Hokkaido
The stopovers are well-timed for sightseeing, allowing each person to spend their time freely. Lake Akan provides a tourist map, which is helpful for exploring. The guide and driver maintained bright smiles throughout, making for a fun day. I highly recommend this tour!
立ち寄りスポットは、適度に観光時間が設けられていて、一人ひとり自由に時間が過ごせます。阿寒湖は観光マップを頂けるので、散策の参考になります。ガイドさん、運転手さんの終始明るい笑顔で楽しい1日となりました。お勧めのツアーです!
To get to Lake Mashu, you can only use the bus from Mashu Station, which runs once a day, and I was contemplating whether to go when I happened to find this tour. Some tours charge an additional fee for solo participants, but the Pirika bus does not. I was worried that with a guided tour, I would be forced to stick with the group, but the guide provided explanations before we arrived at the sightseeing spots, and once we got there, it was just brief comments like, "What you see over there is..." followed by free time.
There is a time limit, but you can see what you like, and you can also check in your carry-on bag, which is very convenient. The driver also warmly greeted us every time we returned to the bus, saying, "Welcome back!" It was heartwarming. If you're going to Kushiro alone, I definitely recommend taking advantage of this.
摩周湖に行くには1日1本の摩周駅からのバスを利用するしかなく、行こうか悩んでいるところにたまたま見つけました。
こういったツアーは一名参加だと追加料金が取られるところがあるのですが、ピリカ号は大丈夫です。
ガイド付きだと、集団行動を強いられるのでは?と心配でしたが、観光地に着く前にガイドさんから説明があり、着いた後は、向こうに見えるのはー、さっき話してたあれはー、といった短い説明があるのみで、自由行動になります。
制限時間はありますが、自分で好きな物を見れるし、キャリーバッグも預けられるし、とても便利です。
運転士さんも、バスに戻る度におかえりなさーい!と声をかけてくれて、心温まりました。
釧路に一人で行くなら、是非活用して欲しいです。
On the day of the trip, it was quite windy and rainy in the morning, but when we arrived at the location, we were greeted by blue skies, warm weather, and a moment when the wind stopped and the waves were completely calm, allowing us to see beautifully down to the deep bottom. It was also the first time this year that we saw it, and through the clear kayak, we encountered a large, bright blue river master (carp), which was a mystical and wonderful experience. Thank you to our guide for being so kind and teaching us various things. On the way back, we stopped by Marukoma Onsen, where we received a discount coupon, and the open-air bath close to the lake surface was spectacular and enjoyable. My daughter and I had a lovely little trip together.
当日は朝から雨風が強めでしたが、現地に着いてみたら青空が見えて暖かく風も止んで波も全く立たない瞬間があり、すごく華麗に深い底まで見えました。また、今年初見えということでしたが、クリアカヤックの底を介して真っ青で大きな川の主(鯉)にも出会え、神秘的でとても良い経験ができました。ガイドさん、親切にして頂き、色々教えてくれてありがとうございました。帰りは割引券を頂いた丸駒温泉に立ち寄りましたが、湖面が近い露天風呂が壮観で良かったです。娘と二人、良い小旅行ができました。
Thank you for participating in the tour. I appreciate the wonderful and enjoyable time we spent together. I hope you will remember the beautiful nature from this tour. I will strive to create even more enjoyable tours for everyone.
ツアーにご参加いただきましてありがとうございました。素敵な楽しい時間を一緒に過ごせて感謝致します。
このツアーでの素敵な自然を思い出していただければ幸いです。
さらに皆様に喜んで頂けるツアーが出来るよう頑張っていきたいと思います。
They took photos for us and were very kind. I will definitely use their services again when I go to Hakodate.
写真を撮っていただいたり、とても親切にしていただきました。また函館に行く時にはぜひ利用させて頂きます。
Thank you for your prompt thank-you email. I also appreciate you choosing us from among many taxis. I look forward to serving you again when you visit Hakodate. Thank you very much for this time.
早速のお礼メール有り難うございます。こちらこそ数あるタクシー中から選んでいただき有り難うございます。又、函館にお越しの際は宜しくお願い致します。
この度は、誠に有り難うございます。
I used the 3-hour course.
Memanbetsu Airport - (lunch) seafood bowl or crab dishes - Abashiri Prison Museum - Okhotsk Folk Museum - Notoro Cape - Kitten Hill Abashiri Lake Tsuruga Resort.
It was a very satisfying trip where I could efficiently sightsee in a short time, and the driver was very kind and helpful.
3時間コースを利用しました。
女満別空港ー(昼食)海鮮丼orカニ料理 ー網走監獄博物館ーオホーツク民族博物館ー能取岬ー北天の丘あばしり湖鶴雅リゾート
短時間で効率よく観光でき、ドライバーさんも大変優しく親切で大満足の旅でした。
Thank you very much for using our services during that time. I hope it became one of your enjoyable memories. Please do come to Hokkaido again when you have more time. Take care and stay well. Thank you.
その節ご利用頂き大変ありがとうございました、楽しく過ごせ想い出の1つになったでしようか。
またゆっくり時間の取れる時に是非北海道にいらしてください、お元気でご自愛下さい、ありがとうございました。
Due to the impact of the COVID-19 infection, there were frequent flight cancellations, but I finally made it to Kushiro. The weather was favorable, and I was able to see the long-awaited "Lake Mashu" and "Red-crowned Cranes." There were only two of us, including myself, on the sightseeing bus, but we were able to enjoy a quiet and leisurely tour. The guide's singing was also great.
コロナ感染の影響で航空機の運休がが続発したしたなか、やっと釧路に来れました。そして天候に恵まれ、念願の「摩周湖」「タンチョウ鶴」を見ることができました。観光バスのお客さんは私を含めてたった2人でしたが、静かにノンビリ観光できました。ガイドさんの歌も良かったです。
I wanted to go to Iouzan, but since I was concerned about the snow, I was looking for other access methods instead of renting a car when I found the White Pirika bus. It allows you to visit famous spots in a day, so I decided to join.
You can visit places like the feeding of the red-crowned cranes, Sunayu, Iouzan, Lake Kussharo, Lake Mashu, and Lake Akan, which feels like a great deal.
For lunch, the pork bowl at Poppo-tei is also excellent. The guide's explanations were very clear, and I learned things that I wouldn't have been able to discover by renting a car, which deepened my interest in the attractions.
On the way back, I was able to drop off at Kushiro Airport, making it time-efficient as well, and I had a meaningful time. Thank you.
硫黄山に行きたかったですが、雪が不安だったのでレンタカーではなく他のアクセス方法を探していた時にホワイトピリカ号を見つけました。
1日掛けて名所を巡れるので参加してみました。
丹頂の餌付け,砂湯,硫黄山、屈斜路湖,摩周湖,阿寒湖等を巡れるのでお得な感じです。
お昼はポッポ亭の豚丼も最高です。
ガイドさんの案内や説明がとてもわかりやすく,レンタカーでは得ることが出来ないことを知れて、名所への興味が深くなりました。
帰りも釧路空港で降りれるので,時間的にも効率的になり、有意義な時間を過ごすことが出来ました。
ありがとうございます。
In an unfamiliar place and in extreme cold, I requested a private taxi. The driving and guidance were attentive, and I was introduced to a delicious ramen shop. With a rental car, I would have had concerns about driving, but the private taxi helped save time in various ways, which was great. I would like to use it again.
不慣れな土地で、極寒の地でもあり、貸切タクシーをお願いしました。
運転も、案内も丁寧で、美味しいラーメン屋さんもご紹介いただきました。
レンタカーだと、運転の心配などもあり、また貸切タクシーは、いろいろな時間短縮にもなり、良かったです。
また利用したいです。
Thank you for using our services. We hope it has become one of your memories in Hokkaido. Please visit us again in a different season, and take care of yourself. Thank you very much.
この度はご利用頂きありがとうございます、北海道の思いでのひとつになったでしょうか
また季節変えていらしてください、どうぞご自愛下さいありがとうございました。
I think this is the perfect tour for traveling around Kushiro in winter without a rental car. You can visit all the main spots, and you can also get dropped off at Akanko Onsen, which serves as a way to the airport. I was moved by the magnificent scenery and enjoyed the wonderful narration from the veteran bus guide (and their a cappella singing).
冬の釧路を、レンタカーの足無しで旅行するには最適なツアーだと思う。
一通りのスポットを回れる上に、阿寒湖温泉でドロップオフも出来るし、空港までの足を兼ねることもできる。
壮大な光景に感動&ベテランバスガイドさんの素晴らしいナレーション(&アカペラの歌)で楽しめました。
I participated in a taxi sightseeing tour on February 12 and 13. On the first day, I was picked up at Memanbetsu Airport without any wait at all. The sightseeing included the Abashiri Prison and the Drift Ice Museum, and I was able to see the drift ice at Cape Notoro. The scenery was wonderful. I was also given recommendations for dining options near my hotel. The next day, I efficiently toured places like Bihoro Pass, Lake Kussharo, and Lake Mashu. The views were also fantastic. Along the way, I was recommended a ramen shop in Teshikaga, which was very delicious. The taxi driver was very kind and courteous.
Winter in Abashiri was the best. I would like to see similar places in a different season, so I have already made another reservation. Thank you very much.
2月12,13日にタクシー観光ツアーに参加しました。
初日は女満別空港まで迎えに来ていただき、待つことは全くありませんでした。観光は、網走刑務所や流氷館に加えて能取岬で流氷が見れました。素晴らしい景色でした。泊まるホテルの近辺で食事ところも教えて頂きました。翌日は美幌峠、屈斜路湖、摩周湖など、効率的に観光できました。これも素晴らしい景色でした。また、途中、弟子屈のラーメン屋さんを教えて頂き、とても美味しかったです。
タクシーの運転手さんがとても親切で丁寧でした。
冬の網走、最高でした。
今度は、同じような場所を季節を変えて見てみたいと思い、早速申し込みました。
ありがとうございました。
The course included Kitten no Oka Abashiri Lake Tsuruga Resort, Abashiri Lake Lakeside, Okhotsk Drift Ice Museum, Abashiri Prison Museum, and took about three hours. Along the way, we received detailed local sightseeing information, which was very helpful. At the prison museum, we parked close to the exit and were guided all the way to the entrance, allowing us to navigate the spacious grounds without getting lost and return on time. We arrived at the airport about 10 minutes earlier than planned, giving us some extra time. I considered renting a car, but given the unfamiliar snowy roads and the hassle of picking up and returning the vehicle, I would highly recommend a chartered taxi with door-to-door service and sightseeing guidance, even if it is slightly more expensive.
北天の丘あばしり湖鶴雅リゾート→網走湖湖畔→オホーツク流氷館→網走監獄博物館→女満別空港の3時間コースでした。道中では地元ならではの観光案内も詳しくして頂き、大変参考になりました。監獄博物館では出口に近い駐車場に停めて貰いわざわざ入口まで案内して頂き広い敷地内迷うことなく時間内に戻って来られました。空港までは予定よりも10分ほど早く余裕を持って到着しました。レンタカーも考えましたが慣れない雪道と借&返却の手間を考えたら多少は割高では有りますがドアツードアで観光案内付きのタクシー貸切はお勧めしたいです
Asahiyama Zoo was not crowded and I enjoyed it. I was disappointed that I couldn't experience the polar bear dome due to COVID. The guide and the driver were moving us along quickly, even though we were ahead of schedule, which made me feel uncomfortable. When we stopped by "Ningle Terrace," it was closed and the lights were off.
In the morning, one of the participants asked, "Aren't we going to the Blue Pond?" and the response was, "This tour does not go there." The guide then said something like, "Why is it closed? We should at least borrow the restroom." Another participant mentioned that the tour company had notified them that "Ningle Terrace" is closed at this time of year, so they would be going to the Blue Pond instead. The guide responded, "I didn't hear that from the company!" and then said, "I didn't know that. We're going back the way we came to go to the Blue Pond, everyone please cooperate." As a result, we ended up significantly delayed from our scheduled return time.
I felt so uncomfortable being rushed like that, only to end up returning later than planned, which made what should have been a fun trip feel disappointing.
旭山動物園は空いていて楽しめました。
シロクマのドームをコロナで体験できなかったことが残念でした。
ガイドさんと運転手さんが、予定時間より早く移動できているのに、終始、巻きで移動させる感じでなんだか嫌だなぁと思っていたところ、「ニングルテラス」に立ち寄ったら明かりがついてなく閉まっていました。
朝の段階で、参加者のひとりが、「青い池には行かないのですか」と尋ねたところ、
「このツアーは行かない」と言うやりとりがありました。
ガイドさんは、「なんで、あいてないの。トイレだけでも借りましょう」的なことを言ってきました。
また、参加者の方が、「今の時期
「ニングルテラス」はしまっているから青の池に行くってツアー会社からの通知にある」とお話しされたところ、
ガイドさんは「会社から聞いてない!」といった後、「会社から聞いてなかった。今から、元来た道を戻り青の池に行く、皆さんご協力ください」といい、結果、終了時間は予定時刻から大幅に遅れました。
あんなに不快に感じる位巻きで移動させられたのに、結果帰る時間が遅くなるとはと思い、楽しい旅行が悲しい気持ちになりました。
Thank you very much for using our day trip tour to "Asahiyama Zoo and Biei." We sincerely apologize for the discomfort caused to you on the day of your visit due to mistakes in the itinerary and insufficient schedule guidance from our guide. We will thoroughly manage our guides moving forward and do our utmost to ensure that such issues do not occur again. We look forward to serving you again in the future. Thank you for your understanding.
この度は、弊社の「旭山動物園と美瑛」の日帰りツアーをご利用いただき、誠にありがとうございました。ご利用日当日、ガイドさんが行程の間違いやスケジュールの案内不足があったことで、お客様に不快感を感じさせてしまい、深くお詫び申し上げます。今後は、ガイドさんの管理を徹底し、二度とこんなことが出ないように全力を尽くしますので、ぜひまたのご利用をお待ちしております。何卒よろしくお願いいたします。
Despite the sudden increase in COVID-19 infections and the precarious travel situation due to national measures, we were taken care of with great attention and care. My spouse and I are extremely grateful and moved by this experience. We were very happy.
急なコロナ感染増に伴い、国の対策等危うい旅行の最中ではありましたが注意に注意を重ねながら丁寧に対応して、連れて行って下さり夫婦二人して超とても感謝感激でありました。嬉しかったです。
This time, since I was traveling with my parents, I requested a jumbo taxi for COVID-19 measures.
The person in charge was very kind. They shared various stories with us, and the night view was wonderful. There were few people around, so it wasn't crowded, and they provided guidance to places I was considering skipping, which was really great!☆
今回、父母を連れての旅行だった為コロナ対策でジャンボタクシーをお願いしました。
担当の方が親切にしてくださいました。
お話も色々聞かせて頂き、夜景も素晴らしく、人も少なく、密も無く、観光もせずに帰ろうかと思ってた場所の案内もありとてもよかったです☆
I was a bit worried about the tour due to the COVID-19 pandemic, but it was carried out with a small group, and we were able to relax comfortably during the journey.
Of course, Asahikawa Zoo was great.
I had no interest in paintings at all, but I was pleasantly surprised by Professor Goto's museum. Additionally, we had lunch at the restaurant in a location that felt like we were looking at a landscape painting. It was very delicious and truly enriched my heart.
In the morning, I selfishly asked if we could stop by to see the illuminations on the way back, and the bus driver kindly remembered my request. We were able to enjoy the beautiful illuminations from the warm bus.
Thank you very much. Thanks to you, I had a very satisfying trip to Hokkaido. And I truly appreciate the long-distance driving.
コロナ禍でツアーは少々心配でしたが
少人数でも決行してくださり
移動中も車中ではゆったり過ごせました。
旭川動物園はもちろん、
全く絵画には興味がなかったのですが
後藤先生の美術館が思いのほか素晴らしく
また、同レストランで
風景画を見ているようなロケーションでの昼食。
大変美味しくすごく心が豊かになりました。
朝、帰りイルミネーションをみたいから
可能であればそちらを回って欲しいと
わがまま言ったのを
バスの運転手さんは覚えててくださり、
暖かい車中から綺麗なイルミネーションを見ることも
出来ました。
本当にありがとうございました
お陰で大満足の北海道旅行でした。
そして、長距離の運転本当にお疲れ様でした。
From the bus window, I was able to see wild Japanese cranes and deer. The Japanese cranes seemed to have a good bond as I always saw them in pairs. With the guide's stories, I was able to learn about the Japanese cranes, Kushiro Wetland, and various tourist attractions in a fun way. I was able to visit many famous places, including Mashu Station, Lake Akan, Lake Kussharo, and Mount Io, and I had a truly wonderful time.
バスの車窓から野生のタンチョウ鶴や鹿の姿を見る事が出来ました。タンチョウ鶴はつがいの仲が良いらしく、見かけた時は必ず2羽一組でいました。ガイドさんのお話もあり、タンチョウ鶴や釧路湿原、観光名所についても楽しく知ることが出来ました。摩周駅、阿寒湖、屈斜路湖、硫黄山と多くの名所を巡ることが出来、とても素晴らしい時間を過ごせました。
The schedule was just perfect. The zoo, the Blue Pond in Biei, lunch, and all-you-can-eat melon were all enjoyable experiences! Since it was late October, the autumn leaves visible along the highway were incredibly beautiful. The cold was quite intense, and it seems that people in Hokkaido don't think it's cold, as they dress lightly and don't seem to use heating anywhere, so it's best to dress warmly! A down jacket was the best choice!
Especially at Asahiyama Zoo, it's mostly outdoors with few buildings to block the wind, so be careful of the strong gusts! The Blue Pond is also quite far by car, and it's too cold to stay outside for long. Walking on the unstable ground for a bit meant we didn't need to stay for more than 10 minutes, so joining the tour was definitely the right choice. The driver was kind and considerate. The melon was surprisingly sweet. All-you-can-eat is quite a bargain! There were also coupons included, so I thought it was a great value!
スケジュールは全てちょうどよかったです。
動物園、美瑛の青い池、お昼&メロン食べ放題、どれも連れて行っていただけて楽々でした!
10月後半なので、途中高速道路などで見れる紅葉が半端なく綺麗でした。
寒さは半端なく、多分またま北海道の方は寒いと思わないのか薄着&どこへ行っても暖房付けない様である為、かなり着込んで行った方が良いです!ダウンがベストでした!
特に旭山動物園はほぼ屋外、周りに建物等遮るものが少なく、強風直あたりなので気をつけてください!
青い池も車で遠いし降りても寒すぎるし、地面が不安定なところを少し歩くので、滞在時間10分もいらなくてよかった感じなのでツアーで大正解かと。
ドライバーさんも優しく気遣いのある方でした。
メロンも甘くてびっくりしました。食べ放題だなんてかなりお得!
クーポンもついてるし、コスパ良いと思いました!
I participated in the last Pirika tour of the summer season. Due to COVID-19 measures, hand sanitization was required upon boarding, and solo travelers were seated by the window. It was a great tour that compactly covered the difficult-to-access areas of Lake Mashu, Mount Io, Lake Kussharo, and Lake Akan, which are hard to visit by regular buses. We made it in time for the 1 PM sightseeing boat at Lake Akan and returned to the meeting point by 3 PM, where we were taken back to Kushiro. We received discount coupons for the sightseeing boat. You can also disembark at Lake Akan or Kushiro Airport. This time, many restaurants were closed due to COVID-19, so I hope to visit again when the restaurants are open and during early summer.
夏シーズン最後のピリカ号に参加してきました。コロナ禍対応で、 乗車時には手の消毒をし、一人客は窓際席に座ります。 路線バスでは周遊が難しい摩周湖・硫黄山・屈斜路湖・阿寒湖をコンパクトに押さえたいいツアーでした。この時は 13時発の阿寒湖遊覧船に間に合い、15時に集合場所に戻り釧路まで連れて帰ってもらいました。 遊覧船の割引クーポンが貰えます。 阿寒湖で離脱、釧路空港で離脱することもできます。 今回はコロナ禍で飲食店もほとんど休業だったので、次回は飲食店がオープンして尚且つ初夏に訪れたいです。
I'm glad we were able to go during a time when the weather was nice and the autumn leaves were beautiful. The guide's explanations were very easy to understand, and we were able to appreciate the charm of Hokkaido more than if we had toured on our own. Personally, I recommend sitting on the driver's side.
お天気も良く、紅葉も綺麗な時期に行けて良かったです。
ガイドのお姉さんの説明も凄くわかりやすくて、自分達だけで観光するより北海道の魅力が伝わりました。
個人的には、運転手さん側のお席の方がオススメです。
The long-awaited Lake Mashu and Mount Iou were truly wonderful. They are definitely worth seeing at least once. Lake Akan is filled with wood carving shops, and if you're not interested, it can be boring. There are no restaurants where you can eat with peace of mind, and there aren't any cafes to take a break. If you're just looking for sightseeing boats and hot springs, it might be okay.
念願の摩周湖と硫黄山は大変良かった。一度 是非見るべきでしょう。阿寒湖は木彫りの店ばかりで、興味が無いと退屈です。食事するにも 安心 して入れる店は無く、ちょっと休めるカフェもありません。観光船と温泉だけなら良いかも知れません。
During my three-day trip to Kushiro, I decided to spend a full day participating in this bus tour.
I think it's the perfect tour for travelers who don't use a car. We visited three lakes in one day, and the time allocation was just right. The bus was comfortable, allowing us to relax under the blue sky and enjoy a wonderful time.
We also saw the red-crowned crane and the Ezo deer!
The driver and the guide (a young woman) were both great. The guide was skilled at talking and singing. Since it was my first time in Hokkaido alone, her various stories were very informative and helpful.
At the last stop, Lake Akan, we had the option to leave the tour, take a sightseeing boat, and then ride a local bus back to Kushiro. A few people chose that option. It seems that to see the real marimo, you need to go to the Marimo Observation Center on an island in Lake Akan, so taking the sightseeing boat there would definitely be a good idea.
The guide mentioned several times that winter is also wonderful, and encouraged us to come back in a different season, which made me want to visit in winter as well.
釧路二泊三日の旅で、実質丸々使える一日を、このバスツアー参加にしました。
車を使わない旅行者には、最適なツアーだと思います。三つの湖を一日で廻るのですが、時間配分もちょうど良く、今、バスはゆったり座れるので、青空の下、リラックスして、とても良い時間を過ごせました。
タンチョウヅルとエゾシカも見えました!
運転手さん、ガイドさん(若い女性)とも、いい方で、ガイドさんは、話も上手で歌も上手。一人の初めての北海道だったので、いろんな話は、とても参考になり良かったです。
最後の阿寒湖では、ツアーを離脱して、遊覧船に乗り、自分で路線バスに乗って釧路へ帰るのも、選べ、数人がそちらへ行きました。本物のマリモは、阿寒湖の中にある島の、マリモ観察センターへ行かないと見れないそうなので、遊覧船に乗ってそちらへ行くのも、是非いいでしょうね。
ガイドさんが、冬はまたとってもいいんですよ、違う季節にも是非来てください、と何度も言っていたので、冬にも行ってみたくなりました。
It was an incredibly fun ride, and since I don't get to do it often, I thought this was a great opportunity for my second time on a rickshaw! They took photos for me and provided explanations about the town, which was really helpful. I would love to do it again next time!
めちゃくちゃ楽しい乗り物でなかなか乗れないのでこの機会にと思い人生2度目の人力車でした‼️写真を撮って頂けたり、街並みの説明などほんと重宝しました。次回もお願いしたいと思います
Thank you very much for riding with us! We will continue to strive daily to ensure you have an even more enjoyable experience next time. We look forward to your next visit. Thank you once again.
この度はご乗車頂き有難うございました!次回ご乗車時も更に喜んで頂ける様に日々精進して参ります!またのご利用をお待ちしております。
本当に有難うございました。
The tour content was good. However, I was disappointed that the bus was a microbus. We couldn't maintain distance from other participants, and since there were elderly people in the group, I really wished they had provided a proper sightseeing bus that allowed for spacing, especially during these times. I understand that it's tough with the increasing number of infections, but that aspect was truly disappointing.
ツアー内容は良かったです。ただ、バスがマイクロバスでがっかりです。
他の参加者とも間隔を開けられないし、高齢の方もいたので、こんな時だからこそ、ちゃんと間隔をあけられる観光バスにしてほしかったです。
感染者が増えてるので、大変なのもわかりますが、そこだけはほんと残念でした。
The bus tour in the Kushiro area was enjoyable and relaxed, with a fun bus guide and a careful driver! We also encountered many animals like the Japanese crane and Ezo deer.
釧路地域を気軽に楽しめるバスツアーで、バスガイドさんのお話も楽しく運転手さんの運転も丁寧で良かった!タンチョウやエゾシカ等生き物にもたくさん出会えます。
I arranged for an 8-hour sightseeing tour starting at 9 AM to match my transfer from Memanbetsu Airport to Shiretoko. During the journey to the hotel in Shiretoko, we efficiently visited famous spots such as Lake Akan, Lake Mashu, Iouzan, Lake Kussharo, the Road to Heaven, and the Oshinkoshin Waterfall.
At Lake Akan, I enjoyed a sightseeing boat ride, and the view of the autumn leaves from the boat was wonderful. At Lake Mashu and the Road to Heaven, we made good use of our time for photography at the scenic viewpoints.
女満別空港から知床までの移動に合わせて、9時から8時間の観光をお願いしました。
知床のホテルまでの間、阿寒湖、摩周湖、硫黄山、屈斜路湖、天に続く道、オシンコシンの滝と名所を要領よく巡っていただきました。
阿寒湖では遊覧船にのって、船上から見る紅葉がよかったです。摩周湖や天に続く道では絶景ポイントでの撮影と時間を有効に使えました。
Thank you very much for using our services. I hope it has become one of your cherished memories. Please take care and stay well. Thank you.
ご利用頂き大変ありがとうごいました。
思いでの1つに成りましたか、どうぞお元気でご自愛下さい。
ありがとうございました。
One of the great things about a bus tour is that you can relax and enjoy the scenery or even take a nap while traveling. After walking around the zoo and working up an appetite, I indulged in a luxurious lunch featuring Hokkaido's famous Genghis Khan from the selection of available meals, followed by a filling dessert of melon. Both my eyes and my taste buds were satisfied.
移動中はのんびり景色を見たりお昼寝もできちゃうのがバスツアーのいいところ。動物園で歩いてお腹を空かせたところで、選べる昼食のなかから北海道名物のジンギスカンを堪能してメロンでお腹一杯という贅沢な昼食。
目も口も満足でした。
Since it was just the two of us, it was smooth to get around, and we were able to return earlier than the scheduled time, which gave us some extra time for dinner. The driver was also very kind, and it was truly a great tour. I recommend it to everyone.
2人催行で、本当に夫婦2人だったので、移動にスムーズだったためか、終わりの予定時刻より早く帰ってこれたので、ゆうしょくにゆとりができました。
ドライバーの方も非常に親切な方で本当にいいツアーでした。みなさんにもお勧めです。
The weather was favorable, and I was able to see beautiful views at every place I visited. The guide's stories about legends and trivia were also interesting. Thank you very much.
天気に恵まれ、訪れた全ての場所で良い景色が見られました。ガイドさんの話す伝説や豆知識等も面白かったです。ありがとうございました。
I wanted to travel from Kushiro to Lake Akan, and I found this tour just in time to use it. I would have appreciated a stop at Kushiro Marsh if possible, but overall, I was able to see the highlights at a comfortable pace. The bus guide was very dedicated in their explanations, which I found pleasant. It's also great that there are multiple pick-up points in the morning.
釧路から阿寒湖まで移動したかったところ、ちょうどこのツアーを見つけて利用しました。釧路湿原は可能だったら停車してもらえるとありがたかったですが、その他はある程度ゆっくり見どころを見ることができました。バスガイドさんも一生懸命説明されていて好感をもてました。朝のピックアップポイントも複数あるのでありがたいです。
The weather was favorable, and the scenery was wonderful. The guide's explanations were easy to understand, and I enjoyed it.
However, our names were not on the passenger list for the Akan bus. It wasn't fully booked, so it was fine, but I wonder whose oversight it was, Akan bus or Veltra?
天気に恵まれて景観が素晴らしく良かったです。 ガイドさんも説明が解りやすく楽しめました。
阿寒バスの搭乗者名簿に 私達の名前がなかったです。 満席では無かったので大丈夫でしたが、阿寒バスとベルトラのどちらの不備だったのでしょうか?