Okinawa
Churaumi Aquarium was an area more enjoyable than I had imagined. The Pineapple Park we stopped by along the way was also a very nice area.
美ら海水族館、想像以上に楽しいエリアでした。そして途中立ち寄りのパイナップルパークもとても良いエリアでした。
Dear yyjj,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
yyjj 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
My companion was visiting Okinawa for the first time.
Whether or not you see things that symbolize Okinawa makes a big difference in your impression.
There is a gap between what locals enjoy and what tourists find appealing.
Visitors should stick to their intentions within their available time—don't be shy!
連れはハジミテの沖縄でした
沖縄を象徴するものを見るか見ないかで印象は大きく違います
住んでる人にウケるのと観光客にはギャップがある言うことです
利用者は時間に余裕の範囲で意志を貫くdon't be shy
The driver was kind, which was great, but I wished for more appropriate advice on the timing from a local, like what time we needed to leave to make it on time. There are places that aren't worth visiting at night, and the Churaumi Aquarium closes earlier than before (tears). I was exhausted and didn't want to be guided to the point where there were no options for dinner.
優しい運転手さんで良かったのですが
時間の配分について地元の方なら何時まで出ないと間に合わないと適切なアドバイスが欲しかった
夜 行っても仕方ない場所や 美ら海水族館が以前より早く閉館(涙)
夜ご飯 選択肢ないほど案内して欲しくなかったヘトヘトに
I experienced it in the second week of May, and since it's Okinawa, the temperature was warm and the weather was nice. However, the water temperature hasn't caught up yet, so it was cold. They lend you wetsuits, so it was okay, but it was still a bit chilly. Don't forget your jacket on the way back!
5月2週目に体験しましたが、気温は沖縄なので温かく天気もよかったです。しかし水温はまだ追いついてないので寒い
ウェットスーツ借してくれるので大丈夫でしたが、それでも寒いかな
帰り道の上着を忘れないように
Dear Riri,
Thank you very much for participating in our snorkeling tour.
The water temperature in May may be a bit cold, depending on the weather.
りり様
この度は、弊社シュノーケリングツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございました。
5月の水温は、天気にもよりますが少し冷たいかもしれません
I made a shisa for the first time. It was so much fun that I lost track of time. The staff were kind and gave me advice when I asked for help! The view was great, and the open space makes it a nice place to use as a café after making your shisa.
初めてシーサー作りをしました。
夢中になって時間を忘れるほど楽しかったです。店員さんも優しく、相談したらアドバイスをしてくださいました!景色も良く、開放的な空間なのでシーサー作りのあとにカフェとして利用するのもいいと思います。
Thank you very much for visiting Ryukyu Pottery this time! I'm truly honored to receive the highest rating. A wonderful Shisa has been completed! We look forward to seeing you again when you're in the area!
この度は琉球窯へお越し頂き、誠にありがとうございました(^^♪
最大評価まで頂けて大変光栄です( *´艸`)
とっても立派なシーサーが完成しましたね(*^-^*)
またお近くへお越しの際はお待ちしております(^^♪
My first time in Ishigaki was SUP.
It was so much fun, and I was able to create truly wonderful memories!
I thought it would be difficult to do activities this time due to the rain and wind, but on the last day, we were able to go to Kabira Bay when it was sunny.
The sea was crystal clear, and doing SUP surrounded by nature was incredibly enjoyable. The breeze felt so nice! There were also fish!
The atmosphere of Ishigaki, the food, and above all, the beautiful sea and nature were truly amazing, making it a fantastic trip.
Thank you very much.
初めての石垣、supでした。
とっっっても楽しく、
本当に素敵な思い出を作ることができました!
雨、風が続いていて今回はアクティビティ難しいかな、と思っていましたが、最終日に晴れ川平湾に行くことができました。
海が透き通っていて、自然に囲まれるなかでのsup
凄く楽しかったです風が気持ちよかった〜〜
お魚さんもいました!
石垣の雰囲気も、食べ物も、
なにより綺麗な海と自然本当に最高で
素敵な旅になりました。
ありがとうございました。
The Blue Cave had such a mystical glow that I thought it was artificial lighting, and I was truly moved. I was also able to enjoy beautiful fish and coral reefs up close, which I had only seen in aquariums before.
Since it was my first time snorkeling, I was worried about whether I could swim, but thanks to the instructor who guided me carefully, I was able to participate smoothly without any issues.
I would love to visit again at a different time or season.
青の洞窟は人工の光かと思うくらい神秘的な光り方をしていて感動しました。また水族館でしか見たことがないようなきれいな魚やサンゴ礁を間近で堪能できました。
シュノーケルは初めてだったので泳げるか心配でしたが、インストラクターさんから丁寧に引率してくださったおかげで問題なくスムーズに参加できました。
また違う時期、時間に行ってみたいです。
Honestly, I didn't have high expectations before going, but it was an absolutely wonderful experience! I'm glad I participated. The guide's stories and songs were very pleasant, and the time flew by. The water buffalo were also very smart and cute. This time, the weather was unstable, so I didn't rent a bicycle, but I still had fun with just the water buffalo. I highly recommend it!
正直、行くまではそんなに期待をしていなかったのですが…大変素晴らしい体験でした!参加して良かったです。ガイドの方のお話や歌がとっても心地良く、あっという間でした。水牛もとってもお利口さんで可愛かったです。今回はお天気が不安定だったので、レンタサイクルはしませんでしたが、水牛だけでも楽しかったです。おすすめします!
I had a great time operating the kayak. The sound of the water as I paddled, the chirping of the birds, and my view being at the level of the river were all wonderful. Slowly moving the kayak while looking up at the bridge was a very nice experience. The guide provided thorough explanations, and I could feel their love for plants and animals.
カヤックを操作出来て楽しかったです。
オールを漕ぐ水の音、鳥の鳴き声、目線が川の中。
橋を川から見上げゆっくりと進むカヤック。
とてもいい体験でした。
ガイドさんも丁寧な説明で、植物、動物が好きなんだなぁと感じました。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour.
How was the nature of Okinawa?
You were able to see many things that you can't see in everyday life!
Next time, please try stand-up paddleboarding (SUP) as well.
We look forward to your next visit.
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然はいかがでしたか?
日常生活では見る事の出来ない物がたくさん見れましたね!
次回はSUPにも挑戦してみてくださいね~
またのお越しをお待ちしております。
Due to lightning, the SUP experience was canceled, and we only participated in the sea turtle snorkeling. It was my first time snorkeling, but the instructor kindly taught me, and I was able to swim without any problems. From the moment I first put my face in the water, I was able to spot fish, which really excited me. I was lucky to see clownfish and sea turtles as well. Although the weather during this trip was not favorable and I felt a bit unsatisfied, this snorkeling experience made up for it all. I felt that satisfied.
雷によりSUP体験は中止となり、ウミガメシュノーケリングのみ体験しました。
シュノーケリングは初めてでしたが、インストラクターの方に優しく教えていただき、問題なく泳ぐことが出来ました。
海に初めて顔をつけた瞬間から魚を見つけられ、とてもテンションが上がりました。
カクレクマノミやウミガメも全部見ることが出来、運が良かったと思います。
今回の旅行は天気に恵まれず、不完全燃焼感があったのですが、このシュノーケリングで全て帳消しになりました。それくらいの満足感があります。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
It's unfortunate that the SUP tour didn't go as planned, but I'm glad you enjoyed the snorkeling tour! We were able to see many fish and turtles, right? When you come back to Miyako Island, let's definitely do SUP on a sunny day!
From Gichan at Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加いただきありがとうございました!
SUPツアーは残念でしたが、シュノーケルツアーとても楽しんでいただけて良かったです!
たくさんのお魚やカメも見る事ができましたね!
また宮古島に来る際は是非晴れた日にSUPしましょう!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』のぎちゃん
Although there was a typhoon forecast, it didn't rain in the first half, and I was able to take beautiful photos among the mangroves! In the second half, while returning, we encountered a downpour and had to paddle against the wind, but it turned out to be a fun and memorable experience, almost like taking a shower! The instructor's stories were enjoyable, and it was clear how much they love nature, which warmed my heart. It was a healing time that allowed me to forget the busy days in the city! Thank you very much.
台風予報でしたが前半は雨が降らず、綺麗なマングローブの中で写真を撮っていただきました!
後半は戻る時にスコール?で向かい風の中、シャワー浴びたみたいな中頑張って漕いだのが、逆に楽しく思い出になりました!!
インストラクターさんの話も楽しく、本当に自然が好きなんだと伝わってきて、ほっこりとしました。
都会での忙しい日々を忘れられた、癒された時間でした!
ありがとうございました。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour. How was the nature of Okinawa? The approaching heavy rain was a fantastical sight that you don't usually see in everyday life! Please visit us again on your next trip. Let's meet again on the SUP tour next time!
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然はいかがでしたか?
前から近づいてくる豪雨は普段の生活では見られないファンタジーな光景でしたね!
次回の旅行でも当店にお越しください。
次回はSUPツアーでお会いしましょう~
I'm glad I was able to go to places that I wouldn't have been able to visit without renting a car! Everything went smoothly and it made it easy to plan my subsequent activities.
レンタカーを借りるなどしなければ行けなかった場所へ行けたため、良かったです!時間通りに進み、その後の予定も組みやすかったです。
They were very friendly and waited in an easy-to-find spot to minimize walking from the parking lot. When we went to the Churaumi Aquarium and I realized I didn't have tickets, they guided me to where I could buy discounted tickets and shared various recommendations for souvenirs. It was really helpful, especially since we had elderly members in our three-generation trip.
とても気さくな方で、駐車場などもなるべく歩かないようわかりやすい所で待ってくれてました。
美ら海水族館に行く時もチケットがないことを知ると割引チケットを変えるところに案内していただいたり、おすすめのお土産など色々なので事を教えていただきました。3世代旅行で高齢者もいたので本当に助かりました。
On the day of the bus tour, I was worried because of the surprisingly heavy rain, but the bus guide said, "This is a view of Okinawa that you rarely get to see!" which I found very positive and liked. At first, I couldn't understand the dialect, but I gradually got used to it, and by the end, we became quite friendly, which was really nice.
As for the tour itself, as everyone mentioned, there were times when we didn't have enough time, but considering going on my own, I was satisfied with being able to visit that distance and those sightseeing spots in just one day.
One disappointment was that I was really looking forward to the unlimited rides on the Yui Rail, thinking we would each get one ticket to go from one end to the other, but it turned out to be just one ticket for one person, which was disappointing.
But I would love to participate again!
バスツワー当日、びっくりするくらいの大雨でどうなることかと思いましたが、バスガイドさんがなかなか見れない沖縄の景色です!とおっしゃっていただいたのが前向きで好きでした。ただ、方言が初め聞き取れずわからなかったですが段々慣れてきて最後には仲良く慣れてとてもよかったです♡
ツワー自体、みなさんおっしゃる通りツワーだけあって時間が足りないことがありましたが自分で行くことを考えたらあの距離と観光地を1日でまわっていただけて満足です⭐︎
残念なのがゆいレールが乗り放題とあり、端から端まで行けるととても楽しみにしておりましたが人数分いただけると思っていたら1人だけだったのが残念でした。
でもまた参加したいです♪
Dear Nankurunaisa,
Thank you very much for joining the Rad Churaumi号 Okinawa One-Day Sightseeing Bus Tour.
We appreciate your review. We have confirmed your feedback.
Your valuable opinions and comments will be used as a reference for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
Rad Sightseeing, Sueyoshi
なんくるないさ様
このたびは、ラド美ら海号 沖縄1日観光バスツアー にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
ラド観光 末吉
Since my 58-year-old mother was with me, we avoided intense activities and opted for this tour instead. The flow was smooth, and it was a meaningful time without any waste. Even during the bus ride, the driver shared stories about Iriomote Island, which was very enjoyable.
58の母がいたので、激しいアクティビティなどは避けこちらのツアーに申し込みしました。
流れもスムーズで無駄のない有意義な時間でした。移動のバスでも運転手の方が西表島の話をしてくれとても楽しかったです。
I went to the Churaumi Aquarium first thing in the morning and made a reservation for my next destination. It was amazing to explore the ocean floor without getting wet. The staff were friendly, and the prices were reasonable, so I would like to use their services again.
朝イチで美ら海水族館に行き、次の目的地として予約しました。
濡れずに海底を探索できたのは最高でした。
スタッフの方も値段も良心的で、また利用させていただきたいと思います。
The aquarium is quite a walk from the bus parking lot, but there is plenty of time to see everything. There are few places to eat, so I think it's a good idea to either get takeout or bring something from a convenience store. Although the other places were short visits, I was able to see a variety of things. Driving around with a rental car is nice, but it was easier not having to drive. At Sam's Sail Line in the evening, we were able to dine as scheduled, and both the performance and the food were good.
水族館はバス駐車場からかなり歩いていきますが、見る時間は十分あります。食事をするところは少ないのでテイクアウトかコンビニで何か持って行くといいと思います。他は短時間ですが、色々回りことが出来ました。レンタカーで回るのも良いのですが、運転しない分楽でした。夜のサムズセーラインは予約通りに食事が出来、パフォーマンスや料理は良かったです。
I definitely wanted to visit Churaumi Aquarium and Pineapple Park, so I joined this tour. It was great because we could efficiently visit all the sightseeing spots. We were picked up near the hotel for the outbound trip and dropped off in front of American Village (Chatan) on the way back, allowing us to cover all the places we wanted to see in one day. The bus guide's explanations about Okinawa's history and culture, as well as the spots we passed, were very good! I would like to use a bus tour again when I come to Okinawa.
ちゅら海水族館とパイナップルパークには、絶対に行きたかったのでこちらのツアーに参加しました
効率よく観光スポットがめぐれてとても良かったです
行きはホテル近くでピックアップしてもらい帰りは、アメリカンヴィレッジ前(北谷)で下ろしていただき1日で行きたい観光地をすべてめぐることができました
バスガイドさんによる、沖縄の歴史や文化、通過したスポットの説明がとても良かったです!
また、沖縄に来た際は、バスツアーを利用したいです
Dear Sunny Man,
Thank you very much for joining the Rad Churaumi Bus Tour in Okinawa.
We appreciate your feedback. We have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Bus Tours. Thank you very much.
Rad Tourism, Sueyoshi
晴れ男のつれ様
このたびは、ラド美ら海号 沖縄1日観光バスツアー にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
ラド観光 末吉
I am a fourth grader. I participated with my mother.
First, we took part in canoeing. When we landed on a deserted island, I found a shell, and the conductor told me that it was edible, so I looked it up and found out it was a clam.
Next, we went snorkeling.
To my surprise, I saw a sea turtle and was able to touch a sea cucumber.
It was a lot of fun. I want to participate again.
僕は4年生です。お母さんと参加しました。
まずカヌーに参加しました。カヌーで無人島に上陸した時に貝を見つけた時にコンダクターの人にそれは食べれるよと教えてもらったので調べたらアサリということがわかりました。
次にシュノーケリングをしました。
なんとウミガメが見れてしかもナマコを触ることができました。
とても楽しかったです。
また参加したいです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
There were many creatures that I had never seen before on Ishigaki Island, and I was glad to see so many different things! The snorkeling was great too! I was very surprised by your mother's thoughtfulness!
Please come back to Ishigaki Island with your mother again! We are looking forward to it! ^ ^
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Gin
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
石垣島にはあまり見たことがない生き物がたくさんいて、色々見ることができて良かったです!
シュノーケリングも泳ぐのが上手でした!
お母さんの気遣いもしてて、とてもビックリしました!
またお母さんと一緒に石垣島へ遊びに来て下さいね!
ぜひお待ちしております^ ^
石垣島 ADVENTURE PiPi
ぎん
The weather was good, although there was a bit of a strong wind on the day. The event took place at Ingyamarine Garden, which had public changing rooms and restrooms. It was my first time on a clear kayak, and I enjoyed being able to observe the underwater and seabed more than with a regular kayak, which felt very liberating. (While I was paddling hard, I didn't have much opportunity to observe the underwater details, though...) Additionally, the guide was very kind and helped me several times when it was difficult to move forward due to the strong wind.
What set this tour apart from others was the drone filming; they edited a story-driven video with music in a short amount of time, and it turned out to be quite wonderful, creating a great memory. Thank you very much.
当日は風がやや強いものの、天気は良好。
開催場所はインギャーマリンガーデンで、公共の更衣室やトイレもありました。
クリアカヤックは初めてでしたが、通常のカヤックより海中や海底が観察でき、開放感が得られ楽しかったです。(一生懸命カヤックを漕いでいる間は、あまり詳細に海中を観察する余裕はありませんが…)
また、ガイドさんが大変親切で、風が強く前に進みにくいときに何度も助けて頂きました。
他のツアーと決定的に異なる点はドローン撮影で、音楽付きのストーリー仕立ての動画を短時間の間に編集頂き、なかなか素晴らしい仕上がりで、大変いい思い出になりました。 有難うございました。
Dear Anonymous,
Thank you for participating in the clear kayak tour.
We also appreciate your wonderful review.
We are glad to hear that you enjoyed the drone footage and edited video.
Please come back to Miyako Island to create more wonderful memories!
All of our staff are looking forward to welcoming you again.
匿名希望 様
この度はクリアカヤックツアーへご参加いただきありがとうございました。
素敵な口コミのご投稿もありがとうございます。
ドローン撮影や編集動画をお喜びいただけ幸いです^^
是非また宮古島に素敵な思い出を作りにいらしてください♪
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
I had a fulfilling day overall! If I had to say something, I think it would have been nice to have a little more time for lunch to relax, but it was a great trip where I could enjoy a lot of nature!
!1日を通して充実した1日が過ごせました♪しいてゆうなら、お昼ご飯の時間がもう少しあるとのんびり出来て良かったかなと思いましたが、たくさん自然を満喫出来ていい旅でした!
We booked this tour because it included a dedicated guide, as it was our first snorkeling experience with my somewhat timid 7-year-old daughter.
As expected, my daughter was initially scared, but thanks to the guide's attentive and kind support, we were able to fully enjoy the beauty of the Blue Cave and the experience of feeding many fish! It was the best snorkeling debut for my daughter, and we are grateful to have found this tour!!
My daughter even said she wants to snorkel with that guide again and wants to become a guide herself, which makes us parents very happy. Thank you for providing us with such a wonderful experience! 😊
7歳の少々怖がりの娘と初めてのシュノーケルの体験でしたので、ガイドさんが専属でついてくださるというこちらのツアーを申し込みました。
予想どおり、娘は初めは恐々だったものの…
ガイドさんの丁寧で親切な対応のおかげで、青の洞窟の美しさ、たくさんの魚への餌付け体験をじゅうぶんに楽しむことができました!
娘にとって、最高なシュノーケルデビューとなり、こちらのツアーに出会えて感謝です!!
娘、またあのガイドさんとシュノーケルしたい!!ガイドさんになりたい!!とまで言うており、親も嬉しい限りです。
最高な体験をさせて頂き、ありがとうございました(^^)
Thank you for your review, Mama!
I was in charge on the day, Yuta!!
It was a wonderful snorkeling debut, wasn't it? (^^)
Please come back to Okinawa and visit us again!
I'm very, very happy to hear you want to become a guide!
Looking forward to it in the future! Haha
Adventure Island, Takeuchi
まーママ様
口コミ投稿ありがとうございます!
当日担当させていただきました、ユータです!!
素敵なシュノーケルデビューでしたね(^^)
ぜひまた沖縄に来たら遊びに来てください!!
ガイドになりたいまで言っていただきとてもとても嬉しいです!
将来はよろしくね!笑
冒険島 竹内
The mangrove cruise felt just like a real jungle cruise. The boatman skillfully navigated the increasingly narrow waterways due to the tides, pointing out flying birds and small fruits as we spotted them, which was impressive.
During the bus ride, the locals we usually encounter while sightseeing in Okinawa only used a slight dialect, but the driver spoke a little in Okinawan (Uchināguchi), which was easy to understand. It sounded almost like a spell!
The bus ride was short, but the scenery was very nice. We crossed to Yubu Island on a water buffalo, and I was amazed at how calm and intelligent the buffalo were. The buffalo I took a photo with was named Rui-kun. I was drawn to his expression, and the photo we took together became a wonderful memory.
The village on Taketomi Island had such an atmosphere that when viewed from the observation deck, it felt like I had entered another world. It was truly beautiful.
マングローブクルーズはさながらリアルジャングルクルーズ、干満の差でどんどんと狭くなって行く航路を上手に切り抜けながら飛んでる鳥や小さな木の実まで、見つけたら次々に指差しながら案内してくださる船頭さんがすごかったです。
バス移動では普段、観光で触れ合う沖縄の人達はちょっとした訛程度の方言しか使われていないのが運転手さんが沖縄弁(うちなーぐち)で少しだけ喋ってくださってよくわかりました。呪文の様でした!
バスでの移動は短い距離でしたが、景色含め、とてもよかったです。
由布島には水牛に乗って渡りましたが、とても穏やかで賢い牛さん達で驚きました。一緒に写真を撮った牛さんの名前はルイくん。彼の表情に惹かれて一緒に撮ってもらった写真は凄くいい思い出になりました。
竹富島の集落は展望台から見てみると異世界に来てしまったのではないかと思うほどの雰囲気があり、とても素敵でした。
We came to Okinawa for our honeymoon. Given that it was the rainy season and we were unsure of what to expect, as well as feeling scared about driving on unfamiliar roads for long periods, we chose a tour.
Bus
It might depend on the number of participants and COVID-19 measures, but there were no other customers in front, behind, or beside us, which made it comfortable.
Tour
It was very packed with activities, and we were extremely satisfied. There were places we wouldn't have been able to visit or would have given up on if we had gone on our own!
Guide
On the bus, the guide shared information about Okinawa, the climate, delicious food, and fun places to visit! The meeting times were clear, and they informed us about how far we were from the bus, which allowed us to move around without any anxiety.
新婚旅行で沖縄旅行に来ました。
梅雨時期で、どうなるか分からないという点と、知らない道を何分も運転するのは怖いという点から、ツアーを選びました。
バス
申し込み人数やコロナ対策にもよるのかもしれないですが、他のお客様が前後左右にいないようになっていて、快適でした。
ツアー
とても盛りだくさんで、大満足でした。自分たちで行けば、回りきれなかったり諦めてしまったりするところもしっかり見ることができました!
ガイド
バスの中で、沖縄のことや気候のことをはじめ、美味しいものや楽しいところも教えてくれました!集合時間も明確で、バスまでどのくらい離れているかなども伝えてくれたので不安なく行動できました。
Dear Tira,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi Bus / Okinawa Churaumi Aquarium Admission Ticket Course.
We appreciate your review. We have confirmed your comments.
Your valuable feedback and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Tour Bus. Thank you very much.
てぃらの 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I went on a solo trip to Ishigaki Island and visited the Phantom Island! The sea was incredibly beautiful, and I was truly moved! It was my first time snorkeling, but the guide provided excellent support, so I was able to enjoy it with peace of mind. Everyone was kind and taught me about the fish, which made it a lot of fun! I will definitely participate again! Thank you for the wonderful time!!
石垣島1人旅で幻の島に行ってきました♪
とっても綺麗な海で感動しました!
はじめてのシュノーケリングでしたが
ガイドさんがしっかりサポートしてくださり
安心して楽しめました♩
みなさん優しい方で魚のこと教えてくださったり
とても楽しかったです!
また参加させていただきます♩
素敵なお時間ありがとうございました!!
During our trip from Onna Village to the airport, our only destination was American Village, and we left everything else up to the driver. We had interesting experiences everywhere we went. Even during the car ride, the driver explained the places we passed and entertained us with quizzes, making it a fulfilling time for our family of five without any boredom.
Although our sightseeing the day before was quite limited, the driver on that day was a humorous guide, which was a pleasant surprise compared to the quiet driver we had previously.
We even talked as a family about wanting to request that same driver the next time we visit Okinawa. We considered renting a car ourselves, but choosing a sightseeing taxi this time was definitely the right decision.
恩納村~空港までの中でアメリカンビレッジしか目的がなく、それ以外はおまかせしたのですが、どこもおもしろい体験をすることができました。
車の移動中も通る場所の解説をしてくれたり、クイズを出して楽しませてくれたりと、家族5人での旅行でしたが飽きることなく充実した時間になりました。
前日の観光はかなり限られた時間内でお願いしたこともありますが、物静かなタイプの運転手さんだったことに比べ、この日はガイドに慣れたユーモアのある方で本当に当たりだったなと思います。
次回沖縄に行った際は、その方を指名したいねと家族で話しているくらいです。自分たちでレンタカーを借りるかも悩みましたが、今回は観光タクシーにして大正解でした。
We are a couple in our fifties.
They taught us how to ride and paddle in a very detailed manner, and there were plenty of opportunities for drone and photo shoots. They also showed us spots where we could see fish. It wasn't physically demanding, and we didn't encounter any difficulties, so we had a great time.
Afterward, we received the video right away, which was wonderful and became a great memory.
I felt it was worth participating as I could enjoy the beautiful Miyako Blue and the feeling of kayaking in a seemingly deserted sea through the video multiple times.
Thank you very much!
アラフィフ夫婦の参加です
乗り方漕ぎ方など丁寧に教えてくださり、ドローン撮影や、写真撮影もたくさんで魚のいるスポットも教えてくださり、体力的にキツイこともなく、困ることもなく楽しめました
終わったあとで動画もすぐにいただいて、これがまた素敵でいい思い出になりました
キレイな宮古ブルーと誰もいないかのような海でカヤックをしている感じが動画で何度も楽しめるので参加して良かったなぁと思いました
ありがとうございました
Dear Kuriimo,
Thank you for participating in the clear kayak tour.
We are glad to hear that you enjoyed it without any troubles.
The entire staff is very happy to have been able to help you create wonderful memories.
Please feel free to visit us again!
Thank you very much.
紅芋 様
クリアカヤックツアーへご参加いただきありがとうございました。
お困りになられることがなくお楽しみいただけ幸いです。
素敵な思い出作りのお手伝いをさせていただけたこと、スタッフ一同大変嬉しく思います^^
是非また遊びにいらしてくださいね♪
ありがとうございました。
I joined the tour because I wanted to visit the Okinawa Churaumi Aquarium and Kouri Island. I stayed in Naha City and, since I didn't have a rental car, it was great to be able to visit various facilities. However, it was a shame that I couldn't take my time to enjoy everything due to being pressed for time. In particular, the Okinawa Churaumi Aquarium has a parking lot that is quite far away, so the time spent there was a bit shorter than I would have liked. Additionally, the group of Chinese tourists sitting behind me was very loud, which made it uncomfortable for the people I was with. At the beginning of the tour, the guide asked everyone to speak quietly, but perhaps because they didn't understand Japanese, they continued to be noisy.
美ら海水族館と古宇利島に行きたくて参加しました。
那覇市内に宿泊、レンタカーなしだった為、色々な施設に行けて良かったです。
ただ、時間に追われてゆっくり見れなかったのは残念でした。
特に美ら海水族館は駐車場から遠い為、滞在時間はもう少し短いです。
また、後ろに座っていた中国人の集団がとてもうるさくて、一緒に参加した人に嫌な思いをさせてしまいました。ツアーの最初にガイドさんが大きい声で話さないように言っていましたが、日本語が分からないせいかずっとうるさかったです。
Dear Customer,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
あー様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
It was amazing to be slowly transported to Yufu Island on a water buffalo. The lunch was delicious too. The mangroves were beautiful. The bus guide on Iriomote Island shared many interesting stories. I want to go again.
水牛の上でゆっくり由布島まで運んでくれて、最高でした。また昼食も美味しくて。マングローブも素敵でした。西表島内のバスガイドさんが面白い話をたくさんしてくれました。また行きたいです。
On the day of the event, I was picked up at the hotel, and the scenery along the way to the beach was explained to me. Once we arrived at the beach, everything was explained in detail, and even after entering the water, they frequently checked in on me and offered encouragement. The Blue Cave and the underwater scenery were both incredibly beautiful, and I was able to fully enjoy the waters of Okinawa. It was my first time snorkeling, and it became a very enjoyable memory. They also took many photos for me. Thank you very much.
当日はホテルまで迎えにきていただき、ビーチまでの道中に見える景色も解説いただきました。
また、ビーチに着いてからも何から何まで丁寧に説明していただき、海に入ってからもたくさん声かけしてくださり、随時こちらを気にしてくださいました。
青の洞窟も海の中もとても美しく、沖縄の海わ、を堪能できました。
初めてのシュノーケリングでしたが、とても楽しい思い出になりました。写真もたくさん撮っていただきました。ありがとうございました。