Yakushima
I was very happy to encounter two sea turtles and swim with them ♡ I apologize for any inconvenience, but the guide and the other guests were very kind, and I truly appreciated it. If I have the opportunity to come to Yakushima again, I would love to join again ♡
2匹のウミガメと遭遇できて一緒に泳ぐことが出来、とてもハッピーでした♡ご迷惑をおかけしてしまったのですが、ガイドさん、一緒に参加したゲストの方もとても優しくて本当に有り難かったです。また屋久島にくる機会があればお願いします♡
Thank you for posting your review!
The sea was bright, and I was really glad to encounter sea turtles!
Did you enjoy it?
Please come visit us again. We look forward to seeing you!
レビューの投稿、ありがとうございます!
海は明るく、ウミガメにも出会えて、本当に良かったです!
楽しんでいただけましたでしょうか?
またぜひ遊びに来てくださいね。
お待ちしております!
I arrived at Yakushima in the morning, so I decided to use the afternoon to go snorkeling! When I communicated my plans, they were very flexible and accommodating with the timing, which was a great help. I had done snorkeling a few times before, so I quickly headed to the sea! The water was beautiful, and there were plenty of fish, but the sea turtles were truly impressive! Watching them clean their shells and eat right in front of me was incredibly cute, and I think it was an experience that you can't easily have elsewhere! The guide was very cheerful and took a lot of photos, making it a lifelong memory. Next, I definitely want to try diving! Thank you very much!
屋久島へ午前中に到着したので、午後の時間を使ってシュノーケリングをすることにしました!その後の予定を伝えると臨機応変に時間対応をしてくださりとても助かりました。シュノーケリング自体は何回かやったことがあったので早速海へ!海は綺麗でお魚もたくさんいましたが、やはりなんといってもウミガメが印象的でした!目の前で甲羅を掃除したり餌を食べている姿はとても可愛らしく、他ではなかなか出来ない体験だったと思います!!ガイドさんはとても陽気な方で写真もたくさん撮ってくださり、一生の思い出となりました。次はダイビングを是非してみたいと思います!ありがとうございました!!
Thank you for posting your review.
I hope you had a great time the other day!
We were able to encounter many sea turtles, and I'm really glad to hear that you enjoyed it.
Please come back to Yakushima again—we'll be waiting for you!
レビューの投稿、ありがとうございます。
先日はお疲れさまでした!
ウミガメにも沢山出会えましたし、何よりも楽しんでいただけたようで本当に良かったです。
また屋久島に遊びに来てくださいね~お待ちしております!
It was raining heavily, and I was worried about whether we could go ahead, but once we got in, the sea was warm and there were plenty of fish. Although the water was less clear than usual, I could still see the fish and coral beautifully, and we even encountered a sea turtle. The guide took many photos and videos for us.
強めの雨が降っていて決行できるか不安でしたが、入ってみると海も暖かく魚もたくさんいました。海は通常時よりは透明度低かったそうですがそれでも魚や珊瑚礁がきれいに見え、海ガメにも会えました。ガイドさんがたくさんの写真や動画をとってくださりました。
Thank you for your hard work today! (^^)
I was a bit nervous that we might not see any sea turtles along the way (laughs), but I'm really glad we did!!! (^^)
I would love to show you the best conditions of Yakushima's sea someday, so please come back to visit again.
I'll be waiting for you!
今日はお疲れさまでした!(^^)
途中までウミガメに会えないのではないかとドキドキしていましたが(笑)、無事に会えて本当に良かったです!!!(^^)
いつかベストコンディションの屋久島の海をお見せしたいので、ぜひまた遊びに来てくださいね。
お待ちしております!
It was my first snorkeling experience, and I received a lecture. Unfortunately, I couldn't meet a sea turtle, but I was able to see beautiful waters and fish, and it was a lot of fun! After snorkeling, I was also able to use a warm shower, which was very helpful! Thank you!
初めてのシュノーケリング体験でしたが、レクチャーいだだきました。
残念ながらウミガメには会うことはできませんでしたが、綺麗な海と魚を見ることができて、とても楽しかったです!
シュノーケリング後は温水シャワーもお借りさせていただき助かりました!
ありがとうございました!
Thank you very much!
I'm sorry we couldn't see the sea turtles...
But I'm glad to hear you enjoyed it! If there's another opportunity, let's definitely go for a sea turtle revenge!!! ^^;
こちらこそ、ありがとうございました!
ウミガメが見れずに残念でした。。。
でも楽しんでいただけたようで安心しました!
また機会がありましたら、ぜひウミガメ・リベンジを!!!^^;
I didn't expect to see sea turtles, so I was really glad I could! I'm sorry for causing a lot of trouble, but the staff were so kind and attentive, and I truly appreciated it! The other guests I was with were also nice, so I had a great time☆★☆ Thank you so much! (^^)
ウミガメ見れると思わなかったので見れて良かったです♡ご迷惑たくさんかけて申し訳なかったですがスタッフさんも優しく至れり尽くせりで本当ありがたかったです!一緒になったゲストの方も良い方だったので楽しく過ごせました☆★☆
本当にありがとうございます(^^)
Thank you for your hard work yesterday! (^^)
I was really glad we got to see the sea turtles!!!
I was a bit worried about your companion at first, but by the end, they seemed to get used to it and were actively trying to dive, which was reassuring!
I hope you can safely visit Jomon Sugi today!\(^o^)/
昨日はお疲れさまでした!(^^)
ウミガメが見れて本当に良かったですよね!!!
お連れの方も最初はどうなることかと思いましたが、最後には慣れて積極的に潜ろうとしていたようで安心しました!
今日は無事に縄文杉に行けることを祈っております!\(^o^)/
I was able to see three sea turtles!
I got to take a lot of photos and videos!
I was able to snorkel longer than I expected and saw plenty of fish, so I’m very satisfied!
3匹ウミガメ見れました!
いっぱい写真や動画を撮ってもらえました!
思ったより長くシュノーケルができて魚もいっぱい見れて大満足です!
Thank you for your hard work yesterday! It was a bit murky just below the surface, but I'm glad you seemed to enjoy it! Please come back and visit us again—I'll be waiting for you!
昨日はお疲れさまでした!
ちょっと水面直下がモヤモヤして見難かったですが、楽しんでいただけたようで良かったです!(^^)
またぜひ遊びに来てくださいね~お待ちしております!
- Although the weather was unfortunately cloudy, our guide worked hard and we were able to meet the sea turtles we had been looking forward to! They took many photos and videos for us, creating wonderful memories. (The attached photo was taken and sent by our guide.)
- The service included transportation, and they provided everything except for swimsuits, towels, and beach sandals, which was very convenient.
- The shower booths after the experience were clean, and they had shampoo and other amenities, making it comfortable. After changing clothes, they even offered us warm coffee, which was a lovely touch of hospitality. Thank you for the wonderful summer memories!
・あいにくの曇天でしたが、ガイドさんが頑張ってくださり念願のウミガメに会うことができました!写真や動画もたくさん撮ってくださり、いい思い出になりました。(添付の写真はガイドさんが撮って送ってくださったものです)
・送迎付きで、水着とタオルとビーチサンダル以外は全て準備して下さり、とても便利でした。
・体験後のシャワーブースも清潔感があり、シャンプーなども備えてあって快適でした。服を着替え終わった後には温かいコーヒーも入れてくれ、おもてなしの心が嬉しかったです。素敵な夏の思い出をありがとうございました!
Thank you for your hard work the other day! Due to the rain that fell just before, the surface was a bit (well, quite a bit? ^^;) murky, but I'm glad we were able to see the sea turtles! ε-(´∀`*)ホッ If the opportunity arises, I would like to guide you to the blue, clear waters of Yakushima next time! We look forward to your next visit to the island!
先日はお疲れさまでした!
直前に降った雨のせいで、表層がちょっと(いや、かなり?^^;)モヤモヤしていましたが、何とかウミガメも見れて良かったです!ε-(´∀`*)ホッ
機会がありましたら、今度は青く、透明度の良い屋久島の海をご案内したいです!
またのご来島をお待ちしております!
You can really see sea turtles!! They were absolutely beautiful!!
Also, to be honest, I came here despite the heavy rain warnings and alerts issued nationwide, but frankly, there's no need to worry.
I think the sea won't be rough unless something really unusual happens.
On the day, there were intense downpours and strong winds for a while, but underwater, it was paradise.
In fact, I even thought that diving in the sea is definitely better than being in the mountains during bad weather!
Additionally, the professionals will determine whether it's possible to go based on the weather forecast and their experience, and they explained that even if there is a cancellation, you will get your money back, so I think it's a very reassuring activity to participate in!
ウミガメ本当に会えるんですね!!最高にキレイでした!!
あと、正直、大雨の警報やら注意報が全国的に出てる状況できましたが、はっきりいって心配いりません。
よっぽどのことが無い限り海は荒れないんじゃないかなと思います。
当日は一時的にすごい豪雨と突風が吹き荒れましたが、水の中はパラダイスでした。
むしろ、悪天候は山より海潜った方が断然いいとすら思いました!
あとは、プロが翌日の天候なら可能か否か、と予報と経験をもって判断してくれますし、万が一キャンセルになってもお金は戻ってくるとの説明もしてくださって、とても安心して参加できるアクティビティだとおもいます!
That's right! While it's stormy on land, it's surprisingly calm and peaceful underwater... Because of this, we ask that you leave the decision to cancel or proceed to us.
However, it was really great to see so many sea turtles! Please come and visit us again—we're looking forward to it!
P.S. The fish that mimics dead leaves is the juvenile of the butterflyfish!
そうなんですよね~
陸上は嵐でも海の中はとても静かで平和であることが意外に多いんです。。。そんなこともあって、中止・催行の決定は我々に任せていただいております。
しかし、ウミガメにもたくさん会えて、本当に良かったですよね!
またぜひ遊びに来てくださいね~お待ちしております!
追伸:
枯葉に擬態する魚→ツバメウオの幼魚です!
Thank you for the wonderful snorkeling experience. My family and I participated and were thrilled to finally see a sea turtle. Before snorkeling, there was a detailed explanation, and during the experience, they took photos with an underwater camera and later sent us the pictures with the sea turtles for free. Thank you very much. I highly recommend snorkeling in Yakushima, at Ichinose.
シュノーケリングでお世話になりました.
家族で参加し,念願のウミガメに会え感動でした.
シュノーケリングの前には細かな説明があり,体験中には水中カメラで写真撮影していただき,後日無料でウミガメとの写真をデータで送っていただきました.ありがとうございました.
屋久島,一湊でのシュノーケリング,おすすめです.
Thank you for the review! I'm very happy to hear that.
However, I'm really glad you were able to safely see the sea turtles!!! When you visit Yakushima again, please be sure to try it again!
レビューありがとうございます!
とてもうれしく思います。
しかし、ウミガメに無事に会えて本当に良かったですね~!!!
屋久島に再訪した折には、またぜひやってみてくださいね!
I was a bit worried about whether my friend, who can't swim, would enjoy snorkeling. However, the guide kindly explained that the wetsuit is made of rubber and won't sink, and that by relaxing their body, they could float well. As a result, my friend enjoyed the experience without any worries until the end! (Also, the guide carried a float the whole time, so even if you can't swim, you can hold onto it and rely on the guide, which is great for those who aren't good at swimming!) My friend usually makes quite critical comments, but at the end of the snorkeling, they said, "This was the most fun!" so I was really glad I participated! We also encountered a green sea turtle! Watching it eat seaweed was incredibly cute. There were also various other fish! The guide was very knowledgeable and taught us a lot, so we truly enjoyed ourselves until the very end. I'm really glad I got to bond with the newlywed couple we were with too!
Additionally, I wear glasses and have never used contact lenses, so I was worried about whether I would be able to see while snorkeling. However, the guide provided a prescription snorkel! Thanks to that, I could see the sea turtle and the fish clearly, and it was really beautiful, so I'm glad I participated. Thank you so much for all your thoughtful considerations!
私の友人は泳げないので、シュノーケリングを楽しめるか、ちょっと不安でした。。しかし、ガイドさんが懇切丁寧に、スウェットスーツはゴム生地で沈まないことや、身体の力を抜くことで上手に浮くことができることなどを教えて下さったので、友人は何も心配することなく、最後まで楽しんでいました!(また、ガイドさんは浮輪をずっと持って移動していますので、泳げなくてもそれに捕まりガイドさんに身を任せれば問題はありません!これならカナヅチの人でも大丈夫ですね!)私の友人は結構、辛口発言が多いのですが、シュノーケリングの最後に『1番楽しかった』って言ってくれたので私もすごく参加してよかったです!!また、アオウミガメさんとも遭遇することができました!!藻を食べてる姿は、めちゃくちゃ可愛いかったです♡他にも様々なお魚さんがいました!ガイドさんは知識豊富でいろいろ教えて下さるので、本当に最後まで全力で楽しめました〜。一緒に同行することになった新婚さん夫婦とも仲良くなれてホントによかったです笑笑
あと、私はメガネでコンタクトは付けたことがなく、シュノーケルつけても見えるのか不安でしたが、度が入ったシュノーケルをガイドさんがご用意してくださりました!なので、ウミガメさんもお魚さんもよく見えて、ほんとうに綺麗で参加してよかったです〜。いろいろとご配慮してくださり本当にありがとうございました!
Thank you for the thoughtful review! The attached photos convey how much fun you had!!! I truly appreciate it... I'm also happy to hear the joy from your friend, who tends to be quite critical (laughs)!
Please come visit again—I'll be waiting for you!
丁寧なレビュー、感謝です!(^^)
写真まで添付していただき、とても楽しかった様子が伝わります!!!
ありがたい限りです。。。
辛口発言が多いご友人(笑)の喜びの声、私も嬉しいです!
またぜひ遊びに来てくださいね~お待ちしております!
We participated as a couple. My wife had very little experience diving, and she was quite anxious, but the instructions were very thorough, and during the actual snorkeling out in the ocean, we received excellent support, which allowed us to enjoy the underwater scenery without any worries. Even complete beginners will be just fine!
夫婦で参加させて頂きました。妻がほとんど海に潜った経験がなく、非常に不安だったのですが、大変丁寧にレクチャーしていた上に、本番の沖に出てのシュノーケリング中も手厚くサポートをして頂けたので不安もなく楽しく海の中の景色を楽しむ事ができました。
超初心者の方でも全然大丈夫です!
Thank you for your review!
I am very happy to hear that.
I am truly relieved that you enjoyed it!
If you have the opportunity, please come back and visit us again.
We look forward to seeing you!
レビューありがとうございます!
とても、うれしく思います。
そして楽しんでいただけたようで本当に安心しました!
また機会がありましたらぜひ遊びに来てください。
お待ちしております!
I was able to see various fish and create the best memories. My children were also excited. Thank you very much.
色々な魚を見る事ができ、最高の思い出を作る事が出来ました。子供も興奮していました。ありがとうございました。
Thank you for your hard work the other day! Although we couldn't access the usual sea turtle point, I'm really glad to hear that you enjoyed it. Please come back and visit us again. We look forward to seeing you!
先日はお疲れさまでした!
いつものウミガメのポイントには入れませんでしたが、楽しんでいただけたようで本当に良かったです。
またぜひ遊びに来てくださいね。
お待ちしております!
This was my third snorkeling experience on a tour, but for the first time, I received a proper lecture and was able to snorkel safely. I realized that my previous methods of snorkeling were quite dangerous.
The tour had exceptional water clarity, making it the best snorkeling experience I've had so far. Although I had trouble finding sea turtles, I was lucky to see two of them right before we left, and I even got to see them surfacing for air.
ツアーでのシュノーケル体験は3回目ですが、初めて、ちゃんとしたレクチャーを受けて安全にシュノーケルが出来ました。
今迄のシュノーケルのやり方は、危険だったんだなと、気づかせていただきました。
ツアーの方は、海の透明度が抜群で、今迄で1番良いシュノーケル体験でした。ウミガメは中々見つかりませんでしたが、帰り際に立て続けに2匹も見れて、しかも海面で息継ぎする姿も見れてラッキーでした。
Thank you for your hard work the other day!
I was relieved as a guide that we were able to see the sea turtles safely. ^^;
It had been a while since we last saw them...
Please come visit us again!
We look forward to seeing you.
先日はお疲れさまでした!
無事にウミガメが見られてガイドとしても安心しました。^^;
それくらい最近はウミガメが見られなかったので。。。
またぜひ遊びに来てくださいね!
お待ちしております。
I was carefully taught how to snorkel and then entered the sea. I was able to enjoy my time in the water for a long while. I also had some underwater photos taken, which became great memories. People who come to Yakushima tend to focus on seeing Jomon Sugi, but I highly recommend the sea as well!
シュノーケリングのやり方を丁寧に教えてもらい、海に入りました。海に入っている時間も十分に長く満喫できました。水中の写真もとってもらい、良い思い出になりました。屋久島に来る人はたいてい縄文杉を見に行くことに注目しがちですが、海もオススメです!
Thank you for your hard work the other day!
And thank you so much for the wonderful review.
That's right—Yakushima is interesting not only for its forests but also for its ocean!
Please spread the word to your acquaintances! (^^)
先日はお疲れさまでした!
そして嬉しいレビュー、本当にありがとうございます。
そうなんですよねー屋久島は森だけでなく海も面白い!
お知り合いにも宣伝をお願いします!(^^)
I couldn't see any sea turtles, but I was kindly and thoroughly taught everything from how to enjoy snorkeling to information about Yakushima. I participated in the recommended morning time slot, and the water was very clear, allowing me to experience it at the best time. I was also able to enjoy the afternoon effectively and happily! Although it was a short three hours, I was able to fully enjoy the sea of Yakushima! I want to visit Yakushima again and try again! Thank you for today!
ウミガメは見ることができませんでしたが、シュノーケリングの楽しみ方から屋久島のことまで何でも親切に丁寧に教えていただきました。おすすめしていただいた午前中の時間帯に参加しましたが、水がとてもきれいでベストな時間に体験でき、午後の時間も有効に楽しく過ごすことができました!3時間という短い時間でしたが、屋久島の海を十分に満喫できました!
また屋久島を訪れて再チャレンジしたいです!本日はありがとうございました!
Thank you for yesterday!
It was really disappointing that we couldn't see the sea turtles...
But I'm glad everyone seemed to enjoy themselves!
I hope you were able to fully enjoy Yakushima afterwards.
We look forward to your next visit!
昨日はありがとうございました!
ウミガメが見られなかったのは本当に残念でした。。。
でも皆さん、楽しんでいただけたようで良かったです!
その後、屋久島は満喫できましたでしょうか?
またの来島をお待ちしております!
I was worried about whether we would be able to see anything due to the rainy season, but we were taken to a spot where we could see sea turtles, and we took a lot of photos. My son said that snorkeling was the most fun part of the trip. It became a wonderful memory.
梅雨という事もあり見れるか心配していましたが、見れそうなスポットに狙って連れて行って下さりウミガメも見れましたし、写真も沢山撮って下さりました。息子も旅行の中で一番シュノーケリングが楽しかったと言っていました♫いい思い出になりました。
Thank you for your hard work the other day!!! I was worried that we wouldn't be able to go to our usual spot due to the rough conditions, but I'm really glad we were able to see the sea turtles!!! (^^) However, your child's adaptability was amazing! In fact, I think it was the mother, who mentioned she had done snorkeling in the past, who was more nervous, right? (laughs) Please come back and visit us again if you have the chance!
先日はお疲れさまでした!!!
いつものポイントが時化で入れず、ウミガメが見られるか心配でしたが、何とか見ることができて本当に良かったです!!!(^^)
しかし、お子さんの順応っぷりは凄かったですねー
むしろ、過去にシュノーケリングをやったことがあると言っていたお母様の方が緊張していたのでは?(笑)
また機会がありましたらぜひ遊びに来てくださいね!
I was very impressed by the thorough instruction on how to wear the equipment. It was also lucky that, due to the impact of COVID-19, we had a one-on-one experience and the sea was almost completely private. Although I didn't see any sea turtles, it was a nice surprise to see large fish swimming leisurely from the shallows and to spot a snake on the beach.
It was unfortunate that my return flight to Tokyo might be canceled, which made it quite a rushed trip, but I would like to try for a sea turtle revenge next time! I have some concerns about my inner ear, so I think I would like to try diving someday, but the snorkeling was enjoyable enough in that sea.
装備の装着方法を丁寧に指導して下さったのがとても好印象でした。コロナの影響でマンツーマン、しかも海はほぼほぼ貸し切り状態なのもラッキーでした。ウミガメは見れませんでしたが、浅瀬から大きなサイズの魚が悠々と泳ぐ姿を見れたり、浜に上がってヘビを見れたりしたのも良いサプライズでした。
帰京のフライトが欠航する可能性があったので、かなりの弾丸になってしまったのが残念ですが、次回はウミガメリベンジしたいと思います!
三半規管に若干不安があるのでいつかダイビングもしてみたいなとは思うのですが、シュノーケリングでも十分楽しめる海でした。
Thank you so much for the other day!
Although we didn't see any sea turtles, I'm glad you enjoyed it. (^^)
Recently, there have been many days when we haven't seen sea turtles... I wonder what's going on... I'm a bit worried.
Please come visit Yakushima again!
We look forward to seeing you.
先日は本当にありがとうございました!
ウミガメは見られませんでしたが、楽しんでいただけたようで何よりです。(^^)
最近、ウミガメが見られない日が多いです。。。どうしちゃったんでしょうねぇ。。。ちょっと心配です。
またぜひ屋久島に遊びに来てくださいね!
お待ちしております。
Initially, we planned to meet at 10 AM, but it was changed to 8 AM because the other party said that the earlier time would have better visibility.
The weather wasn't great, but my spouse and I enjoyed snorkeling at Yakushima's Ichinotsu Beach.
Our guide was very knowledgeable about the spots, so we were able to go to areas with a lot of fish. Since we are intermediate snorkelers, they kept the briefing brief and increased our time at the snorkeling points, which we were very satisfied with.
We could also relax in a dedicated area for showers and changing. It seems that sea turtles are usually around, but we didn't see any that day.
Having hotel pick-up and drop-off made everything really easy. Additionally, I appreciate the recommendation for the JR Hotel's hot springs and the amazing restaurant Shiosai in Miyanoura, which has fantastic food!
I look forward to visiting again someday.
当初は10時集合を予定してましたが、先方から早い方が透明度が高いということで8時集合に変更。
天気がイマイチだったのですが、屋久島の一湊海水浴場でシュノーケリングを夫婦で楽しめました。
ガイドさんがポイントを熟知しているので、魚が多いポイントに行けました。私たちが中級者ということから、レクチャーをそこそこにして、ポイントを回る時間を増やしてくれて満足しております。
シャワーや着替えなども専用の場所でゆったりできます。普段はウミガメがいるところらしいのですが、この日は見れませんでした。
ホテルの送り迎えが付いているので本当に楽ですよね。また、屋久島のおススメのJRホテルの温泉、めちゃくちゃ料理がうまい宮之浦の潮騒というお店を教えていただき感謝です!
また、いつかよろしくお願いいたします。
Thank you for the other day!
I'm really glad to hear that you enjoyed it despite the less-than-ideal weather!!
It's a shame that you didn't get to see any sea turtles...
If you have the chance again, please come back for a sea turtle revenge.
I look forward to seeing you again. (^^)
先日はありがとうございました!
天気がイマイチにも関わらず、楽しんでいただけたようで本当に良かったです!!
ただウミガメが見れなかったのが残念です。。。
また機会がありましたら、ウミガメのリベンジにぜひお越しください。
またお会いできる日を楽しみにしております。(^^)
Despite the change in the tour schedule, they accommodated my preferred time and taught me how to enter and swim without getting tired. It was truly a great experience. Swimming with the long-awaited sea turtles and observing various tropical fish and corals was wonderful. I also received beautiful photos that I have seen. It was a memorable tour.
ツアー催行の時間も変更したのにもかかわらず
希望の時間にして頂き、また丁寧にエントリーの仕方 疲れない方法を学び 本当に良い体験でした。 そして 待望の海亀と一緒に泳ぎ さまざまな熱帯魚や珊瑚も観察出来 素晴らしい体験でした。 今 写真も綺麗に撮って頂き 拝見しました。 想い出に残るツアーです。
Thank you for your review!
I’m very happy to hear that!
I’m really glad you enjoyed the sea of Yakushima!
I was quite worried about the rain as we entered the rainy season, but it turned out the weather was good, and you were lucky to encounter sea turtles.
Please come back to Yakushima if you have the chance!
We look forward to seeing you again.
レビュー投稿、ありがとうございました!
とても嬉しいいです!
屋久島の海、楽しんでいただけたようで本当に良かったです!
梅雨に入り、雨をとても心配していましたが、結果的に天気もよく、ウミガメにも出会えてラッキーでしたね。
また機会がありましたら屋久島に遊びに来てください!
お待ちしております。
I participated with my boyfriend at the end of Golden Week. The weather was cloudy, but the waves were calm, making it easy to go snorkeling.
On a previous tour just two days before, I encountered one sea turtle during a trial dive, but on this snorkeling trip, I was able to see three! After coming out of the water, it was a bit chilly, but we were able to enjoy a simple warm shower and some hot tea at the beach parking lot, which helped us relax.
Later, we also used the shower at the shop, and it was clean with plenty of hot water!
The photos and videos were beautifully taken, and I was very satisfied.
Lastly, I apologize for almost taking the water-repellent sheet for the rental car home!
彼氏と2名でGWの最後に参加しました。
天気は曇りでしたが、波が穏やかで、シュノーケリングしやすかったです。
前々日に別のツアーで参加した体験ダイビングでは1匹の海亀と遭遇しましたが、こちらのシュノーケリングは3匹も遭遇できました!
海から上がった後は少し寒かったのですが、その場(海水浴場駐車場)で簡易温水シャワーと温かいお茶を頂き、落ち着くことができました。
また、その後お店のシャワーも浴びさせて頂いたのですが、店内も綺麗でお湯も沢山出ました!
写真と動画も素敵に撮って頂き大満足です。
最後、レンタカーに掛けるようの水避けシートを危うく持ち帰りそうになりすみませんでした汗
Thank you for your hard work yesterday! I'm really glad to hear that you enjoyed it.
Wow! You had a trial diving experience the day before yesterday too! Yes, that's right! You tend to encounter sea turtles more often while snorkeling. I'm happy to hear you enjoyed the ocean over the two days!!!
昨日はお疲れさまでした!
楽しんでいただけたようで本当に良かったです。(^^)
なんと!前々日も体験ダイビングをやっていたんですね!^^;
そうなんですよね!シュノーケリングの方がウミガメにはよく出会うんですよ~
2日間、海も楽しんだようで嬉しいです!!!
It was my first experience with snorkeling, but the instructor explained everything thoroughly, so I was able to participate without any major worries. Since it was the day after trekking Jomon Sugi, I was concerned about muscle pain, but in the water, it felt weightless, and I forgot about the pain and swam comfortably! The weather was great, and I got to meet the cute fish of Yakushima and even a sea turtle, which made me very satisfied!! They also provided transportation to the hotel, and I enjoyed chatting with them in the car. If I come back to Yakushima, I will definitely use their services again!!
シュノーケリング初体験でしたが、インストラクターさんが丁寧に説明してくださったので、大きな不安なく臨めました。
縄文杉トレッキングの翌日だったので、筋肉痛などを心配していましたが、海の中は無重力で、筋肉痛を忘れて、気持ちよく泳げました〜!
お天気もよく、屋久島の海のかわいい魚達と、ウミガメちゃんにも出会えて、大満足でした!!
ホテルへも送迎していただき、車内でも色んなお話も聞けて、楽しかったです!
また屋久島にきたら、ぜひ利用させていただきます!!
Thank you for your hard work the other day!
The weather and sea conditions were great, so I hope you enjoyed swimming!
I'm glad you got to see the sea turtles! (^^)
When you come back to Yakushima, I would love for you to try diving as well!
We look forward to your next visit!!!
先日はお疲れさまでした!
天気も海況もよく気持ちよく泳げたのではないでしょうか?
ウミガメにも会えて良かったです!(^^)
また屋久島に来たら、今度はダイビングもやってみていただきたいです!
またの来島をお待ちしております!!!
It was my first time snorkeling, and I was a bit anxious, but they taught me carefully. They took a lot of photos, and I think I can enjoy using them as my PC wallpaper for a while after returning home.
シュノーケリングは初めてで若干不安でしたが、丁寧に教えていただけました。たくさん写真を撮っていただき、帰宅後も当分PCの壁紙にして楽しめそうです。
I'm so glad to hear that you enjoyed it!!! (^^) I was worried about the rough seas, but I'm really happy that you got to see a sea turtle! Please come back and visit us again if you have the chance! We'll be waiting for you!
楽しんでいただけたようで何よりです!!!(^^)
時化の影響が心配でしたが、ウミガメにも出会えて本当に良かったです!
また機会がありましたら遊びに来てくださいね!お待ちしております!
I was worried about the effects of the weather, but the location was calm and safe. I had a great time seeing sea turtles and beautiful fish.
シケの影響が心配でしたが、場所は穏やかな所で安全でした。ウミガメも綺麗なお魚もバッチリ見えて楽しかったです。
Thank you for sharing your experience! I'm so happy! I'm really glad I got to meet a sea turtle! Please spread the word to your friends too!!!
体験談、ありがとうございます!(^^)
嬉しいです!
ウミガメに出会えて本当に良かったです!
お仲間にも宣伝してくださいねー!!!
I was worried about whether the tour would take place due to the typhoon, but it was amazing to meet the sea turtles in a safe location! My spouse and I were able to take beautiful photos with the sea turtles, which became a wonderful memory! ❣️
台風の影響で催行されるか心配でしたが、安全な場所でウミガメに会うことができ最高でした〜!
夫婦でウミガメとキレイな写真を撮っていただき、いい記念になりました❣️
Thank you for the review.
It was great to see you the other day! I'm really glad we were able to meet the sea turtles safely! The visibility was a bit poor, but considering we were thinking of canceling at one point, I think it turned out well. Next time, please bring your daughters along too. We look forward to seeing you!
P.S. Thank you for sharing the photos!!! (^^)
レビュー、ありがとうございます。
先日はお疲れ様でした!
無事にウミガメにも会えて本当に良かったですよね!
透明度がやや悪かったけど、一時は中止も考えていたくらいなので上出来だと思います。
今度は娘さんたちも連れて遊びに来てくださいね。
お待ちしております!
追記:
写真を貼っていただき、ありがとうございます!!!(^^)
If you're looking to go snorkeling or diving in Yakushima, this is definitely the place to be!!
<Before Booking>
The response time from booking to confirmation was very quick, which was very reassuring! If you have any questions, they will even call you to provide detailed answers.
<Facilities Compared to Photos>
The facilities were even cleaner than in the photos! The shower rooms were very clean and comfortable, and they provided a lot of services. I felt very secure in terms of safety.
<During and After the Tour>
Even for beginners, they clearly explain how to swim and use the equipment. They ensured that there were plenty of breaks while swimming, making it safe for participants of all ages.
During the tour, they took a lot of photos, and even edited them for social media after the tour, providing excellent service. (The guide seems to really enjoy photography.)
The highlight of my experience was when I participated during a time when a typhoon was approaching, and it was uncertain whether we could go into the sea. They guided us to a spot where we could encounter sea turtles, and I finally got to meet a sea turtle, which was a dream come true!
<Communication Stress>
The guide was very friendly and shared recommendations for local hidden gems and sightseeing planning, making me feel like I was getting a great deal. There was absolutely no stress!
I had a very enjoyable time. I would love to participate in such tours again and again.
屋久島でシュノーケリング、ダイビングするなら絶対ここ!!
<予約前>
予約から確定までも早く
連絡のレスもとにかく早くとても安心!!
わからないことがあると
丁寧にお電話までくださいます。
<事前の写真と実物の設備>
設備は写真よりも綺麗でした!
シャワールームも非常に綺麗で居心地がよく
サービスもたくさんしてくださいます。
セキリュティ面もとても安心です。
<ツアー中、後>
初めての人でもとてもわかりやすく泳ぎ方や
道具の使い方を教えてくださいます。
泳いでるときも休憩などもしっかり確保してくれて、参加できるどの世代にも安心でした。
ツアー中も写真をたくさんとってくれたり
ツアー後もSNS用に写真を加工してくれて
サービスまでしてくれます。
(ガイドさんが写真関係が好きだそうです)
一番の満足ポイントは
私が参加したときは、すこし台風がきていて
海にはいれるかわからない中、
ウミガメに出会えるスポットを案内してくれて
念願のウミガメに出会えました
<コミュニケーションストレス>
ガイドさんもとてもフランクで
現地の穴場オススメスポットや
観光のプランニングなんかも教えてくれて
めちゃくちゃお得な気分になります。
ストレスは全くなかったです!
とても楽しい時間でした。
こういったツアーなら何度でも参加したいなと思いました。
Wow!!!! What an incredibly detailed review!!!! Thank you so much~!!!! (^^)
With all this praise, don't you think people might think it's a "fake" review? (laughs) No, really, I'm truly happy!!! But... the pressure for next time... ^^; I'll do my best!!!!
If you have the chance, please come visit Yakushima again—I'll be waiting for you!
わぉ!!!!メチャクチャ丁寧なレビュー!!!!
本当にありがとうございます~!!!!(^^)
ここまで褒めると「サクラ」だと思われませんかね?(笑)
いやいや、本当に嬉しいです!!!
でも。。。次回からのプレッシャーが。。。^^; 頑張りまーす!!!!
また機会がありましたらぜひ屋久島に遊びに来てくださいね~お待ちしております!
It was a perfect day for snorkeling! At first, I couldn't find any sea turtles, but the guide worked hard to help us, and in the end, we saw two sea turtles. I also got to see a lot of fish, and it was so much fun. Thank you very much!! I want to go again!
絶好のシュノーケリング日和でした!
最初はなかなかウミガメに会えませんでしたが、ガイドの方が一生懸命探してくださり笑最終的には2匹のウミガメに会えました。
魚もたくさん見れてとても楽しかったです。
ありがとうございました!!
また行きたいです!
Thank you for the other day! The weather and sea conditions were great, and we were able to enjoy snorkeling comfortably! Did you also enjoy the trekking afterward? Please come back to Yakushima in a different season—we're looking forward to it!
先日はありがとうございました!
天気も海況もよく気持ちよくシュノーケリングができましたよね!(^^)
その後のトレッキングなども楽しめましたでしょうか?
また季節を変えて屋久島に遊びに来てくださいね~お待ちしております!!
The waves were a bit rough, which made me anxious, but the guide took us to the best spots, and we were able to see manta rays! I was very satisfied with all the photos taken with my friends!
少し波が荒れてて不安でしたが、ガイドさんに最適なポイントを案内していただき、マンタに会うことができました!
友人達との写真もたくさん撮っていただき大満足です!
Thank you for your hard work yesterday!
I'm really sorry we couldn't show you the sea turtles...
But even though they are kids, manta rays are definitely much rarer!!!!
Please come and visit us again! We look forward to seeing you!
昨日はお疲れさまでした!
ウミガメを見せることができなくて、本当に残念です。。。
でも子供とは言え、マンタ(オニイトマキエイ)のほうがレア度は全然高いですよ!!!!
またぜひう遊びに来てくださいね!お待ちしております!
From the planning stages to the trip itself, I received kind assistance with itinerary consultations and local information, which made for a very meaningful experience. During my short stay, I was also able to encounter sea turtles, which was incredibly satisfying. If the conditions are right, it sounds like there are even more enjoyable points to explore, but I will save that for another opportunity. Thank you very much.
旅行前から旅行中まで、旅程の相談や現地情報などにも親切に対応して頂き、お陰様で大変有意義な時間となりました。短い滞在中、ウミガメとの遭遇も叶い大満足です。条件が整えば更に楽しそうなポイントに入れたということで…、それはまたいつかの機会に残しておきます。ありがとうございました。
Thank you so much for the other day!!
I'm also happy about the review. (^^)
It's very unfortunate that we couldn't go to the usual sea turtle spot, but I'm glad we were able to encounter at least one sea turtle!
If you have the chance again, please come and visit us.
We look forward to seeing you!
先日は本当にありがとうございました!!
Reviewも嬉しいです。(^^)
いつものウミガメポイントに入れなかったのは非常に残念ですが、何とか1匹でもウミガメに出会えて良かったです!
また機会がありましたらぜひ遊びに来てくださいね。
お待ちしております!
I was really glad to encounter sea turtles and take a lot of photos. I would love to request this again if the opportunity arises.
ウミガメにも出会えたし、写真もいっぱい撮っていただいて本当によかったです。また機会があればお願いしたいと思います。
I'm really glad to hear that you enjoyed it! Next time, please come and take a look at the warmer waters of Yakushima as well! We look forward to seeing you!!!
楽しんでいただけたようで本当に良かったです!
今度はもう少し暖かい屋久島の海も覗きに来てくださいね~!!!お待ちしております!!!
I was anxious because I couldn't swim, but I was taught how to swim and float, and I was able to enjoy it thoroughly! I was also happy to swim with the sea turtles.
泳げないしなと不安でしたが、泳ぎ方や浮かび方など教えていただいてしっかりと楽しめました!
うみがめと一緒に泳げたのも嬉しかったです。
Thank you for participating in the tour. I'm glad to hear that you enjoyed it! It was truly wonderful to encounter sea turtles and be able to swim with them. Even if you can't swim, snorkeling can still be a lot of fun! Please do try it again!
ツアーへのご参加、ありがとうございました。
楽しんでいただけたようで何よりです!
ウミガメにも出会えた上に、一緒に泳ぐことが出来て本当に良かったです。
泳げなくてもシュノーケリングは楽しめます!
またぜひトライしてみてくださいね~!!!\(^o^)/