Japan
Sea kayaking, Pumpkin Cave, and snorkeling were all first-time experiences for me, and each one was truly amazing!!
At first, I was nervous about getting in and paddling the kayak, but our guide, Yusei, was very encouraging and gave me advice on how to operate it, so I was able to reach the cave safely (*^^*).
The Pumpkin Cave was many times more magnificent and mystical than it appeared in photos! The detailed explanations at key points allowed me to fully enjoy the experience. I heard that it might not be accessible in about a year, so I'm glad I could go at this timing (o^^o).
During snorkeling, thanks to Yusei searching for sea turtles, I was able to see one up close! I also spotted a clownfish, and the sea creatures were all so cute (*´艸`). It was my first time snorkeling, and I was really nervous at first, but by the end, I was able to swim and enjoy myself♪
They were also very accommodating with photo-taking, and I created many wonderful memories! The other guests on the tour were cheerful and friendly, which made the experience even more enjoyable!
My first marine activity in Miyako Island was truly the best! Thank you so much (*´˘`*)♡
シーカヤックもパンプキン鍾乳洞もシュノーケリングも全て初めてでしたが、どれも本当に最高でした!!
シーカヤックは最初乗るのも漕ぐのもおぼつかなくてドキドキでしたが、ガイドの優生さんがたくさん声をかけてくれて操作方法をアドバイスしてくれたので、無事鍾乳洞までたどり着けました(*^^*)
パンプキン鍾乳洞は写真で見るより何倍も壮大で且つ神秘的でした!要所要所で詳しく解説もしてくれるので、余すことなく堪能できました。もしかするとあと1年くらいで入れなくなってしまうかもとのことだったので、このタイミングで行くことができて良かったです(o^^o)
シュノーケリングでは優生さんがウミガメを探してくれたおかげで、ウミガメを間近で見ることができました!カクレクマノミも見れて、海の生き物達はとっても可愛かった(*´艸`)
シュノーケリングは人生初で最初はすごく緊張したけど、最後は楽しみながら泳ぐことができました♪
写真撮影も快く応じてくださり、たくさんの思い出ができました!一緒にツアー参加した他のお客さんも明るくて気さくで、さらに楽しく過ごせました!
初宮古島での初マリンアクティビティ、本当に最高でした!ありがとうございました(*´˘`*)♡
We visited Miyako Island for the first time on a family trip.
Since it was the off-season, I was worried that it might be too cold to go into the sea, but fortunately, it was sunny on the day of our visit! The wetsuit we rented felt almost too warm.
From Hachi, who was in charge, to everyone else, everyone was reliable, and I felt at ease enjoying the activities throughout. The inside of the limestone cave was more spacious than I expected, and I was able to feel the miracle of nature that took a long time to form.
My two scared daughters were anxious about being non-swimmers, but they said they wanted to go again. I'm glad they seemed to enjoy it.
Lastly, the boat was heavy to carry, and I almost felt like giving up. I think for an average person it wouldn’t be that tough, but I have a weak constitution. I'm feeling sore now, haha.
Overall, I highly recommend saying, "If you come to Miyako, you must go here!" Thank you to all the staff for your help. Thank you!
家族旅行で初めて宮古島を訪れました。
シーズンオフなので、海に入るのは寒いんじゃないかと心配しておりましたが、当日は運良く晴れ!お借りしたウエットスーツだと暑いくらいに感じました。
担当してくれたハチくんはじめ、みなさん頼りがいがあって終始安心してアクティビティを楽しめました。
思った以上に鍾乳洞の中も広く、長い年月をかけて作り上げられた大自然の奇跡を感じることが出来ました。
怖がりな娘2人もカナヅチでどうなるか不安でしたが、本人たち曰く、また行きたいと言っていました。楽しんでいたみたいで良かったです。
最後に男衆でボートを運ぶのだけ重くてへこたれそうになりました普通の人ならきっとそんなにキツくないと思うんですが、なにぶん虚弱体質なもので。筋肉痛です笑
全体通しては、宮古に来たらここへ行け!と言いたいくらいオススメです!スタッフのみなさん、お世話になりました。ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
I was very impressed by how much fun everyone seemed to have while canoeing!
I am grateful to have met wonderful customers like you and to have shared this precious time together.
Thank you very much!
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
みなさんがとても楽しそうにカヌーをされている姿がとても印象に残ってます!!
みなさんの様な素敵なお客さんに出会えたこと、貴重な時間を共有できたことを嬉しく思います!
本当にありがとうございました
The pumpkin cave tour I was looking forward to was canceled due to the waves, but I participated in the sea turtle snorkeling in the afternoon.
I was able to see two sea turtles, and our guide, Yusei, was handsome and very kind!
He took a lot of pictures with the sea turtles and clownfish, and I'm really glad I joined the tour!
When I come back to Miyako Island, I want to try the pumpkin cave again!
楽しみにしていたパンプキン鍾乳洞は波の影響で中止になってしまいましたが午後からウミガメシュノーケリングだけ参加しました。
ウミガメも2匹見れたしガイドの優生君はイケメンで凄く親切にしてくれました!
ウミガメやカクレクマノミと一緒の写真もたくさん撮ってくれてツアーに参加して本当に良かったです!
また宮古島に来た時はパンプキン鍾乳洞リベンジしたいです!
We were very lucky with the weather, enjoying a beautiful sunny day. We encountered several sea turtles, and the whole family was thrilled! We were surprised to see a clownfish, as we didn't expect to meet one. The explanations at Pumpkin Hall were easy to understand, and the kids were also very excited about the final dive. They were considerate of the children's pace, allowing us to fully enjoy a day at the sea.
天気にも恵まれとてもラッキーな快晴。
ウミガメにも何匹にも遭遇して家族皆、大興奮でした!!
カクレクマノミに会えると思っていなかったので見られてビックリ!!
パンプキンホールでの説明も分かりやすく、最後の飛び込みダイブに子供達も大興奮。
子供達のペースにも気遣ってもらって、1日海を、とても満喫出来ました。
There is a cave with an entrance in the sea, and since a guide accompanied us to a place we couldn't access on our own, we were able to enjoy the tour safely! They took many photos for us, creating wonderful memories of Miyako Island!
海の中に入り口がある鍾乳洞で、個人では行けないところにガイドさんが着いてくださったので、安全に観光できました!
写真もたくさん撮ってくださり、良い宮古島での思い出になりました!
About a month ago, I participated in a snorkeling and Pumpkin tour for the first time! The weather was bad, and we couldn't go to Pumpkin, but the experience and our guide Yuya were amazing, so I wanted to try again and made another reservation this time!! The wind was very strong, and I thought we might not be able to go again, but finally, we made it to Pumpkin.
The mystical limestone cave was certainly moving, but I was also touched by the fact that it is an important place for the locals and felt the history. Once again, Yuya provided fun, interesting, and thorough explanations.
My husband and I have become fans of Yuya (laughs). Thank you so much!
約1ヶ月前、シュノーケルとパンプキンのツアーで初めて参加しました!
天候が悪くパンプキンにはいけませんでしたが、その時の体験やガイドのゆーやさんが最高だったので、リベンジしたいと思い今回また予約をしてみました!!
風がとても強く、またダメか〜と思いましたが、、とうとうパンプキン。
神秘的な鍾乳洞はもちろん感動しましたが、地元の方の大切な場所であること、歴史を感じ感動しました。今回もゆーやさんが楽しく面白く丁寧に色々説明してくれました^_^
私達夫婦は、ゆーやさんのファンとなりました(笑)
本当にありがとうございました!
I had an amazing time kayaking in the beautiful waters of Okinawa. Even in December, the seawater was pleasantly warm and felt great to touch. My sister was kayaking for the first time, and she was really scared at first, thinking she might drown because of my poor steering. However, the bright and kind instructor taught us patiently, which made her feel safe and allowed us to enjoy the experience.
We opted for the drone filming plan, and they filmed for a longer time than we expected, providing us with a lot of videos. It was a great memory since it was my sister's first trip in three years, and she has been busy with parenting.
The initial reservation date had bad weather, but we were able to change the schedule, and I’m really glad we could finally go kayaking as we had been looking forward to it. Thank you very much!
綺麗な沖縄の海で伸び伸びとシーカヤックができて最高に楽しかったです。(12月でも海水がほんのり温かくて、触ると気持ちよかったです。)
妹ははじめてのカヤックで、私の操作が下手すぎてはじめは溺れてしまうのでは・・ととても怖かったようですが、明るく親切なインストラクターの方が丁寧に教えてくださって安心して楽しめたと言っていました。
ドローン撮影プランにしたのですが、思っていたよりも長い時間撮影いただいて動画をたくさんいただきました。子育てに忙しい妹と3年ぶりの旅行だったので良い記念になりました。
最初の予約日は天候が悪く、日程変更いただくことができ、楽しみにしていたシーカヤックができて本当によかったです。ありがとうございました。
The sea turtle snorkeling allowed us to see beautiful coral reefs and many fish. Thanks to our guide, Yusei, who searched diligently, we were finally able to meet a sea turtle, and we were very satisfied. Thank you for the wonderful photos.
The pumpkin cave tour was also a huge hit with my son. Paddling through the sea and entering the cave through a small entrance was very magical and moving. Our guide, Yuya, was very kind, took many photos for us, and explained everything in detail, making it a fun exploration experience. Thank you very much.
I am glad we could have these unique experiences in Miyako Island. They became great memories.
I look forward to working with you again.
ウミガメシュノーケリングは綺麗な珊瑚礁やお魚をたくさん見ることができました。ウミガメもガイドの優生さんが必死に探してくださったおかげで最後に無事会うことができて大満足です。素敵な写真もありがとうございました。
パンプキン鍾乳洞ツアーも息子が大喜びで、海の中をカヌーで進んで小さな入口から入った洞窟の中はとても幻想的で感動しました。ガイドのユウヤさんもとてもご親切でたくさん写真を撮ってくださったり、色々丁寧にご説明くださり、探検気分を味わえて楽しかったです。ありがとうございました。
どちらも宮古島ならではの体験ができて嬉しく思います。いい思い出になりました。
またよろしくお願いいたします。
Thank you for participating in the tour.
Thanks to you, it became a very memorable tour for me as well✨
I am incredibly honored to have been a part of your travel memories!
Please feel free to contact me again when you visit Miyako Island!
'ADVENTURE PiPi' Yusei
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
お客様のおかげで僕自身もとても記憶に残るツアーになりました✨
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、物凄く光栄です!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島ADVENTURE PiPi』ゆうせい
I had a very valuable experience canoeing by myself and exploring magnificent waterfalls and limestone caves. Thanks to the instructor who energized the tour, I was able to enjoy it even more. My family and I created another lifelong memory, and I am very satisfied.
カヌーを自ら漕いで荘厳な滝や鍾乳洞を巡ることができ、非常に貴重な経験ができました。
インストラクターさんがツアーを盛り上げてくれたおかげで、さらに楽しむことができました。
家族でまた一つ一生の思い出を作ることができ、非常に満足しています。
Thank you for participating in the tour.
Thanks to you, it became a very memorable tour for me as well✨
I am truly honored to have been a part of your memorable journey!
Please feel free to contact me again when you visit Miyako Island!
'ADVENTURE PiPi' Yuya
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
お客様のおかげで僕自身もとても記憶に残るツアーになりました✨
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、物凄く光栄です!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島ADVENTURE PiPi』ゆーや
I was able to enjoy mangrove kayaking even in the rain! The instructor provided detailed explanations about the mangroves and guided us carefully, allowing us to have a fulfilling experience!
雨でもマングローブカヤックを楽しむ事ができました!
インストラクターの方がマングローブを細かく説明してくれたり、マングローブを丁寧に案内してくれたりして、充実した時間を過ごす事ができました!
Dear Hasse,
Thank you for participating in our tour.
We are very pleased to hear that you were satisfied!
We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
はっせー様
この度は弊社のツアーをご参加頂きありがとうございました。
ハッセー様にご満足頂けたこと大変嬉しく思います!
またのご参加お待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
It had been since Kerama that I went snorkeling. I arrived very early at the meeting point that was sent to me the day before, but the tour guide, Yuya, was already there waiting. From the start, he had a really cute smile and was easy to talk to, which left a great impression. He said, "The chance of seeing a sea turtle is about 30%," and just a few seconds after entering the water, he pointed down and exclaimed, "There it is! A sea turtle!"... Haha, where did that 30% go? I might have the same luck again, but I was able to see another sea turtle and even witness it coming up for air, so I didn't feel the difficulty of encountering one at all. I highly recommend Yuya. You can see sea turtles right away! He also took us to many fish spots, and he was really interesting to talk to; it was truly the best experience. The water was warm once you got in, but it was really cold when you got out. There was a hot spring nearby, so I went there right away to warm up. It was a very enjoyable tour. Thank you, Yuya. It was amazing!
シュノーケルは慶良間以来でした。
前日に送られてきた待ち合わせ場所には、すごく早く着いてしまってたんですが、ツアーガイドのユーヤさんはもう着いてまっててくれていました。最初から、すごく笑顔が可愛くて、喋りやすいとてもいい印象でした。「海亀みれる確率は30%くらいなんですよー、と言いながら海に入ってものの数秒で下を指差し、海亀です!いましたー!って…笑笑30%はどこにいったのやら、そのあとも同じかもしれませんがまた海亀に会うことができ、息継ぎも見ることができ、海亀に出会う難しさを感じることはなかったです。
ユーヤさんオススメです。すぐ海亀あえますね!
あとはたくさん魚のスポットへつれていってくれたりとお話しも面白いし、本当に最高でした。
海は入ってしまえばあったかいのに出たらむっちゃ寒かったです。ちかくに温泉があったのですぐ行ってぬくもりました。とても楽しいツアーでした。ユーヤくん、ありがとう。最高でした
Thank you for participating in the tour.
Thanks to you, it became a very memorable tour for me as well✨
I am truly honored to have been a part of your travel memories!
Please feel free to contact me again when you visit Miyako Island!
'ADVENTURE PiPi' Yuya
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
お客様のおかげで僕自身もとても記憶に残るツアーになりました✨
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、物凄く光栄です!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島ADVENTURE PiPi』ゆーや
I request this every year.
Seeing the growth of children who can't swim while snorkeling in the ocean is very moving.
I am grateful for the one-on-one attention and the various things they teach the children from start to finish.
毎年お願いしています。
海でのシュノーケリングは泳げない子供の成長が見られてとても感動します。
最初から最後までしっかりと子供とマンツーマンで色んなことを教えてくれるので感謝してます。
I went canoeing, explored a limestone cave, and went snorkeling! I participated in the tour in mid-November, and the weather was great that day; it was even hot while canoeing! The Pumpkin Cave was larger and more mysterious than I had imagined, and it was truly amazing! It was quite cold inside the cave, though! During snorkeling, I even encountered a sea turtle! Even if I hadn't seen one, I would have been satisfied because the sea was so beautiful and clear, with plenty of fish! Thanks to our guide Yuya, I had a really fun day, and I truly felt that booking this tour was a great decision! I want to go again!!!
カヌー、鍾乳洞探検、シュノーケルをしました!11/中旬にツアーに参加しましたが当日は天気も良くてカヌーしてる間は暑いくらいでした!
パンプキン鍾乳洞は想像してたよりも広くて神秘的で、本当に凄かったです!鍾乳洞内は結構寒かったです、、!
シュノーケルではウミガメにも出会えました!出会えなくても満足できるくらい海が綺麗で透き通ってて魚もいっぱいです!
今回ガイドしてくれたゆうやさんのお陰で1日本当に楽しくてここのツアーを予約してよかったなって心から思えました!また行きたいです!!!
Thank you for participating in the tour.
Thanks to you, it became a very memorable tour for me as well✨
I am incredibly honored to have been a part of your travel memories!
Please feel free to contact me again when you visit Miyako Island!
'ADVENTURE PiPi' Yuya
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
お客様のおかげで僕自身もとても記憶に残るツアーになりました✨
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、物凄く光栄です!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島ADVENTURE PiPi』ゆーや
Due to the weather, there were changes in the schedule, but I received polite phone support and explanations. Thanks to that, I was able to enjoy a wonderful activity in great weather.
Thank you to Yusei, who provided support and took photos on the day! It was a lot of fun, and the photos turned out great! It became a wonderful memory of my trip.
I will definitely participate in the tour again when I come back to Miyako Island!
天候の影響で時間帯など変更となりましたが丁寧な電話対応、説明をいただきました。おかげさまで良い天候の中、素晴らしいアクティビティを堪能することが出来ました。
当日サポートや写真撮影をしてくださった優生さんありがとうございました!とても楽しかったし写真も良きでした!旅の良い思い出となりました。
また宮古島に来た際にはツアーに参加させていただきます!
Thank you for participating in the tour.
Thanks to you, it became a very memorable tour for me as well✨
I am truly honored to have been a part of your travel memories!
Please feel free to contact me again when you visit Miyako Island!
'ADVENTURE PiPi' Yusei
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
お客様のおかげで僕自身もとても記憶に残るツアーになりました✨
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、物凄く光栄です!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島ADVENTURE PiPi』ゆうせい
I participated on December 4th. Even though it was December, it felt like midsummer! I joined without a wetsuit.
In the morning, we visited the Pumpkin Cave! It was an exciting place filled with a very solemn atmosphere. I understand why it's called a power spot. Additionally, the tour guide was fun and easy to understand, teaching us various things! It seemed like there were many participants that day, so we had two tour guides with us. I haven't had many experiences with group tours in the past, but I thought this was also enjoyable. Since it had just rained, there was a beautiful rainbow in front of the cave!
We had lunch individually and gathered in the afternoon for snorkeling! Oh, the beauty of the sea! And we even encountered sea turtles twice! They were so cute!
Throughout the day, I truly had a fun and happy time! The guides were very kind, and in addition to their entertaining talks, they also shared great dining spots and scenic views. I want to participate again! 😊
12月4日参加。この日は12月なのに真夏日!!ウェットスーツなしで参加。
午前中はパンプキン鍾乳洞!!
ワクワクする場所であり、とても厳かな雰囲気に満ちておりました。パワースポットといわれる所以が分かります。それに加えて、ツアーガイドの方が楽しく分かりやすく、色々なことを教えてくださります!!参加した日は人数が多かったようで、2名のツアーガイドさんがついてくれました。過去複数人でのツアー体験はすくなかったのですが、これもまた楽しいものだな、と思いました(^^)この日は雨上がりということで、洞窟前に綺麗な虹もでていました!!
お昼各自でとりまして、午後集合。
シュノーケリング!!まぁ、海の綺麗さ!!そして、なんとウミガメさんとも2回も遭遇出来ました♡
本当可愛いかったです!!!!
1日を通して、本当に本当に楽しく幸せな時間を過ごせました♡
ガイドさんもとても親切で、楽しいトークに加え、美味しいお食事処や絶景スポット等も教えてくださりました。また参加したいです☺️!!!
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
Thanks to you, it became a very memorable tour for me as well. ✨
I am truly honored to have been a part of your journey's memories!
Thank you very much.
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
お客様のおかげで僕自身もとても記憶に残るツアーになりました✨
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、物凄く光栄です!
本当にありがとうございました
It was disappointing that we couldn't go to the Blue Cave due to the rough waves, but we went snorkeling in a different location and were thrilled to see such beautiful fish. The guide was friendly and made the experience enjoyable. The mangrove kayaking was also relaxing, with the gentle flow of the river and the scenery being very soothing.
波が荒れていて青の洞窟に行けなくて残念でしたが、違う場所でシュノーケリングをしましたが、とても綺麗な魚達が見れて感激しました。
ガイドのお姉さんも気さくな方で楽しめました。
マングローブのカヤックも穏やかな川の流れと景色に癒やされました。
I participated in a one-day course that included a pumpkin cave experience, snorkeling, and stand-up paddleboarding (SUP). During the cave experience, as soon as I swam in from the entrance, I found a spot that looked just like a pumpkin. Climbing up from there and going further in, I was greeted by a truly mystical sight. At the end, there was also a jump from the top of the pumpkin, which was exciting. In the afternoon, while snorkeling, I quickly encountered a sea turtle! After swimming together for a while, we went to see Nemo next. He was so cute. Finally, I enjoyed a relaxing time paddleboarding. The breeze felt nice, and I had a very peaceful time. I was also able to take a lot of photos, which was great. Thank you very much.
パンプキン鍾乳洞体験とシュノーケリング、supの1日コースに参加しました。鍾乳洞体験では、入り口から泳いで入るとすぐパンプキンそっくりの場所があります。そこをよじ登ってさらに奥に行くと、とても神秘的な光景が広がっていました。最後にパンプキンの上からの飛び込みもあり、ワクワクしました。午後はシュノーケルで、割とすぐにウミガメに会いました!しばらく一緒に泳いだあと、今度はニモに会いに行きました。とても可愛かったです。最後はゆったりとsupを楽しみました。風が気持ちよくて、とっても穏やかな時間を過ごせました。たくさん写真も撮っていただけて、良かったです。ありがとうございました。
Thank you for participating in the tour!
I hope you enjoyed the tour.
Seeing both of your happy smiles gave me energy too!
If this became a wonderful memory for you both, I would be extremely happy.
この度はツアーご参加頂きありがとうございます!!
ツアーは楽しんで頂けたでしょうか?
お二人の楽しそうな笑顔を見て僕もパワーを貰いました!笑
お二人の素敵な思い出になれたのなら、最高に嬉しいです
The wind was strong, and there was rain in the forecast...
We ended up just snorkeling without the pumpkin.
But that's okay!
I heard there was only a 30% chance of seeing a sea turtle.
We entered the water feeling lucky if we spotted one.
The beautiful fish and various shapes of coral were already breathtaking.
We found Nemo and took a commemorative photo. So cute! I was glad I didn't cancel.
Then we encountered a sea turtle while it was eating.
We swam together for a bit, took more photos, and I got to see it come up for air, which was incredibly moving as it swam away...
Thank you. My first time in Miyako Island.
Thank you. The sea, the fish, and the little sea turtle.
Thank you. Yuya.
It became an unforgettable time.
Yuya was truly the best!
Thank you for the fun time! ^_^
風が強く、雨予報、、、
パンプキンはなしで、シュノーケルだけになりました。
でもそれはしょーがないので全然OK!
ウミガメに会えるのは30%とのこと。
会えたらラッキーな感じで海に入りました。
綺麗な魚たち、色んな形のサンゴ、それだけで感動。
ニモを見つけてくれて、記念撮影。可愛すぎ、、。キャンセルしないで良かったーと思っていたら。
『いました!』とウミガメの食事中に遭遇。
少し一緒に泳いで、記念撮影もして、海面に顔を出して呼吸する姿も見られて、去っていく後ろ姿に超感動、、、。
ありがとう。初宮古島。
ありがとう。海、魚たち、ウミガメちゃん。
ありがとう。ゆーやさん。
忘れられない時間となりました。
ゆーやさんが本当にサイコー!
楽しい時間をありがとうございました^_^
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
Thanks to you, it became a very memorable tour for me as well. ✨
I am truly honored to have been a part of your memorable journey!
Thank you very much.
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
お客様のおかげで僕自身もとても記憶に残るツアーになりました✨
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事物凄く光栄です!
本当にありがとうございました
At first, we were a bit flustered, but we gradually got used to it. The weather was absolutely fantastic, with the blue sky and the ocean shining in Miyako Blue, and we even got to see sea turtles! The Pumpkin Hall tour also sparked our sense of adventure and was a lot of fun. It became a wonderful memory, thank you!
最初はおろおろだった私達も次第に慣れ、なんと言っても凄く天気が良く、空の青さに海も宮古ブルーに輝いて海ガメにも会えました❗
パンプキンホールツアーも冒険心をかきたてられ楽しかったです。
良い思い出になりました、ありがとうございました❗
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
Thanks to you, it became a very memorable tour for me as well. ✨
I am truly honored to have been a part of your journey's memories!
Thank you very much.
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
お客様のおかげで僕自身もとても記憶に残るツアーになりました✨
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事物凄く光栄です!
本当にありがとうございました
We were blessed with clear skies and were able to set sail (it seems the previous day was canceled). The captain's character added to the maritime attraction. Once we left the breakwater, the boat sped across the sea. It made sharp turns, and the hull would lift and crash down onto the surface, creating a thrilling experience.
On the way to the Blue Cave, the captain humorously guided us in a quirky Japanese, pointing out sights only visible from the sea, such as the lighthouse, the Herring Mansion, and the Sea Lion Rock. When we finally reached the Blue Cave, we were able to see the mystical scenery from the open deck.
During the ride on the open deck, we could stand up. Naturally, since we were speeding, there was the fear of being thrown into the sea, so I held onto the bar tightly with both hands. It felt like riding a small glider skimming over the water (though the sea breeze hitting my face was quite cold for this season).
I noticed some young ladies from the group that disembarked before us looking unwell, so I quickly took some motion sickness medication. Being cautious about seasickness allowed me to fully enjoy the cruising experience, making it an unforgettable memory of Otaru.
晴天に恵まれ、出航できました(前日は中止だったようです)。
船長のキャラクターも含め海上アトラクションです。
防波堤を出ると、ボートが結構なスピードで海上を突き進みます。大きく旋回したり、浮き上がった船底がバンバンと海面に落ちて上下します。
青の洞窟までは、灯台やニシン御殿、トド岩など海上からしか見られない景色を船長がギャグ満載の怪しげな日本語で案内してくれます。
いよいよ青の洞窟となれば、洞窟に広がる神秘的な光景をオープンデッキから見ることもできました。
このオープンデッキ走行中立つことも出来ます。当然疾走しているので、海に振り落とされる恐怖もあってバーを両手でしっかり握るのですが、気分は海面を疾走する小型グライダーに乗っているようでした(流石にこの季節顔に当たる海風は冷たい)。
下船した前のグループに気分の悪くなったお嬢さんたちを見かけて、すぐに酔い止めを飲んでおきました。船酔いに注意したので、クルージングも十分楽しめ小樽の忘れられない思い出になりました。
Thank you for boarding with us. The appearance of the caves changes depending on the weather, so please come back to see them again. Additionally, due to the circumstances at Otaru Port, we currently have only one boat available. When we are fully booked, you can board various boats from our fellow operators offering the Blue Cave Cruise in Otaru, which I believe will provide an interesting experience as well. We are planning new sightseeing boats to enhance the enjoyment of all our visitors. We hope you continue to enjoy delicious food and have a wonderful trip! We sincerely look forward to your next visit.
Kanehide Marine
Staff
Captain
この度ご乗船いただきありがとうございます。天気によって洞窟の見え方も変わってきますのでまた見に来てください。又、弊社は小樽港湾室の都合により今現在ボートが1隻しか使えないので、満席の時は同じく小樽で案内している青の洞窟クルーズの同業者様の色々な船にご乗船して頂くとまた面白い体験が出来るかと思います。ご来店の皆様がお楽しみに来てくださるので更にお楽しみ頂く為に新たな遊覧船を計画しております。引き続き美味しい料理を食べてたくさん楽しんで良い旅をお進みください!またの機会ありましたらご来店を心よりお待ちしております。
カネ秀マリン
スタッフ
船長
Due to strong winds, we couldn't go to the Blue Cave, but we enjoyed snorkeling at an alternative spot! Since we took the early morning boat, there were few people in the sea, making it very comfortable. The instructor was very kind and supportive, and we had a lot of interesting stories, which made for a joyful time.
I definitely want to request this again when I come to Okinawa next time! I highly recommend it!
強風のため青の洞窟には行けませんでしたが、代わりのスポットでシュノーケリングを楽しみました!早朝便のため海に人も少なく快適でした。インストラクターさんはとても優しくサポートしてくださり、おもしろいお話もたくさんで笑顔の多い時間を過ごせました。
次回沖縄に来た時も是非お願いしたいと思います!おすすめです!
We experienced kayaking for the first time as a couple! The guide was very kind and taught us a lot, and she also took many photos for us! The mangroves were incredibly mysterious, and I was thrilled to learn about the ecology and names of the plants. The Blue Cave was canceled due to weather conditions, but we still had so much fun kayaking! Additionally, she recommended a great yakiniku restaurant in Ishigaki, so we had yakiniku for dinner! We spent the whole day feeling happy. I definitely want to join this tour again when I come back to Ishigaki!
初めてのカヤックを夫婦で体験しました!
ガイドのお姉さんが優しく教えてくださり、写真もたくさん撮ってくださりました!
マングローブはとても神秘的で、植物の生態や名前などいろいろ教えていただき感激しました。
青の洞窟は天候の関係でキャンセルになりましたがカヤックだけでもとっても楽しかったです!
また、石垣島のお勧め焼肉屋さんも教えてくださり晩御飯は焼肉!一日中幸せな気分で過ごせました☆
また石垣島に来る際はもう一度このツアーに絶対参加したいです!!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Although we had to guide you to a different tour due to bad weather, we are glad to hear that you were satisfied! Please come again! We look forward to welcoming you from the bottom of our hearts!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Fukuyama
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!!
天候不良により別ツアーへのご案内となりましたが、ご満足いただけたようでなによりです!!
また是非いらしてください!!
心よりお待ちしております!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
福山
It was my first time participating, and I was very satisfied! The exploration of Pumpkin Head and snorkeling with the sea turtles were even more fun than I imagined.
The guide was flexible and really made the experience enjoyable, and they took a lot of great photos, so I have wonderful memories! I am truly grateful.
初めての参加でしたが、大満足でした!
パンプキンヘッドの探検も、海亀とのシュノーケリングも想像以上で楽しかったです。
ガイドの方も臨機応変に盛り上げて下さり、
また写真を沢山撮ってくれるので、
良い思い出が出来ました!
本当に感謝しています。
Thank you for participating in the tour.
Did you enjoy the tour?
Thanks to you, it became a very memorable tour for me as well. ✨
I am truly honored to have been a part of your memorable journey!
Thank you very much.
この度はツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
ツアーは楽しんで頂けましたでしょうか?
お客様のおかげで僕自身もとても記憶に残るツアーになりました✨
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事物凄く光栄です!
本当にありがとうございました
I arrived in Otaru early in the morning and had some time, so I made a reservation. The captain's stories were very interesting! Depending on the weather, the return trip had some high waves, which made it feel like an attraction, and I really enjoyed it! I definitely want to recommend this to anyone visiting Otaru!
小樽に早朝について時間があったのでよやくしてみました。
船長の話がとても面白かったです!天気にもよりますが、帰りが少し波が高くてアトラクション感満載ですごく楽しめました!
ぜひ小樽に来た方におすすめしたいです!
Thank you for boarding with us. The appearance of the caves changes depending on the weather, so please come back to see them again. Also, due to the circumstances of the Otaru Port Authority, we currently have only one boat in operation. When we are fully booked, you can board various boats from other operators offering the Blue Cave Cruise in Otaru, which I believe will provide an interesting experience. We are planning a new sightseeing boat to enhance the enjoyment for all our visitors. Please continue to enjoy delicious food and have a great trip! We sincerely look forward to your next visit.
Kanehide Marine
Staff
Captain
この度ご乗船いただきありがとうございます。天気によって洞窟の見え方も変わってきますのでまた見に来てください。又、弊社は小樽港湾室の都合により今現在ボートが1隻しか使えないので、満席の時は同じく小樽で案内している青の洞窟クルーズの同業者様の色々な船にご乗船して頂くとまた面白い体験が出来るかと思います。ご来店の皆様がお楽しみに来てくださるので更にお楽しみ頂く為に新たな遊覧船を計画しております。引き続き美味しい料理を食べてたくさん楽しんで良い旅をお進みください!またの機会ありましたらご来店を心よりお待ちしております。
カネ秀マリン
スタッフ
船長
I participated in a tour where we went snorkeling in the morning and mangrove canoeing in the afternoon. During the tour, the guide kept the atmosphere lively and took many photos for us.
午前はシュノーケル、午後はマングローブカヌーをするツアーに参加しました。ツアー参加中にガイドの方が盛り上げてくれたり、たくさん写真を撮ってくれました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We were blessed with great weather, making it a pleasant tour! It was a fun experience to connect with the rich natural mangroves unique to Ishigaki!
We sincerely look forward to seeing you again when you visit Ishigaki!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Asai
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!
天気に恵まれ、気持ちのいいツアーになりました!
石垣ならではの自然豊かなマングローブに触れて楽しいツアーになりましたね!
また石垣に来られた際にお会いできる事を心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
浅井
I participated in early November. It was a day filled with enjoyment of the Pumpkin Cave, snorkeling, and the great nature of Miyako Island. The stories inside the cave were fun, and during snorkeling, I was able to dive and take photos thanks to our guide, Yuma-kun, who was very helpful. I was truly moved to encounter sea turtles, which were said to have a 50% chance of meeting, and I was able to see two of them! I received many photos, and it became a wonderful memory. Thank you very much.
11月初旬に参加
パンプキン鍾乳洞、シュノーケリングと宮古島の大自然を満喫できた1日でした
鍾乳洞の中でのお話も楽しかったし、シュノーケリングでは潜って写真を撮ってくださったり、ガイドのゆうまくんにはとてもお世話になりました
出会う確率が50%と言われてたウミガメにも出会えて、しかも2匹も出会う事ができて本当に感動でした
たくさんの写真を送信してくださりとでもいい思い出になりました
ありがとうございました
I was a bit anxious about participating alone, but I was able to enjoy myself without any reservations. I would definitely like to join again if there's another opportunity!
1人参加は少し不安もありましたが、気兼ねなく楽しむことができました。
また機会があればぜひ参加したいです!
Thank you for participating in the tour!
I'm glad to hear you enjoyed it!
I hope it became a wonderful memory! Please come visit Miyako Island again!
'ADVENTURE PiPi' Yuma
この度はツアーご参加頂きありがとうございました!!
楽しめたようで何よりです^ ^
素敵な思い出になったら嬉しいです!!
是非また宮古島に遊びに来て下さいね〜!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆうま
The first time doing SUP and snorkeling was so much fun!!! I even got to see a sea turtle, and it was so cute! It was so enjoyable that I want to do it again next time in Miyako Island!
初のsupとシュノーケルとても楽しかった!!!
ウミガメにも会えてとても可愛いかった〜!あまりに楽しかったので今度は宮古島でやりたい!
Due to the tides, the tour was scheduled for the afternoon, but both the snorkeling and the Pumpkin Cave were amazing experiences! Unfortunately, we didn't see any sea turtles while snorkeling, but we were delighted by the clownfish and many other fish.
The Pumpkin Cave was more activity-oriented than I had imagined. After paddling a canoe to the entrance of the cave, we explored the cave's ups and downs. It was great to enjoy the experience with everyone in the same group.
We drove from the snorkeling spot to the Pumpkin Cave, but we ended up wetter than we expected. I think it's a good idea to bring several large towels and plastic covers to prevent the car seats from getting wet.
I was also happy that our guide took many photos and shared wonderful pictures with us via LINE at the end. It became a fantastic memory!
潮の満ち引きの関係で午後からのツアーとなりましたが、シュノーケリングもパンプキン鍾乳洞もどちらも最高の体験でした!
シュノーケリングでは残念ながらウミガメには会えませんでしたが、クマノミや沢山の魚たちに癒されました。
パンプキン鍾乳洞は想像よりアクティビティ性が高く、カヌーを漕いで洞窟の入り口まで向かった後、アップダウンが激しい洞窟内を探検するようなスタイルでした。
同じグループの皆さんと楽しく周れたのがなによりよかったです。
私たちはシュノーケリングのポイントからパンプキン鍾乳洞までレンタカーで移動したのですが、想像以上に濡れた状態での移動になりました。車のシートが濡れないように大きいバスタオル複数枚、ビニールなども用意しておいた方がよいと思います。
ガイドのお兄さんが沢山写真を撮ってくださり、最後にLINEで素敵な写真をいただけたことも嬉しかったです。最高の思い出になりました!
Thanks to our guide Luna's personality, we were able to enjoy canoeing in a friendly atmosphere with the other participants. Later, we received photos, which became great memories. Thank you for your support.
ガイドのルナさんのお人柄か他の参加者の方とも和やかにカヌーを楽しめ、後ほど写真も送っていただき、良い思い出になりました。お世話になりありがとうございます。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!!
I'm glad to hear that you enjoyed the canoeing at Kabira Bay!! It turned out to be a very lively tour!! If you have another opportunity, we look forward to having you join us again!!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Fukuyama
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーへのご参加いただきありがとうございました!!
川平湾でのカヌーでしたが楽しんでいただけたようでよかったです!!
とてもわいわいとしたツアーになりましたね!!
また機会がありましたら、ご参加おまちしておりますね!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
福山