Okinawa
I participated with three friends for our first snorkeling experience. I was filled with anxiety, but thanks to our guide Yamachan's personality and attentive support, I was able to swim with peace of mind! And the sea turtles were incredibly cute and moving! It was completely different from seeing them in an aquarium!
シュノーケル初体験の3人で参加しました。不安だらけだったのですが、ガイドのやまちゃんのお人柄と丁寧な対応で、安心して泳ぐ事ができました!
そして、ウミガメ、めちゃくちゃ可愛くて感動!
水族館で見るのとは全く違う!って思いました。
While I was floating around, I started to feel seasick, so I thought I would take some motion sickness medication next time.
プカプカしている内に船酔いみたいになってしまったので、次は酔い止め飲もうと思いました
Thank you very much for choosing TABIWAKU for your first snorkeling experience. I understand there may have been some initial anxiety, but I’m very happy to hear that you were able to enjoy it with peace of mind.
Your encounter with the sea turtles was also special. I completely agree that it was "completely different from an aquarium." Experiencing nature is truly exceptional.
Please come back to enjoy the waters of Miyako Island again. We look forward to welcoming you from the bottom of our hearts.
初めてのシュノーケルにTABIWAKUを選んでいただき、本当にありがとうございました。
最初は不安もあったかと思いますが、安心して楽しんでいただけたようでとても嬉しいです。
ウミガメとの出会いも特別でしたね。
「水族館とは全く違う」という言葉、まさにその通りだと思います。自然の中での体験はやっぱり格別ですね。
またぜひ、宮古島の海に遊びにいらしてください。心よりお待ちしています。
We were considering traveling to Iriomote Island as a family, but since my elderly mother was with us, we decided to join a tour. The staff member who came to pick us up at the hotel had a wonderful smile that left a lasting impression, and I was moved to see that they also handled the boat operations. I'm sure all the staff are well-rounded individuals. They worked efficiently and responsibly. The explanations from the tour guide on the Nakama River were very easy to understand, and the time spent riding the water buffalo to Yubu Island calmed my usually restless heart. On the return boat, the splashes of water felt refreshing, making it a unique experience especially during the hot season. Thanks to participating in this tour, we were able to spend a happy time. Thank you very much. I would like to go to Ishigaki Island, Iriomote Island, and Yubu Island again on this tour.
西表島へは家族で行動しようと考えていたのですが、高齢の母が一緒だったこともありツアーに参加することにしました。ホテルまでお迎えに来てくださったスタッフの方の素敵な笑顔が印象的で、その方が船の業務もこなしているのを見て感動しました。きっとどのスタッフの方もオールラウンダーなのでしょう。テキパキと責任を持って働いていらっしゃいました。仲間川ではツアーガイドをされている方の説明も非常にわかりやすく、水牛に乗って由布島へ行く時間は日頃の荒ぶった心を穏やかにしてくれました。帰りのボートでは水飛沫がとても気持ちよく暑い時期だからこその体験が出来ました。このツアーに参加できたおかげで幸せな時間を過ごすことができました。ありがとうございました。またこのツアーで石垣島、西表島、由布島へ行きたいと思います。
Since there is little time to look at souvenirs at Ōhara Port on the way back, I think it's better to use the restroom at Yufu Island to secure some time.
帰りの大原港ではお土産を見る時間が少ないのでトイレは由布島で行き、時間を確保した方がいいと思いました。
In the morning, I enjoyed a relaxing stand-up paddleboarding session, and in the afternoon, I had a great time snorkeling in the cove. Both activities lasted about one to one and a half hours.
Although I had experience with both, I felt a bit anxious since it had been a while, but I received thorough instructions and was able to enjoy the experience. It was fine not to stand up on the paddleboard (I mostly sat), and if I felt uneasy while snorkeling, I could hold onto a float, so I think even beginners can enjoy it with confidence. The guides were very friendly and engaged in conversation, making the experience even more enjoyable.
午前中はのんびりSUP、午後は入江でシュノーケリングと1日ちょうどよく楽しめました。どちらも1時間〜1時間半ぐらいです。
どちらも経験はありましたが久しぶりだったので少し不安でしたが、丁寧にレクチャーを受け楽しく体験することができました。
SUPは無理に立たなくても大丈夫でしたし(私はほぼ座っていました)、シュノーケリングも不安ならフロートに捕まっていても問題なかったので、初めてでも安心して楽しめると思います。ガイドのみなさんもたくさん話しかけてくれるので楽しく会話しながら体験することができました。
Even if you can't do it, they provide solid support, so I think you can experience it with peace of mind, even for the first time. In my session, relatively senior participants joined, but there are n
できなくてもサポートをしっかりしてくれるので、初めてでも安心して体験できると思います。私の回は比較的シニアの方が参加されていましたが激しい動きとかはないので体力に自信がなくても楽しめます。
Due to changes in the weather, I had to join this tour in the afternoon on short notice. The instructors were polite and kind, and I was really surprised to see over 20 participants from both the East and West. Instructor Ryu explained the tour details in both Japanese and English, and by the time we arrived at Kabira Bay, the atmosphere in the vehicle was really nice.
Once we arrived, we joined another group of instructors and split into smaller groups to go paddleboarding. Although the wind was strong, the weather was great, and the water was crystal clear—it was amazing!
Paddleboarding requires more arm strength than it looks, so I want to train more and participate again. I'm grateful to have joined a tour that will be a memorable page in my life. Thank you very much.
天候の変化により、急遽、午後にこちらのツアー参加となりました。
インストラクターの方々は丁寧で優しく、ツアー参加の方々も洋の東西を超えて20名超の参加ですごくびっくりしました。インストラクターのRyuさんは、日本語と英語でツアー内容など説明してくださり、川平湾につく頃には車内は本当にいいムードでした。
現地では別のインストラクターの方々と合流し、グループに分かれてSUPに乗りました。風が強かったけれど、お天気もよくて水も透き通っており、最高でした~!!
SUPは見た目以上に腕力も必要ですので、もっと鍛えてまた参加したいと思います。
人生の1ページに刻むツアーに参加できて感謝です。ありがとうございました。
I have visited Okinawa several times, but for some reason, I haven't been able to go to the Churaumi Aquarium. I decided to take a tour this time. I also enjoyed the meal at Sam's.
何度か沖縄に来ていますが、美ら海水族館に、なぜかいけず。思い切ってツアーにしてみました。サムズのお食事も、楽しませていただきました。
The early morning sea was beautiful and refreshing! I even got to meet a sea turtle! Thank you, Yamachan!
早朝の海も綺麗で気持ちよかったです!
ウミガメにも会えました!
やまちゃん、ありがとうございましたー!
Thank you for enjoying the early morning sea with me! 😊 It was lucky to see the sea turtles! Please feel free to come back anytime! 🐢🌊✨
こちらこそ、早朝の海を一緒に楽しんでくれてありがとうございました😊
ウミガメに会えたのはラッキーでしたね!
またいつでも遊びに来てください〜🐢🌊✨
It was the best starry sky!
The explanations were thorough and easy to understand, and I was very grateful for the setup of the chairs and telescopes. It was a very enjoyable and wonderful stargazing event.
Thank you very much.
最高の星空でした!
説明も丁寧でわかりやすくチェアや望遠鏡のセットもありがたくとても楽しく素敵な鑑賞会でした。
ありがとうございました。
The road to the meeting place is narrow and very dark, so please be careful.
集合場所までの道が細く真っ暗なのでくれぐれもお気をつけて。
星がたくさん見えます。誰かが星の物語や名前を教えてくれるでしょう。
we can see lots of star, someone will tell the story and name of stars.
英語があれば素晴らしいです。
If have english will be nice.
Overall, I was quite satisfied. The entrance to the pumpkin-shaped limestone cave is located at the base of the cliffs by the coast, which gives it a mysterious feel. Inside the cave, you can see typical limestone stalactite formations. The space inside the cave is not large, and there aren't many areas to explore, so the visit can be wrapped up quickly. The difficulty level is low and relatively safe, making it suitable for family experiences. However, it is said that this cave will soon be protected and will no longer be open to tourists, which is quite regrettable.
The boat ride is basically just for getting to and from the limestone cave, as it is very close—less than a hundred meters—so the experience is rather average.
The snorkeling experience was excellent, thanks to the water quality in Miyako Island, which has high visibility. We could clearly see corals, fish, and more. Additionally, the staff responsible for our group maintained the record of 100% encounters with sea turtles this year, which made everyone very happy. The snorkeling equipment they lent us seemed to have been used for a long time and wasn't very effective, but the staff had a backup plan and helped us change it during the trip.
We were not allowed to carry mobile phones during the cave exploration, but I did see some people bringing their own photography equipment while snorkeling. The staff would help take photos; although you couldn't see the equipment in the water, it was still a nice keepsake.
One issue we encountered was that we did not receive the promised contact number until 5 PM the day before, so we had to proactively call the staff to inquire about the arrangements. The morning and afternoon activities were at two different locations, requiring us to move ourselves, and there was no place to change clothes, which was quite inconvenient.
整体来说还是很满意的。
南瓜型钟乳石洞窟的入口在海岸边的崖壁下,很有神秘感。洞窟里面是典型的石灰岩钟乳石地貌。洞窟里面的空间不大,可以探索的地方不多,很快就可以结束,难度低较为安全,应该适合家族体验。但是,据说这个洞窟马上就要被保护起来,今后就不能对观光客开放了,比较遗憾。
划船基本上只是为了往返钟乳石洞窟,由于距离很近不到百米,很快就能划到,体验感就比较一般了。
浮潜的体验十分的好,得益于宫古岛的水质,能见度很高,可以清晰地观看到珊瑚、鱼等等,而且负责我们组的工作人员也延续了今年100%遭遇海龟的记录,大家都很开心。借给我们的肤浅设备应该是用了很久,不是很好用,工作人员也都有预案准备,帮我们途中更换了。
洞窟探险全程不能携带手机,浮潜的时候倒是有看到有人自带了摄影设备。工作人员会帮忙拍照,虽说穿戴设备在海里完全看不出来,但也是很好的纪念。
我们遇到的问题是,前一天直到下午5点都没有收到承诺的联系电话,我们只能主动打电话给工作员询问安排。上午和下午的活动是在两个地点,需要自己移动,而且没有更换衣服的地方,十分的不方便。
There is no place to change clothes. After the event, you can only try to dry off. It is not allowed to take public transportation while wet. During the event, you may come into contact with sharp obj
没有换衣服的地方。活动结束后只能尽量擦干。湿着身子是不允许搭乘交通工具的。
活动中有可能会接触礁石之类锋利的物体,最好有手套长衣长裤。
做好防晒。
MIYAKO ADVENTURE PiPiツアーに参加していただきありがとうございます!!
洞窟とシュノーケリングの両方を楽しんでいただけて嬉しいです。
コミュニケーションを改善し、アクティビティ間の移行をスムーズにするよう努めます。
「MIYAKO ADVENTURE PiPi」ユリ
Thank you for joining the MIYAKO ADVENTURE PiPi tour!!
We’re happy you enjoyed both the cave and snorkeling.
We’ll work to improve communication and provide smoother transitions between activities.
“MIYAKO ADVENTURE PiPi” Yuri
I believe that the satisfaction of this type of tour often depends on the quality of the guide.
In this case, the staff worked well together, and our guides, Nagi, Ricky, and Rei, were energetic, kind, and attentive, allowing us to have a very enjoyable day. Thank you to Kaz, who was in training with Ricky.
Safety measures were well thought out, with two guides assigned to each tour, which provided peace of mind. Additionally, there were frequent health checks and reminders to prevent heatstroke, which are very important. I don't think there can be too much emphasis on safety checks.
And this is a matter of luck, but the companions we were with made the day even more enjoyable! If you follow the guide's instructions, you are sure to have a safe and fun day. If you're hesitating, I highly recommend it!
この手のツアーはガイドさんの良し悪しに満足度が左右されることが多いと思っています。
その点こちらは、スタッフ同士の連携もよく、お世話になったナギさん、リッキーさん、レイさんのガイドも元気で親切丁寧でとても楽しい1日を過ごすことができました。リッキーさんについて研修中のカズくんもありがとうございました。
安全面は相当工夫されていて、各ツアーに2人のガイドがついてくれるので安心です。そして、これでもかと言うくらい、途中の体調確認、熱中症予防の呼びかけもあります。大事なことですね。安全確認にやり過ぎはないと思います。
そしてこれは、運に尽きるのですが、ご一緒した仲間も楽しくさらに楽しい1日でした!
ガイドさんの指示に従っていれば、必ず安全で楽しい1日が過ごせます。迷ってる方は是非!
I think it would be more enjoyable to communicate with the people you are with on the tour, as it is a once-in-a-lifetime experience. Since you are dealing with nature, the duration may vary. It might
ツアーでご一緒する方とは一期一会でもコミュニケーションを取られるとより楽しいと思います。
自然が相手なので所要時間は前後します。ツアーの後の予定は詰め込まない、あるいは入れない方がいいかも。
On this tour, I went snorkeling at the Blue Cave in the morning and experienced stand-up paddleboarding at Kabira Bay in the afternoon. The staff contacted me via email before the trip to provide details about the itinerary, what to bring, and important notes.
During the morning snorkeling at the Blue Cave, I was assigned to a group of foreigners. To make it easier for me to understand (since I am more accustomed to Japanese), the staff member Mr. Kameyama kindly offered to explain in both English and Japanese, which I really appreciated.
It was my second time snorkeling, but I was still nervous and not very good at swimming. Mr. Kameyama stayed with me using a float ring, which made me feel really safe. He also captured wonderful moments with a camera, and my friend and I had a fantastic time!
The stand-up paddleboarding experience at Kabira Bay was my first. Our guide, Mr. Hiroki, provided the lecture, while Ms. Suzuka acted as the interpreter. Both of them were very enthusiastic and friendly, and I was able to learn how to paddleboard quickly. The round trip was more tiring than I expected, and when my friend got exhausted on the way back, Mr. Hiroki paddled in his place. I was truly grateful for that help!
今回のツアーは午前中に青の洞窟でシュノーケリング、午後に川平湾でサップを体験しました。
スタッフの方は前日までにメールで連絡をくれ、旅程の詳細、持参品や注意事項などを教えてくれました。
午前中の青の洞窟シュノーケリングでは、私は外国人グループに振り分けられました。より理解しやすいように(私は日本語の方が慣れているので)、スタッフの亀山さんが、英語に加えて日本語でも説明をすると言ってくれ、本当にありがたかったです。
シュノーケリングは2回目でしたが、やはり緊張しましたし、泳ぎも得意ではありません。亀山さんがフロートリングを使ってずっと付き添ってくれ、本当に安心できました。カメラで素敵な瞬間も撮ってくださり、友人と私はすっかり夢中になって楽しみました!
午後の川平湾サップ体験は初めてでした。ガイドのHIROKIさんがレクチャーを、SUZUKAさんが通訳を担当してくださいました。お二人はとても熱心でフレンドリーで、すぐにサップを覚えることができました。往復は思っていた以上に疲れ、帰り道で友人が漕ぎ疲れてしまった時には、HIROKIさんが代わりに漕いでくれました。本当に助かりました、感謝しています!
If your SUP experience is in the afternoon: Please make sure to have a sufficient lunch, take measures such as applying sunscreen, and bring drinks. SUP is quite a tiring activity and will consume a l
サップ体験が午後の場合:昼食は十分に食べておくこと、日焼け止めを塗るなど対策を万全にすること、飲み物を持参することを必ずお願いします。サップはかなり疲れるアクティビティで、体力をかなり消耗します。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
I'm glad to hear that you enjoyed both snorkeling and SUP! Your joyful moments while paddling on the SUP left a strong impression on me, and I was happy to capture those wonderful moments for you!
There are still many attractions to discover in Ishigaki Island! We have various other tours available, so please consider us again when you visit Ishigaki Island! We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hiroki Ishizu
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます。
シュノーケルもSUPも、楽しんでいただけて良かったです!!
楽しそうにSUPを漕がれている姿がすごく印象に残っており、お二人の素敵な瞬間を撮ることができ嬉しかったです!
石垣島の魅力はまだまだございます!
他にもいろいろツアーもありますので、また石垣島に来た時はよろしくお願いします!!
またのご参加をお待ちしています!
石垣島 ADVENTURE PiPi
石津広貴
I participated with my 7-year-old grandchild. The hotel provided transportation, and I chose this tour because we could see the whale sharks, which I wanted to show my grandchild. Since we were joining from Naha, I thought we could leave by 19:10 after getting on at 8:20, so I made a reservation at the hotel restaurant for 19:30. However, we still hadn't arrived by 20:00, and I had to cancel the restaurant. I also struggled to decide where to have lunch, and since lunch was scheduled for 15:00 at Churaumi, I thought it would have been better to bring something to eat on the bus.
I think it was great to see a lot of things, but I felt that extra caution is needed when participating with small children. I also think that the fact that some people did not return by the departure time contributed to our late return. I believe that keeping to the schedule is an important part of tour etiquette.
7歳孫と参加しました。
ホテルに送迎があり、孫に見せたいジンベイザメが見られるというのでこのツアーにしました。
那覇からの参加だったので、8:20乗車で19:10には帰れるかと思い、ホテルのレストランを19:30に予約していましたが、20時になっても着かず、レストランはキャンセルしました。
昼食もどこで食べたらいいのか判断がつかず、美ら海で15時に昼食となったので、バス内で食べられるように持って行った方がよかったかと思いました。
盛りだくさんで、色々見られてよかったとは思いますが、小さい子を連れての参加には注意が必要だと思いました。
出発時刻までに戻って来ない人がいたことも帰りが遅くなった原因の一つかなと思いました。ツアーでは時刻を守ることも大事なマナーだと思います。
If you're traveling with children, it might be better to prepare lunch in advance. If you're participating from within Naha, be prepared for a late return.
子連れなら昼食は準備して行く方がいいかもしれません。
那覇市内から参加するなら、帰りが遅くなることを覚悟しておくといいでしょう。
Dear Customer,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ばぁば様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
This was my first time in Okinawa.
I was able to experience the natural beauty of Ishigaki Island.
I think it's quite difficult to do these activities on your own, so it was really great to participate.
The snorkeling was amazing; the water was crystal clear and very beautiful.
I was able to swim with the fish, which was a very precious experience.
The canoeing experience was also wonderful, as it's not something you can do often.
However, on the way to the canoeing experience, I had to wait about 20 minutes to meet up with others who were in a different building at the hotel.
By the time we got to the river, the sunset had already dropped behind the mangroves, which was disappointing.
I was unlucky, but it might be better to visit during a time when the sunset lasts longer.
初の沖縄です。
石垣島の自然体験ができました。
アクティビティに参加しないと中々個人では出来ないと思うのでとても良かったです。
シュノーケリングは海が透き通っていてとても綺麗です。
魚と一緒に泳ぐ事ができ、とても貴重な体験になりました。
カヌー体験は川をカヌーを漕いで進むのは中々できないのでとても良かったです。
ただ、カヌー体験に向かう際乗り合わせの人がホテルの違う棟にいて合流するまで20分程待ちました。
川に出た時には夕陽がマングローブの向こう側に落ちてしまってたので残念でした。
運が悪かったですが日の入りが長い時期の方がいいかもしれないです。
There is no place to change, so I will either go in my swimsuit or change inside the van. The canoe will also get my bottom wet.
着替える場所が無いので水着でいくかバンの車内で着替えるかになります。
カヌーもお尻が濡れます
With the guidance of a lively brother from Osaka, I had a truly precious and mystical experience! It was amazing to have the rare opportunity to enter a limestone cave from the sea and explore further!
元気な大阪のお兄さんのガイドのもと、とても貴重な神秘的な体験ができました!
海から鍾乳洞に入って進んでいくというなかなかできない体験ができて、最高でした!!
You should definitely experience it when you come to Miyako Island!
ぜひ宮古島にきたら体験するべきです!
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
We are glad you enjoyed the mystical scenery of the Pumpkin Cave and the special experience of moving from the sea into the cave.
Please feel free to contact us again when you visit Miyako Island.
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
パンプキン鍾乳洞の神秘的な景色と海から洞窟へ進む特別な体験を楽しんで頂けて嬉しいです。
また宮古島にお越しの際はお気軽にご連絡下さい。
『宮古島 ADVENTURE PiPi』かな
The staff were very kind, and they played a lot with my small child, which I really appreciated! They also took many photos, and I was truly amazed by the drone footage! I would love to use their services again if I have the opportunity. Thank you!
スタッフの方もとても親切で
小さい子供も一緒でしたが沢山遊んでくださり本当ありがたかったです!
沢山写真も撮って下さり、ドローン映像には本当にびっくりしました!!
また何か機会があれば利用したいです♪
ありがとうございました!
Thank you for sharing your experience. We are glad to hear that you and your child enjoyed your time together. If you have the opportunity, please come back and visit us again! Our staff is looking forward to seeing you again. Thank you for your visit.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
お子様もご一緒にお楽しみいただけた様で幸いです。
機会がございましたら是非また遊びにいらしてください^^
また、やか様にお会いできることをスタッフ一同心よりお待ちしております♪
ご来店いただきありがとうございました。
I was satisfied with the convenience of the tickets, but some drivers reacted with "What's this?" when I first showed them the smartphone screen. It seems fine if you exchange it for a paper ticket.
This time, I took the bus to the Yonago Pottery Workshop, but when I found out that I had to wait about three hours for the return bus, I ended up having to take a taxi. What was supposed to be a budget-friendly trip turned into an expensive outing.
チケットの利便性には満足ですが、ドライバーさんによってははじめにスマホ画面を見せると「何コレ?」という反応をされます。
紙のチケットに引き換えてしまえば大丈夫そうです。
今回は米子焼工房に行くためにバスに乗ったのですが、帰りの便が3時間ほど待つと知り、結局タクシーを使う羽目になりました。
お得に周遊できるはずがイタイ出費でした。
Please be careful as the way to read the times on Google Maps can be a bit confusing.
Googlemapsで調べても時刻の見方がややこしいので、ご注意ください。
On our first trip to Miyako Island, we participated in a snorkeling tour as a couple. The sea at Shiraga Beach was incredibly clear, and we saw sea turtles and clownfish right in front of us! The guide was also very attentive, making us feel safe and allowing us to enjoy the experience. After the tour, we received beautiful photos as a gift, creating the best memories. I highly recommend it for beginners too!
初めての宮古島旅行でカップルでシュノーケリングツアーに参加しました。シラガビーチの海は驚くほど透明で、ウミガメやクマノミがすぐ目の前に!ガイドさんも丁寧で安心して楽しめました。ツアー後には素敵な写真もプレゼントしてもらえて、最高の思い出になりました。初心者にもおすすめです!
At first, I was a little nervous, but the instructor was very kind and taught me thoroughly, so I felt at ease!
最初は少し緊張するけど、インストラクターさんが丁寧に教えてくれるから安心!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!!
I am also very happy to have been your tour guide and to have been a part of your memories during your trip to Miyako Island!
Thank you for the wonderful time!
Please feel free to visit Miyako Island again anytime!
I sincerely look forward to seeing you!
Miyako Island ADVENTURE PiPi Rikki
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございます!!
そして、ツアーガイドを担当させていただき、宮古島旅行での思い出の一部に関わらせていただくことができて大変嬉しく思います!
私のほうこそ素敵なお時間をありがとうございます!
またいつでも宮古島へ遊びにいらしてくださいね!
心よりお待ちしております!
宮古島 ADVENTURE PiPi りっきー
In the early morning, the only sounds were the paddling of the SUP and the chirping of birds, making it a quiet and very nice experience! Unfortunately, the sunrise was obscured by clouds, but the morning air was clear and refreshing. At the end of June, Ishigaki is very hot, but this tour was in the early morning, so it was cool and there was no worry about sunburn!
早朝で音はSUPを漕ぐ音と鳥の鳴き声くらいしかなく、静かでとてもいい経験でした!
残念ながら日の出は雲がかかって見えなかったですが早朝の空気が澄んでて気持ちよかったです。
6月末の石垣はとっても暑いですが、このツアーは早朝だったので涼しく日焼けの心配もなかったです!
Since there were no waves, it was easy to do even for beginners, making it highly recommended for those trying it for the first time.
波のないところでしたので、初めてでも簡単にできて初心者の方にもオススメです。
Thank you for participating in the Sunrise Tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi! 🤲
Unfortunately, it was cloudy, but I’m glad you were able to enjoy the early morning mangroves and the surrounding atmosphere! Also, while it gets very hot during the day in late June, I hope you enjoyed a refreshing SUP experience in the cool early morning! It was a wonderful time as you were able to enjoy the nature of Ishigaki Island and seemed to have a great time! 🔥 Please come back to Ishigaki Island again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hiroki Sugimori
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのサンライズツアーにご参加いただきありがとうございました!🤲
残念ながら雲がかかっていましたが早朝のマングローブと周囲の空気感を楽しんで頂けて私も嬉しく思います!
また6月下旬で日中はとても暑くなりますが早朝ということもあり涼しくSUPを楽しめたかと思います!
石垣島の自然を少しでも楽しんでいただいたのとお客様が喜んで頂けたので最高のお時間となりました!🔥
また石垣島にぜひ遊びに来てください!
石垣島 ADVENTURE PiPi
杉森弘基
We participated in a tour that included SUP, Pumpkin Cave, and sea turtle snorkeling with a total of five people, including three elementary school students. The SUP was enjoyable, and even the kids had a great time swaying on the gentle waves.
Unfortunately, we couldn't participate in the Pumpkin Cave due to an accident on the way from the parking lot to the site. During the sea turtle snorkeling, my small third-grade son got tired and clung to a float for the latter half, but our guide, Yuuri, was always kind and considerate, showing great care for everyone, especially the children.
Although we were disappointed not to see any sea turtles, we were able to see many fish, including moray eels, sea snakes, and clownfish, which made it a lot of fun. We even got to touch a sea snake!
Yuuri was the only guide who could make bubble rings, and he captured some great photos for us. After we returned, the kids practiced making bubble rings in the hotel pool for a long time. It became the best memory for our family.
Thank you very much!
SUP、パンプキン鍾乳洞、ウミガメシュノーケルのツアーに小学生3人含む計5人で参加させてもらいました。SUPは穏やかな波に揺られながら子どもでも楽しく参加することができました。
パンプキン鍾乳洞は駐車場から現地までの間で事故があったため参加できませんでした。ウミガメシュノーケリングでは小柄な3年生の息子は疲れてしまって後半は浮き輪にしがみついていましたが、ガイドのユウリさんは終始優しくて、みんなを気遣ってくれて、子どもにもとっても優しかったです。
ウミガメは残念ながら見れませんでしたが、ウツボやウミヘビ、カクレクマノミなどたくさんの魚が見れたので、とても楽しかったです。ウミヘビも触れました!
ガイドの中で唯一バブルリングができる方で、いい感じに写真にも残してくれました。
帰った後、子ども達はホテルのプールでずーっとバブルリングの練習をしていました。家族で最高の思い出になりました。
本当にありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi! I’m very happy to hear that your whole family enjoyed it. It’s an honor that you were pleased with the bubble rings. Please come back and play with us again with your children!
Yuri, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
ご家族皆さまでのご参加、とても楽しんでいただけたようで嬉しい限りです。バブルリングも喜んでいただけて光栄です。
またぜひお子さまたちと一緒に遊びにいらしてくださいね!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆうり
Until now, I had been renting a car and driving myself. This time, I used a sightseeing taxi for the first time, and even though I had driven the same roads myself, I was able to enjoy the scenery around me since I wasn't driving. Also, the driver, Mr. Nakamura, was a wonderful person who efficiently took me to my desired spots within the time limit. I was able to make the most of my limited time. Mr. Nakamura, I hope to see you again! 🎵
今まではレンタカーを借りて
自分で運転していました。
今回、初めて観光タクシーを利用しましたが
自分でも運転して通った道なのに
運転しない分周りの景色を楽しむ事ができ
ました。
また、運転手さんの中村さんがとでも
素晴らしい方で時間内で希望地を効率良く
廻って下さり。限られた時間で最大に楽しむ事が出来ました。中村さん、またお願いしますねー🎵
If you tell the driver the places you want to visit, they will choose an efficient route for you. Just consult with them!
観光したい場所を運転手さんに言うと
効率良くルートを選んでくれます。
とにかく相談してみましょう!
First of all, the location is very good. The staff members were all very friendly and it was enjoyable. Also, the drone images were amazing and created wonderful memories.
まずロケーションがとてもいいです。
スタッフさんもとても皆さんフレンドリーで楽しかったです。後、ドローン画像が最高でとても良い思い出になりました。
Thank you for sharing your experience. We're glad to hear that you enjoyed the drone images. If you have the opportunity, we would love to welcome you back again. Thank you for your visit.
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
ドローンの画像もお気に召していただけお楽しみいただけた様で幸いです。
機会がございましたら是非またお越しくださいませ。
ご来店ありがとうございました。
The aquarium was amazing, but the rest of the trip was a lot less interesting eg the pineapple farm
just go to the aquaurium and allow more time there
Thank you very much for taking our bus tour.
Thank you for writing your review.
We have read your review.
We will use your valuable opinions and feedback
as a reference for future operations.
We look forward to using Rad Sightseeing Bus Tours again.
Thank you very much for your continued support.
I finally visited the Okinawa Churaumi Aquarium. I had plenty of time and really enjoyed it. I was also able to visit Kouri Island along the way, making it a packed day, and the bus ride was comfortable too.
念願の美ら海水族館に行きました。
時間もたっぷりあり、楽しめました。途中古利島にも行けて盛りだくさんでバスの中も快適でした。
Please be sure to check out Jinta the whale shark's feeding time.
ジンベイザメのジンタの食事タイムはぜひ見てください。
Dear Maron,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
マロン様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I have been to Ishigaki Island several times, but it was my first time visiting the Blue Cave!
After passing through a jungle surrounded by trees, a space like a private beach opened up, and we entered the sea from there.
We went out to the open sea through a trench, which was also quite interesting. I even got to see clownfish! 🐟
Just floating around is fun, so I recommend it even for beginners!
石垣島には何度か来たことがありましたが、青の洞窟は初めてでした!
木々に囲まれたジャングルを抜けるとプライベートビーチのような空間が広がっており、そこから海に入りました。
海溝を抜けて沖に出るんですが、その海溝がまた面白かったです。
クマノミにも会えました🐟
ただぼーーっと浮かんでいるだけでも楽しいので、初心者の方でもおすすめです!
You should make sure to get plenty of rest the day before, as you might get seasick!
波酔いするかもしれないので、前日はしっかり休んだ方がいいです!
As a complete beginner, I had so many questions, but I was taught in a detailed and careful manner! Additionally, the staff made an effort to keep things fun! In the end, I was able to paddle while standing, and I was very satisfied! I highly recommend it, so please give it a try!
本当に初心者で、分からないことだらけでしたが細かく丁寧に教えてもらえました!
また、なるべく楽しくなるように担当スタッフが盛り上げてくれました!
最後は立って漕ぐことができ、とても満足です!
おすすめなのでぜひ参加してみてください!
It was a wonderful experience to be able to go stand-up paddleboarding at the most beautiful Kabira Bay in Ishigaki Island. The weather was nice, and there wasn't much wind, making it a great memory.
石垣島で一番綺麗な川平湾でサップができたこととても良い体験になりました。天気が良くて風もあまりないとても良い思い出です
The weather that day was very nice, and the water was incredibly clear! It seems that the scenery has even earned a Michelin three-star rating, and that really came across! The guide was also very friendly, and it was a lot of fun!!
その日はとても天気が良くて水がとても綺麗でした!それが景色のミシュラン三ツ星を獲得しているらしくその事もすごく伝わりました!ガイドさんもとても気さくなかたで楽しかったです!!
A sunny day is recommended!
天気がいい日がオススメ!
It was quite empty during the first group on a weekday morning. I was very satisfied with the tour guide who taught us very politely. Thank you very much!
平日の朝一の組で、割と空いていました。とても丁寧に教えてもらいながら、ツアーガイドしてもらえて、大満足でした、ありがとうございました
Thank you for participating in the Ease Mangrove Kayak Tour. It was a relaxing tour during the cool morning hours! We are very pleased to hear that you were satisfied. Please consider joining us for the sunset tour next time♪ We hope you come back to Okinawa and visit us again!☆
イーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
朝の涼しい時間帯でのんびりとしたツアーになりましたね!
ご満足していただいたようで大変うれしく思います。
次回はサンセットツアーにもご参加してみてください♪
また沖縄に来た際はぜひ遊びに来てくださいね~☆
I had a great time with stand-up paddleboarding at Kabira Bay for the first time. It's been selected as one of Japan's 100 scenic views, and it was very beautiful with the ocean looking so clear.
初めての川平湾sup楽しかったです。
日本100景にも選ばれてるとあってとてもきれいで海が透き通ってみえました。
It was my first snorkeling experience, and the safety measures were excellent. The guide was very knowledgeable, which made me feel secure participating in the tour! The fish and scenery were all amazing, and I would love to join again when I come back to Ishigaki Island!
初シュノーケリングでしたが、安全対策もバッチリでガイドさんの知識も豊富で安心してツアーに参加することができました!
魚、景色全てが最高でまた石垣島に来た時には参加したいと思います!!