Okinawa
I was able to experience both the SUP tour and the snorkeling tour in one day! They pick you up by car, so it was fun to hear stories about Ishigaki Island during the ride. Even if you're a beginner, they teach you how to ride and paddle on the SUP. During snorkeling, they told us the names of the fish, and it was really enjoyable in the beautiful sea. Thank you very much!
1日で、supツアーとシュノーケルツアーを体験できました!
車で迎えにきてくれるので、車中での石垣島の話も楽しかったです
初めてでも、supの乗り方とこぎかたも教えてくれます
シュノーケル中はお魚の名前を教えてくれたり、きれいな海ですごく楽しかったです
ありがとうございました
In the summer, the sunlight is strong, and there are rocks and corals, so I think it's better to wear leggings as well.
夏は日差しが強いのと、岩やサンゴもあるのでスパッツも履いたほうがいいと思います
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
It was an incredibly fun snorkeling experience! I'm glad you got to see various fish and that I could introduce them to you! I hope this makes you love snorkeling even more!
When you come back, let's definitely go on a tour together! Thank you for today!!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hiro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
最高に楽しいシュノーケリング でしたね!色々な魚見ていただけて紹介する事ができて嬉しいです!
ここからもっとシュノーケリングが好きになってもらえると嬉しいです!!
また来られる時には是非一緒にツアーに行きましょう!
本日はありがとうございました!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
ひろ
This was my first time participating in a mangrove kayaking tour. The instructor was kind and had a wonderful smile, making for a fun experience! While paddling the kayak, I was able to hear various stories and never felt bored. They also took photos for us and sent the photo data afterward.
今回初めてマングローブカヤックに参加しました。
担当のインストラクターさんは優しく笑顔がステキで、楽しい時間を過ごせました!
カヤックを漕ぎながら色々お話を聞けて退屈することもなく、お写真も撮っていただいて写真のデータも送っていただけました。
Depending on the weather, sunny days can be surprisingly intense with the sunlight, so it's best to take proper UV protection measures! (I wore a long-sleeve rash guard on top and leggings on the bott
天候にもよりますが晴れた日は思った以上に日差しがきついので、紫外線対策はしっかりしておいた方が安心です!(私は上は長袖のラッシュガード、下はレギンス履きました)
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Ease. We were able to see many creatures and plants in the Hija River! I hope you were able to feel the nature of Okinawa. Please come again!
イーズのマングローブカヤックツアーへのご参加いただきありがとうございました。
比謝川の生き物や植物沢山見る事ができましたね!
沖縄の自然感じる事ができましたでしょうか。
ぜひまたお越しくださいね。
I signed up for a half-day course that included SUP and snorkeling at the Blue Cave, but I was informed the day before that it was canceled due to not reaching the required number of participants. Since I had other plans in the afternoon, I reluctantly changed to the half-day SUP course. It was disappointing not to go to the Blue Cave, but I was surprisingly able to stand up easily and had a lot of fun. During the shuttle, they also recommended some great restaurants, and all the places were delicious, making for a wonderful trip.
SUPと青の洞窟シュノーケルが半日にできるコースを申し込んだのですが、前日に人数に達してないため、開催されないと連絡が…。
午後から別の予定が決まっていたので、仕方なく半日のSUPコースに変更しました。
青の洞窟に行けなかったのは残念でしたが、意外に簡単に立つこともできて、とても楽しかったです。
送迎の時にオススメのご飯屋さんなども教えていただき、どのお店もとても美味しくいい旅行になりました。
Even uncles and aunts can have a great time!
おじさんおばさんでもとても楽しめます!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The weather was great, making it a perfect day for the tour! I'm really glad you enjoyed SUP! I hope this experience helps you develop a love for SUP!
When you come back, let's definitely go on a tour together! Thank you for today!!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hiro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
天気も良くて絶好のツアー日和でしたね!
また、楽しんでSUPされていてほんとに良かったです!
これを機会にSUPが好きになってくれると嬉しいです!!
また来られる時には是非一緒にツアーに行きましょう!
本日はありがとうございました!!
石垣島 ADVENTURE PiPi
ひろ
煙火非常好看,音樂的搭配,施放煙火的節奏跟橋段都非常棒,令人感動,明年還想要來玩!!!!!!!!!!!!
大會安排的非常好👍,不論是停車動線,或是座位安排,整條路線都可以看到親切的工作人員🧑💼,明年還想要來
the reserved paid temporary parking lot too far away even arranged shuttle but, anc due to rainy thd parking lot very dusty
we can take the seats we prefer but other can chose seats
煙火非常精彩,還有妥善的區域劃分。
但是散場沒有接駁公車,對於沒開車或不住附近的旅客極度不便。
請輸入超過50個字
The kayak and snorkeling tour was amazing! Since it was my first time kayaking, I was initially worried about my stamina, but the guide was attentive and kind, making it a wonderful memory!
If I go to Okinawa again, this will be my number one choice!
カヤックとシュノーケルのツアーが最高でした!
体験したことないカヤックだったので最初は体力的に不安なこともありましたけど、ガイドの方も丁寧かつ親切で最高の思い出を作れました!
また沖縄に行くことがあれば利用したい店舗No.1です!!
I don't think there's anything in particular! If I had to say something, kayaking requires physical strength, doesn't it? (laughs)
特にないと思います!
強いて言えばカヤックは体力が必要ですね(笑)
Hello! I'm Darn, the guide for the day! Thank you for joining the tour and for writing a review! Everyone was really enthusiastic during the return kayak trip! (laughs) I also had a great time watching your progress and efforts! It was fun to chat with all of you! If you have another opportunity to come to Okinawa, let's adventure in the sea together!
Thank you!
こんにちは!当日ガイドを担当させて頂いたアルガイドのダ―ンです!
ツアーのご参加と口コミを書いて頂きありがとうございます!
皆さんが帰りのカヤックでかなり気合を入れてましたね!(笑) 僕も皆さんの上達と頑張りを見ていてとても楽しかったです!そして皆さんと色々なお話ができて楽しかったです!
また是非沖縄に来る機会があれば、一緒に海を冒険しましょう!
ありがとうございました!
Has had a really good time at there, every friend enjoyed the show.
I participated in snorkeling, sea kayaking, and the Pumpkin Cave experience. All the activities were wonderful, but the Pumpkin Cave was a unique experience that you can only have here! I was moved by the opportunity to feel the mysteries of nature up close. The guide was also very attentive, allowing us to enjoy the experience with peace of mind. I highly recommend this tour to anyone visiting Miyako Island!
シュノーケリング、シーカヤック、パンプキン鍾乳洞の体験に参加しました。
どのアクティビティも素晴らしかったですが、特にパンプキン鍾乳洞はここでしか味わえない唯一無二の体験!
自然の神秘を間近に感じられて感動しました。
ガイドさんも丁寧で安心して楽しめました。宮古島を訪れる方にぜひおすすめしたいツアーです!
My very first fireworks show in Japan. It was amazing !
I participated in the rising canoe and Blue Cave snorkeling tour from the morning. The mangrove canoe experience was honestly mediocre. We were asked to help load the canoes onto a truck and transport them to the river, which felt off since we were paying for the tour. I think the operators need to make some improvements. The person in charge was doing their best and was likable, but the course to see the mangroves was short and lacked any explanations, leaving me completely unsatisfied. Additionally, although it was a sunrise tour, there were hotels built in the spot where the sun rises, so we couldn't see it.
Overall, I cannot recommend the mangrove canoe tour.
Now for my thoughts on the Blue Cave snorkeling tour. The weather was great, making it an amazing experience. On the day of the tour, the water was very clear, and I could see quite deep. I encountered a clownfish and even two sea turtles! I was able to see many beautiful fish as well. I've done snorkeling and diving in various places, but this level of snorkeling is incredible! The guide, Ryotaro, was very pleasant and entertaining. He engaged with all the participants in the car, sharing recommendations for restaurants and interesting facts about Ishigaki Island, which left a good impression. I absolutely recommend this tour! It can be affected by the weather, but if it's sunny, it's the best!
朝からのライジングカヌーと青の洞窟シュノーケルツアーに参加しました。
マングローブカヌーは、正直微妙でした。
川にエントリーするためのカヌーを参加者男性でトラックに乗せて、降ろして川まで運ぶ作業を手伝わされます。
お金を払ってツアー参加してるのに、、
なんだかな、、という感じでした。
運営側の工夫が必要だと思いました。
担当の方は頑張っていて好感を持てました。ただ、マングローブを見るコースは短く解説なども無いため全く物足りないです。またサンライズツアーですが、日が昇る場所にホテルが建っていて上がるところは見られません。
総合的にマングローブカヌーツアーは、私はおススメ出来ません。
ここから青の洞窟シュノーケルツアーの感想です。
天気にも恵まれ最高の体験となりました。
当日は、海の透明度も高くかなり深くまで目視できました。
隠れクマノミにも海亀にも遭遇できました。しかも、海亀は2匹!!
その他にも沢山のお魚が綺麗に見る事ができました。
色々な場所でシュノーケルやダイビングをしてきましたが、シュノーケルでこのレベルは凄いです!
ガイドのリョウタロウさんも大変感じ良く楽しませてくれました。
車中でも参加者皆んなに話しかけ、オススメのお店の紹介や石垣島豆知識を話してくれるなど、楽しませようとする姿勢が好印象でした。
こちらのツアーは、絶対オススメです!
天候にも左右されますが晴れたら最高です。
The Sunrise Mangrove Canoe Tour is great for those who want to make good use of their time early in the morning. For details about the experience, please refer to the content itself. The Blue Cave Sno
サンライズマングローブカヌーツアーは、朝早くから時間を有効に使いたい方にはいいと思います。内容自体は体験を参照ください。
青の洞窟シュノーケルツアーは、晴れたら絶対オススメです。
Thank you for participating and for your valuable feedback.
First of all, I sincerely apologize for not meeting your expectations regarding the mangrove canoe tour. I also regret any inconvenience caused by the assistance with canoe transportation, and I deeply apologize for any discomfort this may have caused. I take your comments about the need for improvements in our operations seriously and will use them to enhance our services in the future.
I appreciate your warm words amidst this feedback; they are encouraging.
I am also very pleased to hear that the snorkeling at the Blue Cave was the best experience for you! It’s wonderful that you were able to enjoy the clear waters and encounter clownfish, sea turtles, and many other fish, fully experiencing the natural beauty of Ishigaki Island. Thank you for your kind evaluation of my guidance! It was heartwarming to read that you enjoyed the tour and the time spent in the vehicle.
I will use your feedback for future improvements and aim to provide even more satisfying tours. I look forward to the opportunity to join you again when you visit Ishigaki Island.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ryotaro Sakurai
このたびはご参加いただき、また貴重なご感想をありがとうございます。
まず、マングローブカヌーのツアーにつきまして、ご期待に沿えず申し訳ございませんでした。カヌー運搬のお手伝いについてもご負担をおかけし、不快なお気持ちにさせてしまったこと、深くお詫び申し上げます。運営面での工夫や改善が必要であるとのご指摘、真摯に受け止め、今後のサービス向上に役立ててまいります。
その中でも温かいお言葉をいただき、ありがとうございます。励みになります。
また、青の洞窟シュノーケルでは、最高の体験になったとのこと、とても嬉しく思います!
透明度の高い海で、クマノミやウミガメ、たくさんの魚たちと出会えたこと、石垣島の自然の魅力を存分に楽しんでいただけたようで何よりです。
私へのご評価もありがとうございます!ご案内中も車中も、楽しんでいただけたことが伝わってきて、大変嬉しく読ませていただきました。
いただいたご意見を今後の改善に活かしつつ、さらに満足いただけるツアーを目指してまいります。
また石垣島にお越しの際は、ぜひご一緒できることを楽しみにしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
櫻井遼太郎
I rode a water buffalo for the first time. It was a unique experience that I will remember for a lifetime. The bus driver also shared stories about the island's attractions, which was enjoyable. I got caught in a downpour, but it was still a good memory.
初めて水牛にのりました。
なかなかできない体験で一生の思い出です。バスの運転手さんが、島の観光話もしてくれて楽しかったです。
スコールに当たりましたがいい思い出です。
I had a wonderful time with the guide, Soma, during the activities! He always shared interesting trivia, making the activity tour full of new discoveries! We kayaked to the Pumpkin Cave, and kayaking was fun; even during a little wait, he took photos and chatted with us! It was my first time at the Pumpkin Cave, and it was very mystical, allowing me to truly appreciate the wonders of nature. During the snorkeling tour in the afternoon, he frequently checked in with us, which made the experience feel safe and enjoyable! He took many beautiful photos, and I was glad to be with Soma's team! I would love to join this tour again when I visit Miyako Island!
ガイドをしてくださった、そーまっするさんのもとで、素敵なアクティビティの時間を過ごせました!
常に面白い豆知識を教えてくださり、常に新しい発見があるアクティビティツアーでした!
カヤックを漕いでパンプキン鍾乳洞へ行きましたが、カヤックも楽しく、ちょっと待ち時間があったときも写真を撮ってくださったり、話をしてくださりました!
パンプキン鍾乳洞は初めて行きましたが、とても神秘的で自然の凄さを実感しました。
午後からのシュノーケルツアーも頻繁に声をかけてくださって、安心して体験することができました!
写真も素敵にたくさん撮ってくださって、そーまっするさんチームで良かったです!
また宮古島に行ったときには参加したいツアーです!
It's a good idea to bring extra towels! There was a proper lunch break, and I was able to take a break there once.
タオルなどは多めに持っていくと良いです!
お昼休憩の時間がしっかりあってそこで1度休憩することができました。
Thank you so much for participating in the tour and for your heartwarming review!
I am truly delighted that you were able to experience the natural beauty of Miyako Island through the Pumpkin Cave and snorkeling, and that we could share that time together. I'm also glad to hear that you enjoyed the photos and trivia!
Please do come back to Miyako Island again! We will be waiting for you, even more powered up, to deliver new discoveries and emotions next time!
Thank you once again for your wonderful review!!
"Miyako Island ADVENTURE PiPi"
Soma
この度はツアーへのご参加、そして心温まる口コミを本当にありがとうございます!
パンプキン鍾乳洞やシュノーケルを通して、宮古島の自然の魅力を感じていただけたこと、そしてその時間をご一緒できたことを心から嬉しく思います。
写真や豆知識も楽しんでいただけたようで何よりですー!
また宮古島に来られる際には、ぜひぜひ遊びに来てくださいね!
次回も新しい発見と感動をお届けできるよう、さらにパワーアップしてお待ちしています!!
素敵な口コミいただき、本当にありがとうございました!!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』
そーまっする
The visibility was high, and it was great to see a lot of fish. When I fed them, they came very close, which was a bit surprising. Overall, the instructor was kind, and it turned out to be a fun snorkeling experience! I would like to use this service again.
透明度が高く、魚もたくさん見れて良かったです。餌をあげたらとても近い距離に寄ってきてちょっと驚きましたが、、
全体としてはインストラクターの方も優しくて楽しいシュノーケルになりました!!
また利用させていただきたいです。
Thank you very much for your visit. We sincerely look forward to serving you again.
ご来店誠に有難う御座いました。
是非またのご利用心よりお待ちしております。
It was my first experience with SUP, but I was able to ride better than I expected, and the views were amazing! The staff were all really nice, and they were kind and reassuring to beginners, so if you're going, I recommend choosing this place!
SUP初体験だったけど、思ったより乗れて絶景で最高でした!
スタッフさんもみんないい人で
初心者にも優しく安心できるので行くならここにした方がいいです!!
I think sunscreen is essential!
日焼け止めは絶対だと思います!
Thank you for sharing your experience with us. We also appreciate your kind words of recommendation to everyone. We are very happy to hear that you enjoyed your first SUP experience. If you have the opportunity, we look forward to welcoming you back for a second SUP experience! Thank you very much.
体験談をご投稿いただきありがとございます。
皆様へのお勧めのお言葉もありがとうございます。
初めてのSUPをお楽しみいただけたようでスタッフ一同大変嬉しく思います。
機会がございましたら2度目のSUP体験もお待ちしております^^
ありがとうございました。
It was a sunny day, but I felt refreshed by the breeze blowing over the surface of the Hija River during this exhilarating tour. Before we started kayaking, we received instructions and training on how to operate the kayak on land, so I was a bit worried about whether I would be able to paddle well. However, once we actually began paddling, I found that even if I was a bit awkward at first, by the end of the two-hour tour, I felt like a kayaking master.
The allure of this tour wasn't just the mangroves and kayaking; thanks to our guide's explanations, we were able to experience the nature of the Hija River by spotting hibiscus flowers along the riverbank, gobies hopping around the tidal flats, and crabs scuttling about. Towards the end of the tour, we were introduced to a rock that had cannonballs still embedded in it, and we learned that the area around the Hija River was scorched during the war, with all the mangroves and trees we see today being less than 80 years old. This made it a tour that also conveyed the intensity of the Battle of Okinawa.
When I shared photos from this tour with our children's family, they expressed a strong desire to participate when they visit Okinawa. I highly recommend this tour!
日差しが強い日でしたが、比謝川の水面を吹く風にすがすがしさを感じる爽快なツアーでした。
カヤックを漕ぎ出す前に陸上でカヤックの操作の説明と訓練をするだけなので、うまく漕げるか漕ぎ出す前は心配でしたが、「習うより慣れろ」で実際に漕ぎ始めると、最初は少々ぎこちなくても2時間のツアーの終わりころにはカヤックマスターの気分で漕いでいました。
マングローブとカヤックだけがこのツアーの魅力ではなく、ガイドさんの説明で川辺のハイビスカスや干潟を跳ねるハゼ、そこを動き回るカニたちを見つけて比謝川の自然を感じることもできるツアーでした。
ツアーの終わり頃、水面に顔を出した岩に今も残る砲弾の紹介を受けたり、戦争の際に比謝川周辺は焼け野原になって今目にするマングローブや木々たちの樹齢はすべて80年未満だとの説明を受けると、当時の沖縄戦の凄まじさを感じるツアーでもありました。
私たちの子供たちの家族に写真入りでこのツアーを紹介すると沖縄旅行の際にはぜひ参加したいと返事がありました。
このツアーはお勧めですよ。
The concrete riverbank for getting in and out of the kayak is slippery due to algae, so caution is necessary. While paddling, water can enter the kayak, making your backside wet. Be prepared to get we
カヤックの乗り降りの川岸のコンクリートは藻が生えて滑りやすく注意が必要です。
カヤックを漕いでいるとカヤック内に水が入り込んで来てお尻が濡れます。水にぬれる覚悟が必要です。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour. How did you find the scenery of Okinawa? It was hot, but you kept pushing forward without giving up! We were able to encounter many creatures that are not often seen in daily life, as well as learn about Okinawa's rich history. We hope you will join us for a different tour next time! We look forward to seeing you again.
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の景色はいかがでしたでしょうか?
暑い中ではありましたが、負けることなくグングン進んでいましたね!
日常では中々みられない生き物や、沖縄の古い歴史についてもたくさん触れることができましたね(^^
次回は違うツアーにも参加してみてくだいね♪
またのお越しをお待ちしております。
I was able to see a very beautiful sunset. I also received a lot of photo data. It was a bit disappointing that some of the pictures had what looked like water droplets on them. I recommend the optional drone photography, as it captures the appearance of floating over the clear sea.
とても綺麗な夕日が見られました。写真のデータもたくさんもらえました。何枚か水滴?のようなものが付いていて、残念でしたが。オプションのドローン撮影は、透明な海に浮かぶ姿を撮ってもらえるので、オススメです
Thank you very much for your visit. We sincerely look forward to welcoming you again.
ご来店誠に有難う御座いました。
またのご来店心よりお待ちしております。
I chose this tour because I wanted to experience the water buffalo on Yubu Island. It would have been difficult to visit Iriomote Island and Yubu Island on my own, so I think choosing the tour was the right decision. The lunch, although included in the tour, was also very delicious.
由布島への水牛体験がしたくて、このツアーを選びました。西表島、由布島と、個人で行くには大変だったので、ツアーにして正解だったと思います。ランチも、ツアーについているとはいえとても美味しく頂きました。
I chose to rent a bicycle on Taketomi Island, but I felt that I should have researched more about the island before going since time was tight. After going to Kaiji Beach and eating kakigori, my visit
竹富島はレンタルサイクルを選びましたが、時間がタイトで、もっと島内のことを調べてから行けばよかったと思いました。カイジ浜へ行き、かき氷を食べたら終わってしまったので、お土産などは見られなかったのが残念
The color of the sea was beautiful! Thanks to the accurate advice, I was able to catch the waves! I'll come again!
海の色が綺麗でした!
的確なアドバイスのおかげで波に乗ることができました!
またきます!
No special notes.
特記なし
Thank you for your hard work the other day. Please come back to enjoy the sea in Okinawa again. Thank you for using our services.
先日はお疲れ様でした、是非また沖縄の海に遊びに来て下さいね。
ご利用ありがとうございました。
There was moonlight, but I was able to enjoy seeing the Milky Way for the first time under a starry sky that was bright enough to see. As the visible stars changed with the clouds, the guide's stories about the stars were also wonderful, perfectly timed with what we could see.
月明かりがありましたが、十分に見える星空で初めて天の川を見ることができ楽しめました。雲で見える星が変わっていくなか、見えるタイミングに合わせてガイドさんの星にまつわるお話しも見事でした。
Since it depends on the weather, I think it would be good to participate with the mindset that it would be lucky if you get to see it.
天気次第なので見れたらラッキーくらいに思って参加したらいいかなと思う
Even someone at the edge of the age limit like me was able to swim with the sea turtles comfortably.
Yama-chan's thorough explanations, consideration for our well-being, and the importance of enjoying the experience were all wonderful. Hikaru-kun took many photos and introduced us to recommended spots in Miyako Island.
I am truly grateful to both of them. For those who have concerns about age or physical fitness, rest assured that there are careful explanations and supervision, so you will be fine.
Definitely give it a try!
年齢制限ギリギリの私でも安心してウミガメさんと泳げました
山ちゃんの丁寧な説明 体調への気配り 楽しむ心の大切さ
ヒカルくんの沢山の写真の撮影 宮古島のオススメスポットの紹介
本当にお二人には感謝しか無いです
年齢や体力に不安のある方でも丁寧な説明と見守りがあるので大丈夫です
是非チャレンジしましょう
The judgment of professionals regarding weather conditions and sea state is accurate. It's better to ask questions without hesitation if you have any concerns.
気象条件や海の状態はプロの方の判断は適格です
不安な事は遠慮しないで質問した方が良いです
Thank you so much for your heartwarming message. I am very happy that you took on the challenge despite your anxieties and that we could swim with the sea turtles together.
I appreciate you mentioning Yama-chan and Hikaru's support; they were very pleased to hear that. Your words truly give courage to those who may have concerns about their age or physical strength, and I am very grateful for that.
Please come back to the beautiful waters of Miyako Island to relax again. I look forward to seeing you!
心あたたまるメッセージ、本当にありがとうございます。
不安がある中でチャレンジしていただき、一緒にウミガメと泳げたこと、とても嬉しく思います。
やまちゃんやヒカルの対応にも触れていただき、本人たちもとても喜んでいました。
年齢や体力に不安がある方にも勇気を与えてくれるようなお言葉、本当に感謝です。
またぜひ、宮古島の海に癒されにいらしてくださいね。お会いできるのを楽しみにしています。
I was nervous about trying stand-up paddleboarding for the first time, but the staff were kind and taught us well!
They kept a perfect distance, not too close and not too far, allowing us to enjoy our time and take it slow while paddleboarding 🌈🌈
The drone footage was also stunning, and I was happy to receive it for free!
初めてのサップで出来るか不安でしたがスタッフの方が優しく教えてくれます!
近すぎず遠すぎずで見てくれるので自分たちの時間もありゆっくりサップを楽しむことができました🌈🌈
ドローンもすごく綺麗な映像で無料でもらえて嬉しいです!
Thank you for sharing your experience. We are very pleased to hear that you enjoyed your first SUP. We hope that watching the drone footage brings back memories of Miyako Island. If you have the opportunity, please come back and visit us again! Thank you!
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
初めてのSUPをお楽しみいただけ様で大変嬉しく思います。
またドローンの映像を見て宮古島を思い出していただければ幸いです。
機会ががございましたら是非また遊びにいらしてください^^
ありがとうございました。
The Blue Cave was incredibly beautiful and moving! Feeding the fish was also a first for me, and it was so much fun to interact with them. I went on a weekday at 8 AM, and there were a few other groups, but the guide made sure to take photos and videos at times when there were no people around, which made for great memories. It was also amazing that the guide took photos from underwater!
青の洞窟とっても綺麗で感動でした!
魚の餌やりも初めてでしたが、魚に触れるのも面白いし、楽しすぎました。
平日の8時~で他のグループも数組いましたが、写真や動画を撮る時は人が居ないタイミングでも撮っていただき、良い記念になります。
ガイドさんが潜って海の下から写真を撮ってくださったのも最高でした!!
The parking lot was a vertical layout.
There are also a Seven-Eleven and vending machines near the store, so you can buy drinks right before.
Even as a snorkeling beginner, I was taught very caref
駐車場は縦列でした。
お店の近くにセブンや自販機もあるので直前に水分を買うことができます。
シュノーケリング初心者でも、とても丁寧に教えていただけたので、安心して参加できました。
Thank you for your wonderful feedback!
We are also very happy that you were able to experience the beauty of the Blue Cave with us. It seems you enjoyed feeding the fish for the first time, and interacting with marine life is truly a special experience!
We are relieved to hear that you were satisfied with the photos and videos as well. Capturing shots during less crowded moments and from below the water are our key points of focus! We hope it has become a memorable keepsake for you.
Please come visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you back!
嬉しいご感想をありがとうございます!
青の洞窟の美しさを一緒に体感していただけて、私たちもとても嬉しいです。
初めての魚の餌やりも楽しんでいただけたようで、海の生き物とのふれあいはやっぱり特別な体験ですよね!
また、写真や動画についてもご満足いただけて安心しました。
人の少ないタイミングでの撮影や、海の下からのショットは、こだわりポイントです!思い出の一枚になっていれば嬉しいです。
ぜひまた遊びにいらしてくださいね。スタッフ一同、心よりお待ちしております!
The pumpkin cave and sea kayaking were canceled the day before, but I was satisfied with snorkeling in the beautiful beach. I was able to see many tropical fish, including clownfish and blue corals. Our guide, Rintaro, took a lot of photos for us (⌒▽⌒).
前日にパンプキン鍾乳洞とシーカヤックが中止になってしまったのですが、シュノーケリングは綺麗なビーチを泳げて満足です
カクレクマノミや青い珊瑚など、南国の魚をたくさん見ることができました
ガイドのりんたろうさんにたくさん写真を撮ってもらいました(⌒▽⌒)
Since it's a natural environment, you can't always expect to see sea turtles. I recommend it for those who want to swim in beautiful waters.
自然のものなので、ウミガメを見られるとは限らないです
綺麗な海を泳ぎたい方におすすめです
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
I sincerely regret that the Pumpkin Cave and sea kayaking were canceled on the day of your visit, and I apologize for not meeting your expectations. However, I am truly glad that you were able to enjoy the beautiful sea while snorkeling and see many fish.
Thank you for your warm words! I'm delighted that you enjoyed the photos as well♪
Please do come back for a chance to try the Pumpkin Cave and sea kayaking again! All of our staff are looking forward to seeing you again.
From 'Miyako Island ADVENTURE PiPi', Rintaro
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございます!
当日はパンプキン鍾乳洞とシーカヤックが中止となってしまい、ご期待に添えなかった点、大変心苦しく思っております。そのような中でも、シュノーケリングで美しい海を満喫していただき、たくさんのお魚たちをご覧いただけたこと、本当に嬉しく思います。
暖かいお言葉をありがとうございます!写真も楽しんでいただけて何よりです♪
またぜひリベンジで、パンプキン鍾乳洞やシーカヤックにもチャレンジしに来てくださいね!スタッフ一同、またお会いできる日を心よりお待ちしております。
『宮古島 ADVENTURE PiPi』 りんたろう
This is my second time using Beltora, following Ishigaki. Just like last time, the staff took safety into consideration, allowing me to enjoy the activities with peace of mind. Although I didn't see any sea turtles, it was a fulfilling experience. The photos sent in the evening became great memories.
石垣に続き2度目のベルトラさんの利用です。
前回同様にスタッフの方々に安全を配慮してもらい、安心してアクティビティを楽しむ事が出来ました。ウミガメ見れませんでしたが充実した内容でした。当時夕方に送られて来た写真いい思い出になります。
I think it's a good value for the price.
コスパ良いと思います。
I was able to efficiently tour the remote islands for the first time. As soon as we got off the boat, a bus was waiting for us, so there was no wasted time. The sightseeing time on the island was just right.
初めての離島巡りで効率よく観光できました。
船を降りれば移動のバスが待機しており、無駄な時間がなかったです。
島での観光時間も丁度良かったです。
I was able to experience the mystical space of the Blue Cave. The fish I saw before and after going into the cave were also very beautiful, and I wanted to gaze at them forever. The guide's explanations were great, and the preparation was thorough and kind. It became the best memory. Thank you very much! ♪
青の洞窟の神秘的な空間を体験できました。洞窟に行く前後に見たお魚もとても綺麗でずっと眺めていたかったです。ガイドさんの説明も良かったですし、準備も丁寧、親切にして頂きました。最高の思い出になりました。ありがとうございました♪
I think the guide's instructions and preparations are well-organized and thorough, making it a安心 for beginners.
ガイドさんの案内や準備の段取り良く丁寧で初心者でも安心していけると思います。
Thank you very much for this time.
I am very happy to have been able to guide you in the beautiful sea.
We sincerely look forward to your next visit!
B-nature Kurosawa
この度は誠に有難う御座いました。
綺麗な海で案内できた事、大変嬉しく思います。
またのご利用心よりお待ちしております!
B-nature 黒澤
This is my third time using this service. I can travel from Naha Airport to my hotel at a fixed rate, regardless of traffic conditions, and I can board without waiting in line for a taxi on the weekend, which is very convenient during my stay in Okinawa. The driver's service is also excellent, and I am always taken to my destination comfortably. I would like to use this service again next time.
3度目の利用です。
那覇空港から滞在先のホテルまで交通状況に関わらず定額料金で行けるのと、週末のタクシー待ちの列にも並ぶ事なく乗車できるので沖縄滞在の際、大変重宝しております。
ドライバーさんの対応も素晴らしく、いつも快適に目的地に連れて行って頂いてます。
次回もまた利用させて頂きたいと思います。