Okinawa
I was supposed to meet at 9:50, but I arrived too early at 9:15. Since they were still cleaning, they recommended a nearby café where I could relax until the time. The workspace had a wonderful view of the ocean, and they provided aprons to keep us clean, so I didn't get dirty at all.
It was my first time making a shisa, and after watching a video and receiving explanations, I started creating it, but I found it quite difficult and couldn't make it as I had envisioned. I regretted not observing the shisa displayed in the souvenir shop before going, as it would have helped me form a better image for my creation.
There are samples in the workspace, but I recommend that participants think about various ideas to help them create. It reminded me of playing with clay as a child, and after waiting about 15 minutes for it to bake, I had a great time painting it once it cooled down.
Before I knew it, the time flew by, and it was already past 12. After finishing, we placed our completed shisa on a tray that indicated it was from Okinawa for a commemorative photo, and they packed it in a box to prevent it from breaking. I would love to participate again when I visit Okinawa. I think I can make it even better next time.
9:50集合でしたが、9:15と早く着きすぎてしまったのですが、まだ掃除中ということで、近所のカフェを紹介していただき時間までゆっくりできました。
海の見えるステキな作業場で、汚れないようにエプロンも準備されていて全く汚れることなかったです。
初めてのシーサー作りでしたが、ビデオ見て説明受けていざ作成に取り掛かりましたが、結構難しく思うように作成できませんでした。
行く前にお土産屋さんに置いてあるシーサーをもっと観察して作成するシーサーのイメージを考えていけばよかったと後悔しました。
作業場にもサンプルになるものがありますが、参加される方はいろいろイメージできるようにしていくことをお勧めしますよ。
子供の頃の粘土遊びを思い出し、焼くのに15分くらい待ち、冷めてからの色付け、楽しい時間が過ごせました。
あっという間の時間で終わったら12時過ぎてました。
作り終わったシーサーは準備頂いている沖縄と判るトレーに置いて記念撮影をし、壊れないように箱詰めして頂きました。
また沖縄へ行く時には参加したいと思います。次はもっと上手く作れるかと思います。
Dear WolfWoman,
Thank you for visiting Ryukyu Kiln.
Also, thank you for sharing your wonderful experience and feedback!
I hope that by working with clay, which you may not often touch, you were able to refresh both your body and mind.
We sincerely look forward to your next visit!
WolfWoman様
この度は琉球窯へお越し頂き、ありがとうございました。
また、素敵な体験談、ご感想を投稿いただきありがとうございます(^^♪
普段触る事のなくなった粘土に触れ、製作に没頭することで
身も心もリフレッシュして頂けておりましたら幸いです(*^-^*)
またのお越しを心よりお待ちしております(*^^*)
Due to the approaching typhoon, the Pumpkin Cave event was canceled, and I was worried about whether the activities would still take place, but I was able to enjoy canoeing and snorkeling! The guide was incredibly thorough in their instructions, and even though it was my first time canoeing and I bumped into things (laughs), I was able to fully enjoy the beautiful Miyako Blue up close! I was amazed at how clearly I could see the fish and corals from above the water! Lying back on the canoe was a great memory!
As for snorkeling, I’m not very good at swimming, so I was nervous until I got used to breathing through my mouth, but once I did, I didn't want to come up because the underwater world was so beautiful, with so many fish swimming around! I even got to see clownfish and sea turtles! The guide took a lot of photos underwater, and looking back at them is so much fun!
I'm really glad I did the marine activities! Next, I want to try the Pumpkin Cave again and do more marine activities! It was an absolutely fantastic experience!
台風接近もあり、パンプキン鍾乳洞は中止になってしまい、当日も開催されるのか不安でしたが、カヌーとシュノーケリングを楽しむ事ができました!
ガイドの方も凄く丁寧に教えてくれ、人生初のカヌーもぶつかったりしましたが(笑)宮古ブルーを間近で堪能できました!海の上からでもこんなに海にいる魚やサンゴがハッキリ見えるの感動しました!カヌーの上で寝そべれたのいい思い出です!
シュノーケリングも元々余り泳ぎが得意でなく、口呼吸に慣れるまではドキドキしましたが、慣れたら顔を出すのがもったいないぐらい海の中は綺麗で魚たちが沢山泳いでいました!カクレクマノミやウミガメもみることができました!また海の中でもガイドの方が沢山写真をとってくれて、写真を見返すのがとても楽しいです!
マリンアクティビティをやってよかったです!
次はパンプキンに再チャレンジとまたマリンアクティビティしたいと思ってます!最高に楽しかったです!
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
It was a perfect day for canoeing and snorkeling, and we had a great time. The sea turtles we saw were so charming and cute! Both of you looked like you were having a lot of fun, which is very rewarding for us as guides.
Please feel free to contact us again when you come back to Miyako Island!
Yuri, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
最高のカヌー、シュノーケリング日和で、たっぷりエンジョイでき、生で見るウミガメは愛嬌たっぷりで可愛かったですね!
お二人共とっても楽しそうで、ガイド冥利に尽きます^_^
また宮古島に来た際はお気軽にご連絡してください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆうり
We had planned to visit the Pumpkin Cave and go canoeing and snorkeling, but we were informed the day before that due to the approaching typhoon, it would be difficult to go to the Pumpkin Cave, so we discussed changing our plans.
We were suggested to go canoeing in the morning (at a location not near the cave) and snorkeling in the afternoon, or to do both, and after inquiring about the refund amount, we decided to change to just the afternoon snorkeling.
Since we were traveling without a car, we were a bit anxious about the meeting location, but we received a message the day before confirming the meeting point at 2 PM at the Shigira Beach parking lot, and we were able to get there without any issues.
On the day, we were lucky enough to see sea turtles, and the weather was great, allowing us to fully enjoy the waters of Miyako. The snorkeling lasted about an hour, so I felt it was a bit short, but since the waves were starting to get higher, I thought I might consider a longer plan or diving for the next opportunity.
Our guide, Go, was easy to talk to and took many photos, creating a fun atmosphere for snorkeling, which was great! Thank you very much!
パンプキン鍾乳洞&カヌー、シュノーケルの予定でしたが台風の接近がありパンプキン鍾乳洞へ行くのが難しいと前日に連絡がありプラン変更のご相談をさせていただきました
AMカヌー(鍾乳洞付近ではない場所)、PMシュノーケリング、もしくは2つともやるとご提案していただき返金額なども伺いPMシュノーケリングのみに変更しました
車のない旅だったため集合場所が不安でしたが14時シギラビーチ駐車場と前日連絡があり問題なく行くことができました
当日はウミガメも運よく会えたり天気にも恵まれ宮古の海を堪能することができました
1時間くらいのシュノーケリングで終了だったので少し物足りなかった感はありますが波が高くなり始めてたので次の機会にはもう少し長時間のプランを検討もしくはダイビングを検討しようかなと思いました
担当していただいたごうさんは話しやすいしお写真たくさん撮ってくださり楽しい雰囲気でシュノーケリングできてよかったです!ありがとうございました
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
It's a pity we couldn't do the Pumpkin Cave tour, but the snorkeling felt like swimming in an aquarium with so many beautiful fish! I was really glad we got to meet a turtle too! Please feel free to contact us again when you come back to Miyako Island!
Miyako Island ADVENTURE PiPi
Go
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
パンプキン鍾乳洞ツアーは出来なくて残念でしたがシュノーケルでは水族館を泳いでいるように感じるほどお魚さん達が沢山いて綺麗でしたね!
またカメさんにも出会えて本当に良かったです!
また宮古島に来た際はお気軽にご連絡してください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』
ゴウ
It was my and my daughter's first time snorkeling, but they taught us carefully, allowing us to experience it with peace of mind. We got to see sea turtles up close and even took pictures together, which was absolutely amazing and overwhelming! I was worried about how things would turn out due to the typhoon, but it was truly a fantastic experience with the beautiful sea and adorable sea turtles! Thank you, Miyako Island! ⭐︎
シュノーケリング自体私も娘も初めてでしたが、丁寧に教えてくれて安心して体験できました。
ウミガメにも会えて近くで見ることができ、一緒に写真まで撮っていただき最高過ぎて感無量でした!台風の影響でどうなるかと思いましたが、綺麗すぎる海に可愛いウミガメに本当に最高な体験でした!宮古島ありがとう⭐︎
I participated with my child. Unfortunately, due to the typhoon, we couldn't go snorkeling at the Blue Cave, but they contacted us in advance about it and provided very thorough explanations and support, which gave us a sense of security. After the event, they also sent us many photos from that day. I would like to request their services again next time.
子連れで参加しました。台風の影響で、残念ながら青の洞窟でシュノーケリングできなかったのですが、事前に、その連絡もしてくださり、とても丁寧に説明・対応してくださったので、安心感がありました。参加後も写真を当日沢山送付してくださいました。次もまたお願いしたいです。
Since I made a last-minute reservation two days ago while keeping an eye on the local weather due to the approaching typhoon, joining in was a huge, huge, huge success! Thanks to the friendly staff and their constant attention to detail, I was able to enjoy my first SUP experience more than I had imagined, and it was incredibly fun and exciting. When I watched the video they filmed for us on the spot, I was so moved by its high quality that I couldn't help but shed a few tears. Thank you for the wonderful memories!
For those who will be participating in the future, be sure to prepare water for heat protection, wear appropriate clothing (a hat and long sleeves and pants that can get wet), and if you have larger feet and are concerned about the size of marine shoes, I recommend bringing your own shoes.
台風接近の最中の旅行だったため、現地の天気を見ながら2日前に急きょ予約をしたのですが、飛び入り参加して大大大正解!
スタッフの方の気さくで終始、細やかな配慮のおかげで想像以上に初supを堪能する事が出来、想像以上にとても楽しく、興奮しっぱなしでした。最後、撮影していただいた動画をその場で見た時には完成度の高さに思わず涙が出てしまうくらい感激しました。素敵な思い出をありがとうございました!
これから参加される方へ。
暑さ対策の水、服装(濡れても良い帽子&長袖長ズボン)はもちろん、足が大きいなどマリンシューズのサイズに不安ある方はマイシューズ持参されると良いかと思います。
I made a reservation the night before, and it was definitely the right choice to enjoy it from the morning! I was able to experience various creatures, mangroves, and many aspects of nature. Additionally, the instructor provided a lot of explanations, which was very educational. Next time, I would like to try stand-up paddleboarding (SUP) as well!
前日の夜に予約しましたが、朝から満喫出来て正解でした!!
色々な生き物やマングローブ、ガジュマルなど沢山の自然を味わうことが出来ました。また、インストラクターさんが色々な説明をしてくださるので、とても勉強になりました。次回はsupも利用してみたいと思います!
Thank you for participating in the mangrove kayak tour with Ease. The temperature and weather were just right for a morning activity! We were able to observe many unique plants and animals native to Okinawa. Did you encounter any of your favorite creatures? Please feel free to visit us again whenever you come back to Okinawa!
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただきありがとうございました。
朝活するにはちょうど良い気温と天気でしたね!
沖縄ならではの動植物を沢山観察できました。
お気に入りの生き物には出会えましたでしょうか?
また沖縄に来た際はいつでも遊びに来てください!!
Although the forecast predicted rain, the weather was clear and favorable when we went for the clear SUP (stand-up paddleboarding). Since it was my first time participating in a clear SUP tour, I had no idea how to paddle, but the instructor was very kind and taught us thoroughly, allowing us to enjoy the tour. They took a lot of photos with our phones and drones, and it was great to receive the data at the end. I would love to join the clear SUP tour again when I visit Miyako Island next time.
雨の予報でしたが、クリアサップをするときは晴れていて天候にも恵まれました。
初めて、クリアサップツアーに参加したので乗り方など全くわからなかったのですが、インストラクターの方が丁寧に教えてくださり、楽しくツアーに参加することができました。
ケータイやドローンでも写真を沢山取ってくださり、最後データをいただけるのもすごくよかったです。また、宮古島にきた時はまたクリアサップツアーに参加したいと思いました。
I went snorkeling. A typhoon was approaching and the wind was strong, but there were large rocks nearby, so the waves didn't affect us too much. I was able to take photos with sea turtles and clownfish! I was shocked at how different the photos I took were from those on the web. Next, I want to try stand-up paddleboarding. Thank you very much.
シュノーケリングをやりました。台風が近づいていて風も強かったのですが、大きな岩場が近くにあったので、そんなに波の影響をつけませんでした。ウミガメやカクレクマノミと写真もとれました!
webの写真と撮った写真がかけはなれているところがショックでした。
次はsupをやりたいです。
ありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
Seeing the sea turtles in person was so charming and cute! Unfortunately, the photos didn't turn out well, but I will improve my skills by the time you come back, so please come for a rematch!!
Feel free to contact us when you visit Miyako Island again!
Yuri, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
生で見るウミガメは愛嬌たっぷりで可愛かったですね!
写真は残念ですが、次回来てもらえる時までに腕を上げておきますので是非リベンジしに来て下さい!!
また宮古島に来た際はお気軽にご連絡してください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆうり
I'm glad I participated! Due to the weather, the pumpkin cave and sea kayaking were not held, but they still considered the circumstances and allowed me to join the snorkeling. The instructor was very kind and took safety into account, and I’m grateful for the chance to encounter sea turtles! The way they called them "turtle-san" was cute, too! I want to come back to Miyako Island to try the activities I missed this time. Thank you for the enjoyable tour!
参加して良かったです(*^^*)
天候の都合で、パンプキン鍾乳洞とシーカヤックは実施されませんでしたが、それでも都合を考慮してくれながら、シュノーケリングは参加させてもらいました。
インストラクターの方はすごく親切で、安全面にも考慮しながら、ウミガメにも遭遇させてくれて感謝です!!
「カメさん」呼びが可愛かったです笑
今回できなかったアクティビティでリベンジするために、また、宮古島に来たいと思ってます。
今回は楽しいツアーをありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
The turtles are so cute, aren't they?
Please feel free to contact us again when you come back to Miyako Island!
' Miyako Island ADVENTURE PiPi' Riku
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
カメさん呼び可愛いですよねっ
また宮古島に来た際はお気軽にご連絡してください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』りく
At first, I was very worried about whether I could create a beautiful piece, but after actually trying it, it was difficult, but the explanations were thorough, and I ended up with a piece I really love.
It's great as it is, but personally, I recommend going all the way to add painting!
I think it's an experience that both children and adults can enjoy, so I hope you give it a try!
One thing to note is that if you try to go to the location shown on Google Maps, it can be difficult to turn back without entering the parking lot, so please be careful. (laughs)
最初は綺麗な作品ができるかとても心配なところもありましたが、実際に作ってみてみて難しかったけど、しっかり説明もして頂き、お気に入りの作品ができました。
そのままでも十分ですが、個人的には絵付けまでやるのがおすすめです!
子供から大人まで楽しめると思うのでぜひ体験してみて欲しいです!
注意点を挙げるとしたら、Googleマップで示されたところに行こうとすると駐車場に入らず引き返すのも大変なので、お気をつけてください。笑
Thank you for visiting Ryukyu Pottery this time! I'm really glad you were able to create a favorite piece! Please display it and cherish it at home.
I apologize for any inconvenience regarding the parking. We are currently considering improvements for Google Maps.
We sincerely look forward to your next visit!
この度は琉球窯へお越し頂き、ありがとうございました(^^♪
お気に入りの作品ができて本当に良かったです!
お家でも飾って可愛がってくださいね(*´ω`*)
駐車場はご迷惑をおかけし申し訳ありません。
Googleマップについては改善検討中です(^_^;)
またのお越しを心よりお待ちしております!
First, I checked the map and thought that the northern area has fewer tourist attractions, so I enjoyed a drive towards Kouri Island to visit the Churaumi Aquarium for the first time. Even though it was a weekday, there was quite a crowd due to an approaching typhoon. The parking lot (multi-story) was full... After regrouping, I made a U-turn and easily found a spot in the parking area along the road in front of the aquarium, which made it lucky for me to get back onto the road easily on the way home. Since I had a pass, I didn't have to go through the hassle of buying a ticket each time, which was super convenient for a speedy entry. The aquarium had various facilities, and taking my time to explore made it a fulfilling experience. There were also mists around the sculptures for heat protection.
Kouri Island had a dramatic road over the bridge with stunning views in all directions. Initially, I had planned to visit the Ocean Tower, but I changed my plans to visit attractions in the central and southern areas instead. At Okinawa World, I saw the Gyokusendo Cave, watched a habu show narrated by a lady resembling Shizuka Kudo, and tried to balance my overeating by walking around. At Ryukyu Village, I enjoyed traditional songs like "Haisai Ojisan" and "Tears Soaked," as well as Okinawan dance, and I was able to get some awamori as a souvenir using a coupon. The awamori was nicely packaged in a budget-friendly box, which was helpful. There were folk songs and Eisa performances every hour, but unfortunately, I couldn't see both due to time constraints.
Since Okinawa is a car-centric society, there was quite a bit of traffic, so it's important to be mindful of that while moving around. It seemed that discount tickets for tourist attractions were being distributed in various places, but we were able to get souvenirs with our fan pass, enjoyed some ice cream, and found it to be very economical and convenient.
まずは地図をチェックし、北部地区は観光施設が少なめだと思い、お初の美ら海水族館に古宇利島方面のドライブを楽しみました。平日なのに台風接近中だったので、そこそこの混雑。駐車場(立体)が満車•••気を取り直し、Uターンしてみると、水族館正面の道路沿いパーキング️6にすんなり入れて、結果帰りも楽に道路に出られてラッキーでした。パスを持っているので、いちいち入場券購入の手間もなく、スピーディーに入れるのも超便利です。水族館は施設が色々あり、ゆっくり回ると時間がかかる充実施設でした。暑さ対策で造形物の周りで噴霧もありました。
古宇利島は、橋上の道路もドラマチックで全方向絶景。当初、オーシャンタワーも予定していましたが、中部南部の観光施設行きに変更。
おきなわワールドでは、玉泉洞を見て、工藤静香さん似のお姉さんがナビしているハブショーを見て、歩いて歩いて食べ過ぎ気味の体調を整え、琉球村ではまったりと民謡:ハイサイおじさん、涙そうそうなど&沖縄舞踊を楽しみ、ここではお土産にできる泡盛をクーポンでゲット。泡盛はしっかりプチプラ箱入りで梱包されていて助かりました。1時間毎、民謡とエイサーがあったのですが時間の都合で両方見れなくて残念でした。
沖縄は車社会なので結構渋滞もあり、そこも意識しつつ移動が必要ですね~
観光施設の割引券があちこちで配布されているようでしたが、私達はファンパスでお土産も調達でき、アイスも食べ、とってもお得で便利でした。
Dear Chacha Jiji,
Thank you very much for using FunPASS and for sharing your detailed and enjoyable feedback! We are delighted to hear that you had a wonderful time exploring a wide range of attractions from Northern to Central and Southern Okinawa.
It's great to know that you had a lucky experience with parking at the Churaumi Aquarium and that the convenience of the pass allowed for a smooth entry. It sounds like you had a fulfilling experience with the scenic drive on Kouri Island, as well as at Okinawa World and Ryukyu Village! Your stories about purchasing awamori and enjoying folk songs and Okinawan dance truly convey the unique charm of the area.
While I imagine there were some challenges with traffic during your travels, it’s wonderful to hear that you were able to enjoy souvenirs and ice cream while making the most of your sightseeing with FunPASS.
We hope you will use FunPASS again on your next visit to Okinawa. We look forward to serving you again!
Aii Travel Agency, Management Department
茶々ジジ様:
この度はFunPASSをご利用いただき、詳細で楽しいご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございます!
沖縄北部から中部・南部まで幅広く観光を楽しまれたご様子が伝わり、私どもも嬉しく思います。
美ら海水族館では駐車場に関してラッキーな経験をされたとのこと、また、パスの便利さでスムーズに入場できたと伺い安心しました。
古宇利島の絶景ドライブや、おきなわワールド、琉球村での体験もとても充実していたようですね!
特に泡盛の購入や民謡・沖縄舞踊を楽しまれたエピソードは、現地ならではの魅力を満喫された様子が伝わります。
移動中の渋滞など大変な部分もあったかと思いますが、FunPASSを活用してお土産やアイスを楽しみながら、
観光をお得に便利に満喫していただけたとのこと、何よりです。
次回沖縄を訪れる際もぜひFunPASSをご利用くださいませ。またのご利用を心よりお待ちしております!
安威旅行社 管理部
I participated while a typhoon was approaching. A couple of days before, I called with some concerns, and they informed me that whether we could enter the Blue Cave would depend on the wave and wind conditions on the day itself, but if the Blue Cave was difficult to access, they would guide us to another safe location. This reassured me as we approached the day.
On the day itself, the Blue Cave was indeed closed, which was a bit disappointing, but it was short-lived as we were taken to a wonderful spot. Many people canceled due to fears of the typhoon, so there were fewer visitors, and the early morning plan at 9:30 also worked in our favor, allowing us to enjoy the clear waters thoroughly.
The guide was very kind and friendly, and he was also handsome! He was great at teaching, so my son, who is not very good at swimming, quickly got used to it and became engrossed in the experience. My son respected the guide throughout and seemed to look up to him.
I think it's a shame to cancel outright due to bad weather. I really hope everyone gets to experience snorkeling here at least once. The data from the GoPro footage was transferred to my smartphone for free right away, so it was fun to watch during our return trip.
台風が近づく中での参加でした。
2日ほど前に不安なり電話連絡すると、青の洞窟に入れるかは当日の波や風の状態で変わるので分からないけれど、青の洞窟が難しい場合は他の安全な場所にご案内しますと言われ、安心して当日を迎えることができました。
迎えた当日、やはり青の洞窟は閉鎖されており、少し残念に思ったのも束の間、素晴らしいスポットに連れて行ってもらうことができました。台風を恐れてキャンセルが多く発生し、人が少なかったことや、朝早い9:30のプランだったことも幸いだったようで、透明度が高い海で十分楽しむことができました。
お兄さんがとても優しく親切で、しかもイケメン!教え方も上手なので、泳ぎが不得意な息子もすぐに慣れて夢中になって楽しんでいました。息子は終始お兄さんをリスペクトし、憧れの存在になったようです。
天候不良でズバッとキャンセルはもったいないと思います。ぜひ一度、ここのシュノーケリングは体験してほしいと思います。
GoProで撮影してもらったデータは無料ですぐにスマホに移してもらえたので、帰りの移動中に見るのも楽しかったです。
The kind guide answered the children's detailed questions one by one, which made it enjoyable! Although the weather was a bit bad and windy, it was actually nice because it wasn't hot! It was great that we had almost the entire river to ourselves on the early morning tour. Towards the end, many other tour guests arrived, so I think an early time is recommended.
優しいお兄さんのガイドさんが子供達の細かい質問に一つ一つ答えてくれて楽しめました!すこし天気が悪く風のある日だったのですが暑くなくて逆に良かったです!朝イチのツアーでほぼ川を貸切状態だったのも良かったです。終わりがけには沢山ほかのツアーのお客さんが来たので早い時間がお勧めだなと思いました。
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Ease. You gained a lot of knowledge and trivia about Okinawa! The weather was uniquely Okinawan, enhancing the jungle atmosphere and allowing us to see a different landscape than usual! Please feel free to come back anytime you visit Okinawa! 😊
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただきありがとうございました。
沖縄の知識や豆知識がたくさん増えましたね!
天候も沖縄ならではの天気でジャングル感が増し普段とは違う景色を見ることができました!
また沖縄に来た際はいつでも遊びに来てください(^^♪
The shuttle service to the hotel and the tour that took us around various places was excellent! We participated with four people, including elementary school and preschool children, and I was grateful that they arranged our seats together. The time spent at each sightseeing spot wasn't as long as it would be on an individual trip, but we had plenty of fun and were very satisfied. Although lunch wasn't included, the guide mentioned that we could eat on the bus, so we were able to buy snacks and eat while traveling. The guide's stories were engaging, and we had a very meaningful day. I highly recommend it!
ホテルまで送迎があり、色々と連れて行ってくれるツアーはとても良かったです!
小学生と未就学児の4人での参加でしたが、席も並びにしてくれていて有り難かったです。
それぞれの観光地は個人旅行と違って滞在時間は長くはありませんが、じゅうぶん楽しめて大満足でした。昼食はついていませんが、バスで食べてOKとガイドさんからお話があったのでちょこちょこ買って移動中に済ませることができました。
ガイドさんのお話も飽きることなく、とても有意義な1日を過ごせました。おすすめです!
Dear Minami,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi Bus on the Okinawa One-Day Sightseeing Tour / Course with Admission Ticket to Okinawa Churaumi Aquarium (available until September 30).
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use the Rad Sightseeing Bus Tour. Thank you very much.
みなみ様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 【9/30まで】沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Unfortunately, the Blue Cave was CLOSED due to the approaching typhoon, but instead, I was taken to a wonderful beach where I was able to see many cute, colorful tropical fish. Thank you!
台風が近づいて残念ながら青の洞窟はCLOSEDでしたが、変わりにステキな海岸に連れて行ってもらい、かわいい色とりどりたくさんの熱帯魚を見ることが出来ました。ありがとうございます。
This was my third trip to Okinawa. I had always wanted to visit Yanbaru National Park, and while researching online, I found a one-day bus tour through Veltra that included Yanbaru Park, Cape Hedo, and Daichi Forest. I immediately made a reservation. There were five participants on the day of the tour, but we enjoyed a spacious and comfortable sightseeing experience on a large bus. I was worried because it was typhoon season, but the weather was good, and I was satisfied with the beautiful scenery of the Yanbaru region and the enjoyable trip. The hiking at Daichi Forest was easy to walk, making it accessible even for older individuals. I was very satisfied with this trip, as it allowed me to visit places that are not easily accessible on my own.
沖縄旅行は今回で3回目になります。以前からやんばる国立公園に行ってみたいと思い、インターネットで調べていたらベルトラのジャンボツアーでのやんばる公園、辺戸岬、大石林山等の一日バスツアーが見つかり即、予約申し込みしました。当日の参加者は5名でしたが、大型バスでゆったりと快適な観光をしてきました。今の季節は台風シーズンで心配しましたが天気は良く、素晴らしいやんばる地方の景色を見て、快適な旅を楽しんで満足しました。大石林山の
ハイキングは歩きやすく年配の方でも行ける感じでした。なかなか個人では行けないところを今回のツアーに参加して満足のいく旅行でした。
The Pumpkin Cave and snorkeling were both amazing.
Entering the cave from the sea was really exciting.
I was glad to see sea turtles.
Kacchan's guidance was great, and I learned a lot about Miyako Island.
When I felt seasick, he quickly checked on me, which was very helpful.
It became a wonderful memory. Thank you!
パンプキン洞窟もシュノーケリングも最高でした
洞窟は海から入っていくのでワクワク感がすごかったです
海亀見れてよかったです
かっちゃんのガイドも色々宮古島のこと知れてよかったです
波酔いした時もすぐに声をかけていただいて助かりました
とても良い思い出になりました
ありがとうございます
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
During the snorkeling, we encountered not only sea turtles but also sea snakes! I think it was a tour that offered the best of both worlds! The island still has endless charm, so please come back again!
When you visit Miyako Island again, please get in touch!
"Miyako Island ADVENTURE PiPi" Katsumata
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
シュノーケルではウミガメなけではなくウミヘビにも遭遇!良いとこどりのツアーだったと思います!それでもなお魅力が尽きない島ですのでまたお越しくださいね!
また宮古島にお越し頂いた際はご連絡下さい!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』かつまた
It was my first time kayaking, but the staff explained everything so well that I got used to it quickly! The sea was incredibly clear, unlike anything I had seen before, and there were so many tropical fish swimming around! Since the kayak is transparent, I felt like I was swimming with my dream characters, Nemo and Dory!
In addition to the drone filming, the guide also took photos with a camera at various points, so we didn't have to worry about bringing our smartphones. After the drone filming, we received an edited video with background music! It truly became the best memory.
*You can bring drinks and towels into the kayak, so if you need a bag that can get wet, it might be convenient to bring one!
The staff were all cheerful and attentive. Thank you for the happy encounters and wonderful time!
カヤックは初めてでしたが、丁寧に説明をしてくださるのですぐに慣れました!海は今まで見たことのないくらい透き通っており、熱帯魚が沢山泳いでいました!カヤックが透明なので、憧れのニモやドリーと一緒に泳いでいる気分になりました!
ドローンの撮影以外でも所々でガイドさんがカメラで撮ってくれるので、自分たちでスマホを持って行かなくても大丈夫でした♀️
ドローン撮影が終わるとBGM付きの編集した動画もいただけました!本当に最高の想い出です
※カヤックの中に飲み物やタオルも持ち込むことができるので、濡れても良いバッグなどが必要な人は持っていくと便利かもです!
スタッフの方々も朗らかで丁寧な方ばかりでした幸せな出会いと時間をありがとうございます️
We participated with two adults and three children. We wanted to try stand-up paddleboarding, but since we had three small children, we were recommended to go canoeing instead, which we did on short notice. As we paddled through the mangroves, we were deeply healed by the beautiful scenery and nature that we don't usually see. The guide was very kind to the children, had a wealth of knowledge, and we all had a fun and meaningful time together.
For lunch, we ate Yaeyama soba at Hirara Shoten, which the guide recommended. It had a rich flavor and was very delicious.
In the afternoon, we went snorkeling, and since we were the last group, there were only scattered seats left for us with the kids, which was a bit challenging. I would appreciate it if that could be improved. Due to the typhoon, we couldn't go to the Blue Cave, but we were taken to an alternative snorkeling spot where we were lucky enough to see sea turtles in the beautiful sea. We were tired but had a very satisfying time.
The guide was also very good at interacting with the children and keeping them happy. My eldest son was a bit tired and grumpy, but the guide helped us a lot, and I am very grateful.
大人2人子供3人で参加しました。サップ希望でしたが、小さな子供3人でしたので、カヌーを勧められ、急遽カヌーに乗りました。マングローブを進みながら、普段見られない景色、自然にとても癒されました。ガイドさんは、子どもたちに優しく話しかけて下さり、知識も豊富で、みんなで楽しく有意義な時間を過ごせました。
お昼は、ガイドさんがおススメしてくれた、平良商店で八重山そばを食べましたが、濃い味でとても美味しかったです。
午後のシュノーケリングでは、バスで連れて行ってもらうのですが、私たちが最後の順番だったため、子連れでもバラバラの席しか残っていなかったのが、少し大変でした。そこを改善していただけたら、嬉しいです。台風の影響で、青の洞窟へは行けなかったですが、代わりのシュノーケルスポットに連れて行っていただき、綺麗な海の中、海ガメも運良く見られて、疲れたけど、大満足な時間を過ごせました。
子どもたちへの対応、ご機嫌をとるのもとても上手なガイドさんで、長男が少し疲れただのグズグズ言ってましたが、たくさん助けていただき、感謝しかないです。
It was a peaceful place where we could enjoy canoeing leisurely, and the color of the sea was truly beautiful and moving! It was also lucky that we saw a rainbow. My son was a bit down due to the heat, but he cheered up during the snorkeling tour and was fascinated by the underwater world while holding onto a float with me, who can't swim. We quickly got to see a sea turtle, which was amazing. The guide was very kind and took many photos for us, and I definitely want to participate again. One thing to note is that there isn't a place to change after the tour.
穏やかな所でゆったりカヌーを楽しめ海の色が本当にキレイで感動!虹が見えたこともラッキーでした。息子は暑さでややテンション下がっていましたが、シュノーケルツアーには機嫌も直り泳げない私と一緒に浮き輪?につかまりながら夢中で海の中を見ていました。ウミガメさんともすぐに会えたし最高です。ガイドのお兄さんもとても優しく写真もたくさん撮って頂けてぜひまた参加したいです。注意点としてはツアー後の着替える場所がない事かなぁと思います
The announcements were made efficiently and thoroughly, allowing us to enjoy sightseeing smoothly at each stop. However, the itinerary was packed and had a tight schedule, so everything felt a bit rushed. It was sufficient as a highlights overview.
準備万端で手際良くアナウンスしてくださったので、どの立ち寄り場所でもスムーズに観光することができました。
ただ企画自体が盛りだくさんでタイトなスケジュールだったので、どこの観光も忙しかった…
様子見ダイジェストとしては十分でした。
I had a truly enjoyable half day! Until the day before, I couldn't believe I would actually go snorkeling, but it became a reality. I was a bit anxious since I was traveling alone, but I'm really glad I participated!
I would like to express my gratitude to our guide, Matsuura, for allowing us to have such a wonderful time. He worked hard to ensure the safety of the participants and to meet our expectations.
Additionally, he took many beautiful photos, and I was really moved when I saw the numerous pictures sent to me later. A sea turtle was swimming relaxed right next to me. Swimming in the ocean alongside the gracefully swimming turtle is a memory I will cherish for a lifetime.
The clownfish were adorable, and I felt that both the turtles and the fish were comfortable even with people around. A few days ago, I overcame my 10-year hiatus from driving and managed to drive a rental car to Shinjo Coast, which was a great decision.
Thank you very much!
本当に楽しい半日でした!
前日まで自分がほんとにシュノーケルするなんて信じられていなかったのに、それが現実になりました。一人旅でしたので不安があったのですが、参加して本当によかったです!
ガイドの松浦さんには、この楽しい時間を過ごさせていただいたこと、感謝申し上げます。参加者の安全を守ることや、期待を実現することに一生懸命取り組んでいただきました。
また、素敵な写真をたくさん撮っていただき、後で送られてきた何枚もの写真を見て、本当に感動しました。自分のすぐ近くでウミガメがリラックスして泳いでいる。華麗に泳ぐウミガメと一緒に、自分も海の中で泳いでいるなんて、一生の思い出です。
ニモたちも可愛くて、ここではカメも魚たちも、人がいても安心しているのだと感じました。
数日前に10年ぶりにペーパードライバーを返上し頑張ってレンタカー運転して新城海岸まで行ってよかったです。
どうもありがとうございました!
I highly recommend this for those visiting Okinawa for the first time! There were certainly moments when time felt short, but it didn't mean I couldn't enjoy myself, and I thought it would be nice to revisit places that caught my interest. The guide was also very kind and took photos for us. I'm glad I participated!
はじめて沖縄に行く方にとってもおすすめです!確かに時間は短く感じる場面もありましたが、楽しめない訳では無く、気になった場所には再度行くのも良いなと思いました。ガイドさんもとても親切な方で、写真なども撮っていただきました。参加して良かったです!
It was a great decision to change the reservation to the next day since it rained and was canceled on the original day. The staff were friendly, and I made some wonderful memories. I might come back next year!
予約当日は雨で中止となり、翌日に変更して大正解でした
スタッフの皆さんも親しみやすく 楽しい思い出が出来た
来年も来るかも?
Thank you very much for participating in the tour. I'm glad I could help create enjoyable travel memories. We look forward to seeing you again next year.
ツアーにご参加いただき誠に有難うございます。
楽しい旅行の思い出作りを手伝えて良かったと思います。
来年もまたお待ちしております。
It was the best snorkeling experience I've ever had. I want to continue visiting the seas of Okinawa in the future. I want people around the world to know that Japan's seas are just as good as those overseas.
過去一素晴らしいシュノーケリングでした。今後も沖縄の海へ通いたい思いました。海外の海に負けず劣らずの日本の海を世界の皆さんに知ってもらいたいです。
I participated in SUP, snorkeling, and the Pumpkin Cave. They explained each activity in detail, allowing me to have various conversations and experiences! It was really fun.
They tried to help us see sea turtles while checking the ocean conditions, but unfortunately, we couldn't see any due to the weather being a bit off. I would like to try again!
I made a reservation thinking there would be a shuttle service, but there wasn't, so I think it's better to have a rental car. They contact you the day before with necessary information, so I recommend researching online and preparing your belongings!
Overall, it was a fun experience, so I'm happy. Thank you!
supとシュノーケルとパンプキン鍾乳洞に参加しました。一つ一つ丁寧に説明してくれたので色んな話や経験出来ました!すごく楽しかったです。
海の状況みながらウミガメに逢えるようにしていただいたが…残念。天候が微妙で会えず!
また、リベンジしたいと思います!
送迎ありということで予約をしたが、送迎なかったのでレンタカーあった方がいいと思います!
前日に必要事項が連絡来るので、ネットで調べて持ち物を用意した方がいいと思います!
総合的に楽しかったので良きです♀️ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Miyakojima ADVENTURE PiPi!
Unfortunately, we were unable to see any sea turtles this time, which is disappointing. However, I believe you were able to appreciate the beauty of Miyakojima's ocean surrounded by many fish and coral! Please come back to Miyakojima for a sea turtle revenge and to discover even more attractions!
When you visit Miyakojima again, please get in touch!
Miyakojima ADVENTURE PiPi, Katsumata
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
今回は残念ながらウミガメさんに会う事ができず残念でした。
ただたくさんの魚と珊瑚に囲まれて宮古島の海の良さを知れたと思います!ウミガメのリベンジと更なる魅力発見のためにまた宮古島に遊びに来てくださいね!
また宮古島にお越し頂いた際はご連絡下さい!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』かつまた
I had my first stand-up paddleboarding experience in my life! They taught me how to ride and gave me tips, and I was able to stand up and paddle right away!
Imugya Marine Garden is also a really beautiful place, and it became a great memory!
The drone footage and editing were also incredibly high quality, and I was amazed!
人生で初めてのサップ体験をしました!
乗り方やコツなど教えていただきすぐに立って漕ぐことができました!
イムギャーマリンガーデンもすごく綺麗な場所でいい思い出になりました!
ドローン撮影や編集などもすごく完成度が高くて驚きまきた!
On the day of the experience, the weather was bad, and while we were on our way to the location, I thought it might be canceled due to the downpour. However, perhaps due to the island's unique weather changes, the rain stopped by the time we were set to begin. Although it was cloudy, the water was incredibly beautiful! We were told there was a 50% chance of seeing sea turtles, and I was thrilled to encounter a wild sea turtle. The tour guide made bubble rings for us, and we got some amazing photos. It was also my first time trying stand-up paddleboarding, and the female guide was very attentive and taught us carefully. Listening to her, it was clear how much she loves Miyako Island, and it made me want to visit again for sure.
体験当日は天候が悪く体験場所に向かってる途中もスコールで今回は中止になるかなと思ってました。でも島特有の天候が変わりやすさが影響したのか私たちが体験する時間には雨が上がり雲は多かったですが海の中はとても綺麗でした!!ウミガメも50%の確率で会えると言われてましたが野生のウミガメに会えて感動でした。ツアーガイドのお兄さんがバブルリングを作ってくれ素晴らしい写真を撮ってもらいました。supも初めて体験させてもらいましたが、丁寧に教えて頂き気配り上手な女性ガイドさんでした。話を聞いてると本当に宮古島が好きな事が伝わってきてまた必ず行きたいなと思わせて頂きました。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
I'm really glad we were able to encounter sea turtles safely! It was a memorable experience trying stand-up paddleboarding for the first time! I'm also happy we could chat about various things regarding Miyako! Please do consider using our services again!
From Gichan at Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
無事ウミガメに出会う事ができて本当に良かったです!!
初SUPも立ってみたりと思い出になりましたね!宮古についてなど色々とお話ができて良かったです!是非またご利用下さいませ!!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』のぎちゃん
The clear sea is filled with many fish, making it feel like swimming inside an aquarium. Although it was difficult to find a sea turtle, our wonderful guide, "Nogi-chan," persistently searched for one, and we were able to have an emotional encounter. They also sent us many photos and videos, making it a very satisfying tour.
透明度の高い海には沢山の魚がいて、まるで水族館の中を泳いでいるよう。ウミガメはなかなか見つからなかったのですが、素敵な担当ガイドの「のぎちゃん」が粘り強く捜索してくれ、感動的な対面を果たすことができました。写真や動画も沢山送っていただき、大満足のツアーとなりました。
Thank you for participating in the tour with Miyakojima ADVENTURE PiPi!
I’m really glad we were able to find a sea turtle at the very last moment when we were about to give up! It was truly moving! We also got to see many other fish and even Nemo, creating wonderful memories! It was an honor to guide you both! Please come back and visit us again!
From Gichan at Miyakojima ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
ウミガメがなかなか居なく諦めかけてた最後の最後に無事見つける事ができて本当に良かったです!感動的でしたね!笑
他にもたくさんのお魚やニモに会うこともでき素敵な思い出となりましたね!お2人のガイドをできて光栄でした!是非また遊びにいらして下さい!!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』のぎちゃん