投稿者: RIE
5時ごろバンコクに到着し、ホテルのチェックインは14時だったため、その待ち時間をどうしうようかと悩んでいたところこのツアーを発見し、参加しました。
一人だとエステ、彼氏とだとゴルフに行けるのですが、両親連れとなるとなかなかこの時間は持て余してしまうと思いますので、お勧めです。
内容も効率よく回っていただけるので、初めてバンコク&短期間滞在の場合もうってつけですよ。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/14 |
| 参加日: | 2015/09/17 |
投稿者: yasu
もう少し日本語のクオリティを高めてもらえると助かりました。私は2回目、妻をはじめてつれていったので、なんとか解説を補助する形で妻も理解したようです。正しいBTSの最寄り駅で下ろしてもらったので、市内の渋滞に巻き込まれることもなく時間を有効に使えました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/13 |
| 参加日: | 2016/09/05 |
投稿者: mi17
参加人数が4人という少人数で、聞きたいことも聞けましたし、ガイドさんもとても優しく親切で本当に参加して良かったです!!
写真もたくさん撮ってくれますし、色々やりたい事も聞いてくれたり、楽しいツアーでした。
ありがとうございました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/12 |
| 参加日: | 2016/09/10 |
投稿者: なおこ
ガイドのムーさんが、とても親切で、面白く観光案内をしてくれました。
ステキな写真もたくさん撮っていただき、始めてのバンコクにイイ思い出ができました(//∇//)
ガイドさんを選べるのなら、またムーさんでタイを漫喫したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/12 |
| 参加日: | 2016/09/10 |
投稿者: さくら
あまりの混雑と暑さに頭がボッーとなりました。中国の方が圧倒的に多く
にぎやかでした。お水のサービスありがたかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午前コース(2018年3月31日まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/12 |
| 参加日: | 2016/03/20 |
投稿者: なおこ
ツアーをこちらのサイトで予約するのが初めてでとても不安でしたがガイドさんはとても日本語が上手で楽しいツアーでした!!ツアーが終わったあとにマッサージに行きたいと伝えるとお店も紹介してもらえてツアー以外でもお世話になりました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/10 |
| 参加日: | 2016/09/08 |
投稿者: makomako
午前中だけで、バンコク市内の有名な3大寺院をサクッと回れます。出張時でも午前中が空いてしまったという方にもおすすめです。
各寺院でもしっかりと観光の時間を取ってくれるので、大変満足できます。
熱い中での水のサービスも助かりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午前コース(2018年3月31日まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/09/07 |
| 参加日: | 2016/04/30 |
投稿者: りなこ
午前中だけなので、やや急ぎめでしたが効率よく周れました。ガイドさんがきれいなトイレや涼しい場所を知っていて、とても頼もしかった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午前コース(2018年3月31日まで) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/06 |
| 参加日: | 2016/09/05 |
投稿者: あいこ
水上マーケットへ行くまでのジェットボートがとても速くて怖かったです!あんなものに乗るとは覚悟していなかったので少しびっくり(笑)
水上マーケットは異国を感じられとても楽しかったです。何も買っていませんが…。
市内観光では祝日に被ると王宮などに行けないと聞いていたので祝日の翌日にしたのですが、結局その日も行けなくて残念…。しかし代わりの寺院もそれなりに見ごたえがありましたし、あまり行く人もいないかもしれないので貴重な体験だったかなと思います。
寺院巡りの際の服装を気にしていたのですが、王宮以外は特に規定は無かったようなので、この日結局服装チェックがあった寺院はありませんでした。それを先に知りたかったかな。
全体的にはとても楽しいツアーでした!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/06 |
| 参加日: | 2016/08/13 |
投稿者: あずき
午後からの参加でしたが短時間で効率よくまわれ、大満足です。ガイドさんの説明がとても丁寧で勉強になりました。移動中に冷たいおしぼりやミネラルウォーターのペットボトルが貰えて良かったです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午後プラン【2019年9月30日まで】 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/05 |
| 参加日: | 2016/08/16 |
投稿者: さきみ
個人でも充分にまわれると聞いていましたが、移動などのストレスを考え申し込みました。市内泊でしたが、出発は6時台と早い。渋滞を回避のため?よってワット・アルン等はほぼ独り占めでした。まぁ、改修中ということもあるのかな。ガイドさんがつくため、歴史はもちろんのこと、さまざまな建築用式の建物の見所も教えてもらい大満足でした。今回、改修中だったのはワット・アルンとワット・ポーの足の裏(螺鈿のやつです)。しかし、間近で見ることは出来ますし、まわりに見所たくさんあります。王宮では兵隊交代式もあっており楽しめました。建物の事や、歴史を知るためにはガイドつきをおすすめします。途中の車移動で冷たいおしぼりとミネラルウォーターを出してくれました。ありがたい!半日はあっという間ですが、11時過ぎには終わるので午後もたっぷり使えます。個人的にはエメラルド寺院が良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午前コース(2018年3月31日まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/09/03 |
| 参加日: | 2016/09/01 |
投稿者: Junchan
バンコクの寺院はきらびやかで綺麗です。地元の人が乗る渡し舟に乗ったりとても楽しめました。ガイドさんの説明もわかりやすく、写真を撮ってくださったり親切で良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午後プラン【2019年9月30日まで】 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/03 |
| 参加日: | 2016/08/10 |
投稿者: mi*
水上マーケット、王宮や寺院巡りと言った、バンコクに初めて来たら必ず行きたいスポット(^^)
特に水上マーケットは楽しすぎました♡
手漕ぎボートもスピードボートもそれぞれ違う乗り心地で良かったです!
ただ、このマーケットは観光客向けなので、お値段は少々高かったですが、値切る楽しさもあると思います*
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/02 |
| 参加日: | 2016/09/01 |
投稿者: あくびちゃん2016
ピンクのガネーシャと百年市場を目的に参加しました。
ワット・サマーン(ピンクガネーシャがあるところ)では、ピンクガネーシャのみとお参り方法の説明のみで、あとは自由行動でした。
そのため、他の仏像や建物が何かよくわからず、ただみてまわりました。
時間の都合かもしれませんがもっと説明があったらより楽しめたと思いました。自由行動が多いのが好みの方にはぴったりだと思います。
ピンクガネーシャは色鮮やかでとても大きかったです!
また、百年市場は暗く活気がない感じでした…他の観光場所がないからツアーに入れた印象がありました。
期待しすぎたのかも…
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/02 |
| 参加日: | 2016/08/21 |
投稿者: ハナハナ
中国人観光客の団体を避けるため、早め早めの観光案内となりました。 ゆっくり見たい気もしましたが、実際に中国からの団体と遭遇すると、バタバタでもよかったかなと思いました。
要領よく案内してくださり助かりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午前コース(2018年3月31日まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/01 |
| 参加日: | 2016/08/25 |
投稿者: misa
短時間で3つの名所を回れてよかったです。エメラルド寺院は中国人観光客が多くてうるさかったけど、あとは比較的静か。暑かったですが、陽気なガイドさんで楽しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/08/30 |
| 参加日: | 2016/08/19 |
投稿者: かずな
5月の参加だったためとても暑かったですが、涼しい車の中で体力を温存することができてよかったです。
お寺は3つともすばらしく、短時間で効率よく回ることができました。
ガイドの方も親切で、写真をたくさん撮ってくださいました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午後プラン【2019年9月30日まで】 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/08/29 |
| 参加日: | 2014/05/11 |
投稿者: Nikudangoh!
ピンクのガネーシャ → ワットソートン → 百年マーケットの順で回り、ガイドさんとドライバーさんのプランで上手く混雑を回避できました。ガネーシャ、ソートンは時間が経つにつれてエライ事になっていました。
良かった点
1、独り参加でも、最終的に複数人ツアーに参加者が居れば半額戻ってくる点。
2、日本語ができるタイ人のガイドさんが案内してくれる。
3、最初にお守りペンダントがもらえる。
4、ミニバスはコースターで狭くない。
5、ガネーシャ、ソートンは楽しい、綺麗!
一般的な点
1、高速、一般道、わずかに揺れる。
要望点
1、百年マーケットは無くしても良いのでは?自分以外の人はさっと回って外で大分待っていたし、あまり日本人だと食べられるものがないかもしれないので。
2、百年マーケットを無くし1日ツアーで黄金のワットパクナム(Moo 2, Tambom Pak Nam, Amphoe Bang Khla, Chachoengsaoあたり)まで行くプランがあるとうれしい。
3、ソートンでの滞在時間をもう15分増やしてほしい。
Nikudangoh!様
この度は弊社スペースバスをご利用いただきまして、
大変有難うございます。
また、ツアー終了後のお忙しい中、貴重な体験談を頂戴しまして、
大変有難うございます。
ご要望点につきまして、弊社でも今後のツアー構成などの貴重な
情報として、有り難く頂戴させていただきます。
今後とも、引き続きどうぞveltraをご愛顧いただきましたら幸いでございます。
スペースバス
渡辺
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/08/28 |
投稿者: きむら
朝のんびりしたくて、このツアーを選びました。渋滞がすごかったですが、ガイドさんの日本語も上手で、楽しく観光できました!とてもあつかったのですが、ガイドさんがこまめにペトボトルで水を配ってくださってありがたかったです。参加者が私達ともう1組だったので、臨機応変に要望も聞いていただけて良かったです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/08/27 |
| 参加日: | 2016/08/04 |
投稿者: 〇やさん
5時着の便でしたので、ホテルにッチェックインするまでの時間を有効に使おうと思い予約しました。
みなさんが書かれているように、市内の主要な寺院、王宮を効率的に回ります。
空港のお迎えは4番出口に人はおらず、空港内の一角(4番出口付近)に
私の名前を書いた紙がぶら下がっており、近くの係員風の人に声をかけたら
送迎の車(黒:トヨタのカムリ)まで案内されました。
一人でしたので、快適な移動になりました。
アノマホテルまでは40分くらいだったと思います。
ロビーで1時間くらい待ちましたが、長くは感じませんでした。
バンコクのガイドさんは、みんなあんな感じなのでしょうか?
歴史的な説明もなく、「はい!ここでは20分の自由行動です」
と集合場所を伝えるだけでした。事前の知識を入れてから
観光したほうが良いみたいですね。
市内観光後、余計な土産物屋に連れていかれることもなく、
インターコンチホテルで11時には解散になりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/08/27 |
| 参加日: | 2016/08/22 |
投稿者: RAIN
一人旅でしたが、一緒に回った方全員1人参加だったので、とても気兼ねなく参加出来ました。三大寺院を効率よく回れ、ガイドさんが丁寧に説明してくれるので勉強になりました。途中おしぼりや水をくれたり、写真を撮ってくれたりとサービスも良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午後プラン【2019年9月30日まで】 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/08/25 |
| 参加日: | 2016/08/23 |
投稿者: さるさ
ワットソートンでは約30分の自由時間。「本堂はあっちにある」と指差した案内で、結局本堂がどこか分かりませんでした。ピンクのガネーシャも自由時間が30分。百年市場は、一緒に後からついて歩くだけでした。途中で少し食べ物の説明もありましたが、サッサと歩いていくので、きっと自由時間があるのだろうと思って楽しみにしていたのですが、自由時間なし。何も買ったり食べたりも出来ませんでした。
他の方のレビューを読むと、百年市場では自由時間もあるようですが、これはガイドさんによるようですね。11時半にはホテルに送ってくれました。冷たいお水を一人一本ずつ配ってくれたのは良かったです。
さるさ様
この度は同サイトVELTRAを通じまして、弊社スペースバスをご利用いただきまして
大変ありがとうございました。
また、ご旅行後のお忙しい中、貴重なご意見を頂きまして大変感謝いたしております。
この度のガイドの説明不足の件につきまして、お客様方に大変ご不快な思いをさせてしまいましたこと、
深くお詫び申し上げます。大変申し訳ございませんでした。
私ども日頃よりガイドの教育につきまして努めておりますが、現場の見えないところでのこの度の件、
このような結果となりましたことは、弊社日本人スタッフの教育不足と深く反省いたしております。
この度の貴重なご意見を担当ガイドは勿論のこと、他のガイド、及び社員全体に公開し、
「我々は日々の業務でも、お客様にとってはかけがえの無いご旅行の時間」
を念頭に緊張感の基、更なるサービスの向上を目指してまいる所存でございます。
重ねまして、この度は貴重なコメントを頂戴いたしまして大変ありがとうございました。
今後も、これに懲りずVELTRAをご利用いただきましたら幸いでございます。
スペースバス
渡辺
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込 |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2016/08/23 |
| 参加日: | 2016/08/21 |
投稿者: Panda
ユーモア溢れるツアーガイドのバリさんのおかげで楽しく観光ができました。初めてのバンコク旅行の良い思い出になりました。ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/08/23 |
| 参加日: | 2016/08/16 |
投稿者: コマコマ
子供を連れての家族旅行。暑い中、小さい子供を連れて行っているのに、全く配慮なし。
さっさと人ごみの中消えてしまい、もう一組の参加の方も必至。ガイドさん、ガイドさんと呼び止めてくれなければ、迷子になってしまうくらいでした。お手洗いも、言ったら、言ったで怒られ、言わなければ、早くそういうことは言ってくださいね。と。ガイドに向いていない方だと思いました。確かに短時間で回れますが、ガイドさんによりけりですかね…。
この度は同サイトVELTRAを通じまして弊社スペースバスをご利用頂き、
誠に有難うございます。
また、ツアー後のお忙しいさなか、貴重なコメントをいただきましたこと、
心より感謝申し上げます。
まずは、この度のツアーにつきまして、コース内容につきましてのご評価をいただきましたこと、
大変嬉しく存じます。
しかしながら、当ガイドの案内、対応につきまして、ご不快な思いをさせてしまいました事、
深くお詫び申し上げます。大変申し訳ございませんでした。
当ガイドを直接呼事務所に出し、厳重に注意をさせていただきました。
また、この度の貴重なご意見を当ガイドだけの問題とせず、
弊社ガイド全体に共有させていただき、
日々お越しいただくお客様に、
更なるサービスの向上を目指すよう、注意を促してまいる所存でございます。
日本語レベルにつきましても、私ども日本人スタッフが率先してガイドとのコミュニケーションを
増やし、
更なる日本語教育をしていくことを念頭に業務に励んでまいる所存でございます。
最後ではございますが、これに懲りずVELTRAをご愛顧いただきましたら幸いでございます。
現地催行会社 スペースバス
渡辺
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2016/08/22 |
| 参加日: | 2016/08/18 |
投稿者: 子連れママ
子供が初めての海外旅行だったのもあり、こちらでオプショナルツアーを申し込みました。
ギリギリでも予約ができて、午後からののんびりプランなど、たくさんのツアーがあって、とてもありがたかったです。
ガイドさんも親切で、子供もとっても楽しんでいました。ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2016/08/22 |
| 参加日: | 2016/08/17 |
投稿者: seiish
タイには何度か訪れているので、今回はみんなの評価が高かったピンクのガネーシャが見られるお寺他に初めてツアーで参加しました。
ピンクのガネーシャは想像以上に大きく圧倒されました。
土日限定ツアーとのことですが、人が多すぎてゆっくりできないので、平日も設定してもらえるともう少しスケジュールが組みやすいと思います。
またガイドさんですが、日本語も堪能でよかったのですが、すべて自由に回ってくださいということで楽ではありますが、もう少し場所の説明をしていただいたり写真を撮りましょうか?の一言があるとありがたかったです。
seiish様
この度は同サイトVELTRAを通じまして弊社スペースバスをご利用頂き、
誠に有難うございます。
また、ツアー後のお忙しいさなか、貴重なコメントをいただきましたこと、
心より感謝申し上げます。
まずは、この度のツアーにつきまして、コース内容につきましてのご評価をいただきましたこと、
大変嬉しく存じます。
こちらのコースですが、百年市場がどうしても週末のみという市場のため、
週末設定となってしまいますこと、ご理解いただきましたら幸いでございます。
また、当ガイドの案内につきまして、ご不便をおかけいたしましたこと、
深くお詫び申し上げます。大変申し訳ございませんでした。
当ガイドには更なる丁寧な案内に努めるよう厳重に注意させていただきました。
また、この度の貴重なご意見を当ガイドだけの問題とせず、
弊社ガイド全体に共有させていただき、
日々お越しいただくお客様に、更なるサービスの向上を目指すよう、注意を促してまいる所存でございます。
最後ではございますが、これに懲りずVELTRAをご愛顧いただきましたら幸いでございます。
現地催行会社 スペースバス
渡辺
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/08/20 |
| 参加日: | 2016/08/13 |
投稿者: 旅行好き
効率よく案内してくれるので、かなりいいツアーです。
王宮はかなり混雑しているので、1人だとどこに行けばいいのか分からないと思います。
日本語の上手なガイドさんでした。
11:30ごろに解散で、ちょうどいい時間でした。
集合は初めの集合場所のホテルに行った後、車で別のホテルへ行き、そこでツアーごとに振り分けられます。そのせいで集合時間はかなり早いです。
1つ1つをじっくり見る時間は少ないので、ゆっくり見たり買い物をしたりしたい人には合わないかもしれません。
全体的にとてもよく、大満足です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午前コース(2018年3月31日まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/08/18 |
| 参加日: | 2016/08/16 |
投稿者: Kawa
暑い中での寺院巡りは体力が心配でしたが、途中バスでの休憩や、水分補給もあり、現地ガイドさんの仕切りも良く、無事に楽しめました。ありがとうございました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午前コース(2018年3月31日まで) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/08/18 |
| 参加日: | 2016/08/15 |
投稿者: マロン
弾丸ツアーだったので、1日しかなくせっかく来たので、寺院みてみたいなと思い参加しました。
ガイドさんは丁寧に説明していただきました。
迎えの車もクーラーが効いて快適でした。
ただ、めっちゃ蒸し暑かった。観光客がとても多かった。2歳の子の分もお水を
頂きありがたかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2016/08/17 |
| 参加日: | 2016/08/15 |
投稿者: アイラ
帰国便が23時だったので、朝11時までホテルでゆっくり過ごし午後のツアーへ。
王宮は、恐ろしいほどの人!人!でした。雨も降ってきて中国人の波に巻き込まれました。
しかし、個人で行くのは難しいと聞いていただけあって、ツアーなので短時間で観たいところはすべてみることができました。
帰りは渋滞に巻き込まれながらもBTSの駅でおろしてもらえたので、6時にはサイアムのホテルに着いて空港に向かえました。
ワットアルンは工事中でしたが、楽しめました☆
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 大人2名様以上申込(宿泊ホテル集合) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/08/17 |
| 参加日: | 2016/08/15 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
バンコク市内観光ツアー | バンコクの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
三大寺院をはじめ、ワット・パクナムやピンクのガネーシャ、鉄道夜市などカラフルでフォトジェニックスポットが集まるバンコク市内は急速に近代化が進む一方、一歩路地へと進めば水上マーケットや屋台など人々の活気が満ちる昔ながらの風景が残っているのも魅力のひとつ。 空港送迎付きでサクッと参加できる半日ツアーや午後のナイトツアー、ランチ付き、人気の観光スポットはもちろん、ちょっとディープなタイ・バンコクを感じられるオプショナルツアーに参加してみませんか?貸切で観光できるプライベートチャーターや日本語ツアーも多数ご用意しています。ご予約はこちらから。 【おすすめ&見どころ】 ・3大寺院である「ワット・アルン」の大仏塔、黄金の大寝釈迦仏で知られる「ワット・ポー」、「王宮」の敷地内にあり別名エメラルド寺院と呼ばれる「ワット・プラケオ」は必見 ・インスタスポットで話題の強力パワースポット「ワット・パクナム」へのアクセスはツアー参加がおすすめ ・情緒あふれる水上マーケットやチャオプラヤ川ディナークルーズ、ニューハーフショーと組み合わせた周遊ツアーもあり
yasu様
この度は弊社スペースバスをご利用いただきまして、
大変有難うございました。
また、ツアー後のお忙しいさなか、貴重な体験談を投稿いただきまして
大変有難うございます。
この度のガイドの日本語能力の件につきまして、
ご満足いただけず、ご不快な思いをさせてしまいましたこと、
深くお詫び申しあげます。
担当ガイドには、弊社よりこの度のご意見を伝え、
更なる日本語能力の向上の為に惜しまず努力するよう
指導させていただきました。
また、私共日本人スタッフ一同、他のガイド含め、
更なるレベルになるよう日本語教育に努めてまいりたく存じます。
どうぞ、これに懲りませんと、VELTRAをご愛顧いただきましたら
幸いでございます。
スペースバス
渡辺