札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It became a fun memory. 楽しい思い出となりました。

Reviewed by: ピボット

I have participated in your tours for three consecutive years. This time it was a sightseeing tour of Shikotsu-Toya, and there were about a quarter of the participants who were Japanese. The guidance was in alternating Japanese and Chinese, but the guide's explanations were precise, making it feel like I was studying Chinese through simultaneous interpretation. Before the pandemic, I used to go to Hawaii every year, and I hope to join one of your overseas tours someday.

貴社のツアーは3年連続参加です。今回は支笏洞爺観光でしたが、２台口のバスの中
日本人は4分の1程度で案内は日本語中国語交互でしたが、ガイドさんの話が的確で
むしろ同時通訳で中国語の勉強をしているようでした。。コロナ前はハワイに毎年行って
いましたがいつか貴社の海外ツアーに参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It was a fun trip. 楽しい旅でした

Reviewed by: ミチコ

The choice of travel destinations was excellent, and each place offered beautiful scenery. The guide was fantastic. They explained the history and culture of Hokkaido in an easy-to-understand way, and the stories were so interesting that we couldn't stop laughing in the car. It was the best trip! I look forward to your assistance the next time I visit Hokkaido.

旅行地の選択が良く、どれでも美しい景色でした。
ガイドさんがすごく良かったです。北海道の景色から歴史や文化や分かりやすく説明していただきました。話が面白くて、車の中で笑い声たまりませんでした。
最高の旅でした！
今度北海道に行くときもよろしくお願いします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Mt. Fuji Day Tour from Ueno or Shinjuku with Oshino Hakkai & Kawaguchiko Park

Amazing package Tour

Reviewed by: Gcg

This tour is recommendable. They provide a lunch included in the package tour and all of us love the food. Thdtouf guidd is nice and friendly. They also gave us souvenir ftom Mt. Fuji. Definitely we will book again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Arashiyama Private Boat & Bento: 1 Hour Charter

Peaceful, beautiful, good service

Reviewed by: Pau

Went with my family, since we came the service was very efficient, no waiting line and it was a private reservation so we had the boat by ourselves.

The view is beautiful, the food was really good and had a lot of variety of Japanese food, the presentation of everything was really well thought!

There is also a convenience boat, which selled drinks, grilled squid and dango. It was very nice! 1 hour of boat trip but it was totally worth it.

Would do it again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I thoroughly enjoyed it. 満喫しました

Reviewed by: kumiko

It was a course where I could fully enjoy the nature of Hokkaido. The driver and the guide provided exceptional hospitality, so even though I participated alone, I was able to spend the day with peace of mind. I would love to explore another course guided by the same guide next time, so I would be happy if that option is available. Thank you very much.

北海道の自然を堪能できるコースでした。
そして、運転手の方もガイドの方もホスピタリティ溢れる対応でしたので
一人参加でしたが安心して1日を過ごすことが出来ました。
次も、今回のガイドの方の案内で別のコースを回ってみたいので、選べると嬉しいです。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kyoto Arashiyama Private Yakatabune: Elegant Boat Ride to Enjoy Seasonal Scenery

Great experience, great staff. Website needs work.

Reviewed by: Traveler

Amazing folks all around from boat operator to the people servicing the ticket. But the Vletra website is very old, clunky and confusing, selecting the right number of people was difficult on Veltra website. So I paid for whatever it let me select, then got in touch via email to pay for the rest. Website needs a major update.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I think it would be a great experience if we have a good tour guide. 当たりの添乗員さんなら良い体験になると思う

Reviewed by: ともとも

This tour feels more like a tour for Chinese-speaking people, with Japanese participants joining in, but the guide from Taiwan did a great job explaining everything in Japanese. It was rainy, but they provided a bag for folding umbrellas and helped by recommending products, as well as pointing out items and stores to avoid.

どちらかと言うと中国語圏の人向けのツアーに日本人が便乗している感のあるツアーですが、今回担当の台湾出身のガイドさんはきちんと日本語でも説明してくれて良かったです。雨でしたが折り畳み傘を入れる袋をくれたり、おすすめの商品やおすすめしない商品、店舗も言ってくれて助かりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

The weather was favorable, allowing us to enjoy sightseeing efficiently in the best environment. 天候に恵まれ最適な環境で効率的に観光できました〜

Reviewed by: まめみ

I absolutely recommend this for an efficient experience! The guide is bilingual and amazing! This tour is the only one that takes you to Cape Earth! If I come to Hokkaido again, I would definitely use this service. There were many foreign visitors, but everything felt natural and the schedule was well maintained.

効率的に回るなら絶対にオススメ！ガイドさんがバイリンガルですごい！このコースで地球岬まで行けるのはこのツアーに限ります！
北海道に来たら、また利用したいです。
外国の方が多いのですが、違和感なく時間もちゃんと守られていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

京都・亀岡 保津川下り 事前予約でハイシーズンも安心！絶景・伝統・激流を楽しむ日本最古の川下り＜約2時間＞

The guide was fun. ガイドさんが楽しかった

Reviewed by: あんこ

The river rafting was filled with nature and was incredibly healing. Despite the heat, the boatmen kept the conversation lively, making it a very enjoyable experience.

川下りも自然がたくさんですごく癒されました。暑い中船頭さん達が話を盛り上げてくれてすごく楽しい川下りでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

You can explore good places. 良い場所を見て回れます

Reviewed by: ぽぽ

It was the best tour for travelers without a car! The guide was kind, and being able to listen to the explanations through earphones meant I could relax and even take a nap when I wanted. I'm thinking of going on the same tour again!

車が無い旅行者には最高のツアーでした！
ガイドさんも優しいし、イヤホンで説明を聞けるので何より休みたい時は寝れるし最高！
もう1回同じツアーに行こうと思ってます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

京都・嵐山 貸切屋形船 水面から季節を楽しむ優雅な舟遊び＜飲食物持込OK／1時間貸切＞by 嵐山通船

Chartered boat elegance 貸切船 優雅

Reviewed by: あっちゃん

Recently, despite the sudden heavy rain, we were blessed with good weather and enjoyed a private experience without the scorching heat. The boatman explained everything well and was friendly, allowing us to relax for an hour. With a roof overhead, we could enjoy the shade while fanning ourselves in a pleasant atmosphere. After dealing with a lot of unpleasant things lately, I was able to spend time peacefully. Additionally, there were other boats around, and it seemed like everyone was unsure of their direction and might collide, but the boatman helped us escape slowly. Thank you very much.

最近ゲリラ豪雨もある中天気に恵まれカンカン照りでもなく優雅に貸切で堪能しました。
船頭さんも良く説明のタイミングがよく
話したら気さくに話をかえしてくれてのんびり1時間過ごせました。
屋根ありなので日陰のなか扇子をあおぎ良い空間を過ごせます。
最近嫌なことが多かった為、心穏やかに過ごせました。また、周りにテゴキボートがいて、みんな行きたい方向がわからずぶつかられそうでしたが船頭さんはゆっくりと脱出してくれました。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

A fulfilling schedule 充実したスケジュール

Reviewed by: Aya

It was a bit of a tough schedule, but I was glad to be able to visit several landmarks in one day. The guide was knowledgeable, and the explanations were easy to understand. I was impressed by the beautiful scenery of Hokkaido. If I have the chance, I would like to experience another course as well.

少しハードなスケジュールでしたが、一日で何箇所の名所巡ることが出来て、よかったです。ガイドさんも専門的、説明も分かりやすかったです。北海道の素晴らしい風景に感動しました。機会があれば、別のコースも体験したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

支笏湖クリアカヤック体験 手ぶらOK！底が透明なクリアカヤックで、水質日本トップクラスの支笏湖へ＜4歳～参加OK／写真データプレゼント／2時間／現地集合＞

High transparency 透明度が高い

Reviewed by: むら

The early morning kayak experience offered stunning views. The duration was shorter than I expected, and it ended in no time. During peak times like the Obon holiday, the later sessions after 10 AM can get quite crowded with people doing SUP and other activities. Additionally, there’s nothing to block the sun on the lake, and it can be bright and hot in the summer, so I recommend the early morning kayak for enjoying the beautiful scenery. Also, the photos taken were all wonderful and made for great memories.

早朝カヤック、素晴らしい絶景でした。
体験時間は思ったより短く、あっという間に終わってしまいました。
お盆期間などは10時以降の回かなり混み合い、SUPなどで人がいっぱいになります。また、湖上は遮るものがなく、夏場は日差しがまぶしく暑いので、絶景を楽しむなら早朝のカヤックがおすすめです。
また、撮っていただいた写真がどれも素敵で、よい思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Obon holiday?! お盆休み？！

Reviewed by: YASU

Noboribetsu's Hell Valley has a sulfur smell similar to Hakone, giving it a hot spring feel. You might not fully appreciate it unless you stay overnight. Lake Toya was magnificent and beautiful. The balloon pudding and drinking yogurt were very delicious, but due to the Obon holiday, some dining places were closed, resulting in long lines... The bear ranch, which I didn't have high expectations for, turned out to be enjoyable with the cubs, food-catching bears, waving bears, and lazy bears!

登別の地獄谷は箱根と同じく硫黄臭いで温泉感あり。一泊しないと良さがわからないかも。洞爺湖は雄大で奇麗でした。風船プリン・飲むヨーグルトは大変美味しかったですが、お盆休みで食事処がお休みもあって行列が長くて。。。あまり期待していなかったクマ牧場が、子熊・餌キャッチ熊・手を振る熊・怠惰な熊など楽しめました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

東京発日帰りバスツアー 日光東照宮＆華厳ノ滝！中禅寺湖フリータイム or 温泉で癒し体験♪＜英語・中国語ガイド／外国人混在ツアー＞

An English or Chinese guide is also fine. 英語・中国語ガイドでも大丈夫

Reviewed by: しゅん

The tour had about 30 participants, and among them, our family of four was the only Japanese group. Although it was an English and Chinese guided tour, we were also provided with individual guidance in Japanese, which made it very reassuring and allowed us to enjoy the sightseeing without any worries.

外国人混在ツアーで参加人数は30人程度でした。その中で日本人は私達家族4人だけでした。英語・中国語ガイドということでしたが、日本語でも個別に案内いただき何の心配もいらずに観光出来たことが大変有り難かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I had a great time. 楽しく行ってきました

Reviewed by: ニックネーム*

The tour guide was very considerate, and I had a wonderful time. Thank you very much.

添乗員の方には、色々とお心遣いいただき、たいへん楽しく過ごせました。どうも、ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

Shikotsu Lake and Toya Lake area tour 支笏湖、洞爺湖周辺ツアー

Reviewed by: nat

This time, I participated in a bus tour alone. I think it would have been cheaper to go to Lake Shikotsu and Lake Toya with lunch included than to rent a car alone. There were also foreign participants, such as Chinese and Koreans, but you can plug in the earphones at the seat and listen to all the guides through them. So, it's reassuring that it supports English, Chinese, Korean, and Japanese. I was satisfied because I could visit the places I was interested in. I hope to go on a different tour next time.

今回は1人でバスツアーに参加しました。支笏湖洞爺湖には、1人でレンタカーを借りて行くより、昼食付きで行くとしたら安く行けたと思います。中国人や韓国人などの外国の方も参加していましたが、座席横にあるイヤホンを指す場所に差し込み、イヤホンにて全てのガイドを聴きます。なので英語、中国語、韓国語、日本語に対応しているので安心していけます。気になるところや回りたいところに行けたので満足です。また違うツアーに行けたらいいなと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It was more enjoyable than I expected. 期待以上で楽しく

Reviewed by: GEN

I was able to see many famous spots in one day, which was great! The bear ranch exceeded my expectations. There are various troubles, but it would be best if we could coexist with humans.

１日で沢山の名所を見れてとても良かったです！クマ牧場も期待以上でした。何かとトラブルがありますが人間と共存できれば1番いいですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

Amazing!! 最高！！

Reviewed by: ひろ

The guide's reception and explanations were very good. Also, the driving was extremely safe, so I had no worries at all. This tour was so great that I plan to visit the Furano area next year. I'm looking forward to it already.

ガイドさんの応接や説明がとても良かったです。また、超安全運転で全く不安がありませんでした。
今回のツアーがとても良かったので、来年は富良野方面の予定です。今から楽しみにしてます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Thank you for your hard work. お疲れ様でした。

Reviewed by: ニョロ吉

Thank you, tour guide.
I think it must have been tough to handle two countries.

However, the explanations in Chinese were too long.
If a three-minute explanation in Japanese turns into thirty minutes in Chinese, it becomes annoying.

I can't understand what is being said, but I believe there is quite a bit of small talk.

I hope for improvements.

添乗員さん。ありがとうございました。
二カ国がでの対応、大変だったと思います。

ただ、中国語での説明が長すぎます。
日本語で３分の説明を中国語で ３０分も話されては、うるさいです。
　
何を話されてるかわかりませんが、相当雑談ごあると思います。

改善願います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

My first trip to Hokkaido was fun. 初めての北海道旅行楽しかった

Reviewed by: しゅう

The scenery was beautiful, and the guide introduced us to many delicious places. We had a fun day. Thank you very much.

景色キレイだった、ガイドさんにたくさん美味しいところを紹介していただいた。楽しい一日を過ごせました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

京都・亀岡 保津川下り 事前予約でハイシーズンも安心！絶景・伝統・激流を楽しむ日本最古の川下り＜約2時間＞

Thank you, boatman. 船頭さんありがとうございました。

Reviewed by: りんりん

I was looking forward to the Hozu River boat ride. I had a reservation for the 10 AM departure, but since I arrived early at the boarding area, I was able to change to the 9 AM departure. To my surprise, the boat had Makita fans installed at the front and back! I heard that the boatman had personally set them up as a trial. With temperatures exceeding 38°C in Kyoto, having fans made a huge difference, even at 9 AM! We were able to enjoy the nearly two-hour river ride comfortably. Besides the two of us, everyone else on the boat was from overseas, and the boatmen explained various things in easy-to-understand English with a touch of humor. It was enjoyable to listen to them. The boat's convenience store was also operating, and I was able to indulge in the oden I wanted to try. On that day, there hadn't been much rain for a long time, so the water level in the river was quite low, and the boatmen had to rely on their own strength for the ride. Thank you very much for the experience in the extreme heat.

楽しみにしていた保津川下り。10時出発の予約でしたが乗船場に早めに到着したので9時の出発に変更していただきました。乗った船にはなんと前と後ろにマキタのファンが設置してありました！聞けば船頭さんが試験的に個人の物を設置してくださったとか。最高気温38℃超えの京都で朝9時とはいえ送風機があるとないとでは大違い！２時間弱の川下りを快適に過ごすことができました。私たち2人以外は全員海外の方たちで、船頭さんたちがユーモアを交えたわかりやすい英語でいろいろ説明をされてました。それを聞いているのも楽しかったです。船のコンビニも健在で、食べたかったおでんも満喫できました。当日は長期間 雨が降っていなかったので川の水量がかなり少なく、船頭さんたちの人力頼みの川下りとなりました。猛暑のなか本当にありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

It was very good. とても良かった

Reviewed by: 福ちゃん

The weather was nice, the food was good, and everything from the lake to the mountains and the view from the cable car was great. I was a bit surprised by the tsunami alert, but I'm grateful that there were no changes to the tour and that I returned safely.

天気も良く、食事も良く湖も山、ロープウェイからの景色も全て良かったです。
津波アラートで少しビックリしましたが、ツァーに変更も無く無事に帰って来れた事に感謝。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Scenic spot 絶景スポット

Reviewed by: grace

I participated because I wanted to see Showa Shinzan. We started with two buses, and there were hardly any Japanese people. My bus was mostly filled with tourists from China, so it can't be helped, but the tour guide was also Chinese, and the sightseeing commentary was mostly in Chinese. Although they spoke some Japanese, the in-bus commentary was not fluent, and the endings were in Chinese, making it impossible to understand the important explanations. I believe the other bus with English speakers understood much better.

昭和新山を見たくて参加しました。バス2台でスタートし，ほとんど日本人がいませんでした。私のバスはほぼ中国からの観光客なので仕方ないのでしょうが，添乗員さんも中国の方で観光ガイドはほぼ中国語，日本語を話されますが，車内のガイドは流暢とは言えず，文末は中国語になっており，大事な説明が全く分かりませんでした。もう一台の英語圏の方が余程理解したと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

支笏湖クリアカヤック体験 手ぶらOK！底が透明なクリアカヤックで、水質日本トップクラスの支笏湖へ＜4歳～参加OK／写真データプレゼント／2時間／現地集合＞

Transparency beyond imagination. 想像以上の透明度

Reviewed by: やま

On the day of the event, due to the wind, there were large waves at Lake Shikotsu, so we kayaked on the Chitose River instead, which was also very beautiful and satisfying.
There were many participants, but the check-in process was smooth, which was great.
The instructor was also very attentive, engaging with all the participants appropriately, and he sent us photos at the end via AirDrop.

当日は風の影響で支笏湖は大きな波が立っていたため、千歳川でのカヤックでしたが、千歳川もすごく綺麗で満足です。
参加人数は多かったですが受付もスムーズでよかったです。
インストラクターのお兄さんも、参加者全員に程よく声掛けをしてくださり、写真も最後にエアドロで送ってくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I came all the way to Hokkaido, but... せっかく北海道に来たのに、、、。

Reviewed by: ぴーち

As a way to show filial piety, I traveled with my mother in her 60s from the metropolitan area. The meeting place was easy to find, but after that, I felt like I had come to a foreign country. After all, 90% of the participants were from China, and the bus guide was also Chinese. At first, they spoke both Japanese and Chinese equally, but pretty early on, it was about 90% Chinese for the entire time. The guide was getting excited with the customers on their own... The beautiful scenery felt more like a trip to China than Hokkaido. Fortunately, I had been studying Chinese, so I could vaguely understand what was being said, but if I hadn't, I think I would have felt quite exhausted. The calls of "Japanese people!" and "Chinese people!" were also somewhat unpleasant. The serene and quiet scenery was completely ruined by the loud Chinese announcements. Moreover, there was hardly any time to rest. It's understandable due to the busy schedule, but with only 20 to 30 minutes of stay, everything felt rushed. I was exhausted from the shower of Chinese in the bus!

親孝行として、60代の母と2人で首都圏から旅行しに来ました。集合場所は分かりやすかったけど、それ以降はまるで異国へ旅しに来たかのような気持ちに。なんたって参加者は中国の方が9割。バスガイドさんも中国の方。最初は日本語と中国語の両方を半々ずつ話してくれていたけど、割と序盤から9:1くらいでずーーーーーっと中国語を聞かされてました。ガイドさん、勝手にお客さんと盛り上がってるし、、。折角の風情ある景色も、なんだか北海道ではなくて中国旅行しにきたみたい。たまたま私は中国語を勉強していたのでうっすら何を話しているか分かったんですけど、全く分からなかったとしたらかなり疲労感がたまると思いました。日本人の方ー！中国人の方ーー！という声掛けもなんか嫌でした。せっかくの穏やかで静かな景色が中華の大きな声アナウンスで本当台無し。しかも休む間が全然無い。忙しいスケジュールだから仕方ないけど滞在時間が20,30分しかないから超駆け足。バスの中では中国語のシャワー笑つかれました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Yagyu Guide is the best! 柳生ガイドは最高！

Reviewed by: ゆき

I saw an exquisite view and was very satisfied. Thank you. I will definitely recommend it to my friends. Summer in Hokkaido is beautiful. ^_^

絶妙な景色見た、凄く満足した。感謝します。友達に絶対おすすめします。北海道の夏は綺麗^_^......

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

京都・嵐山 貸切屋形船 水面から季節を楽しむ優雅な舟遊び＜飲食物持込OK／1時間貸切＞by 嵐山通船

The best boat trip to fully enjoy the great nature of Arashiyama. 嵐山の大自然を満喫できる最高の船旅

Reviewed by: KENTA

At first, I thought, "Isn't one hour a bit long?" and "The price is a bit high (15,000 yen for a private boat for two for one hour)," but now I think, "I'm glad I made the reservation!" Since it was a private boat for two and the first time slot (9 AM), there were hardly any other tourists on board, allowing us to leisurely enjoy the scenery of Arashiyama! The boatman was very kind, often asking, "Shall I take your picture?" and sharing local stories. I really appreciated his kindness! Next time, I want to enjoy Arashiyama in the different seasons of spring, autumn, and winter!

最初は「一時間長くね？」「値段ちょっと高いなぁ（二人貸切一時間合計15000円）」と思いながら予約しましたが、今は「予約しててよかった」と思っています！
二人の貸切しかも一番目の時間帯（九時）のため、他に乗船する観光客もほぼいませんし、ゆっくりと嵐山の風景を堪能することができました！船頭さんも何回も「写真撮ってあげましょうか」って話しかけてくれたり、地元の話を紹介してくれたりして、すごく優しい人です！
今度はまた春、秋、冬の違う季節の嵐山を楽しみたいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【愛犬連れOK】支笏湖カヤック体験ツアー　愛犬と一緒に底が透明なクリアカヤックで美しい湖を体感！＜4歳～参加OK／2時間／支笏湖＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: 夏バテ

At that time, I didn't go to Lake Shikotsu because the wind was strong, but I experienced canoeing on the river. The river was very beautiful, and paddling on the water was a fun summer activity. On the day, we had a canoe experience with several groups led by one instructor, but since I was in a young group, the pace was fast. Instead of enjoying my first canoeing experience, there were several moments where I was desperately paddling to keep up. I know it's partly my lack of stamina, but I would prefer if we could go at a more moderate pace instead of matching the faster ones. Alternatively, if young people could be grouped together, I think it would have made for the best summer memory.

当時は風邪が強く支笏湖には行きませんでしたけど、川の方でカヌーを体験しました。
川はとても綺麗で、水の上をカヌーで進むのは夏のアクティビティでは楽しかったです。
当日はインストラクター1人に何組かでカヌー体験をしたんですが、若いグループに入ったので進むペースが早く、はじめてのカヌーを楽しむというより、置いていかれないように必死に漕ぐ場面が何度かありました。
体力がない私も悪いのですが、ペースが早い人に合わせるのではなくて、中間くらいのペースでお願いしたいです。
それか、若い人は同じグループにするかをして下されば、夏の最高の思い出になったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

支笏湖クリアカヤック体験 手ぶらOK！底が透明なクリアカヤックで、水質日本トップクラスの支笏湖へ＜4歳～参加OK／写真データプレゼント／2時間／現地集合＞

Shikotsu Lake Kayaking Experience 支笏湖体験カヤック

Reviewed by: イクタン

It was a fun experience while feeling the beauty of Lake Shikotsu. Thank you, instructor Joe! I didn't have much confidence in my physical strength, but you guided me well, and I had a great time.

支笏湖の綺麗さを感じながらの楽しい体験でした。インストラクターのジョーさんありがとうございました！体力にそんなに自信がなくてもうまく誘導してくださって楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.