Okinawa
It was very nice to cross to Yufu Island by water buffalo cart. The water buffalo were cute, and the explanations were easy to understand. It was a bit disappointing that there were few flowers since it wasn't the season for them, but I was able to take my time exploring places like the butterfly house. I think it would have been even better if I could have done some sightseeing on Iriomote Island as well.
水牛車で由布島へ渡るのがとても良かったです。
水牛も可愛いし、説明も分かりやすかったです。
由布島も季節ではなかったので花が少なかったのは残念でしたが、蝶々のハウスなどゆっくり見学する事が出来ました。
西表島の観光もできればもっとよかったと思いました。
You can take photos with the model, Mr. Water Buffalo. One cut was 1,880 yen.
撮影モデルの水牛君と写真がとれます。
1カット1880円でした。
The guide advised that if you want to have a meal at the Churaumi Aquarium within a limited time, it's more efficient to buy food from the shop rather than entering a restaurant. We enjoyed our meal on a bench before the aquarium tour and the dolphin show, and even with two and a half hours of sightseeing, we had plenty of fun. The view of Kouri Island was beautiful. It was a relief for me, as someone who doesn't drive, since it's a bit difficult to get to.
ガイドさんが限られた時間内で美ら海水族館で食事をとるならレストランに入るより売店で食べ物を購入した方が効率的とアドバイスして下さいました。
美ら海水族館の館内見学、イルカショー見学の前にベンチで食事、その後イルカショー見学で2時間半の見学時間でも充分楽しめました。古宇利島の景色は素敵でした。行きにくい場所なので車を運転しない私に有り難かったです
Dear Mint,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour in Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your taking the time to leave a review. We have confirmed your comments.
Your valuable feedback and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ミント 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I made a reservation for the Pumpkin Cave & Sea Kayaking + Sea Turtle Snorkeling. In February, my friend who was joining me had never really played in the ocean before, so I was a bit worried about whether it would be okay. Unfortunately, due to the high tide on the day of the event, the Pumpkin Cave was canceled, and with rain in the forecast, it felt like there was a hint of chaos ahead.
However, when we entered the water that day, it was unbelievably sunny! ☀ It was true that the winter sea has high transparency and is even more beautiful! The guide was very kind and approachable, and I was grateful that they took care of my beginner friend. She was so happy, saying, "This will be a lifelong memory. I was so moved!"
Thank you to the guides, Mayu-chan, who resembles Nana Eikura, and Momo-chan, who looks like Nanao! I would love to go back and take on the Pumpkin Cave again!
パンプキン鍾乳洞&シーカヤック+ウミガメシュノーケリングで、予約しました。
2月の海 同行のお友達は、まともに海遊びをしたこともないし大丈夫かなーと不安を抱えつつ、当日の潮位が高くなるということでパンプキン鍾乳洞も残念ながら中止となり、雨予報でもあるし と、波乱の予感??
が、当日海に入る時には嘘のように快晴☀ 冬の海は透明度が高く、よりきれいだというのは本当でした!!
ガイドさんもとても親切で親しみやすく、初心者のお友達の面倒を任せっきりで助かりました。「一生の思い出になった。感動したー」と喜んでいました。
榮倉奈々似のまゆちゃんと、菜々緒似のももちゃん(←二人ともガイドさんですよ)おばさん達のお世話ありがとうございました!!!
パンプキン鍾乳洞にリベンジしに行きたいと思っていますー!
Even beginners will be gently guided by the staff. There are wetsuits available for rent even in the winter sea, so you won't be cold. Many rental cars have a no-wet policy, so be sure to prepare prev
初心者でもガイドさんが優しくナビゲートしてくれますよ。
冬の海でもウエットスーツの貸し出しがあり寒くないです。濡れるのNGのレンタカーが多いので、予防策は準備しておきましょう。
The weather on the day was perfect, and the blue cave looked absolutely beautiful, which was truly moving. I was able to feel the mysteries of nature up close, making it a very special experience.
Our guide, Mako, was very cheerful and approachable, and the conversations were enjoyable, creating a fun atmosphere throughout the tour. The explanations were clear, allowing us to participate with peace of mind. She also paid careful attention to the children, which was really helpful.
During snorkeling, we saw a lot of fish, and it was so exciting! The underwater world was even more beautiful than I had imagined, and I was very satisfied.
After that, I participated in a mangrove canoe tour. Our guide, Sugi, explained the ecology and characteristics of the mangroves in a very understandable way, which was very educational. Spending time in nature was truly refreshing and rejuvenating for my mind.
The guides were very kind and cheerful, maintaining a fun atmosphere throughout. The children got to ride on the SUP, which was thrilling! It was a rare experience that we don't often get to have, and I was very satisfied.
Both tours were truly wonderful and became the best memories of my time in Ishigaki Island. I would love to participate again!
当日はお天気も最高で、青い洞窟が本当に綺麗に見えて感動しました。自然の神秘を間近で感じることができ、とても特別な体験でした。
ガイドのmakoちゃんはとても明るくて親しみやすく、お話も楽しく、ツアー中ずっと楽しい雰囲気でした。説明もわかりやすく、安心して参加できました。子供にも丁寧に気を配っていただき、本当に助かりました。
シュノーケリングでは魚がたくさん見られて大興奮!海の中の世界は想像以上に綺麗で、大満足でした。
その後、マングローブのカヌーツアーにも参加しました。
ガイドのすぎちゃんは、マングローブの生態や特徴についてとてもわかりやすく説明してくださり、大変勉強になりました。自然の中でゆったりと過ごす時間は本当に気持ちよく、心までリフレッシュできました。
ガイドさんはとても親切で明るく、終始楽しい雰囲気でした。子供たちをSUPに乗せていただき、大興奮!普段なかなかできない貴重な体験ができて、大満足です。
どちらのツアーも本当に素晴らしく、石垣島での最高の思い出になりました。またぜひ参加したいです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
You must have been thrilled by the stunning views of the blue cave and the many fish you encountered while snorkeling! I'm really glad that your child was able to experience the wonders of nature up close while riding on the SUP. You did a fantastic job paddling during the latter part of the mangrove canoeing as well!
You truly enjoyed the charms of both the sea and the rivers of Ishigaki Island, creating wonderful memories. We look forward to the day we can meet you all again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
青い洞窟の絶景やシュノーケリングで出会ったたくさんのお魚さんたちに大興奮でしたね!お子様もSUPに乗って、自然の神秘を間近に感じてもらえたようで本当に嬉しいです。マングローブのカヌーでも、後半はとても上手に漕げていてバッチリでした♩
石垣島の海と川、両方の魅力を満喫して最高の思い出になりましたね。また皆様にお会いできる日を楽しみにお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
We were able to efficiently visit three islands, and the explanations made it a fulfilling day. The water buffalo was also working hard, and I felt like cheering for it. Keep it up!
手際よく3島巡れて説明もしてくれて充実した一日でした
水牛も頑張ってて応援したくなります
がんばってー
The mangroves of Iriomote Island and the water buffalo cart to Yufu Island were amazing. The water buffalo cart ride, in particular, was a wonderful experience. The bus driver's stories while we traveled from place to place were also enjoyable.
On Taketomi Island, I rented a bicycle for free and explored the area. While it's possible to walk around, I recommend biking since time is limited in the afternoon. This tour, which doesn't waste any time, comes highly recommended.
西表島のマングローブ、由布島への水牛車、最高でした。
特に水牛車は素敵な時間でした。
場所場所を回るバスの運転手さんのお話も楽しかったです。
竹富島では、フリーで自転車を借りて回りました。徒歩でも回れますが午後からの限られた時間ですので自転車がおすすめです。
無駄な時間を取られることないこのツアーはおすすめです。
Since the free activities are only on Taketomi Island, it's a good idea to research the shops in advance so you can fully enjoy your time there.
フリーは竹富島だけですのでできたらたっぷり楽しめるように事前にお店は調べておいた方がいいです。
The weather was nice, and the staff were calm and very friendly. I was nervous since it was my first time kayaking, but they carefully taught me how to paddle, allowing me to enjoy kayaking with peace of mind. The drone footage captured breathtaking scenery that truly moved me.
天候も良く、スタッフの方々が穏やかで非常に親しみやすい人たちばかりでした。初めてのカヤックで緊張していましたが、漕ぎ方を丁寧に教えてくださり、安心してカヤックを楽しむことができました。ドローン撮影は圧巻の景色で心打たれました。
Miyako Island is a must for clear kayaking! Please enjoy the beautiful sea.
宮古島はクリアカヤック必須です!ぜひ綺麗な海を堪能してください。
Thank you very much for participating in the clear kayak tour! We are thrilled to hear that you enjoyed your first kayaking experience and were able to appreciate the beautiful sea of Miyako Island. It brings us great joy to have helped you create wonderful memories. We also appreciate your kind words about our staff; they are very encouraging!
We hope you enjoy the drone footage as a way to reflect on your trip. Please do come back to Miyako Island again; we look forward to welcoming you with all our hearts!
この度はクリアカヤックツアーにご参加いただきましてありがとうございました!
初めてのカヤックにご満足いただけて、宮古島の綺麗な海をご堪能されたとのことで、良い思い出作りのお手伝いができ、嬉しい限りです。またスタッフについてもお褒めのお言葉をとても励みになります^^
ドローンの映像は旅の振り返りとしてお楽しみいただければと思います♪
また宮古島へお越しの際はぜひ遊びにいらしてくださいね!心よりお待ちしております^^
I used the hotel transfer service from Naha Airport. Without having to wait in line for a taxi on a weekend afternoon, I was able to travel to downtown Naha at a fixed rate, and even if we hit traffic, I didn't have to worry about the meter and could relax knowing I would be taken to my destination safely. The driver's service was excellent, and I was able to travel comfortably. I would like to request this service again next time.
那覇空港→ホテルの送迎で利用させて頂きました。
週末の午後のタクシー待ちの行列に並ぶことなく、那覇市内定額で、万一渋滞にハマってもメーターを気にせず目的地に安心して送迎して頂けました。
ドライバーさんの対応も素晴らしく快適に移動できました。
次回もまたお願いしたいと思います。
It was my first time in Okinawa, and I went kayaking! I had always wanted to see mangroves up close, so I was planning to make a reservation, but it turned out to be a sunset tour! I love nature and sunsets, and just thinking about it was amazing, so I booked it right away!
When I actually tried it, I was worried about my sense of balance, but it was totally fine! In particular, the guide was funny and provided thorough guidance, answering all my questions, and I was very satisfied!
If I come to Okinawa again, I will definitely participate again! 🙇♀️
人生で初めての沖縄、そしてカヤックでした!ずっとマングローブが近くで見てみたかったので予約しようと思ってたのですが、まさかのサンセットツアー!大好きな自然と夕日、もう考えただけで最高ですぐ予約しました!
実際やってみたら、バランス感覚とかが不安だったけど、全然!特に、ガイドさんが面白く、丁寧にガイドしてくれたり、質問にも答えてくれて大満足でした!
また沖縄に来たら是非また参加させていただきます🙇♀️
My bottom gets wet, so I need a change of clothes! It would be nice to have sandals too! As long as you have a heart to enjoy, that's all you need!
おしりが濡れるので、着替え必要!
サンダルもあるといいです!
あとは楽しむ心があればOK‼️
Thank you for joining the Ease Sunset Kayak Tour! How was the view from the horizon of Okinawa? Your combination was perfect! The sunset was beautiful as it fell, wasn't it? (^▽^) We hope you will join us for the Mangrove Kayak Tour next time as well.
イーズのサンセットカヤックツアーへのご参加ありがとうございました!
沖縄の水平線上から見える景色はいかがだったでしょうか?
お二人のコンビネーション バッチリでしたね!
綺麗に落ちるサンセットとても綺麗でしたね(^▽^)
次回はマングローブカヤックツアーにもご参加ください。
I participated in a sea turtle snorkeling tour and beach SUP. I was worried it might be cold since it was February, but thanks to the wetsuit, I was able to snorkel without any issues. Compared to summer, the winter sea has higher visibility, and I could clearly see the seabed and the fish swimming in the distance. Unfortunately, I wasn't able to see any sea turtles this time, so I would like to try again in the summer. The SUP was held in an area with little wave action, making it easy for beginners to try. The instructor taught us various things, and it turned out to be a wonderful trip. Thank you very much! I look forward to visiting Miyako Island again.
ウミガメシュノーケリングツアーとビーチSUPに参加しました。2月なので寒いのではないかと心配でしたが、ウェットスーツのおかけで問題なくシュノーケリングできました。夏に比べて冬の海の透明度は高く、海底がはっきりみえて遠くにいる魚達もよく見えました。今回はウミガメは見ることはできなかったので、次回は夏に再挑戦したいと思います。SUPは波の少ないところでの開催だったので、初心者の方でも挑戦しやすいと思います。インストラクターの方にも色々なことを教えていただき、素敵な旅になりました☆ありがとうございました。また宮古島に旅行の際にはよろしくお願いいたします。
When stand-up paddleboarding (SUP), it might be a good idea to purchase a strap or something similar to prevent your glasses from flying off.
SUPの際、眼鏡が飛んでいかないように、紐など購入しておくと良いかもしれません。
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
The sea in February can be a bit daunting, but with a wetsuit, it's quite comfortable! We're thrilled that you were able to experience the crystal-clear water that winter uniquely offers.
It's unfortunate that you didn't get to see any sea turtles this time, but the summer sea has a different vibrancy, and the chances of encountering them significantly increase. Let's definitely aim for a comeback next time! I'm glad to hear that you were able to enjoy and master stand-up paddleboarding at the calm spots. I hope your time with the guide added a colorful touch to your journey.
Visiting during a different season will allow you to encounter new aspects of Miyako Island. We look forward to seeing you again!
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
2月の海は少し勇気がいりますが、ウェットスーツがあれば快適ですよね!冬ならではの澄み切った海の透明度を実感していただけて、私たちも嬉しい限りです。
今回はウミガメに会えず残念でしたが、夏の海はまた違った活気があり、遭遇率もぐっと上がります。ぜひ次回はリベンジしましょう!波の穏やかなポイントでのSUPも、楽しみながらマスターしていただけたようで安心いたしました。ガイドとの時間も旅の彩りになったのであれば幸いです。
季節を変えて遊びに来ると、また新しい宮古島の表情に出会えますよ。またお会いできる日を楽しみにお待ちしております!
I was glad to be able to efficiently visit so many places. The guide provided information in Japanese, Korean, and English. There wasn't much explanation beyond confirming the meeting place, meeting time, and schedule. Since the admission fee for the Churaumi Aquarium is included, I think it's a good deal. Personally, I felt that two and a half hours at the Churaumi Aquarium was enough, and the rest of the time felt a bit rushed. Especially at American Village, it’s so large that I thought I wouldn’t make it back in time if I stopped for a meal, so I gave up on that.
これだけの場所に効率良く回れて良かった。ガイドさんの案内は日本語、韓国語、英語でした。集合場所、集合時間、スケジュールの確認くらいで特に説明はありません。美ら海水族館の入場料込みなのでお得な内容かと思います。個人的には美ら海水族館は2時間半で十分、あとはちょっと駆け足だった感があります。特にアメリカンビレッジは広いので食事していたら集合時間に間に合わないと思いあきらめました。
I participated with one middle-aged man and three children aged 7, 6, and 4. The instructors were kind, and the Ingyama Marine Garden was calm with no waves. The first 30 minutes were spent practicing and exploring the garden, and the last 30 minutes were free time within the garden. I plan to use this service again next time.
中年男性1人子供7歳6歳4歳の1艇で参加させてもらいました。
インストラクターの方々は優しいし、インギャーマリンガーデンは波も無くて穏やかでした。
前半30分は練習とインギャーマリンガーデン内を周って、後半30分はガーデン内で自由時間でした。
次回も利用させてもらおうと思います。
Thank you very much for participating in the activities with your children the other day. I hope you were able to fully enjoy the beauty of the sea in Miyako Island during the practice and the tour in the first half, as well as during the free time in the second half. We are also greatly encouraged by your warm words about our staff. When you come back to Miyako Island, please feel free to visit us again. We sincerely look forward to the day we can meet again! 😊
先日は、お子様方とのアクティビティにご参加、誠にありがとうございました。
前半の練習や周遊、そして後半の自由時間も、宮古島の海の美しさを存分に感じていただけたのではないかと思います^^
スタッフについても温かいお言葉をいただき、大変励みになります。
また宮古島へお越しの際は、ぜひ皆さまで遊びにいらしてください。お会いできる日を心よりお待ちしております^^
Due to poor tide conditions, we couldn't go to the Blue Cave, but the sea we were taken to instead was even more beautiful than I imagined, and I was surprised! Although I didn't get to see any sea turtles, the guide provided very clear and thorough explanations, which made me very satisfied.
海潮不良のために、青の洞窟には行けなかったけど、代わりに連れて行って頂いた海が、想像以上にキレイでびっくり!
ウミガメには会えなかったけど、ガイドさんがすごくわかりやすく丁寧な説明で大満足。
The classic mangrove canoeing is great, but if you're in Ishigaki Island, snorkeling is a must. You absolutely have to do it!
定番のマングローブカヌーもいいけど、やはり石垣島来たなら、シュノーケリングは欠かせませんよ。
絶対やるべきっ!
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We were disappointed that we couldn't guide you to the Blue Cave, but we are truly happy that you were impressed by the clarity of the alternative spot! It's great to hear that you enjoyed the guide's lecture as well.
Although we didn't get to see any sea turtles this time, let's definitely try again next time! We look forward to seeing you again in the beautiful waters of Ishigaki Island♩
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました!
青の洞窟へご案内できず残念でしたが、代わりのポイントの透明度に感動していただけて私共も本当に嬉しいです!ガイドのレクチャーも楽しんでいただけたようで何よりです。
今回はウミガメに会えませんでしたが、ぜひ次回リベンジしましょう!また石垣島の美しい海でお会いできる日を楽しみにお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
I leisurely rode a water buffalo along the peaceful row of houses while listening to island songs, and it brought me to tears. It was a 30-minute stroll, but I wanted to ride more. The stories from the lady were enjoyable, and the shamisen songs were wonderful. I definitely want to go again!
のどかな家並みをのんびり
水牛さんに乗り 島唄を聞きながら
涙出ました
30分の散策でしたが
もっと乗りたいと思いました
お姉さんのお話も楽しくて
三味線の歌も素敵で
絶対また行きたいです
If you sit in the front seat, you can hear the shamisen and the conversation clearly. If you sit in the back seat, you can see the face of the water buffalo coming from behind. Both are enjoyable.
前の座席に座ると
三味線とお話しが良く聞こえ
後ろの座席に座ると
後ろから来る水牛さんのお顔が見えて
どちらも楽しい
We participated as a group of six adults! The staff were incredibly kind, and their explanations were easy to understand, allowing us to enjoy stand-up paddleboarding and canoeing with peace of mind.
The Pumpkin Cave we visited afterward was also a ton of fun, making it an overall amazing experience! We had a fantastic time with an experience that is hard to come by, and we are very satisfied. Thank you very much!
大人6名で参加させてもらいました!
スタッフの皆さんがすごく親切で、説明も分かりやすく、安心してサップとカヌーを楽しめました。
その流れで行ったパンプキン鍾乳洞もめちゃくちゃ楽しくて、全部含めて最高の体験でした!
なかなかできない経験ができて大満足です。
ありがとうございました!
If you're worried about whether you'll be able to paddle well on a SUP or canoe, don't worry—the staff will provide solid support, so you'll be fine. If you're hesitating, I definitely recommend givin
サップやカヌーがうまく漕げるか不安な方もいると思いますが、スタッフさんがしっかりサポートしてくれるので大丈夫です。迷っているならぜひ体験してみてほしいです!
The crew was friendly, professional, knowledgable and attentive. We went to several spots out past the harbor and were able to catch a decent amount of fish. We were even given a recommendation for where to cook our catch after.
Wear comfortable clothing. The boat takes about 40 mins to reach the 1st spot so chose the 4 hr one.
Thank you so much! Look forward to fishing with you again.
We participated as a couple in our late 50s. Unfortunately, the weather was not great on the day of the tour, but we gathered at Shigira Beach at 9 AM for snorkeling. After that, we moved to a beach with caves and took a short break before adjusting our schedule flexibly to do sea kayaking and visit Pumpkin Cave before the weather worsened. The day before, the waves were high, and the kayaking and cave activities were canceled, so we were grateful that they managed to conduct the tour with some adjustments to the timing.
During snorkeling, we were able to see many tropical fish, including sea turtles, clownfish, butterflyfish, and unicornfish, which was wonderful. Miyako Island is highly recommended for its diverse fish species. Although it wasn't mentioned in the tour details, they provided wetsuits for us. However, it was still quite cold getting out of the water at this time of year, but the guide had prepared hot water in plastic bottles, which was a great help.
The sea kayaking to the cave was a bit challenging due to the higher waves that day, and it was quite tiring. I used muscles I don't usually use, so I experienced some muscle soreness the next day, haha.
Pumpkin Cave is a sacred place, and it seems that photography has been prohibited in recent years, so we couldn't bring cameras. It was very disappointing not to be able to take pictures, but the area beyond the Pumpkin stalactites continued into a cave, providing a very mystical and thrilling experience. I believe that you can only access this place through such a tour, so I am very satisfied to have participated in this tour.
50代後半の夫婦で参加しました。
当日はあいにくの天候でしたが、9時にシギラビーチ集合してシュノーケリング、そのまま洞窟のある浜に移動して少し休憩後にシーカヤックとパンプキン洞窟と、天候が酷くなる前に柔軟にスケジュール調整して催行頂きました。前日は波が高くカヤックと洞窟は催行中止になったそうなので、時間の工夫で催行頂けたのは有難かったです。
シュノーケリングでは、ウミガメの他、隠れクマノミやチョウチョウウオ、ツノダシなど熱帯魚を多く見る事ができて良かった。宮古島は魚種がとても多くお薦めです。ツアー案内に記載ないですが、ウェットスーツは貸してくれます。それでも海から上がると、さすがにこの時期は寒かったのですが、ガイドの方がお湯の入ったペットボトルを用意してくれていて助かりました。
洞窟までのシーカヤックはこの日は波が少し高く、かなり疲れました。普段使わない筋肉を使うので翌日は筋肉痛w
パンプキン洞窟は神聖な場所なので近年撮影禁止になったそうで、カメラの持ち込みはできませんでした。撮影出来ないのはとても残念でしたが、パンプキン鍾乳石の奥も鍾乳洞が続いており、とても神秘的でスリリングな体験ができました。このようなツアーでしか、ここにはこれないと思いますので、このツアーに参加できて満足してます。
You can only have six shots taken by the guide: sea turtles, Nemo, the beach before boarding, the entrance to the cave (group photo), and a group photo at the end. Therefore, it is recommended to brin
ガイドの方に撮影して貰えるのは、海亀、ニモ、乗船前の浜、洞窟入口(集合写真)、終了時の集合写真の計6カットのみなので、自身の水中カメラを持参される事をお薦めします(但し、シュノーケリング時のみ)
My father and I participated together.
In the morning, we went snorkeling. It was amazing to see clownfish and green sea turtles!
In the afternoon, we rode kayaks to the Pumpkin Cave. The thrilling adventure we had working together was very fulfilling!
Finally, we did stand-up paddleboarding (SUP). I thought it might be fun since we had experienced sunset SUP the evening before (though we couldn't see the sunset due to the clouds), but the staff treated us as participants and guided us, which made it even more enjoyable. After following the "Dobon Brother," I jumped in and felt incredibly refreshed!
My son was happy and said he had a great time, making it an unforgettable trip.
There were other participants who struggled with kayaking and SUP, but the friendly and attentive staff provided excellent support, allowing everyone to have a fun experience together.
父と息子の2人で参加しました。
朝はシュノーケル。カクレクマノミにアオウミガメにも会えて最高!
昼はカヤックに乗ってパンプキン鍾乳洞。息子と協力してのワクワク冒険は達成感があります!
最後にSUP。前日夕方にもサンセットSUPを体験してたので(曇りで夕陽は見れず)楽しめるかなと思ったけど、スタッフの方が体験者として扱った進行をしてくれてより深く楽しめました。そして「ドボン兄」に続いてドボンして、すごく清々しい気持ちになりました!
息子も楽しいと喜んで、忘れられない旅になりました。
他の参加者の方でカヤックやSUPに苦戦する方がいましたが、気さくで面倒見の良いスタッフの方が手厚くサポートされていて、みんな一緒に楽しい体験ができました。
Experiencing three activities all at once is definitely worth it! In February, the morning snorkeling was a bit chilly for my body, but there was enough time to return to the hotel and take a breather
一気に3つ体験できるのは価値あり!
2月朝のシュノーケルは少し身体が冷えましたが!次の体験までホテルに戻って一息つける時間があり、シャワー浴びて復活できました!お店で温かいそば食べるのも良いですね。
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
We are honored to have been entrusted with a day full of activities for your precious father-son trip! The encounters with sea turtles and clownfish while snorkeling, as well as the adventure in the Pumpkin Cave where you worked together in kayaking, surely created wonderful moments that deepened your bond with your son.
We hope you will come back to enjoy the waters of Miyako Island with your son, who will surely be even stronger! We are sincerely looking forward to seeing you again.
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
父子二人旅の貴重な一日に、盛りだくさんのアクティビティをお任せいただき光栄です!シュノーケリングでのウミガメやクマノミとの出会い、そしてカヤックで力を合わせて挑んだパンプキン鍾乳洞の冒険と、息子さんとの絆がより深まる最高の時間になりましたね。
またぜひ、さらに逞しくなった息子さんと一緒に宮古島の海へ遊びに来てください!再会を心より楽しみにしています。
I booked a day tour that included a SUP tour in the mangroves and snorkeling in the Blue Cave. The guide was very knowledgeable about Ishigaki Island and the mangroves, and I learned a lot, which was enjoyable. The day before, I received a phone call explaining the details of the tour. I thought I understood the overview of the tour, but I had some misunderstandings, so it was good to confirm everything. Unfortunately, the snorkeling in the Blue Cave in the afternoon was canceled due to bad conditions, which was disappointing, but the mangrove tour in the morning was fulfilling enough to leave me very satisfied. Thank you!
マングローブでのSUPツアーと青の洞窟でのシュノーケリングがセットになった一日ツアーを申し込みました。
ガイドさんは石垣島やマングローブの知識が豊富でいろいろと教えて頂き楽しかったです。
前日にお電話でツアーに関する詳細の説明がありました。ツアーの概要は理解しているつもりでしたが、勘違いもあり確認いただいて良かったです。
午後からの青の洞窟はコンディションが悪いと言うことでキャンセルとなり残念でしたが、午前中のマングローブツアーだけでも十分満足出来るほど充実したツアーでした。
ありがとうございます。
I felt that the time schedule was a bit unclear just from the information on the website. The morning tour is from 9:00 to 11:30, after which there is a break for lunch, and the afternoon tour runs fr
タイムスケジュールがサイトの案内だけでは少し分かりにくい様に感じました。
9:00〜11:30までが午前中のツアー、
そこで一旦お昼のため解散となり、
13:30〜16:00が午後のツアーとなります。
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
We are very pleased to hear that you enjoyed the mangrove SUP tour. Thank you also for your kind words about our guide. We are especially happy to have been able to convey the charm of Ishigaki Island and the mangroves.
Additionally, we appreciate your thoughtful mention of the information provided the day before. We hope it allowed you to participate with peace of mind.
Regarding the afternoon snorkeling at the Blue Cave, we are very sorry that we could not proceed due to poor sea conditions. We would be delighted if you could try again next time.
We look forward to welcoming you back to Ishigaki Island. Thank you for your wonderful feedback.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPi のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
マングローブSUPツアーをお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく拝見いたしました。
ガイドへの温かいお言葉もありがとうございます。石垣島やマングローブの魅力をお伝えできたこと、何より嬉しく思います。
また、前日のご案内についてもご丁寧に触れていただきありがとうございます。安心してご参加いただけたのであれば幸いです。
午後の青の洞窟シュノーケリングにつきましては、海況不良によりご案内ができず、私どもも大変残念に思っております。ぜひ次回リベンジしていただけましたら嬉しいです。
また石垣島へお越しの際は、ぜひお待ちしております。
この度は素敵なご感想をありがとうございました。
石垣島 ADVENTURE PiPi
I made a reservation for a 6-hour course from Naha Airport. Initially, I had planned to visit Kouri Island and Uruma Pottery, but it was suggested that it would take too much time to travel those distances, so I was offered an itinerary that included Kouri Island, Manzamo, the Kyoda Roadside Station, and Tsuboya Yachimun Street.
Since I had never been to any of these places, the itinerary, which was not part of the bus tour, turned out to be enjoyable and created great memories. Unfortunately, it was rainy, but I had a wonderful time chatting with the taxi driver during the ride. I would like to use this service again.
那覇空港から6時間コースで予約を入れさせて頂きました。当初の予定は古宇利島、うるま陶器など行く計画を立てていましたが距離的にかなり時間を費やして勿体無いとのことで、古宇利島から万座毛、道の駅許田、壺屋やちむん通りのご提案を下さいました。
どこも行ったことがないため、バスツアーにない行程でどの場所も楽しくいい思い出になりました。生憎雨模様でしたがタクシーの中では運転手さんとの会話も弾み楽しい時間が過ごせました。また利用させて頂きたいと思います。
I was able to efficiently tour the attractions in northern Okinawa in one day. At American Village, I was able to see the beach at sunset!
沖縄北部の名所を1日で効率よく観光できました。アメリカンビレッジでは夕暮れのビーチを観ることができました!
On the mangrove cruise in Iriomote Island, you can fully immerse yourself in untouched nature. After being pulled by a water buffalo to Yubu Island, you can enjoy lunch, as well as mini hiking and shopping. On Taketomi Island, you can search for star sand and explore traditional villages. I believe that experiencing all of this in about eight hours is something special to the tour. Additionally, on Taketomi Island, you can choose your preferred way of sightseeing.
西表島のマングローブクルーズでは手つかずの自然を全身に浴びることができます。水牛に引かれて由布島へ移動したら、昼食をいただき、ミニハイキングやショッピングも楽しめます。竹富島では星の砂を探したり昔ながらの集落を見て回ることができます。これだけの内容を約8時間で堪能できるのはツアーならではだと思います。また、竹富島ではご自身の好きな観光方法を選択できます。
It seems that the tour will proceed as long as the boats are not canceled due to rain. If you are worried about the weather, it would be a good idea to bring rain gear. (There are also shops that sell
雨でも船が欠航にならなければツアーは催行されるようです。お天気が心配な場合は雨具を持参されるとよいです。(ポンチョを販売しているお店もあるようです)
Due to poor weather conditions on the day, both the canoeing and snorkeling plans (location and time) had to be changed, but we were fortunate to experience almost no rain, and the canoeing even had some sunny moments, making it a wonderful day!
I appreciated the early notification about the changes to the schedule the day before.
We had children with us, and I was happy that the staff engaged with us a lot during canoeing and adjusted the pace for snorkeling to accommodate the kids. I initially thought the photos would be an extra charge, but I was thrilled to receive many high-quality commemorative photos for free. The sightseeing information during our travel was also great!
I would love to use your services again. Thank you very much! 😊
当日天候不良のため、カヌーもシュノーケリングもプラン(場所、時間)を変更しての実施となりましたが、どちらもほぼ雨に降られることなく、カヌーは晴れ間も見えとても良い1日になりました!
前日の予定変更も早めにご連絡くださり、ありがたかったです。
子連れでしたが、カヌーでは沢山声をかけてくださり、シュノーケリングでは子供のペースに合わせてゆったりと泳いでくださったのが嬉しかったです。写真も別料金かと思っていたのですが、クオリティ高い記念になる写真を沢山無料で頂いて感激しました。移動中の観光案内も良かったです!
また利用させて頂きたいです。ありがとうございました😊
I bought a waterproof case for my phone and brought it with me, but especially while snorkeling, I was too busy swimming to take my phone out of the case. I was able to take plenty of nice photos, so
携帯の防水ケースを購入して持参しましたが、特にシュノーケリングは泳ぐのに必死で携帯をケースから取り出す余裕はありませんでした。十分素敵な写真を沢山撮って頂けたので、購入しなくても大丈夫かと思います。
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi. We truly appreciate your understanding regarding the changes in the plan, and we are relieved to hear your words that it turned out to be "a very good day" for you. The glimpse of sunshine during the canoeing was surely thanks to everyone's good behavior!
We are delighted to know that your child was able to enjoy snorkeling at their own pace. Please be sure to look back at the photos as wonderful memories of your time in Ishigaki Island♩
We look forward to the day we can meet you all again😊
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPi のツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
先日はツアーにご参加いただきありがとうございました! プラン変更へのご理解、そして「とても良い1日になった」とのお言葉をいただけてスタッフ一同ホッと胸をなでおろしております。
カヌー中に晴れ間が見えたのは、皆さんの日頃の行いのおかげですね!
お子様もご自身のペースでシュノーケリングを楽しんでいただけたようで何よりです。お写真も、石垣島での最高の思い出としてぜひ見返してくださいね♩
また皆様にお会いできる日を楽しみにお待ちしております😊
石垣島 ADVENTURE PiPi
I was interested in visiting the remote islands, but since I didn't have time to research or plan, I chose this one-day trip to the three islands.
Lunch: It was delicious. I liked that it was a buffet style.
Transportation: It was great that everything was taken care of. I think the safety is sufficient for an average adult.
Staff Response: Everyone involved was cheerful and friendly, leaving a good impression.
Tour Content: Everything was great. Since we could visit and experience famous spots, it helped me decide what I want to spend more time on next.
Price: I’m not sure about the market rate, but personally, I feel it was reasonable. It might even be a good deal.
Other: I was lucky that the weather was nice.
離島には興味がありましたがアクセスを調べたり計画する時間がなかったことから一日で三島行けるこちらのプランを選択しました。
ランチ:おいしかった。バイキング形式なのがよかった
交通手段:全てお任せできたのがよかった。一般的な大人なら安全性も十分だと思う
スタッフ対応:関係者のみなさんは全員明るくて人当たりもよく好印象
ツアー内容:全てよかった。有名どころを観光・体験できるため、自分が次に何に時間をかけたいかの判断材料にできる
価格:相場はわかりませんが個人的な感覚ででは適正。むしろお得かも
その他:天気がよかったのがラッキーでした
I think this is perfect for those who want to visit various islands from Ishigaki Island for the first time and would like to leave the transportation arrangements to someone else.
・初めて石垣島から各離島を訪れる
・交通手段はお任せにしたい
というような方にはぴったりだと思います
I had an amazing time! A whale came right next to us. Both adults and children were super excited! It was a very precious experience! The staff members were also very kind! Thank you very much.
すごく楽しかったです!
クジラがすぐ側に来てくれました。
大人も子供も大興奮!?
とても貴重な体験をさせていただきました!
スタッフの方々もとても親切でした!
ありがとうございました。
I made a reservation the evening before, but they kindly accepted it. I also received a phone call, which put my mind at ease. On the day of the event, all the staff were friendly, cheerful, and easy to talk to, making for a fun and enjoyable time throughout. The Ingyama Marine Garden was calm and great for stand-up paddleboarding (SUP), and the clear water allowed us to see the fish underwater. Thank you very much!
前日の夕方の申し込みでしたが快く受けてくださりました。お電話も頂き安心しました。
当日もスタッフのみなさん親切で明るく話しやすく終始楽しく良い時間が過ごせました。インギャーマリンガーデンは穏やかでSUPしやすく、クリアsupなので海中の魚も見ることができました。ありがとうございました。
Thank you very much for participating this time! We are very happy to hear that you were able to enjoy yourself even with your reservation made the day before. It’s great to know that you were able to fully enjoy the underwater scenery unique to clear SUP in the calm sea. When you come back to Miyako Island, please feel free to visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you from the bottom of our hearts!^^
この度はご参加いただきありがとうございました!
前日のお申し込みでも安心して楽しんでいただけたとのこと、スタッフ一同とても嬉しく思います。
穏やかな海で、クリアサップならではの海中の景色も満喫していただけて何よりです。また宮古島へお越しの際は、ぜひ遊びにいらしてください。スタッフ一同、心よりお待ちしております^^
The lecture before the kayaking experience was easy to understand, allowing even beginners to enjoy it safely! Not only did they take photos and videos for us, but they also captured beautiful shots of the sea and natural scenery with a drone, so we were able to take those memories home with us♪
カヤック体験前のレクチャーが分かりやすく、初心者でも安全に楽しめました!写真や動画を撮ってくださるだけでなく、ドローンで撮影してくださったので綺麗な海や自然の景色も思い出として持ち帰ることができました♪
Since the temperature changes with the seasons and weather, it's a good idea to bring a light jacket in winter for easy temperature adjustment! If you don't want to get sunburned, sunscreen is also es
季節や天気によって気温が変わるため、温度調節がしやすいように冬は羽織ものを持っていくと安心です!焼けたくない方は日焼け止めも必須です!
Thank you very much for participating in the clear kayak tour. We are very pleased to receive your kind words about the lecture and drone photography! We hope that the photos and videos serve as lasting memories of the sea and nature of Miyako Island.
When you visit Miyako Island again, please feel free to come and visit us. We sincerely look forward to the day we can meet again!
この度はクリアカヤックツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
レクチャーやドローン撮影についてお褒めのお言葉をいただき、大変嬉しく思います♪お写真や映像は、宮古島の海と自然の思い出として長く楽しんでいただけましたら幸いです^^
また宮古島にお越しの際は、ぜひ遊びにいらしてくださいね。お会いできる日を心よりお待ちしております!
I used the service for two days! The driver made various suggestions to help us make the most of our time, and it truly became a fun trip! It was my first time in Okinawa, and I had no sense of the area at all. I had roughly communicated the sightseeing spots I wanted to visit, like the Churaumi Aquarium, but in addition to that, I received recommendations for great photo spots, restaurants, and useful information about Okinawa. Including the travel time, I was able to spend a very fulfilling time!
2日間利用させて頂きました!
利用時間の中で最大限楽しめるように運転手さんが様々な提案をして下さって本当に楽しい旅行になりました!!
沖縄に行くのは初めてで、土地勘も何も無い状態でした。美ら海水族館など行きたい観光名所は大まかに伝えていたのですが、それに加えて、オススメの写真スポットオススメのご飯屋さん、沖縄の役立つ情報なども教えて頂き、移動時間も含めてとても充実した時間を過ごすことができました!
For those visiting Okinawa for the first time or who cannot drive, a private taxi is highly recommended! It was very convenient not having to carry souvenirs purchased during sightseeing! Also, it was
沖縄に初めて行く人や運転ができない人には貸切タクシーは凄くオススメです!
観光途中でお土産を買っても持ち運ばなくて良いのが非常に便利でした!また、ツアーの様に時間を気にしなくていいのも良かったです!
Since tickets can only be purchased with cash on the bus and in the office, it was perfect for someone like me who prefers using cards! Also, I just had to show the ticket to the driver without having to scan it, so I could keep it in a transparent phone case and show it easily without losing it, which was very convenient!
バスの車内や事務所では現金でしか購入できないのでカード派の私にはピッタリでした!また、チケットをかざしたりせずに運転手さんに見せるだけなので透明なスマホケースに挟んでそのまま見せれて無くさず快適でした!
Unfortunately, we couldn't go to the Blue Cave due to the weather, but the snorkeling at the "Phantom Island" we were taken to instead was amazing! I received a thoughtful confirmation call the day before, which allowed me to look forward to the day with excitement.
The boat rocked a bit and made me feel a little seasick, but the underwater scenery was filled with the beautiful blue fish and coral unique to Okinawa, which quickly made me forget my discomfort. I was worried about the cold winter sea water, but thanks to the kind support from our guide, I was able to enjoy the experience throughout.
I was a bit disappointed that I didn't get to see a sea turtle, but the burger place and the yakiniku restaurant I was told about during the return ride were exceptional. I definitely want to go see sea turtles next time.
Thank you for a wonderful day!
あいにくの天候で青の洞窟へは行けませんでしたが、代わりに案内された「幻の島」でのシュノーケルが最高でした!
前日に丁寧な確認連絡をいただけたので、期待を胸に当日を迎えられました。
少し船が揺れて酔ってしまいましたが、海の中には沖縄ならではの青い魚とサンゴが広がっていて、その美しさに酔いも一瞬で吹き飛びました。
冬の冷たい海水が心配でしたが、ガイドさんが優しくサポートしてくれたおかげで、終始楽しく体験できて良かったです。
ウミガメに会えなかったのは心残りですが、帰りの送迎で教えてもらったハンバーガー屋さんと焼肉屋さんが絶品でした。
次はぜひウミガメを見に行きたいです。
素敵な一日をありがとうございました!
I was nervous during my first experience, but there was no need to be scared!
初体験でドキドキしましたが、怖がらなくても大丈夫でした!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I'm so glad to hear that you had a fantastic time snorkeling at the Phantom Island! The beauty of the blue fish and coral is truly exceptional, isn't it? Even though it was winter, I'm relieved that you were able to enjoy the experience with a smile until the end!
I'm also happy to hear that you enjoyed the gourmet food we introduced! Next time, let's definitely aim for a chance to see the sea turtles that we missed this time! We look forward to welcoming you back to Ishigaki Island! ♩
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
幻の島でのシュノーケリング、最高に楽しんでいただけて嬉しいです!船酔いも吹き飛ぶほどの青い魚やサンゴの美しさは格別ですよね。冬の海でしたが、最後まで笑顔で体験していただけて安心いたしました!
ご紹介したグルメも堪能されたようで良かったです!次回はぜひ、今回会えなかったウミガメへのリベンジを一緒に果たしましょう!また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi