All Reviews for Japan Hidden Gems: Secret Islands

Yakushima, my mother's hometown. I visited for the first time in 22 years. It was my first time going to Jomon Sugi, and I was a bit anxious, but the guide's detailed explanations and the friendly participants made the long trek enjoyable. It rained for part of the way, but when the rain stopped, I was deeply moved by the fantastical forest and Yakusugi shrouded in mist. The guide also explained the history of Yakushima, and I want to learn more about it, including its history. I think it's a good idea to bring plenty of snacks since you get hungry. An umbrella is also essential. I realized that the reason this nature is preserved is precisely because the trek along the long, winding trolley path is not easy. I'm really glad I participated in this tour.

母の故郷である屋久島。22年ぶりに訪れました。縄文杉に行くのははじめてで、少し不安でしたが、ガイドさんの詳しい説明と参加されていた方が、気さくな方で長い道のりでしたが、楽しくトレキッングできました。途中まで雨が降っていましたが、雨が上がると霧に包まれた幻想的な森や屋久杉を見れてとても感動しました。ガイドさんから屋久島の歴史等も説明してもらい、屋久島のことを歴史も含めて調べてみたいと思います。お腹がすくのでおやつは多い目に持って行った方がいいと思います。傘も必需品です。ながーくながーく続くトロッコ道簡単に行けないからこそ、この自然が守られているのだと思いました。このツアーに参加して本当に良かったと思います。

Just a short trip from Ishigaki Island, it feels like a different time flows here. This is my second visit, and when I go to Taketomi Island, I feel like everything is forgotten and my lifespan has been extended. Is it just me? You can truly enjoy the travel atmosphere here.

石垣島からちょっと足を伸ばすだけで、日常とは別の時間が流れている感じです。今回、2回目の参加ですが、竹富島を訪れると、何もかも忘れさせてくれ寿命が延びたように感じるのは私だけ？でしょうか。
旅行気分を満喫できますよ。

I took the bus that picked us up at 4:30 AM and headed to the trailhead. I managed to eat breakfast despite still feeling groggy... and we set off. As we progressed, the surroundings became brighter, and watching the sunrise made me feel refreshed. We walked in a single file, and there was consideration for rotating during breaks. One slight disappointment was that, due to time constraints, there was one instance where the guide spoke while walking, and since I was at the back, I couldn't hear the guide's talk clearly. However, it might have been that I was tired and lacking concentration.

I brought chocolate and candy for energy, but I thought that during hot weather, something saltier might be necessary. I also thought that something with a sour taste, like dried fruits or snacks made from dried daikon, could be a nice change.

Actually, I was most worried about the restroom situation. Although portable toilets were provided, we only needed restroom breaks, which was fine. The comfortable temperature might have helped as well. Since the backpack and shoes were rented, I was concerned about blisters, but I had no worries at all. It was more convenient than preparing my own gear, which was great.

I noticed the guide quickly picking up small pieces of trash while walking. After that, I realized, "Come to think of it, there isn't any trash lying around..." I was reminded that picking up trash shouldn't be taken for granted, and that not littering is essential to protect nature.

Lastly, the miso soup we had for lunch was very delicious. Thank you to everyone who joined us and to the guide!

４時30分迎えのバスに乗り、登山口へ。まだ起ききってないカラダに、朝食を頑張って入れて・・・出発しました。どんどん周りが明るくなり、朝日が昇って来るのを眺めるのは、清々しい気分になれました。一列歩行で進むため、休憩の度にローテーションするように、配慮されていました。少しだけ残念だったのは、時間的な事もあるので仕方無いと思いますが、1度だけ歩きながらお話された事があり、後方に居たので、ガイドさんのトークが遠くて聞こえない事が有りました。ただ、自身が疲れていて、集中力を欠いていたのかもしれません。

　栄養補給のために、チョコレートや飴を持参しましたが、汗をかく時期なら、より塩味が必要かと思いましたが、酸味のあるモノで、噛んで食べる物が、気分が変って良いのではと思いました。酸味のあるドライフルーツとか、寒干し大根のお菓子とかがお薦めかも。

　実は一番心配していた、お手洗い事情。簡易トイレも一応用意はしましたが、お手洗い休憩だけで、大丈夫でした。過ごしやすい気温だった事も良かったのかもしれません。リックや靴はレンタルなので、靴擦れが心配でしたが、全く心配はいりませんでした。自身で用意するより気軽で、良かったです。

　ガイドさんが歩きながら、さっと小さなゴミを拾ったのを拝見しました。其の後で「そう言えば、ゴミって落ちてないなぁ・・」と気が付きました。拾う事が当たり前ではなく、捨てない事が当たり前で無くては、自然を守る事が出来ないんだと、改めて思いました。

　最後に、昼食で頂いたお味噌汁、大変美味しかったです。そして、ご一緒頂きました皆様・ガイドさん、ありがとうございました。

I usually work at a desk, and I was feeling a bit under the weather in the weeks leading up to the trip, so I seriously considered canceling right before the tour. Although I have some experience climbing in the Northern Alps, I couldn't imagine walking for over 10 hours. However, thanks to participating in the tour, I was able to maintain a steady pace, and I felt good afterward without becoming groggy. It was truly enjoyable.

I received a call the day before the tour saying that breakfast and lunch bento would be provided, but the application indicated that I would need to prepare my own meals, which left me a bit confused.

Additionally, I would appreciate it if essential items like folding umbrellas and portable toilets were clearly listed as required.

日頃デスクワークで、出発前の数週間は風邪気味だったこともあり、ツアー直前にキャンセルしようかとかなり悩みました。
北アルプスの登山経験などはあるものの、10時間以上歩くなんて想像出来ませんでした。
しかし、ツアーに参加したお陰で一定のペースで歩く事が出来、終わった後も体調は良いままでグロッキーにはなりませんでした。
本当に楽しかったです。

朝食と昼食のお弁当が用意できる、とツアー前日にお電話を頂きましたが、申し込みの際には自分で用意しなくてはいけないような表記だったので少し戸惑いました。

また、折りたたみ傘や携帯トイレが必須の持ち物ならばそのように記載して欲しいと思います。

The cost performance was good, and I was satisfied. I did feel some overall disorganization, but that might add to the local atmosphere, which could be nice. The captain of the glass-bottom boat was very good. His entertaining stories eased my anxiety about seasickness. I was able to relax while listening to the live performance of the sanshin on the water buffalo cart. I would recommend this to my friends as well.

コスパも良く、満足です。
全体的な段取りの悪さは感じましたが、それも含めて地元感を感じられていいかもしれません。
グラスボートの船長さんがとても良かったです。楽しいお話で船酔いの不安も軽減されました。
水牛車も三線の弾き語りを聴きながらのんびりできました
友人にもおすすめしたいです。

I had experienced mangrove tours several times, so it wasn't very different for me, but I definitely recommend it for first-timers.

It was great to cross the island on a water buffalo and to have my first experience sightseeing on Taketomi Island. However, I had admired it from pictures before going, and in reality, animals do have their own nature. They frequently urinate and defecate, so it can be a bit smelly.

How about trying this experience, including all of that?

I really enjoyed a wonderful island tour. Thank you very much.

マングローブツアーは何度か経験があったので、あまり変わり映えがなかったですが、初めての方はぜひ経験していただきたいと思います。

水牛で島を渡ったり、竹富島の観光は初体験で良かったです。
ただ、写真で見てあこがれていったのですが、実際はやはり動物。
おしっこやウンチを頻繁にするのでちょっと臭いです。

こういったことも含めて一度体験してみてはいかがでしょうか？

とても良い離島ツアーを楽しむことができました。
ありがとうございました。

A few years ago, I viewed the Yakusugi trees in pouring rain, so this time, I was excited just to have clear weather. The trolley tracks were easier to walk on, and it seemed like there were more rest areas. Because of that, I was able to sit down and have lunch. The weather was nice, so at the places where spring water could be drawn, I enjoyed filling my water bottle.

Even though I was wearing familiar shoes, I started to feel pain in the soles of my feet early on. The guide quickly addressed the issue and continued to support me, allowing me to fully enjoy the Yakusugi trees. I truly felt that the prompt response was what enabled me to walk on my own until the end. I am really grateful for all the help. Thanks to the support from everyone on the tour, it became a wonderful memory. Thank you very much.

数年前は土砂降りの雨の中で、屋久杉を眺めたので、今回は、晴天に恵まれたので、それだけでもテンションは上がりました。トロッコの線路道も歩きやすくなっており、休憩所も増えていたような気がします。そのため座って昼食を取る事が出来ました。天気が良いので、湧き水が汲める場所では、水筒に入れて楽しむ事もできました。

　歩き馴れた靴だったのに、前半早い段階で足の裏に痛みが出始めてしまった時も、ガイドさんには早急な対処をして頂き、その後ずっとフォローをして頂き、しっかり屋久杉を見る事が出来ました。自力で最後まで歩けたのは、対応の早さだと痛感しております。本当にお世話になりました。そしてツアーの皆さんのサポートのおかげだと感謝しております。ありがとうございました。大変良い思い出になりました。

The trekking participants were mostly beginners, but the guide's pace for walking and resting was well-balanced. The weather was clear from morning until evening, so the views of the forest were fantastic.

トレッキングは参加者はほとんど初心者でしたが、ガイドさんの歩く、休暇のペース配分がよかったです。
朝から夕方まで晴天でしたので森の眺めは最高でした。

I was worried about my physical stamina, but I was able to enjoy trekking until the end. The guide and the team were kind and fun, and they informed us about dangerous areas along the way, which made me feel safe. They also shared knowledge about Yakushima, stretching methods, and ways to minimize fatigue. The scenery was beautiful, the atmosphere was great, and I was able to fully enjoy my trip without overexerting myself. Thank you very much.

体力など不安でしたが、最後まで楽しくトレッキングできました。
ガイドさんもチームの方も優しく楽しく、道中危ない場所は教えてもらい安心ですし、屋久島知識やストレッチ方法や疲れが残りにくい方法など教えてくれました。
景色良く、雰囲気良く、無理なく、旅行を満喫できました。
ありがとうございました。

I think the cost performance is high for the boat, bus tour, and water buffalo cart included at this price. I would like to participate again if I have the chance.

この値段でボート、バス観光、水牛車付きはコストパフォーマンスが高いと思います。
また機会があれば参加したいと思います。

The weather was nice, and the staff's service was great, so I had a really enjoyable time! For lunch on Yubu Island, I honestly had no expectations, but the bento felt very much like "Okinawa," and everything was delicious.

There might not be much for small children to eat, but I think it's great for those who love Okinawan cuisine. It would have been tough to manage all the menu options by myself in one day, considering the travel time and transportation methods, so I was glad to sign up and enjoy it easily and happily.

On Taketomi Island, I chose cycling, and my mother, who is in her 60s, enjoyed it without any issues. For the ferry from Ishigaki to Iriomote, I paid an extra 500 yen for the second-floor seats, but the deck seats felt nice with the sea breeze, and even I, who usually gets seasick, was fine.

I appreciated being able to choose from two return times, and I thoroughly enjoyed myself. However, it was disappointing that the cafes on Taketomi Island were closed for a while after lunch time. I guess that's "island time." It was the same on Ishigaki, so I regret not being able to relax over tea, but I was able to enjoy delicious ice cream from a shop, which made the heat more bearable.

In any case, I have only good memories. Thank you very much! I appreciate all your help. I would like to sign up again when I go to Ishigaki.

天気も良かったし、スタッフさん達の対応も良くて、すごく楽しく過ごせました！
由布島で昼食で、正直全く期待していなかったけど、ザ・沖縄って感じのお弁当で、どれも美味しかったです。
小さなお子さんは食べる物が無いかもだけど、沖縄料理が好きな人にはいいと思います。
これだけのメニューを自分で1日で回るのは移動時間の計算とか、移動手段とか色々調べなきゃならないし大変なので申し込んで気軽に楽しく回れて良かったです。
竹富島ではサイクリングを選択しましたが、60代の母も問題なく楽しめました。
石垣から西表までの船は1人５００円プラスで2階席にしましたが、デッキ席は海風が気持ち良く、船酔いする私でも平気でした。
帰りの時間も２つから選べてありがたかったし、思う存分満喫でした。
ただ、竹富島はカフェがどこもランチタイムが終わったらしばらく開いてなかったのが残念です。
島時間ってヤツですかね。石垣もそうだったので、ゆっくりお茶できなかったのが悔やまれますが、商店で美味しいアイスクリームを食べられたので暑さも吹き飛びました。
とにかく、良い思い出しかありません。
本当にありがとうございました！
お世話になりました。また石垣に行ったら申し込みたいと思います。

▼Impressions
I finally got to meet Jomon Sugi, which I have admired for many years! I was very happy. The trolley path is about 8 km, and the mountain trail is just over 2 km, but overall there are hardly any ups and downs, and the paths are well-maintained, so the mountain trail wasn't as tough as I had expected. However, it did take just over 10 hours round trip (with breaks of 5 minutes every 1-2 hours and about 15 minutes for meals three times), so I felt quite fatigued afterward.

▼Sorry, the guide was not great (T_T)
There are three reasons:
1. The voice was too quiet, and only the people in front could hear. (One guide is assigned for every 7-8 people.)
2. The guide was too focused on time and not paying attention to individuals.
→ Even if some people were not ready or were running late, the guide would just move on without waiting. Since we were thinking about returning in 10 hours, time was prioritized! If you want a guide, it might be better to look for a private guide that can be used for groups of two or more.
3. Please stop making jokes at people's expense.
→ We want to feel the long, rich history of Yakushima and Yakusugi, so we are willing to pay a bit more for a guide to learn more deeply. Therefore, there's no need to force humor. Women can be sensitive about aspects like age and appearance, and it's not considerate to poke fun at those.

There are companies with 140 registered guides, so it might be hard to say this company is definitely the best! I wanted to know more about Ishizuka's life in the mountains. Next time, I plan to do my own research and take my time exploring.

▼What I liked
There is a spot along the way where you can enter a beautiful emerald green stream. It is very pretty. This seems to be a hidden gem, so I’m glad I hired a guide!

▼Advice
- For popular spots like Wilson's Cedar, I recommend taking your time to take photos on the way back!
→ On the way there, people are lined up, so you can only glance and take quick shots, but on the way back, the crowd spreads out a bit, allowing for more opportunities to take photos, like two-shots.

- A guide is not necessary!
→ There are many tourists and guides walking around. Since they all follow the same path, there will always be a guide at the points of interest. If you book a tour, you can't choose your guide, so the experience can vary quite a bit, but walking while listening to a guide you like along the way is more interesting and enjoyable!

Overall, it was a fun yet slightly bittersweet Yakusugi trekking tour.

▼感想
長年憧れていた縄文杉。
念願叶ってやっとご対面！大変嬉しかったです。
トロッコ道が8km程で山道が2kmちょっとですが、全体的にアップダウンは殆ど無く、道も整備されていますし、山道も同様で思っていたほど辛くなかったです。
ただ往復10時間ちょっと（休憩5分/1〜2時間、ご飯休含み15分×3回程度のペース)は掛かりましたので、その分の疲労感は終わった後にドシッときました。


▼すみません。ガイドはイマイチでした( T_T)
理由は3つ。
1.声が小さく、前の人しか話が聞こえないこと。
(7〜8人に1人のガイドが付きます。)
2.時間を気にして個々にまで目が向いていないこと。
→準備が終わってない人や遅れてる人がいても"まあいいや"で先に先に進みます。誰かを待つことはありません。
10時間で戻ることを考えているので、時間優先です！
ガイドを付けるなら、2名以上なら利用できるプライベートガイドを検索して良いかも。
3.人を弄って笑いを取るのはやめましょう。
→私達は、屋久島の土地や屋久杉が持つ長い長い歴史を感じたいので、少しでも深く知るために少しばかり高くてもガイドを依頼しています。
ですので、無理して笑いを取らなくても問題ありません。
女性は年齢や外見など変えのきかない部分を弄られるのはデリカシーが無くて苦手です。

ガイドは一つの会社で140名の登録者が居るところもあるので、まだこの会社がいい！とは中々言えないのかもしれません。
山の中で暮らしていた石塚の話とかもっと深く知りたかったですね。
次回は自分で調べて、じっくり見て回ろうと思います。

▼気に入ったところ
道の途中に一箇所、エメラルドグリーンの沢の方へ入れるスポットがあります。ここがとても綺麗。
ここは知る人ぞ知る場所らしいので、ガイドを依頼して良かった点でした！

▼アドバイス
・ウィルソン杉など人気スポットは帰り道にゆっくり写真を撮るのがオススメ！
→行きは人が並んで待っているので流し見&流し撮り程度になりますが、帰路だと少し人がバラけるので、ツーショットなど写真を撮る余裕がありました。

・ガイドは不要！
→観光客&ガイドが沢山歩いています。
同じ道を進むので、ポイントには必ずガイドさんが居ます。
ツアー依頼をするとガイドは選べないので当たり外れがかなりありますが、道中に気に入ったガイドさんの話を少し聞きながら歩く方が面白いし楽しい！

以上、楽しくもちょっぴり苦い、屋久杉トレッキングツアーでした。

I participated alone, but I was blessed with good weather, great companions, and an excellent guide, which made for a very enjoyable time. I was also happy that we took our time at the shooting points since I wanted to take pictures of moss.

This isn't a personal experience, but just one thing. When I asked acquaintances whether Shiratani Unsuikyo was suitable for beginners, many people assured me that even children and the elderly could manage it, which made me feel comfortable about participating. However, I felt that those who do not exercise at all or get out of breath after climbing two or three flights of stairs should reconsider joining. I desperately tried to keep up with my companions to avoid being a burden, but afterward, I could hardly move for days, and ultimately, I ended up with fluid in my knee and had to see an orthopedic specialist for a while...

一人での参加でしたが、天候、同行者さん、ガイドさんに恵まれ、大変楽しい時間を過ごしました。
コケの写真が撮りたかったので、撮影ポイント等ではゆっくり時間を取っていただけたのも嬉しかったです。

体験談ではないのですが、ひとつだけ。
白谷雲水峡は初心者でも大丈夫かと知人らに聞いて回った際に、子供や老人でも大丈夫！と多くの人から言われ安心して参加しましたが、普段全く運動しない人や階段を２〜３階まで登ると息切れがするような人は参加を見合わせたほうが良いと感じました。同行の方々に迷惑をかけないようにと必死について行きましたが翌日以降ろくに動けず、挙げ句、膝に水が溜まってしばらく整形外科の世話になることに………

I took a mangrove cruise on Iriomote Island, traveled back and forth to Yufu Island by water buffalo cart, and then crossed to Taketomi Island by boat, where I explored the area by water buffalo cart. The water buffalo were very cute, and the person handling them was kind, which made for a relaxing experience. Unfortunately, the glass-bottom boat didn't show the underwater scenery as beautifully due to the weather, but that's unavoidable. On the plus side, I didn't get sunburned, so it balances out. The explanations at each location were also good.

西表島でマングローブクルーズをして、由布島に水牛車で往復し、船で竹富島に渡って、水牛車でその辺をぐるっと回りました。水牛さんがとても可愛く、水牛を操る人もやさしく、のんびりしました。グラスボートは天候のせいで水中がそれほど美しく見えず残念でしたが、これは仕方ないですね。日焼けをしなかったメリットもあったので、差し引きゼロといったところです。それぞれの箇所での説明もよかったです。

The mangrove cruise in Iriomote Island allowed me to experience the great outdoors. At the beach during low tide, many crabs appeared. On Yubu Island, I was able to meet a lot of water buffalo. You can even interact with tiny newborn water buffalo that you can't see in Taketomi.

西表島のマングローブクルーズは大自然を実感できました。
潮が引けた浜では蟹がたくさん顔を出してきました。
由布島では沢山の水牛に会うことが出来ました。
竹富では見られないような生まれたばかりの小さな水牛にも触れ合うことができます。

I chose the rental bicycle plan, and it was just right for exploring. I was able to fully enjoy the original scenery of Okinawa and the beautiful beaches.

レンタサイクルのプランを選択しましたが、自転車でまわるにはちょうど良かったです。沖縄の原風景ときれいなビーチを満喫できました。

I had never experienced trekking in my life, so I was anxious from the preparation stage. However, I researched various sites and made sure to prepare thoroughly, so I was able to take on the challenge without any issues.

It was great that I brought plenty of snacks (Calorie Mate, kaki-pi ← good salt content, Snickers, cereal bars, candy).

After actually experiencing it, I was confident in my physical strength, but yes, I underestimated it. I went to bed before 8 PM the night before, and I was in perfect condition both mentally and physically, but I was much more exhausted than I had imagined.

However! The emotions I felt were incredibly profound! I was healed by the trees and nature along the way, and fortunately, I was able to see some animals, which left me in awe the entire time!

I live surrounded by a lot of information every day, but having this experience in a place where there was no signal allowed me to spend time reflecting on myself, which was really great. I felt once again that I should create more opportunities to connect with nature.

人生で1度もトレッキングを経験したことがなかったので、準備の段階から不安でした。
ですが、持ち物は色々なサイトなどで調べ、しっかり準備を整え不備なく挑めました。

おやつも多めに持って行ったのはよかったです(カロリーメイト、柿ピー←塩分◎ スニッカーズ、シリアルバー、飴)

実際体験して、まず体力には自信があったのですが、はい、ナメていました。。
前日も20時前には就寝し、心も体も万全の状態で挑んだのですが、想像していた以上にすごく疲れました。


が！その分の感動は計り知れないくらい大きかったです！道中の木々や自然には癒され、幸い動物達にも会うことが出来、終始感動しっぱなしでした！

日々沢山の情報に囲まれて生きていますが、電波の届かない所でこういった経験をし、自分と向き合う時間がつくれて、すごく良かったです。
こういう自然と触れ合う時間を作るべきだなと改めて感じました。

I participated alone as a woman. I had never experienced mountain climbing before, but I was confident in my physical strength, so it was not a problem! The guide regularly checked everyone's condition and adjusted the pace for the whole group, which was reassuring. During the lunch break, the guide served us miso soup... it was delicious! Thank you for the treat!

女子ひとりでの参加でした。一度も山登りを経験したことはないですが体力には自信があったため問題なかったです！
ガイドさんは、グループのみんなの状況を随時チェックして、全員のペースを合わせるなどして安心でした。
お昼休憩、ガイドさんからお味噌汁をいただき……美味しかったです！ご馳走さまでした！

Unexpectedly, I talked and took photos with a solo traveler. It seemed that the next day was the festival on Taketomi Island, and I happened to come across the rehearsal location. I listened to the dances of the island girls and their indescribable songs, and I felt the atmosphere of Taketomi Island.

思いがけず、一人旅の方とお話ししたり写真を撮ったりした。
翌日が竹富島のお祭りだったらしく、リハーサルの場所に行き合わせた。
島の女の子たちの踊りとなんとも言えない唄を聴き、竹富島の雰囲気を感じました。

As a beginner in mountain climbing, this was my first solo trip to Yakushima, and I was welcomed right at the airport. They provided fitting for my shoes and explained everything thoroughly. In the morning, I was able to comfortably take a dedicated bus to the trailhead. Above all, the fellow participants in the climbing tour with the experienced guide were wonderful people, and I was able to reach the summit without giving up. It was truly a great experience.

登山初心者で屋久島初一人旅でしたが、空港ですぐ出迎えてくれ、靴のフィッティングやもろもろ説明をして下さいました。朝も専用バスで登山口まで安心して行けました。何より、ベテランのガイドさんと一緒に登山するツアーの仲間がとても良い方々でくじける事なく登りきる事が出来ました。本当に良かったです。

I had some concerns about my physical stamina, but I participated with my classmates. We were blessed with good weather and a great guide, making for a more fulfilling experience than I expected. The tramway was well-maintained and easy to walk on. The large tree path was a bit tough for my out-of-shape body at times, but I was able to manage it with the guide's advice. The Jomon Sugi, which we aimed to see, was of course amazing, but the several Yakusugi trees and the views of Mount Kuju and Mount Miyanoura from the tree gaps also lifted my spirits. The fact that this tour goes directly to the Arakawa Trailhead is a big plus. Just keep in mind that the weather is a matter of luck.

体力的には、少し不安もありましたが、同級生と参加しました。
天気とガイドさんにも恵まれ、予想以上の充実した時間でした。
トロッコ道は整備され歩き易かったです。
大株歩道は、運動不足気味の体にはきつい場面もありましたが、ガイドさんの助言でクリアできました。
目的の縄文杉はもちろん素晴らしかったですが、その前のいくつかの屋久杉や樹間から見える翁岳や宮之浦岳も気分を盛り上げてくれました。
このツアーは、荒川登山口まで直通というのも、ポイント高いですよ。
ただ天気だけは運次第なので、ご留意ください。

The weather forecast was uncertain, predicting clouds and rain, which made me anxious, but three days prior it changed to sunny, so I felt relieved to head to Yakushima. This time, I participated with my wife. I was moderately jogging, so I wasn't too worried, but my wife had never walked such a long distance of 22 kilometers round trip, and she was anxious about participating, acknowledging her lack of exercise. Unfortunately, at the hotel where we stayed the night before, there was a loud commotion in the neighboring room, and my wife couldn't sleep at all, while I was sound asleep and didn't notice. She might have also been anxious and nervous about the tour the next day. When she told me she hadn't slept, I felt disheartened, knowing she would likely retire midway, but we prepared ourselves for the tour. A taxi picked us up just after 4 AM, and the tour began. Compared to the metropolitan area, the air was clear and there were fewer lights. We were first moved by the starry sky. Finally, the trekking started, and the first 8 kilometers were on a gentle incline along a cart path. It was an easy ascent, and we enjoyed listening to the guide's explanations and jokes along the way. We stopped to drink spring water and munched on snacks, and before we knew it, we had walked the full 8 kilometers, and my wife had forgotten about her sleepless night.

Next was the approximately 3-kilometer mountain trail, which had some steep sections and tricky footing, but we managed to overcome them while enjoying breathtaking views. My wife really pushed herself, and we could feel the ancient history at Jomon Sugi. We took a lunch break along the mountain trail, where there were wooden resting spots, and the bento we ate there was undoubtedly delicious. A small surprise was the guide's service of warm miso soup, which made lunch even more enjoyable. For us, the descent was tougher than the ascent. I think it was partly due to fatigue, but we had to exert ourselves more with our legs, which used more energy than going up. The hardest part for me was the return on the cart path. Once we came down from the mountain trail, the cart path was flat. As the guide mentioned, a battle against drowsiness awaited us. Although I had slept enough, I was full from lunch, the flat and easy path relaxed me, and the scenery was familiar. Fighting off sleep while walking was a first-time experience for me. Surprisingly, my wife seemed fine despite her sleepless night and finished the course beautifully. She seemed determined to reach the goal no matter what. Naturally, that night, she slept soundly without moving at all. I even checked to see if she was breathing out of concern. For this tour, I bought beginner hiking shoes and socks, but I managed with what I already had. It was a world heritage site I had always wanted to visit, and I created truly enjoyable memories. Yakushima seems to have other trekking courses, so I might challenge myself again.

天気予報は曇り予報だったり雨予報だったりして不安でしたが3日前から晴れ予報となり安心して屋久島へ。今回夫婦で参加しました。私は適度にジョギングをしていたのでそれほど不安はありませんでしたが奥さんは今回のような往復22キロのような長い距離を歩く事があるはずもなく、運動不足を自認した上での参加で不安でした。前泊したホテルで運悪く隣の部屋で大騒ぎしてたらしく、奥さんはそのせいで眠れず徹夜。私は爆睡していて気づきませんでしたが。きっと翌日のツアーへの不安と緊張も奥さんにはあったのかも知れません。奥さんから寝てない事を聞かされ、間違いなく途中でリタイアになるだろうとガックリ、覚悟してツアーへ。4時過ぎにはタクシーが迎えに来てツアースタート。首都圏と比べて空気も澄んで明かりが少ないからでしょう。満天の星空に先ずは感動。いよいよ、トレッキングがスタートして最初の8キロはトロッコ道。本当に緩やかな登りで全く苦もなくのぼれました。途中ガイドさんの解説やジョークを聞きながら。途中で湧き水を酌んで飲んだり、持参したおやつを頬張って歩いてると気がつけば8キロを歩きとおしていて、心配していた奥さんも徹夜だったのを忘れてました。いよいよ登山道約3キロ、流石に急勾配のところや足場が良くないところもあって、何とか克服しつつ、絶景の連続。奥さんも本当に頑張ってくれて縄文杉で古代の歴史を感じる事ができました。折り返しの登山道途中でお昼タイム。登山道には所々に木製の休憩スペースがあってそこで食べる弁当はいうまでもなく絶品。スモールサプライズはガイドさんからあったかい味噌汁のサービス。さらにお昼がおいしさを増しました。我々には登りよりくだりがきつかった。体力を消耗しているのもあったと思いますが脚で踏ん張る事が多く、登りより体力を使います。そして私にとって一番きつかったのは帰りのトロッコ道でした。登山道をおりてくるとトロッコ道は平坦です。ガイドさんも言ってましたが睡魔との闘いが待っていました。十分寝ていたのですが、お昼を食べて満腹だったのと、平坦で歩きやすい道に気が緩み、さらに景色が一度見ている景色で。歩きながら眠気との戦いをするのも人生初の体験でした。意外にも奥さんは平気だったようで徹夜だったのにゴールは見事でした。本人は意地でもゴールするつもりだったようです。当然、奥さんはその日の夜、ピクリともせずに寝てました。心配になって息をしているか確認をした位に。今回のツアーに向けては登山初心者用の靴と靴下を購入しましたが後は既に持ってるもので何とかなりました。一度は行って見たかった世界遺産、本当に楽しい思い出を作る事が出来ました。屋久島には他にもトレッキングコースがあるようなのでまた、チャレンジをしようかな。

We used this tour for our honeymoon as a couple. I was a bit anxious about not having a tour guide, but I decided on this tour after reading the reviews.

As expected from a tour that visits three islands, the local guide moved at a good pace! The water buffalo cart driver to Yubu Island was entertaining! For lunch, we had a bento box with Okinawan cuisine, which was filling and delicious! During the bus tour on Taketomi Island, the driver took us to a beach with star sand! Moreover, he kindly taught us how to collect the star sand, so we were able to gather more than we expected!!

Even as first-timers, we were able to explore the remote islands without getting lost! I highly recommend it!!

夫婦でハネムーンに利用しました。
添乗員がいないとのことで不安でしたが、口コミを見てこのツアーに決めました。

3島も巡るツアーだけあり、現地のガイドさんがテンポよく進めてくれます！
由布島まで行く水牛車の運転手さんが面白かったです！お昼は沖縄料理が入っている幕の内弁当で、ボリュームがあり美味しかったです！
竹富島のバス観光で、運転手さんが星の砂があるビーチまで連れて行ってくれました！更に、星の砂の取り方まで丁寧に教えてくださったので、思ったよりたくさんとることができました！！

初めてでも、迷わず離島巡りができました！おすすめです！！

The day before trekking
I was worried because all ferries were canceled the day before due to the typhoon, but I arrived at Yakushima safely as planned. When I got to the port, the staff member was waiting for me, and we finished the meeting for the next day, paid the mountain conservation fee (1,000 yen), and adjusted the sizes for the rental items.

About the rental items
1. Trekking shoes (It might just be a coincidence, but the women's shoes provided were all quite worn out. Is the 24cm size in high demand? The men's sizes didn't seem to be as worn.)
2. Rainwear (I didn't wear it since it didn't rain, so I can't comment on its condition.)
3. Bag (No issues, especially with damage or odor. It also comes with a rain cover.)

The day of trekking
Fortunately, the weather was great, and it didn't rain at all, allowing for a comfortable trekking experience. I was picked up at the hotel at 4 AM and boarded the bus. We went directly to the Arakawa trailhead, picking up other participants along the way. After having breakfast and finishing some light warm-up exercises, we departed around 5:50 AM. With the guide leading the way, we walked steadily along the trolley path and arrived at the entrance to the Okubo trail without any issues. After using the restroom, we began the serious mountain climbing.
The path is basically paved with wooden planks, but there were some wobbly and decayed spots that made me a bit nervous. I think it would be even more slippery if it were raining, so caution is necessary.
After passing by the Ohmatsu cedar and the couple cedar, we finally reached Jomon cedar. The viewing deck is a bit far from Jomon cedar, so it lacked grandeur, but after the effort it took to climb here, I was indeed moved when I saw Jomon cedar.
After about 30 minutes of admiring it, we had our lunch and began our descent. The guide was very knowledgeable, sharing various stories about plants, geological layers, and history on the way back. We even stopped by a river along the trolley path, allowing us to experience more than just trekking. We returned to the trailhead around 5 PM.
According to the guide, if the weather or the party's condition isn't good, it can be difficult to make detours, and he mentioned that we had a good party today. Indeed, I believe we were fortunate to have a great group, as we all looked out for each other and made it down safely without anyone lagging behind.
It was a valuable experience and a cherished memory. Thank you very much.

*The rental items can be returned by leaving them at the front desk after returning to the hotel.*

トレッキング前日
台風の影響で前日のフェリーが全便欠航していて心配しましたが、無事予定通り屋久島に到着。
港に着いたら担当者の方が待っていて下さり、翌日の打合せ、山岳保全金協力金（1000円）の支払い、レンタル品のサイズ合わせで終了です。

レンタル品について
①トレッキングシューズ（たまたまかもしれませんが、用意頂いた女性用のシューズがボロボロの物ばかりでした。24cm前後は使用頻度が高いのでしょうか？男性サイズはそうでもありませんでした。）
②レインウェア（雨が降らず着用していない為使用感は分かりません。）
③バッグ（特に破損、臭いなどもなく問題なし。レインカバーも付いてます。）

トレッキング当日
幸いにも天候に恵まれ、1滴も雨が降らず快適にトレッキングできました。
朝4時にホテルに迎えに来て頂きバスに乗車。途中で参加者をピックアップしながら荒川登山口まで直行でした。
朝食を食べて軽い準備運動を終えたら5：50頃出発。ガイドさんを先頭に行きのトロッコ道はもくもくと歩き、順調に大株歩道入口まで到着。トイレを済ませてここから本格的な山登りでした。
基本的には木道で舗装されているのですが、歩くとぐらついたり腐食している箇所があったりと少しひやひやしました。
雨が降っているとさらに滑りやすくなると思うので注意が必要です。
大王杉や夫婦杉を経過してなんとか縄文杉に到着。展望デッキと縄文杉が離れているので雄大さには欠けましたが、ここまで苦労して登ってきたこともあり、縄文杉を目にした時はやはり感動しました。
30分程鑑賞した後お弁当を食べて下山開始。
ガイドさんはとても博識な方で、帰りは植物や地層、歴史の話など多彩なお話をして下さったり、トロッコ道の途中で川にも寄ってくれて、トレッキングだけでなく色々な体験ができました。登山口に戻ってきたのは17：00頃でした。
ガイドさん曰く、天候やパーティの状態が良くないと寄り道し辛いそうで、最後に、今日は良いパーティでしたねと仰って頂けました。
確かに、お互い気を遣い、誰ひとり遅れることもなく無事に下山できたのは、ガイドさん含めパーティのメンバーに恵まれたからだと思います。
貴重な体験ができ、大切な思い出になりました。ありがとうございました。

※レンタル品はホテルに帰ってからフロントに預ければ返却手続き完了です。

I was very tired, but the weather was favorable, and I was able to reach Jomon Sugi safely thanks to the conversations we had at key points. Additionally, I was advised on how to avoid muscle soreness on the return bus, which allowed me to enjoy sightseeing from the next day.

とても疲れましたが、天気にも恵まれ、要所要所で会話してくださったので、無事に縄文杉にたどり着くことができました。 また、筋肉痛になりにくいようにどうすればよいか、帰りのバスで教えていただき、翌日からも観光を楽しむことができました。

Thank you to the brother who gave me wings!!
He told me about various spots connected to Saitama!!
All the spots and shops he recommended were amazing!! I really appreciate it because I wouldn't have been able to go without his suggestions (^O^)!
Of course, the starry sky and photos were absolutely satisfying, and I'm really glad I could participate!!!!

羽を授けてくれたお兄さん！！
埼玉繋がりでいろいろスポット教えてもらいした！！
教えてくれたスポット、お店はどれも最高でした！！教えてもらえなかったら、行けてなかったので本当に感謝です(^O^)！
もちろん星空、写真は大大大満足で、参加できて本当に良かったです！！！！！

The day I participated in the tour was a new moon, the weather was clear, and there was a meteor shower, making it the perfect conditions. The night sky was filled with stars, and I could see the Milky Way as well as shooting stars. It was the most beautiful starry sky I have ever seen. For those who love starry skies, I highly recommend experiencing it in person at least once! The organizers were friendly and kindly assisted me when I wasn't sure where to go. Thank you for the wonderful memories!

ツアーに参加した日はちょうど新月で天気も晴れ、流星群だったため最高のコンディションでした。満天の星空には天の川も見えて流れ星もみることが出来ました。今までみた星空の中でいちばん綺麗でした。星空好きな方にはぜひ一度生でみてほしい！！
企画してくださっている方もフレンドリーで場所が分からない時も優しく対応してくださいました。ステキな思い出をありがとうございました！！

I learned from a friend that Miyako Island has beautiful starry skies, so I participated in a starry sky photo tour for the first time this time. The road to the shooting location was completely dark, and I got a little lost, but when I contacted them, they responded immediately, and I was able to arrive safely. I was worried about the weather after the direct hit of a typhoon, but it was clear during the shooting, and I was truly able to see the starry sky beautifully. They took pictures of the beautiful starry sky along with us, creating the best memories. The staff were also kind, friendly, and easy to talk to. If I have the opportunity to go to Miyako Island again, I would definitely like to request this again. Thank you very much.

宮古島は星空がきれいに見える、ということを友達に教えてもらい、今回初めて星空フォトツアーに参加させていただきました。
撮影場所に行くまでの道は真っ暗で少し道に迷いましたが、連絡したらすぐに対応して頂き無事に着くことができました。
台風直撃後で天候が心配でしたが、撮影時には晴れており星空を本当にきれいに見ることができました。そしてその美しい星空と私たちをそのまま写真に撮って下さり、最高の思い出となりました。
スタッフの方々も優しく気さくで話しやすかったです。
また宮古島に行く機会があれば、次もぜひお願いしたいです。ありがとうございました。

This was my first trip to Miyako Island, and while I was choosing from various tours, I participated in this one. A typhoon was approaching, so it was quite windy, but I was amazed at how great the photos turned out, to the point that I forgot about the strong winds! I couldn't think of any poses, but they provided various instructions, and I ended up with photos that I was very satisfied with! The wings they drew were also really cute, and I highly recommend it as a keepsake!

今回初めて宮古島に旅行に来たのですが、色々ツアーを選んでるところこちらのツアーに参加させてもらいました。台風がこれからくるということで風が強い中写真をとってくださったのですが、強風というのを忘れるくらいの写真の出来上がりで驚きました！ポーズとかも全然思いつかなかったのですが、色々指示してくださり満足のいく写真ができました！羽を描くのもすごくかわいくて是非記念におすすめです！

It was a day where we could truly feel Okinawa! The water buffalo cart ride became a wonderful memory, and my husband and I said we definitely want to go back to Ishigaki Island again. We had a reservation for the afternoon, so we only had 50 minutes after the water buffalo cart ride to return to Ishigaki Island, and it was a bit disappointing that we couldn't explore more with the rental bicycles. I think it would be even better if there was enough time to ride around with the rental bicycles in the afternoon as well!

沖縄を感じられた1日でした！
水牛車も良い思い出になり、夫婦でまた絶対に行きたいねと言いながら石垣島に戻りました(^^)
午後の予約をしたので、水牛車終わり後、石垣島に戻るまでに50分しかなく、レンタル自転車して、回れなかったのが少し残念でした。。
午後からのものも、レンタル自転車で周れる時間があればもっと良いと思います！