All Reviews for 沖繩活動

In March, I visited Okinawa with my wife for the first time in 30 years. Last time, we toured the main sightseeing spots by rental car, so this time we used a sightseeing taxi for the first time, focusing on "Yachimun no Sato," which I had always wanted to visit. We were able to enjoy a leisurely sightseeing experience at my wife's pace, as she has weak legs. When I tried to purchase a Yachimun piece I liked, I realized I didn't have my wallet! I had left it in the hotel security box. Just when I was about to give up on the item I really wanted, the driver kindly offered, "Shall I cover it for you?" Thanks to him, that piece is now decorating our tokonoma at home. Every time I see it, it reminds me of Okinawa. In Nago, he took us to a direct store run by the fishing cooperative, where we enjoyed incredibly fresh and delicious seafood. Thank you very much.

3月に妻と30年ぶりに沖縄を訪れました。前回にレンタカーで主要な観光スポットを回りましたので今回はかねがね行きたいと思っていた"やちむんの里"をメインに初めて観光タクシーを利用しました。足の弱い妻のペースに合わせたのんびり観光ができました。気に入ったやちむんを購入しようとしたら財布がない？ホテルのセキュリティボックスにいれたままでした。どうしても欲しい品、あきらめかかっていた時見かねた運転手さんから「立替ましょうか？」との一言。お陰で今それは
我が家の床の間を飾っています。見るたび沖縄を思い出させてくれます。名護では漁協直営店に案内して下さり驚く程新鮮で美味な海鮮を満喫できました。
ありがとうございました。

The guide's stories were enjoyable. However, there was one part that felt rushed, and I wished we had more time to take it slow. The Pineapple Park was also crowded with carts, so we had to run back to the bus afterward. It would have been better to visit the candy castle at the end or skip it altogether. I would like to see options for going to Neo Park and other places as well. Since there are many locations based on the meeting hotel, I would prefer them to be divided by region.

ガイドさんのお話が楽しかった、
ただ一つの箇所がやっぱり忙しく、もっと時間をとって欲しい、もっとゆっくりみたかった、パイナップルパークもカートが混んでいたので、そのあと走ってバスに戻った、
お菓子御殿は最後にするか、なしでもよかった、ネオパークや、他のところに行くパターンも作って欲しい、
集合ホテルによる箇所が多いので地域で分けて欲しい

My first time in Okinawa, and although the weather was unfortunate, the bus tour efficiently took us to the main tourist spots! The bus guide was quick and pleasant! Since I went with my daughter, we couldn't take many photos together, but I appreciate the bus guide for taking pictures for us. I think the time allocation at the Churaumi Aquarium was just right. The Pineapple Park was surreal but fun!

初めての沖縄、あいにくの天気でしたが、バスツアーで主要の観光地を効率良く回ってくれました！
バスガイドさんがテキパキしていて気持ちいい！娘と2人でいったためなかなかツーショットでとれなかったのですがバスガイドそんが写真をとってくださり感謝しています。
美ら海水族館もちょうどいい時間配分だったと思います。パイナップルパークはシュールてしたが楽しかったです！

Unfortunately, it was rainy. We managed to make it to Manza Beach, but the Pineapple Park and Kouri Island that we were looking forward to were pouring rain. Fortunately, I had a folding umbrella, which helped a lot; without rain gear, it would have been a disaster.

I had heard there wouldn't be time for lunch, so it was a good decision to buy bread in advance. We were able to have a calm lunch without getting off at the Okashi Goten, as there were no other customers around.

The Churaumi Aquarium was amazing. In particular, the feeding of the whale sharks was breathtaking. I was thrilled to see them swimming vertically while eating.

On the way back, it was helpful that we scheduled a bathroom break early, anticipating traffic.

あいにくの雨模様でした。万座毛まではもちましたが、楽しみにしていたパイナップルパークと古宇利島はどしゃ降りでした。幸い折り畳み傘を持っていて助かりましたが、雨具がなかったら大変なことになっていました。
昼食の時間がないと聞いていたので事前にパンを買っていって正解でした。お菓子御殿で下車しないで、他のお客さんがいない中、落ち着いて昼食を取れました。
美ら海水族館は最高でした。特に、ジンベイザメの餌やりは圧巻。あの巨体を垂直にして立ち泳ぎしながら食事している姿に大興奮しました。
帰路、渋滞を見越して早めにトイレの時間を設けていただき助かりました。

This time, I used this service for a solo trip. The bus journey with the guide's explanations provided me with many insights that I probably wouldn't have learned on my own. The guide was also very kind. I'm satisfied that I was able to visit five places in one day.

今回は、一人旅でこちらを利用させて頂きました。ガイドさんの説明しながらのバス旅で、一人だったら多分知ることの出来なかった事など沢山ありました。そして親切でした。
1日で5カ所を周れて満足です。

The yanbaru tour that was canceled during my last trip to Okinawa has finally been rescheduled after two years. The weather was great, and the climate was mild, allowing me to enjoy my time. The lunch was satisfying in both taste and portion size, and I had a truly fulfilling day with visits to Cape Hedo, meeting Kuu-chan the Okinawa rail, and trekking at the Daichi Forest. Although I was traveling alone as an older person, I was able to meet two others of the same age who were also participating alone, which made me feel more at ease. The tour guide was also very attentive and kind, so I have no complaints. Thank you, everyone!

前回の沖縄旅行では中止になったやんばるツアー。
２年越しのリベンジとなりましたが天候もよく、気候も穏やかで気分よく過ごせました。
昼食は味、ボリュームとも大満足でしたし、辺戸岬、ヤンバルクイナのクーちゃん、あと大石林山のトレッキングなど本当に充実した一日でした。
年配の一人旅でしたが、同年配で一人で参加している２名の方と知り合えて安心することもできました。
添乗員の方もよく気の付く親切な方でしたので言うことなしです。
皆さん、ありがとうございました！

I toured Mishima with my middle school and university children and participated in a bus tour on Taketomi Island. We enjoyed beautiful scenery everywhere, gained knowledge about plants and creatures during the mangrove journey, and the bus drivers guided us to wonderful sightseeing spots, sharing interesting insights about the local population and customs. There were also occasions where we could listen to traditional island songs played on the sanshin while riding a water buffalo cart, which was a lot of fun. The lunch featured local cuisine, which included some sweet dishes that didn't quite suit my taste, but I nearly finished everything. I'm really glad I participated in the tour.

中学生と大学生の子供を連れて三島を巡り、竹富島でのバスコースを参加しました。どこにも綺麗な景色を楽しめたし、マングローブへの旅で植物や生き物の知識を習得し、バスの運転手さん達は素敵な観光スポットを案内していただき、現地の人口構成や生活風習等も面白く紹介してくださり、水牛車で伝統な三線を弾いて島唄を聴かせていただける場合もあり、とても楽しかったです。ランチは郷土料理なので、甘いものがあり、口に合わないこともあるが、ほぼ完食しました。ツアーに参加して本当に良かったのです。

Churaumi Aquarium, dolphin show! It was exciting! I was also impressed by the beautiful sea at Kouri Island. The smiles of the staff were wonderful, and I had a fun and great day. So many bus tours! I was very satisfied.

美ら海水族館、イルカショー！盛り上がりました☆☆☆古宇利島もキレイな海に感動しました。アテンドスタッフさんの笑顔も素敵(*^^*)で楽しくいい一日を過ごせました。
こんなに沢山のバスツアー！大満足でした。

My daughter and husband experienced it, and my daughter, who was full of anxiety thinking it might be hot and scary, came back saying she had an amazing time!! Since the delivery will be by mail, I feel like the excitement will continue until it arrives! I also want to try it next time!!

娘と主人が体験しましたが

熱いかな？怖い!!と不安いっぱいの娘はめちゃくちゃ楽しかったと帰ってきました!!
受け取りは郵送になるので届くまで楽しみが続くきがしています！
私も次回は体験したいと思います!!

On the way to Tsuboya Yachimun Street, I stopped by and made a reservation. I was looking forward to sightseeing, but since I have participated in craft events before, this bingata experience was perfect for my elementary school child! I think it will be a wonderful memory since we can keep the coaster after returning home. Thank you for kindly and patiently teaching us despite the sudden reservation.

壺屋やちむん通りに行く途中、ふと立ち寄って予約させていただきました。
観光も楽しみでしたが、クラフトのイベントなどに以前から参加しているため今回のびんがた体験は小学生の子供にぴったりでした！帰宅後もコースターが残せるので大変良い思い出になると思います。急な予約にも関わらず優しく丁寧に教えてくださってありがとうございました。

I have ridden a water buffalo in the past, and this time I chose a glass-bottom boat in Taketomi Island. It was a surprisingly good experience, with sea turtles and beautiful coral reefs visible in the shallow waters. It made me reflect on the importance of protecting our beautiful oceans.

過去に水牛には乗った事があり、今回は竹富島でのグラスボートとしました。ウミガメがいたり、サンゴが群生しているかなり浅瀬の改定が見られたり・・・と想定以上に良い経験でした。きれいな海を守るべき。と改めて考えさせられるグラスボートでした。

After checking out, I was picked up and taken to the hotel, visited the Himeyuri Monument, had lunch on Kokusai Street, and was then dropped off at Naha Airport.

We passed through American Village, which was so cute and beautiful that I thought I would like to come back here next time.

Kokusai Street was conveniently accessible, and even though I didn't have much time, I was able to enjoy lunch and shopping without feeling rushed.

It was raining, so I was also lent an umbrella.

I will definitely use this service again when I visit Okinawa next time. I am grateful for the meaningful time on my last day. Thank you very much.

チェックアウト後のホテルまで迎えに来ていただき、ひめゆりの塔、国際通りでランチ、首里城見学し那覇空港まで送っていただきました。
途中アメリカンビレッジを経由していただいて車窓から眺めたのですが、次はここへ来ようと思えるほどかわいくてきれいな場所でした。
国際通りもアクセスのいい場所で降ろしていただいたので時間に余裕がなかったのですが焦ることなくランチと買物ができました。
雨が降っていたので傘も貸していただきました。
また次に沖縄を訪問する時も利用させていただきます。最終日に有意義な時間となり感謝しています。ありがとうございました。

In the morning, I was picked up at the hotel, and we first purchased tickets at the Kyoda Roadside Station. We then visited the Okinawa Churaumi Aquarium, and on the way back, we had lunch at the Kyoda Roadside Station again before being taken back to the hotel. During the trip, we talked about various interesting topics related to Okinawa. I wasn't sure about the time allocation, but I received advice that allowed me to enjoy sightseeing at a comfortable pace. I think I will ask for your services again when I visit Okinawa next time. Thank you very much for your help; it became a wonderful memory.

朝ホテルに迎えに来ていただき、最初に道の駅許田でチケット購入、美ら海水族館を観て復路はまた道の駅許田にてランチ、その後ホテルまで送っていただきました。
道中いろんな沖縄の話をしてくださり興味深くお聞きしました。
時間配分が分からなかったのですが、アドバイスをいただき余裕を持って観光を楽しむことができました。
また次に沖縄を訪問する時はお願いすると思います。
大変お世話になり、ありがとうございました。おかげでいい思い出となりました。

The weather on the day was not great, with rain coming and going and occasional glimpses of sunshine, but we were able to visit three islands and even ride on a water buffalo cart! The staff members were very kind, and it was a tour with the best cost-performance, all while enjoying the leisurely flow of time.

当日はお天気がイマイチで雨が降ったりやんだり時折晴れ間がのぞいたりでしたが
3島も巡れて、しかも水牛車にも乗れちゃう！それぞれのスタッフさんもとても親切だし
ゆっくり流れる時間と共にコスパ最高なツアーでした♬

On my first trip to Ishigaki Island, I participated in a tour that visited three islands. Unfortunately, it was a bit chilly and rainy, but I was very satisfied with the content of the tour. The guides provided clear explanations at each location, which made me feel comfortable participating. On Yubu Island, we enjoyed a water buffalo ride while listening to shamisen music.

I was a bit concerned about having a 2-year-old with us, but we still had a great time. If the weather had been nice, I would have loved to leisurely explore Taketomi Island, but it was a shame we had to take an early ferry back. During lunch, there were explanations about the contents of the bento, which were very easy to understand.

初めての石垣島旅行で、3島巡るツアーに参加しました。あいにくの雨模様で少し肌寒い期間でしたが、ツアーの内容は大満足でした。各場所にて担当者が解り易く説明をしてくれたりと安心して参加できました。由布島の水牛乗りでは三味線を弾いてくれました。
2歳の幼児もいたので、大変かなと思っていましたが、それでも楽しめました。
本当に、お天気が良かったら、竹富島をゆっくり散策したかったですが、早めのフェリーで帰ったのが残念です。お昼も、お弁当の中身の説明などがあって、とても解りやすかったです。

The waves were calm, so I was glad I didn't get seasick. The Nakagawa Mangrove Cruise was enjoyable because the weather was nice. It was a spectacular sight to see nearly ten water buffalo carts lined up for transport on a busy day at Yubu Island. I was also happy to see the Deigo flowers on Taketomi Island.

波が穏やかで船酔いせずによかったです。
仲間川マングローブクルーズは天気が良かったので、気持ちよく楽しめました。
由布島ではお客さんが多い日だったので移動の水牛車が10台近く連なっている景色は壮観でしたw
竹富島ではデイゴの花をみれてよかったです。

The fish are close by.
The coral is beautiful.
The sea turtles don't escape.
The ocean is incredibly beautiful.
It truly became a wonderful memory!
The Blue Cave had a mystical color that mixed blue and green!

魚と距離が近い。
珊瑚が綺麗。
ウミガメが逃げない。
海がものすごく綺麗。
本当にいい思い出になりました！
青の洞窟は、青と緑色が混ざった様な色で、神秘的でした！

During my trip to Okinawa, unfortunately, the weather was bad, and I couldn't go to the Blue Cave. However, they quickly changed the spot to Itoman City, and thanks to that, I was able to swim with sea turtles!

I heard that you wouldn't encounter turtles at the Blue Cave, so it became a very precious experience. The instructor was also very nice and provided thorough explanations.

Next time, I definitely plan to book with the same company for a revenge trip to the Blue Cave!

沖縄旅行期間、残念ながら天候が悪く
青の洞窟には行けませんでしたが、
急遽糸満市へのスポットに変更くださり
お陰で海亀と一緒に泳ぐことができました！

青の洞窟だと亀と遭遇することはなかった
そうなので、とても貴重な体験となり、
インストラクターの方もとても良い方で
説明も丁寧。

次回リベンジの青の洞窟も是非同じ
会社で予約しようと思います！

I was a bit scared because we traveled quite far after boarding. It swayed a lot due to the waves, so I think it's better to take motion sickness medicine before getting on. There were a few people who looked unwell.

The whales are quite far away, so if you don't watch carefully, you might miss them. The guide was kind and explained things clearly, and they seemed experienced as they quickly moved us to areas where whales were likely to appear. It started to rain, so we went inside, but if you stay outside, you will definitely be able to see them.

乗船してから相当遠くまで行くので少し怖かったです。波の影響でかなり揺れるので酔い止めを飲んでから乗った方が良いと思います。具合の悪そうな方が数名いました。
くじらはかなり遠方なのですごくよく観ていないと見逃してしまいます。ガイドの方は親切で説明もわかりやすく、くじらが出そうな場所まですぐ移動してくれたりと、慣れている感じがしました。雨が降ってきたので室内へ入りましたが、外にずっと居れば必ず見ることができそうです。

The ship feels quite old and lacks a luxurious atmosphere. Inside the ship, the seating is spacious and comfortable. There is live music, and you can listen to Okinawan folk songs and jazz. The staff seems a bit rushed, and meals are served quickly one after another. Appetizers, desserts, and coffee are available at the buffet, which can get crowded. It seems we were sharing the ship with a school trip, and the desserts disappeared within seconds, so they weren't replenished immediately, making it difficult to enjoy them.

船は割と年季が入っている感じです。ラグジュアリー感はありません。船内は席の感じは広くゆったり過ごせます。LIVEがあり沖縄民謡やジャズのような？音楽を聴けます。
スタッフの方はバタバタしている感じで食事は次々にさっさと提供されます。前菜とデザート、コーヒーなどはビュッフェ台にありますので混雑しています。修学旅行生と同乗していたらしく、デザートは数秒で無くなっていて、すぐに追加を補充される訳ではないのでほとんど食べられませんでした。

The staff working diligently and efficiently in the rain left a strong impression on me. I was very happy with their engaging storytelling that included interesting facts, their polite explanations, and their thoughtful gesture of giving my son a mangrove leaf to entertain him! Despite the bad weather during my first trip to Okinawa, it became a wonderful memory.

雨が降る中、一生懸命てきぱきとお仕事をしているスタッフの方が印象的でした。
面白い知識などを交えた話術、丁寧な説明、息子にもマングローブの葉っぱ？をくださったり楽しませようとしてくださる気持ちがとても嬉しかったです！
初めての沖縄旅行で悪天候の中、素敵な思い出になりました。

We challenged ourselves as a family. Once we chose our favorite weft yarn, they taught us carefully in a one-on-one setting. It's enjoyable for everyone, from adults to elementary school students. While I was impressed by the loom system, it was a one-hour session that required mental effort, as it's easy to make mistakes if you let your guard down.

親子でチャレンジしました。好きな横糸を選んだら丁寧にマンツーマンで教えてくれます。大人から小学生まで、誰でも楽しめます。機織り機のシステム？に感動しつつ、油断すると間違えてしまうため頭脳を使う1時間でした。

I completed a route from the hotel in Sesoko to Manza Beach → Onna Village → Shuri Castle → Okinawa World → American Village → a supermarket in Motobu, and then back to the hotel in Sesoko in 8 hours. It was tight on time, but thanks to the driver's cooperation, we managed to stick to the schedule. Initially, we planned to visit the Churaumi Aquarium as well, but we prioritized shopping at the local supermarket and canceled the aquarium visit. The view of the sea from the car was beautiful and absolutely stunning. Although it was still early for visiting Shuri Castle, it’s a must-see on an Okinawa trip. Overall, it was a satisfying tour. The driver also gave us a DVD of an Okinawa event as a souvenir.

瀬底のホテルから、万座毛→恩納村→首里城→沖縄ワールド→アメリカンビレッジ→本部のスーパーを経て、瀬底のホテルへ戻るというルートを8時間で回って来ました。時間的にはきつかったですが、ドライバーさんの協力で無事予定をこなせました。当初、美ら海水族館も回る予定でしたが、地元のスーパーでの買い物を優先し、水族館は中止にしました。とにかく車の中から見える海(景色)は綺麗で、最高でした。首里城見学はまだ早かったですが、沖縄旅行ですので外せません。全体的に満足できたツーアでした。ドライバーさんからお土産に記念として沖縄イベントのDVDも頂きましたし。

I found a tour that goes to the three islands of Iriomote Island, Yubu Island, and Taketomi Island, which is quite rare. I searched on Veltra, which I've used several times before, and... there it was! Although it felt a bit rushed, the guide's stories were enjoyable, and I was very satisfied with the tour.

西表島、由布島、竹富島３島行けるツアーがなかなか無く 何度か使ってるベルトラさんで探したら‥ありました！
駆け足で巡った感はありますが、ガイドさんのお話も楽しく すごく満足したツアーでした

It was my first time canoeing, and I was able to paddle quite a distance on my own while thoroughly enjoying nature. The guide provided excellent support, so I felt safe and had a great time. It was an experience that would have been impossible to do alone, and I had so much fun. Ishigaki Island is truly beautiful, and I definitely want to go back. Thank you very much.

初めてのカヌーでしたが、結構な距離を自力で移動させてもらい、たっぷり自然を満喫できました。ガイドさんもしっかりフォローしてくださってたので安心して楽しめました。自分たちだけでは絶対無理な体験をさせてもらって、とても楽しかったです。本当にきれいなものがいっぱいで石垣島サイコーです。また、行きたいです。
ありがとうございました。

I participated in early March. I felt it was a great deal to be able to visit so many places in just one day. I also enjoyed the guide's explanations and songs, which made the travel time fly by. When they came to pick us up at the designated hotel, I was worried because I couldn't find the meeting point, but they spotted us from a distance and kindly called out to us, which really put me at ease. I truly feel that participating was a great decision.

3月上旬に参加しました。丸一日でこれだけ巡れるのはとってもお得だと感じました。また、ガイドさんの説明やお歌を楽しんでいたので移動時間もあっという間でした。指定のホテルまで迎えに来てくださる時、乗り場が分からず困っていたところ、遠くから自分たちを見つけて頂き、優しいお声掛けを頂いたので、すごくほっとしたのを覚えています。参加して良かったと心から思います。

I went to Ishigaki Island to enjoy the blue sea and starry sky, but unfortunately, it was cloudy and rainy for all four days. I was looking forward to snorkeling, and although we made it to the location, it was canceled. It was disappointing, but I appreciated that they had prepared well for us to enter the sea, and I gained more trust in them for making the decision to cancel without hesitation for safety reasons. Thank you to the staff who provided helpful information and entertained us with games on the way there and back. I will definitely come back for a revenge trip. I look forward to seeing you again then.

青い海と星空を目的に石垣島に行きましたが、残念ながら4日間とも曇りと雨😭
楽しみにしていたシュノーケリングは現地まで行きましたが、中止に。残念でしたが、海に入れるようにしっかり準備してくださってたのに、安全の為に躊躇なく中止の決断されたことに、むしろ信頼できると好感度アップでした。行き帰りお役立ち情報やゲームで楽しませてくれたスタッフさん、ありがとうございました。必ずリベンジに行きます。その時はまた、よろしくお願いします。

We participated as a family of three. It was our first time snorkeling, and since we were going to a cave, I had some anxiety right up until the moment we started, even though I had read about the experience. I trusted the instructor's words that it would be totally fine even if I couldn't swim or was new to snorkeling, and off we went into the sea.

The clarity of the water, the mystical colors of the cave, and the guidance from the instructor made it truly the best experience ever. I had so much fun that I can't even remember what I was worried about. We took a lot of photos and videos, which became great memories. I regret not participating sooner. It was so amazing that I even signed up for the hotel’s snorkeling tour the next day (although it ended up being canceled due to the waves). I definitely want to participate again!

家族3人で参加させていただきました。
初めてのシュノーケル、しかも洞窟まで行くということで、体験談は読んでいたものの寸前まで不安がありました。
泳ぎが出来なくても、シュノーケルが初めてでもぜんぜん大丈夫てです！というインストラクターの方の言葉を信じ、いざ海へ。
海の透明度、洞窟の神秘的な色、インストラクターの方の誘導、ホントにホントに最高の体験でした。何が不安だったのか思い出せないくらい、楽しくて夢中になりました。
写真、ビデオも沢山撮っていただいて、それも良い記念になりました。
なぜ今まで参加しなかったのか後悔です。
あまりの素晴らしさに、翌日ホテルのシュノーケルツアーに申し込んだくらいです。
（翌日は波の関係で中止になってしまいましたが）
また絶対参加したいです

I was unsure whether to rent a car since I was moving around the island, but choosing a sightseeing taxi was a great decision. The driver shared a lot of information about Okinawa Island, and when I was unsure about tourist spots, he quickly guided me to recommended places. It was very relaxing, and I’m really glad I used the sightseeing taxi. I was able to explore freely and made it to the airport on time, enjoying the sights without getting bored. I'm really happy with my choice to use this service.

島内を移動するのでレンタルか迷いましたが、観光タクシーにしたことで運転手の方から沖縄本島のことを色々と聞けたり、観光場所に迷っていたらおすすめの所をすぐに案内してくれて、とてもゆったりと回れて観光タクシーを利用して本当に良かったです。
自由に回ることができて飛行機の時間にも間に合い、空港まであきることなく観光できてて利用して良かったです。

I was very satisfied with everything except the weather. The staff were all very kind and had a great vibe. They took a lot of photos for us. It was a bit cloudy on the day, but when we did the aerial shoot with the drone, the color of the sea was so beautiful that I was amazed. We received the data on the spot, and although it was only about an hour experience, it was very enjoyable and became a wonderful memory of Miyako Island. Thank you very much!

お天気以外は大満足でした。
スタッフさんも皆さんとても親切で
かんじが良かったです。
写真もたくさん撮っていただき
ました。
当日は少し曇っていたのですが、
ドローンで空撮すると海の色が
とても綺麗で驚きました。
データもその場で頂けますし、
1時間ほどの体験でしたが、とても
楽しく宮古島の素敵な思い出に
なりました。
どうもありがとうございました！