Okinawa
I was interested in visiting the remote islands, but since I didn't have time to research or plan, I chose this one-day trip to the three islands.
Lunch: It was delicious. I liked that it was a buffet style.
Transportation: It was great that everything was taken care of. I think the safety is sufficient for an average adult.
Staff Response: Everyone involved was cheerful and friendly, leaving a good impression.
Tour Content: Everything was great. Since we could visit and experience famous spots, it helped me decide what I want to spend more time on next.
Price: I’m not sure about the market rate, but personally, I feel it was reasonable. It might even be a good deal.
Other: I was lucky that the weather was nice.
離島には興味がありましたがアクセスを調べたり計画する時間がなかったことから一日で三島行けるこちらのプランを選択しました。
ランチ:おいしかった。バイキング形式なのがよかった
交通手段:全てお任せできたのがよかった。一般的な大人なら安全性も十分だと思う
スタッフ対応:関係者のみなさんは全員明るくて人当たりもよく好印象
ツアー内容:全てよかった。有名どころを観光・体験できるため、自分が次に何に時間をかけたいかの判断材料にできる
価格:相場はわかりませんが個人的な感覚ででは適正。むしろお得かも
その他:天気がよかったのがラッキーでした
I think this is perfect for those who want to visit various islands from Ishigaki Island for the first time and would like to leave the transportation arrangements to someone else.
・初めて石垣島から各離島を訪れる
・交通手段はお任せにしたい
というような方にはぴったりだと思います
I had an amazing time! A whale came right next to us. Both adults and children were super excited! It was a very precious experience! The staff members were also very kind! Thank you very much.
すごく楽しかったです!
クジラがすぐ側に来てくれました。
大人も子供も大興奮!?
とても貴重な体験をさせていただきました!
スタッフの方々もとても親切でした!
ありがとうございました。
I made a reservation the evening before, but they kindly accepted it. I also received a phone call, which put my mind at ease. On the day of the event, all the staff were friendly, cheerful, and easy to talk to, making for a fun and enjoyable time throughout. The Ingyama Marine Garden was calm and great for stand-up paddleboarding (SUP), and the clear water allowed us to see the fish underwater. Thank you very much!
前日の夕方の申し込みでしたが快く受けてくださりました。お電話も頂き安心しました。
当日もスタッフのみなさん親切で明るく話しやすく終始楽しく良い時間が過ごせました。インギャーマリンガーデンは穏やかでSUPしやすく、クリアsupなので海中の魚も見ることができました。ありがとうございました。
Thank you very much for participating this time! We are very happy to hear that you were able to enjoy yourself even with your reservation made the day before. It’s great to know that you were able to fully enjoy the underwater scenery unique to clear SUP in the calm sea. When you come back to Miyako Island, please feel free to visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you from the bottom of our hearts!^^
この度はご参加いただきありがとうございました!
前日のお申し込みでも安心して楽しんでいただけたとのこと、スタッフ一同とても嬉しく思います。
穏やかな海で、クリアサップならではの海中の景色も満喫していただけて何よりです。また宮古島へお越しの際は、ぜひ遊びにいらしてください。スタッフ一同、心よりお待ちしております^^
The lecture before the kayaking experience was easy to understand, allowing even beginners to enjoy it safely! Not only did they take photos and videos for us, but they also captured beautiful shots of the sea and natural scenery with a drone, so we were able to take those memories home with us♪
カヤック体験前のレクチャーが分かりやすく、初心者でも安全に楽しめました!写真や動画を撮ってくださるだけでなく、ドローンで撮影してくださったので綺麗な海や自然の景色も思い出として持ち帰ることができました♪
Since the temperature changes with the seasons and weather, it's a good idea to bring a light jacket in winter for easy temperature adjustment! If you don't want to get sunburned, sunscreen is also es
季節や天気によって気温が変わるため、温度調節がしやすいように冬は羽織ものを持っていくと安心です!焼けたくない方は日焼け止めも必須です!
Thank you very much for participating in the clear kayak tour. We are very pleased to receive your kind words about the lecture and drone photography! We hope that the photos and videos serve as lasting memories of the sea and nature of Miyako Island.
When you visit Miyako Island again, please feel free to come and visit us. We sincerely look forward to the day we can meet again!
この度はクリアカヤックツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
レクチャーやドローン撮影についてお褒めのお言葉をいただき、大変嬉しく思います♪お写真や映像は、宮古島の海と自然の思い出として長く楽しんでいただけましたら幸いです^^
また宮古島にお越しの際は、ぜひ遊びにいらしてくださいね。お会いできる日を心よりお待ちしております!
I used the service for two days! The driver made various suggestions to help us make the most of our time, and it truly became a fun trip! It was my first time in Okinawa, and I had no sense of the area at all. I had roughly communicated the sightseeing spots I wanted to visit, like the Churaumi Aquarium, but in addition to that, I received recommendations for great photo spots, restaurants, and useful information about Okinawa. Including the travel time, I was able to spend a very fulfilling time!
2日間利用させて頂きました!
利用時間の中で最大限楽しめるように運転手さんが様々な提案をして下さって本当に楽しい旅行になりました!!
沖縄に行くのは初めてで、土地勘も何も無い状態でした。美ら海水族館など行きたい観光名所は大まかに伝えていたのですが、それに加えて、オススメの写真スポットオススメのご飯屋さん、沖縄の役立つ情報なども教えて頂き、移動時間も含めてとても充実した時間を過ごすことができました!
For those visiting Okinawa for the first time or who cannot drive, a private taxi is highly recommended! It was very convenient not having to carry souvenirs purchased during sightseeing! Also, it was
沖縄に初めて行く人や運転ができない人には貸切タクシーは凄くオススメです!
観光途中でお土産を買っても持ち運ばなくて良いのが非常に便利でした!また、ツアーの様に時間を気にしなくていいのも良かったです!
Since tickets can only be purchased with cash on the bus and in the office, it was perfect for someone like me who prefers using cards! Also, I just had to show the ticket to the driver without having to scan it, so I could keep it in a transparent phone case and show it easily without losing it, which was very convenient!
バスの車内や事務所では現金でしか購入できないのでカード派の私にはピッタリでした!また、チケットをかざしたりせずに運転手さんに見せるだけなので透明なスマホケースに挟んでそのまま見せれて無くさず快適でした!
Unfortunately, we couldn't go to the Blue Cave due to the weather, but the snorkeling at the "Phantom Island" we were taken to instead was amazing! I received a thoughtful confirmation call the day before, which allowed me to look forward to the day with excitement.
The boat rocked a bit and made me feel a little seasick, but the underwater scenery was filled with the beautiful blue fish and coral unique to Okinawa, which quickly made me forget my discomfort. I was worried about the cold winter sea water, but thanks to the kind support from our guide, I was able to enjoy the experience throughout.
I was a bit disappointed that I didn't get to see a sea turtle, but the burger place and the yakiniku restaurant I was told about during the return ride were exceptional. I definitely want to go see sea turtles next time.
Thank you for a wonderful day!
あいにくの天候で青の洞窟へは行けませんでしたが、代わりに案内された「幻の島」でのシュノーケルが最高でした!
前日に丁寧な確認連絡をいただけたので、期待を胸に当日を迎えられました。
少し船が揺れて酔ってしまいましたが、海の中には沖縄ならではの青い魚とサンゴが広がっていて、その美しさに酔いも一瞬で吹き飛びました。
冬の冷たい海水が心配でしたが、ガイドさんが優しくサポートしてくれたおかげで、終始楽しく体験できて良かったです。
ウミガメに会えなかったのは心残りですが、帰りの送迎で教えてもらったハンバーガー屋さんと焼肉屋さんが絶品でした。
次はぜひウミガメを見に行きたいです。
素敵な一日をありがとうございました!
I was nervous during my first experience, but there was no need to be scared!
初体験でドキドキしましたが、怖がらなくても大丈夫でした!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I'm so glad to hear that you had a fantastic time snorkeling at the Phantom Island! The beauty of the blue fish and coral is truly exceptional, isn't it? Even though it was winter, I'm relieved that you were able to enjoy the experience with a smile until the end!
I'm also happy to hear that you enjoyed the gourmet food we introduced! Next time, let's definitely aim for a chance to see the sea turtles that we missed this time! We look forward to welcoming you back to Ishigaki Island! ♩
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
幻の島でのシュノーケリング、最高に楽しんでいただけて嬉しいです!船酔いも吹き飛ぶほどの青い魚やサンゴの美しさは格別ですよね。冬の海でしたが、最後まで笑顔で体験していただけて安心いたしました!
ご紹介したグルメも堪能されたようで良かったです!次回はぜひ、今回会えなかったウミガメへのリベンジを一緒に果たしましょう!また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
I used a private taxi with my elderly parents, as my mother walks slowly, and it was the right choice to go at our own pace. The driver listened attentively and politely to my parents' stories, and they enjoyed talking with a local (the driver), so I felt it was great to have a private service. I plan to use it again if the opportunity arises.
高齢の両親と一緒で、母親も歩行がゆっくりなので自分たちのペースで行ける貸し切りタクシーを利用させていただきましたが正解でした。運転手さんも両親の話をしっかり丁寧に聞いて下さり、地元の方(運転手の方)とのお話も両親は楽しんでいたので貸し切りにして良かったなと感じました。また機会がありましたら頼もうと思います。
I participated in this trip with my parents. Since I'm not good at driving in unfamiliar places, I joined the tour, and it turned out to be enjoyable and stress-free. My parents, who walk slowly while keeping an eye on the time, seemed to struggle a bit, but I think we were able to visit various places within the allotted time and had a meaningful experience. The guide provided thorough explanations throughout, which allowed us to gain a deeper understanding of Okinawa.
両親との旅行で参加しました。見知らぬ土地での車の運転が苦手なので参加しましたがやはり楽でストレスなく楽しめました。時間を気にしながらなので歩行がゆっくりの親はしんどそうでしたが決められた時間内でいろんなところを見て回り、有意義な時間を過ごせたと思います。ガイドさんが終始丁寧な説明があったので沖縄についてよく深く知ることが出来ました。
Dear AS,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your taking the time to leave a review. We have confirmed your comments.
Your valuable feedback and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
AS 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I was able to experience kayaking with peace of mind, even as a beginner! With the staff's guidance, I had a wonderful time!
初めてでも安心してカヤックを体験できました!スタッフさんのお話も相待って、楽しい時間を過ごすことができました!
Thank you for participating in the Ease Mangrove Kayak Tour. We were able to see many plants and animals along the Hija River! Your combination was perfect! How did the taste of the mangrove leaves turn out? (laughs) Since you did a lot of Ina Bauer, make sure to get a good massage and rest! Please also take care of the mangrove seedlings. We hope you join us for the sunset kayak tour next time!
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただきありがとうございました。
比謝川の動植物沢山見る事ができましたね!
お二人のコンビネーション バッチリでした♪
マングローブの葉っぱの味はどうでしたか(笑)
イナバウアーもいっぱいしたのでよ~くマッサージして休んでくださいね!
マングローブの苗もぜひ育ててください(^▽^)
次回はサンセットカヤックツアーにもご参加ください。
There are various plans available, and you can choose the one that suits you. The driver seemed to have a tough time juggling the guiding duties, but he was wonderful. Being able to choose the return time is also great! 👍️
色々なプランがあって、自分に会うプランを選べます。
運転手さんがガイド掛け持ちで大変そうでしたが、素晴らしかったです。
帰りの時間を選べるのもグッド👍️
I was a bit nervous for my first kayaking experience, but the thorough lecture helped me feel at ease and enjoy it!
It was a fun activity filled with not only mangroves but also lots of little information about Okinawa!
I would love to use this service again!
初めてのカヤックで、少し緊張していましたが、丁寧なレクチャーで不安なく体感できました!
マングローブのみならず、沖縄のプチ情報満載の楽しいアクティビティでした!
また利用させていただきたいと思います!
As long as you have a heart to enjoy, it's all good! ⭕️
楽しむ心だけあれば⭕️
Thank you for participating in the Ease Mangrove Kayak Tour. Everyone did a great job paddling! We were able to see many plants and animals along the Hija River, right? We got to enjoy a lot of nature! Please make sure to take care of the mangrove seedlings as well! We hope you'll join us for the sunset kayak tour next time!
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただきありがとうございました。
皆さんパドリングバッチリでしたよ!
比謝川の動植物沢山見る事ができましたね(^▽^)
自然界隈沢山できましたね!
マングローブの苗もぜひ育ててくださいね♪
次回はサンセットカヤックツアーにもご参加ください!
At the end of January, my family participated in a one-day tour. We were picked up at our hotel, and in the morning, we had a canoe experience. When we arrived at Kabira Bay, we were amazed by the beauty of the ocean. There were no other people around except for us, allowing us to fully enjoy the scenery. Even the children, who were experiencing this for the first time, were able to paddle without any issues.
For lunch, we had a break at the island terminal. We ate at our favorite restaurant and gathered back at the terminal at 1:30 PM. On that day, the wind was strong, so we couldn't go to the Blue Cave, but we had a snorkeling experience in Osaki Bay instead. At first, the water was cold, but I quickly got used to it and it wasn't cold anymore.
The children, who are not great swimmers, were able to hold onto floaties and move around comfortably, which was reassuring. There were beautiful fish and coral, and I was particularly impressed to see a sea snake. The guide frequently checked on our well-being, so even with the kids around, I was able to focus and enjoy watching the fish.
I highly recommend snorkeling even in winter, as it can be done without any problems.
1月末に家族で1日コースに参加しました。
ホテルまで迎えに来て貰い、午前中はカヌー体験です。
川平湾に到着して海の綺麗さに感動しました。人も私達以外は誰も居なくて景色を楽しむ事が出来ました。
初めて体験する子供達でも問題なく漕ぐことが出来ました。
お昼は離島ターミナルで一度解散です。好きなお店でお昼を食べて13:30に離島ターミナルに集合です。
当日は風が強く青の洞窟には行けませんでしたが大崎湾でシュノーケリング体験をしました。
最初、水が冷たかったのですが直ぐに慣れて寒くなかったです。
泳ぎが苦手な子供達は浮き輪に捕まり進んでくれますので安心です。
綺麗なお魚や珊瑚がいて、特にウミヘビが見れて感動しました。
ガイドさんが体調確認を頻回にしてくれますので、子供達が居ましたが安心して私は夢中でお魚を見ることが出来ました。
冬でも、シュノーケリングが問題なく出来るのでお勧めです。
Canoeing can get your bottom wet. If you wear quick-drying clothes, you'll dry off quickly, so you can go straight into the restaurant for lunch.
カヌーはお尻が濡れます。速乾性の服を着れば直ぐに乾くのでお昼はそのままお店に入れます。
Thank you for participating in the one-day course with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are glad you were able to enjoy the beautiful scenery of Kabira Bay in winter, especially in a private setting! It was impressive to see the children paddling the canoe so well for the first time.
During snorkeling, you had the rare experience of encountering a sea snake, and we are thrilled that you were so engaged in observing the fish. It brings us great joy to know that your family was able to fully enjoy the charm of the winter sea with the support of our guides.
We hope you will come back to Ishigaki Island to experience its nature in a different season! We sincerely look forward to your next visit!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiの1日コースにご参加いただき、ありがとうございました!
冬の川平湾、貸切状態で景色を楽しんでいただけて良かったです!初めてのお子様たちも上手にカヌーを漕げていて、頼もしかったですね。
シュノーケリングではウミヘビに出会える貴重な体験もでき、夢中でお魚を観察していただけて何よりです。ガイドのサポートで、ご家族皆様が安心して冬の海の魅力を満喫されたことが伝わり、私共も大変嬉しく思います!
またぜひ、季節を変えて石垣島の自然に会いに来てくださいね♩またのご参加を心よりお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
I was searching for a tour to the Churaumi Aquarium and found this one. We had 150 minutes at the aquarium, and since we opted for a light meal, we were able to enjoy it without rushing.
I thought the time allocation for the other stops was appropriate, but I felt that the 50 minutes at the American Village at the end was too short.
美ら海水族館を目的地に探していて、このツアーを見つけ利用しました。水族
館での確保時間は150分あって、食事も軽食にしましたので急ぐことなく十
分に楽しめました。
他の立寄り場所も、適当な時間配分だと思いましたが、最後に立ち寄ったアメ
リカンビレッジの50分は、少ないと感じました。
I'm also planning to check out American Village and thinking about visiting various shops, but I have a little time.
アメリカンビレッジも目当てにしていて、色々なお店を見て回ろうと考えてい
ると、ちょっと時間は少ないです。
I participated on New Year's Day this year. Although the strong north wind made for unfortunate weather, I was able to visit all the places I wanted in just one day. I really enjoyed the mangroves of Iriomote Island, riding the water buffalo cart to and from Yubu Island, and searching for star sand on the streets and beaches of Taketomi Island. I think it would be quite difficult to visit all these places individually due to transportation issues in each area. It was also nice that lunch was included, making the trip much easier.
26年元日に参加しました。北風強く生憎のお天気でしたが、行きたかった場所に1日で回れました。西表島のマングローブ、由布島への行き帰りに乗る水牛車、竹富島の街並みや浜辺で星砂探しとても楽しかったです。個人で全て回るのは各地での交通などの問題もあり大変だと思います。お昼も付いていて楽に旅が出来ました。
On Taketomi Island, it's better to explore by renting a bicycle so you can take your time.
竹富島ではレンタサイクルで回った方がゆっくり過ごせます。
Due to the weather conditions from the previous day, the waves were high 🌊. Although I was initially thrilled with the ride, feeling like I was already on an attraction, I gradually started to feel seasick 😫 and my mood went down ⤵️.
When we anchored at our destination, we were able to see the whale spouting a few times, even if just for a moment 🙌🏻. Since it was a small boat, they moved around to give everyone a better view, and everyone was overjoyed ☺️. Motion sickness medication is a must‼️ Depending on the weather, you might still get seasick even if you take it. It might be better to prepare yourself before boarding 💦.
The staff were all very pleasant and supportive, which was reassuring ✨✨✨. Overall, I had a great time 🙆♀️.
前日の天候の影響で波が高かく🌊
出発して早々にアトラクションに乗っているかの様な乗り心地で喜んでいたはずが
次第に船酔いになり😫気分は⤵️
目的地に停泊してたら🐳の潮吹きや
一瞬だけですが姿が数回見れました🙌🏻
小型の船なので見やすい様に移動してくれて皆んな大喜びでした☺️
酔い止めは必須‼️天気によっては、飲んでも酔うと思います。
覚悟して乗船した方が良いかもです💦
スタッフの方々は皆んな気持ち良い対応して下さり心強かったです✨✨✨
最終的な感想は楽しかったです🙆♀️
Motion sickness medication is a must‼️
酔い止め必須‼️
I did stand-up paddleboarding (SUP) in the morning and participated in a pumpkin cave tour in the afternoon. Until the day before, it had been raining, and I was worried about the weather, but on the day itself, the rain stopped, and the sun peeked out a little! The wind was strong, but I had a really great experience.
It was my first time doing SUP, but our guide, the dandy Gen-chan, taught us carefully, and I was able to grasp the techniques quickly. It was so much fun! On the way back to the parking lot after SUP, he also taught us about the plants of Miyako Island. I learned about plants I didn't know before, and I felt like I became more knowledgeable!
In the afternoon, I joined the pumpkin cave tour. When we canoed to the cave, I was able to apply my morning SUP experience right away! In reality, there were many rocky areas in the sea, and the wind was strong, making it difficult to progress. However, the guides provided advice along the way, and we were able to reach the cave safely.
Once we arrived at the cave, we took photos and used ropes to climb up, experiencing things that can only be done in Miyako Island! The most fun part was definitely going down from the cave! I also enjoyed listening to various stories inside the cave. I was glad to have so many unique experiences that can only be had in Miyako Island! I would love to participate again! Thank you very much!
Supを朝に、パンプキン鍾乳洞ツアーを午後にやりました。前日まで、雨が降ったりしてて、天気が心配でしたが当日、雨が止み、少しだけ太陽が顔を出してくれました!風は強かったけれど、とっても良い経験ができました。
Supは初めてでしたが、ガイドのダンディなげんちゃんが丁寧に教えてくれて、すぐにコツを掴むことができて、とっても楽しかったです!!supの後、駐車場に戻る途中には宮古島の植物などを教えくれました。知らなかった植物についても知れて、物知りになれた気がします!
午後は、パンプキン鍾乳洞ツアーに参加しました。鍾乳洞まで、カヌーで行く時は、午前中のsupの経験が早速生かされました!実際は、海の中にゴツゴツした岩がたくさんある+風が強かったので、進むのが大変でした。でもガイドさんたちが、前からアドバイスしてくれて、無事鍾乳洞まで、辿り着くことができました。
鍾乳洞についてからは、写真を撮ったり、ロープを使って、上に登ったりと、宮古島でしか体験できないことができました!特に鍾乳洞から降りるところが一番楽しかったです!!鍾乳洞の中でも、いろいろなお話が聴けて良かったです!宮古島でしかできない経験がたくさんできて、良かったです!また参加したいです!ありがとございました!
The guide tailored the program to suit the participants, allowing us to enjoy it thoroughly. The pumpkin activity felt harder than expected with all the climbing and diving, but the support was generous and reassuring. We also had a meaningful time canoeing while enjoying the scenery. It's important to note that there are no restrooms nearby, so it's essential to take care of that beforehand. Our family had a great time enjoying the sea of Miyako Island! The guide, Gen-chan, was wonderful with clear explanations and a smile. It was so much fun that I want to experience it again. Thank you very much!
サップは、参加者に合わせてプログラムを進めてくださり、すごくじっくり楽しむことができました。
パンプキンは、のぼったり飛び込んだり思ったよりハードに感じましたが、サポートが手厚く心強かったです。
カヌーも景色を楽しみながら、有意義な時間を過ごせました。
お手洗いが近くにないので、事前にきちんと
済ませていくのも重要です。
ファミリーで宮古島の海を満喫できました!
ガイドのげんちゃんは、わかりやすい説明と笑顔で素敵でした。
また体験してみたいと思うくらい楽しかったです。
ありがとうございました。
I recommend participating on a sunny day. It's important to take care of your needs beforehand, as there are no restrooms nearby.
晴れの日に参加されるのをオススメします。お手洗いが近くにないので、事前にきちんと
済ませていくのも重要です。
We participated in our first family trip with our 2-year-old daughter! Despite the mishap of forgetting the reservation holder's iPhone at home, we were able to adapt and enjoy ourselves without any issues! The captain of the mangrove tour, along with the water buffalo Mirai-kun (who was with us both going and returning, haha), was very kind to our daughter, creating the best memories! I hope to revisit as a family in 5 or 10 years when our daughter is old enough to remember the experience!
2歳の娘と初めての家族旅行で参加しました!
予約した本人のiPhoneを自宅に忘れるハプニングもありながら、臨機応変に対応していただき無事に楽しむことができました!
マングローブの船長さんも、水牛のみらいくん(行きも帰りもみらいくんでした笑)とおじさんも、娘にとても親切にしてくださり最高の思い出になりました!
また5年後10年後、娘が記憶に残る年齢になった頃に家族で再訪したいなと思います!
It was a cloudy day with strong winds, which made it unsuitable for the glass-bottom boat, but the underwater environment was calm and filled with colorful fish. Especially, the captain found a turtle, and I was moved because it was my first time seeing a baby turtle. Thank you!
曇天で風が強く、グラスボートには向かない環境でしたが海中は穏やかで色鮮やかな魚がいました
特に船長さんが亀を見つけてくれ、子亀できしが初めて見たので感動しました
ありがとう
This time, I participated in three activities: snorkeling, the Pumpkin Cave, and SUP.
**Snorkeling 🤿**
We started in heavy rain. As soon as I entered the water, I was able to see a sea turtle. Our guide was Momo-chan, who shared interesting facts about the fish, which was fascinating. I appreciated the care taken not only underwater but also on land. However, I had pre-ordered a size S wetsuit, but they gave me a size M (which seemed to be the only one available), and because of that, I got really cold and it was quite chilly.
**Pumpkin Cave**
Our guide was Ryoma-san. He was a great storyteller and really engaging. We had a very enjoyable time. The Pumpkin Cave is unique and if you're interested, it's definitely a spot you should visit without hesitation.
**SUP**
This was my first experience with SUP. The rain stopped, and I got to enjoy my first time on the water. I wanted to spend more time relaxing and enjoying the connection between the sea and the sky. Unfortunately, I couldn't see many fish while paddling, which was a bit disappointing.
I signed up for a local tour that included these three activities, but each activity felt quite independent. It operated on a meet-up and disperse system, where after one activity, we had to gather at a specific time and place for the next. Between activities, there was time to warm up, eat, and use the restroom. Since I got too cold this time, I returned to the hotel after each activity to warm up with a shower and then left in time for the next one. After everything was done, I went back to the hotel to warm up again. I was glad I could do that.
今回はスノーケリング、パンプキン鍾乳洞、SUPの3つを行いました。
スノーケリング🤿
どしゃ降りの中、スタート
海に入ってすぐ、ウミガメを見ることが出来ました
ガイドはmomoチャン。お魚ウンチクでへぇー。海の中だけでなく陸の上での心配りに感謝です。
ただ、事前にウェットスーツSsize申し込んだのですがMsizeを渡され(それしかなかった模様)、そのせいか体が凄く冷えて寒かったー
パンプキン鍾乳洞
ガイドはリョウマサン。お話上手で、持ち上げ上手。とても楽しいひとときを過ごしました。
ここしかないパンプキン鍾乳洞。興味があるならためらうことなく是非すぐにでも行くべくスポットの一つです。
SUP
初体験のSUPでした。
雨もやみSUP初体験。海と空との一体感、もっと長い時間、のんびりボーっとした時間を過ごしたかった。
SUPをしながら魚を殆ど見ることが出来なくて、その点では残念です。
3つのアクティビティが含まれている一つの現地ツアーを申し込みましたが、アクティビティ一つ一つが独立している感じ。現地集合現地解散システム、一つアクティビティが終わり次は何時にどこどこ集合、という進め方。アクティビティとアクティビティの間に体暖め、+食事にトイレに…。
今回は体が冷え過ぎたこともあり、アクティビティが終わる度にホテルに戻りシャワーで体暖めて、次の時間に間に合うように出発。終わったら再びホテルに戻り体を暖めて…。それができて良かったです。
Pumpkin Cave is a unique activity you can only experience in Miyako Island✨ If you're considering it, I highly recommend participating in this activity.
パンプキン鍾乳洞、宮古島ならではのアクティビティ✨ 考え中ならば是非参加して欲しいアクティビティの一つです。
This time, I was able to conveniently obtain tickets without preparing cash. It's also nice to earn VELTRA points.
今回も現金用意しないで便利にチケットを入手できました。
VELTRAポイントがつくのも嬉しいですね。
It was my first time doing SUP in the mangroves, but since it was on a calm river, I felt safe doing it. The instructor was kind, which made it enjoyable.
初めてのマングローブでのSUPでしたが穏やかな川でのSUPでしたので安心してできました。
インストラクターも優しいので楽しくできました。
Nothing in particular.
特にないです。
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi! We are really glad that you were able to relax and enjoy your first mangrove SUP experience on the calm river! It seems like you also enjoyed your time with the guide, which makes us very happy. There are many other attractive spots on Ishigaki Island, so please come back and visit us again together! We look forward to seeing you again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました! 初めてのマングローブSUPでしたが、穏やかな川でリラックスして体験していただけて本当に良かったです! ガイドとの時間も楽しんでいただけたようで、私たちも大変嬉しく思います。 石垣島には他にも魅力的なフィールドがたくさんありますので、ぜひまたお二人で遊びに来てくださいね♪ またお会いできる日を楽しみにお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
We participated in this activity with my son, sister, and niece. The staff member was super handsome, which got us excited right from the start.
It was our first time snorkeling, but he taught us gently, so I had no worries at all. I was thrilled when a sea turtle came right up close to us! Although the weather wasn't great, we still had a satisfying experience. The Pumpkin Cave, with its 30-year history, was mystical, and the power of being inside was something you could only truly appreciate by actually going in.
The scenery on the way there by canoe was also amazing, and our whole family had a fantastic day. It was my first time in Miyako Island, and it became a truly wonderful memory. We took a lot of photos too! Thank you so much!!
今回のアクティビティ に、息子・姉・姪の4人で参加しました。
担当のお兄さんが超イケメンで、最初からテンションが上がりました。
シュノーケリングは初めてでしたが、優しく教えてくれたので不安はまったくありませんでした。海亀がすぐ近くまで来てくれて大感激!!
天候には恵まれませんでしたが、それでも満足の行く体験が出来ました。30年の歴史を感じるパンプキン鍾乳洞は神秘的で、実際に入ってこそわかる迫力がありました。
カヌーで向かう道中の景色も最高で、家族全員大満足の1日。
初めての宮古島でしたが、とても素晴らしい思い出になりました。
写真も沢山撮って頂きました!
本当にありがとうございました!!
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
We are truly grateful to have been able to help create wonderful memories for your family's first trip to Miyako Island! We also appreciate your kind words about our guide.
It was fantastic to see you experience the beauty of Miyako Island's nature, from the close encounter with the sea turtles to the breathtaking views from the canoe, and the impressive Pumpkin Cave formed over thousands of years. Although the weather wasn't ideal, your smiles were truly memorable and blew away any worries.
Please take a moment to look back at the photos we took and soak in the memories. We hope to see you again next time under the bright, shining sun in beautiful Miyako Island! We sincerely look forward to your next participation.
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
ご家族4人での初めての宮古島旅行、最高の思い出作りをお手伝いできて私たちも感無量です!担当ガイドへのお褒めの言葉もありがとうございます。
ウミガメとの急接近や、カヌーから眺める絶景、そして何万年もの歳月が作り出したパンプキン鍾乳洞の迫力など、宮古島の自然を全身で体感していただけて本当に良かったです。あいにくのお天気ではありましたが、そんな不安を吹き飛ばす皆さんの笑顔がとても印象的でした。
お撮りした写真を見返して、ぜひ余韻に浸ってくださいね。次はぜひ、太陽がキラキラ輝く快晴の宮古島でお会いしましょう!またのご参加を心よりお待ちしております。
I was satisfied with the smooth flow of the trip from check-in to the end. At first, I honestly thought it was a bit expensive, but the cost performance wasn't bad. It was a shame that the weather wasn't great, so I want to try again with my family next time. Thank you very much.
受付から最後までスムーズな流れで旅行できて満足です。最初ちょっと高いかなぁと正直思いましたがコスパは悪くなかったです。天気がイマイチだったのが残念だったので、今度家族とまたリベンジしたいです。ありがとうございました。
I participated on January 21st. Unfortunately, due to the weather, with strong winds and a cold wave caused by a typhoon, there were concerns about whether the event would take place, but it was held somehow. It was disappointing considering the weather had been great the week before, but during the snorkeling, our guides, Mayu and Hana, constantly checked in with us, and thanks to their thoughtful care and bright personalities, we were able to enjoy it without any worries. I finally encountered a sea turtle, and the visibility was better than I expected, allowing us to see a variety of colorful fish up close.
Next, we headed to the Pumpkin Cave by kayak, but due to strong headwinds, we struggled to make progress despite paddling hard... It was tough, but it helped warm up my body. At the cave, Gen provided a fun and easy-to-understand guide, making for a mystical and thrilling adventure experience. It was truly the best tour where I could feel the unique nature and power of Miyako Island with my whole being.
I had a great time experiencing such an active adventure after a long time! I think even women with low stamina and children can enjoy it because the guides provide solid support.
1月21日に参加しました。あいにく天候で、台風と寒波の影響のため強風かつ肌寒く、開催も危ぶまれましたが、どうにか開催されました。前の週はお天気がずっと良かっただけに、残念なコンディションでしたが、シュノーケルでは、ガイドの“まゆちゃん”と“はなちゃん”が常に声をかけてくれて、細やかな気配りと明るさのおかげで不安なく楽しめました。念願のウミガメに出会え、思っていたより透明度は高く、色とりどりの魚もたくさん間近に見ることができました。
次にパンプキン鍾乳洞まで、カヤックで向かったのですが、強い向かい風のため、漕いでも漕いでも進まず・・・大変でしたが、おかげで体が温まりました。鍾乳洞ではゲンちゃんの楽しく分かりやすい案内で、神秘的かつスリル満点の冒険体験ができ、まさに宮古島ならではの自然とパワーを全身で感じられる最高のツアーでした。
久しぶりにアクティブな体験ができて、とても楽しかった!
ガイドの方々がしっかりサポートしてくれるので、体力のない女性やお子さんでも楽しめると思います。
After exploring the Pumpkin Cave, my husband and I noticed that the woman from another couple had a small amount of bleeding on the back of her hand due to friction. I thought it might have been bette
パンプキン鍾乳洞探検のあと、うちの主人と、もう一組のカップルのうち女性の方が、手の甲が擦れて少量の出血をしていました。薄手のグローブがあった方が良かったかも?と思いました。
Since it's a tour involving nature, seeing whales depends on luck. However, fortunately, we were able to enjoy it. The staff were bright, fun, and kind, which was great. I think it's rare to see a whale jump like in the promotional photos, but if you encounter a whale, you can still have a decent time.
自然が相手のツアーなので、鯨が見られるのは、運しだいです。
しかし、幸い、堪能することができました。
スタッフの皆様も明るく・楽しく・親切で良かったです。
イメージ写真のように、鯨のジャンプを見ることは稀?だとは思いますが、鯨で出会えれば、そこそこ楽しめますね。
The guide's storytelling was wonderful! The water buffalo had names and were so cute. They are smart and hardworking, and I could feel the bond between the guide and the water buffalo.
The mangrove tour at Nakagawa was done by boat. The guide provided various explanations, and I felt the vitality of the mangroves. I learned that the dead trees sink underwater and never float back up. It was incredibly mystical! The tour guides were all knowledgeable and had emotions, which was lovely. I felt that the experience was very worthwhile for the price, and I'm glad I participated.
ガイドさんの口談が素敵でした!水牛に名前が付いていて可愛いです。賢くて働き者、ガイドさんと水牛の絆を感じました。
仲間川のマングローブツアー、船で周ります。ガイドさんに色んな説明をしていただき
マングローブの生命力を感じ枯れた木は水下に沈み二度と浮き上がらないそうです。
凄く神秘的で!ツアーのガイドさんは、誰も物知りで感情があり素敵です。料金からは凄くお得感があり参加して良かったです。
Island hopping incurs boat fees, and there are time limits for individual visits. The tour was cost-effective, allowing for efficient island exploration without wasting time, and the lunch was delicio
島巡りは、船代が掛かり個別に周るのには時間に限界が有ります。ツアーは、価格もお得で時間に無駄がなく島巡りが出来、昼食も美味しかったです!感謝
Unfortunately, we couldn't see the sunset due to the weather, but we had a wonderful experience paddling through the mangroves and getting close to the sea. Our guide, Mr. Wataya, was very knowledgeable and shared a lot of information not only about nature but also about drinks and food, making it a very enjoyable time. Since we couldn't see the sunset this time, I hope to have a chance to come back on a nice day for a redo!
あいにくの天気でサンセットは見られませんでしたがマングローブの間を通ったり海のそばまで漕いで行ったりと素敵な体験ができました。
船頭の渡谷さんはとても知識が豊富で、自然のあれこれ以外にもお酒やご飯のお話までいろいろ教えてくださりとても楽しい時間でした。
今回は夕日を見ることができなかったので、次は天気のいい日にリベンジできたらいいなと思っています!
They provide waterproof pants, but since you'll be getting into the water when kayaking, I think it's better to have long pants that can be rolled up. Don't forget a towel!
防水のズボンは貸してくれますが、カヤックに乗るときに水に入るので長ズボンならまくれるものが良いと思います。タオルも忘れずに!
Thank you for participating in the sunset kayak tour. I hope you were able to relax during the leisurely tour. It turned out to be a tour affected by Okinawa's unpredictable weather ( ;∀;). If you join us in a different season, you might see different sights, so please come back for a rematch!
サンセットカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
ゆったりとしたツアーでリラックスできましたでしょうか?
沖縄の不安定な天気に翻弄されたツアーとなりましたね( ;∀;)
シーズンを変えて参加すると見れるものが変わるかもしれないので、
是非リベンジに来てくださーい!
From the morning gathering to the evening dispersal, the guidance was clear, and the ferry ride was enjoyable. The mangrove tour lasted a full hour, and the explanations made it fun. Since it was quite windy, wearing a hooded jacket might be a good idea. The water buffalo cart ride was a unique experience, and I appreciated hearing about the characteristics of the water buffalo. During the bus ride, the driver shared stories like a guide, which was entertaining and brought laughter and applause.
We had lunch on Yubu Island, where the local flavor was present. Although there weren't many dishes, the buffet style left us feeling full. The cute canned brown sugar caramel we bought as souvenirs was delicious. After exploring, we headed to Taketomi Island. There are rental bicycles available, but if there are many tour guests, you might not be able to use them. Since there is plenty of time for exploration, those who are unsure about walking should prepare by doing some walking beforehand. The beautiful beach, nature, and traditional houses allowed us to relax and enjoy a fulfilling day.
早朝集合から夕方解散まで
案内もわかりやすくフェリー移動
マングローブ遊覧じっくり1時間案内説明で楽しめました 風が強かったのでフード付きの服がいいかも 水牛車も貴重な体験で水牛の特徴などお話し聞けて良かったです バス移動では運転手さんがガイド並みにお話しされ それが面白くて笑いと拍手が起きます
由布島でランチ 地域色あり品数は多くはありませんがバイキング形式で満腹になりました お土産で可愛い缶入りの黒糖キャラメルが美味しかったです 散策後 竹富島へ レンタサイクルありますがツアー客が多いと利用できないかも 散策する時間が多いので歩きに不安な人はウォーキングして準備しといた方がいいです 綺麗なビーチと自然と家並みでのんびりゆったりとした気持ちになり充実した1日を過ごせました
I will walk.
Since it can be cold depending on the season, it's necessary to take measures against the cold.
歩きます
季節により寒いので防寒対策必要です