どころたっぷりなツアーで満足です。
ただ、時間的にどうしても駆け足になってしまいました。
ですので、次回は美ら海水族館エリア、琉球村
それぞれ1日ずつじっくり楽しみたいなと思っています。
ありがとうございました!
Dear Ayamon,
We sincerely apologize for the delayed response. Thank you very much for participating in our tour. We also appreciate your sharing of your experience.
We are truly grateful for your kind words. Additionally, thank you for posting the photos!
Thank you once again.
From all of us at Cerulean Blue
あやもん様
ご返信が遅くなり大変申し訳ございません。
この度は、弊社ツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
あやもん様の嬉しいお言葉誠にありがとうございます。
また、お写真の投稿もありがとうございます!
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブル― スタッフ一同
I wanted to feel the grandeur and vitality of nature that has continued since ancient times, so I joined this tour. We were picked up by bus at the early hour of 5 AM and taken to the trailhead, where the tour began. We climbed a long, long trolley path for about three hours, and then ascended a steep slope. The tour was challenging yet very enjoyable as I experienced the magnificence of the great cedar trees and the difference in air within the ancient forest. It was also a good opportunity to realize the decline in my leg muscles after many years of working in an office. I feel motivated to train my body and try again; I highly recommend this tour.
古代から脈々と続く大自然の荘厳さと生命力のすごさを感じたいと思い、このツアーに参加しました。なんと5時という早朝からバスで登山口に送られ、そこからツアーが始まりました。長い長いトロッコ道を3時間くらい上り、そこから険しい坂道を登山しますが、大自然の大きな杉の荘厳さと古代樹林の空間の空気の違いを感じながらのツアー工程は厳しくも非常に楽しいものでした。そして、長年の会社生活の間に衰えてしまった足の筋肉の減退を自身で十分に感じた良い機会でもありました。 体を鍛えなおして、再度チャレンジしてみたいとも思う、お勧めのツアーです。
The day before, I went on a Jomon Sugi tour, so I wanted to experience the nature that inspired "Princess Mononoke," and I participated in this "Shiratani Unsuikyo Tour." The hiking trail wasn't too steep, and it was a nice tour that could be completed in half a day. Along the way, there were indeed large cedars, and after a while, I reached the moss-covered "Mononoke Forest." It was a space that calmed my mind and created a very peaceful atmosphere, allowing me to feel a different aura from the city as I descended.
It was a very good tour.
前日に縄文杉ツアーに行ったので、続いて「ジブリのもののけ姫」のモチーフになった自然を感じたいと思い、この「白谷雲水峡ツアー」に参加しました。登山道はそんなに険しくなく、半日で往復できる程よいツアーでした。 途中には、やはり大きな杉がそびえ、また、しばらく行くと苔むす「もののけの森」に行きつきました。 そこは、心が和み、とても気持ちが静かになるような雰囲気の空間で、都会とは違うオーラを十分に感じて下山できました。
とても良いツアーでした。
WE booked the tour a day before , spontaneously. On the day of the tour we were not able to print out our vouchers as it was requested in the booking. yet, the colleagues from the office made it possible for us to change the date for our tour and forward our booking to the service provider.
The day of the tour was a greyish and rainy one. Hot green tea and blankets made our stay on board very comfortable. We enjoyed the tour (used English translation).
We booked this tour for our first day in Japan.
It was a great introduction to Japanese culture and history.
The pickup and timing was all very efficient. The two tour guides where friendly, knowledgeable and entertaining.
It was a very warm January visit to Ishigaki Island. However, since I participated with small children, the schedule was quite tight, and I found myself constantly feeling rushed.
とてもあったかい1月の石垣島観光となりました。
ただ、小さい子供を連れての参加だったので、タイムスケジュールはかなりタイトで常に焦りながらの行動となってしまいました。