投稿者: のささか
雨季でも時には35度を超えるアユタヤでは、バス移動&半日観光が最適でした。寺院では、5TBで蓮の花とお線香、ロウソクのセットを買って、お供えできました。どの寺院の中も冷房が効いていて、優しい光と風がそそぎこまれ、ひと時の安らぎを感じられる不思議な空間です。
象乗り体験は、15分程度ですが素敵な思い出になりました!
体験後の出口では、100TBで写真たてに入れた記念写真(象乗り途中で撮影されるポイントがあります!!)を買う事が出来ます。
乗せてくれた象さんとの2ショットは記念になります。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニター(6・7月参加) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/08/01 |
| 参加日: | 2019/07/20 |
投稿者: おじさん
お一人様限定ツアーに初参加したけど、思った以上に充実した良い観光が出来た。
写真ポイントではガイドさんが写真を撮ってもらい、ガイドさんは参加しないエレファントライドでは他の参加者の方と写真を撮り合い交換して頂く事ができた。
かなり駆け足で巡るメニューだったので、疲れはしたが一人ではダラけてしまい実現出来なかったと思う。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【おひとり様限定】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/08/01 |
| 参加日: | 2019/07/30 |
投稿者: なおかお
夫婦2人で参加しました。
他には、もう一組の総勢4人でバンコク郊外を巡りました。ガイドさんの日本語も達者で色々教えてもらいながら、楽しいツアーでした。
ただ、運転は結構荒かった…。
夕食は、寺院を眺めながらタイ料理、味も量も満足しました。ただ、もう少しゆっくりたべたかった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アユタヤ遺跡ライトアップ鑑賞ディナー付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/07/31 |
| 参加日: | 2019/07/29 |
投稿者: 3度目の渡泰
よかった点
・一度に色々なところに行ける点
・脱水になる暑さだったが途中お水とお手拭きのサービスが嬉しかった
・ガイドのタイ人の方がフレンドリーだった点
がっかりした点
・ガイドの方はガイドするわけでなく引率。もっとタイ人からタイの話を聞きたかった。
・巻きすぎ。「ここは何分(滞在)、何時に集合!」この言葉しか思い出せないほど言われ、観光に来た体感はなし。インスタ目当ての方にはそれで良いのかも…
・水上マーケットは酷い。明らかに観光客用に用意された水路を舟で動き、買う予定もないのに勝手にお店に舟をぴったり付けられる。指をさせば強引に売り付けてくる。果物を乗せた舟等なく、すれ違う舟は全部観光客のみ。苦痛だった。
2度目のベルトラ利用ですが、前回に比べがっかりしています。詰め込みツアーは巻きすぎて中身の薄いものとなりました。
あまり忙しいツアーはおすすめしません。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/07/31 |
| 参加日: | 2019/07/21 |
投稿者: たんす
アユタヤ、水上マーケット、線路上マーケットに参加しました。炎天下だったので車で移動するのは助かりました。日傘を貸してもらったり、象に乗ったり、ガイドさんの解説がわかりやすくて良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【おひとり様限定】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/07/31 |
| 参加日: | 2019/07/29 |
投稿者: もちょ
ベテランガイドは選択しませんでしたが、ガイドさんは確かに時々日本語を間違えていたものの、ホスピタリティがよく、一生懸命案内していただいたお陰で充実した旅になりました。
たまたま他のツアー参加者がおらず貸切状態だったこともあってか、トイレや飲み物の心配も細やかにしていただき、写真撮影も積極的に声を掛けて下さいました。お陰様で何の心配もなく、車中ではずっと寝て過ごせ、起きたら観光地というのがとても楽で、1日でかなりたくさん回ったのに、翌日に疲れが残らずよかったです。
また、メークロン市場や水上マーケットは、アクセスやボートレンタルの交渉等、個人で行くのは中々ハードルが高いと思うので、旅慣れしていないわたしはツアーでないと行けなかったなと感じます。水上マーケットでは、見学後にオマケで民家の並ぶ水路も通ることができ、現地の方の生活を感じられてとてもよかったです。
蟹カレーランチも、トムヤムクン、空芯菜炒め、エビ団子?と、副菜が充実しており、食べきれないほどでした。美味しかったです。
1点だけ、象乗り体験ではせっかくなので20分に延長した方がいいと熱心に勧められて延長したものの、体感では10分程で終わってしまい、他の延長してない方とコースも変わらなかったような気がします。ガイドさんは受付の方に延長を伝えてくれていたので、たまたま象使いの方に連絡が上手くいかなかっただけとは思いますが…。
何はともあれ、ガイドさんが終始私達が楽しめるように一生懸命案内してくださったので、最高の1日を過ごすことができました。ありがとうございました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/07/30 |
| 参加日: | 2019/07/28 |
投稿者: MisM
午前中の水上マーケットでは、家族四人で一艘の手漕ぎボートに乗り、川岸に開いた店で、値段の交渉しながら、お土産を買いました。電卓に数字を打ち込みながらのやり取りは旅行のいい思い出になりました(通常は、手漕ぎボートは有料ですが、土日は無料でした)。
午後のアユタヤ観光は気温が高く、日差しが強いなかでの観光でしたが、ガイドさんができるだけ日陰で説明してくれたり、水のペットボトルと冷たい紙タオルのサービスがあったりという細かい気づかいで、楽しく過ごせました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/07/30 |
| 参加日: | 2019/07/20 |
投稿者: あやはけ
タイのガイドさんでしたが、とても日本語が上手で、細かなところまで説明を丁寧にしてくださりました。タイの魅力を存分に味わえるツアーでした。機会があったら。また参加させていただきたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/07/30 |
| 参加日: | 2019/07/28 |
投稿者: ハニぱぱ
アユタヤ遺跡は期待外れで残念でしたが…他は全て◎
ソンブーンのプーパッポンカリーは絶品でしたよ!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/07/30 |
| 参加日: | 2019/07/27 |
投稿者: まりりん
ベテランガイドさんにして本当によかった!日本語がどうの前にとてもサービス精神のあるガイドさんであり、フォトスポットもしっかり案内してくれました。
車もエアコン効いてて携帯も充電も出来て快適でした。
観光は行ってみてからのお楽しみですが、水上マーケット先のおみやげ物やさんは高いし、あまりディスカウントしてくれないので他の場所でのお買い物をおススメします。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベテランガイド確約!ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/07/29 |
| 参加日: | 2019/07/10 |
投稿者: まあオジサン
朝から、盛りだくさんのツアーでした。
ガイドのスーさんが、いろいろな果物などをくれて、良かった。
それぞれのアトラクションに待ち時間がなく、順調に楽しめました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/07/29 |
| 参加日: | 2019/07/26 |
投稿者: ban
朝の待ち合わせ場所に、ガイドらしき方が数人集まり始めた。
その中であるガイドさんが、名前を呼んでたのでどこのツアーか確認しようと声をかけたら、苗字は違うが下の名前が同じで、私が待ち構えたから合ってますと。
他のガイドさんも時間が来ても、来てない人の名前も呼ばずそのままそのガイドさんについていった。
ところが、後で違うツアーだったことがわかり本当ツアーに途中から合流する事に。
本来のガイドさんは朝いた人で、その時は一切来てない人の名前も呼んでなく、あの時名前を呼んでくれれば間違われルカともなかったと思う。
おかげで到着も遅れ、メークロンはほぼ見れなかった。
受付時にどのガイドか、こちらからはわからないので分かる方法にするか、ガイドさんは必ず名前を呼ぶかするべきと思う。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/07/28 |
| 参加日: | 2019/07/26 |
投稿者: yucca
親孝行旅行で利用しました!!
暑い中60代の親を連れての移動は、暑さが辛いので、車で長距離移動はエアコンの中で助かりました^ ^
ガイドさんも優しく、たくさん写真を撮ってくれました!
名前を覚えていてくれて、ツアーを終えた後、電車の乗り方や明日どうするの?と雑談がてら、色々教えてくれ助かりました!(^ ^)
また、参加したいです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/07/28 |
| 参加日: | 2019/07/26 |
投稿者: ゆきんこ
丸1日トランジットのためにタイに留まることになったので参加しました。朝6:40に集合して、ツアーが終わったのはほとんど予定通りのの18:15くらいでした。
水上マーケットまでの移動が1時間ほど。そこからアユタヤまでの移動が2時間ちょっと。アユタヤからの帰りが1時間半ほど、と移動時間は長めです。しかし、車中ではリクライニングもできてリラックスして過ごせました。
1日でタイを感じ、遺跡を見て回るのにはちょうどいいツアーだったと思います。
ホテルのビュッフェ、タイ料理らしいものはあまり置いていませんでしたが、料理はどれも美味しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/07/28 |
| 参加日: | 2019/07/25 |
投稿者: ウチちゃん
朝から
色々な体験が、出来てタイを満喫できました。
水上マーケット、アユタヤ、象乗り…
ただ、道の渋滞が大変でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベテランガイド確約!ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/07/27 |
| 参加日: | 2019/07/25 |
投稿者: あらん
今回このツアーに参加させていただきましたが参加前は結構きつきつの忙しいツアーかなと思っていましたがそんなことはなく、ちょうど良い時間配分でゆっくり楽しむことができました。なかでもガイドさんはとてもきれいな日本語で聞きやすかったです。また、以前ほかの国で利用した時も自由時間を多くとって下さるガイドさんだったので縛られすぎず丁度よかったです。
象乗り体験に関しては想像以上に短かったのと最後にチップを必ず要求されるのでそこは前もって記載して頂けるとよりよかったです。
1人で参加でしたがとてもいい思い出ができました。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/07/26 |
| 参加日: | 2019/07/17 |
投稿者: abc
猛暑の中でのツアーでしたが、効率よく回れて良かったです!ガイドさんは親切に写真撮影などしてくださり有り難かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/07/25 |
| 参加日: | 2019/07/22 |
投稿者: すずみー
・メークロン線路市場では電車が来るまで時間があり、ちょっと間延び感があったが、電車が来た時はスレスレで興奮しますよ。
・水上マーケットは思ったより、モーターボートのスピードアトラクションという感じ。皆が自分のモーターボートを自慢している感じ。でもそれも楽しいですよ。
・アユタヤ遺跡はドラクエみたいでこれも楽しい。顔が木の根に巻かれてしまった仏像などの写真などが撮れますよ。
・像乗りはアユタヤ遺跡周りで乗った方が良いかも。
インスタ映えポイントが沢山有り1日楽しめますよ。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/07/24 |
| 参加日: | 2019/01/02 |
投稿者: takashi
次回行く時には必ず指名して行きたいくらい良かったです。クッスリーさんという方です。是非、指名して行ってください。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベテランガイド確約!ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/07/24 |
| 参加日: | 2019/07/22 |
投稿者: らむママ
私と息子でツアーに参加しましたが、
参加者は私たちだけでした。
添乗員はピーさんという方で、少し早口で聞き取れないところもありましたが、
私たちに話しかけるようにしていただき、質問なども丁寧に答えていただけました。
他のツアーの方がいないので、待ち時間などもなく、全くストレスなく効率良く回ることができたと思います。
とても良いツアーでした。
ピーさんありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベテランガイド確約!ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/07/24 |
| 参加日: | 2019/06/03 |
投稿者: きーちゃん
今回初めてバンコクに来ました!
仕事友達と男2人旅でした!
ドライバーさんもガイドさんも良い方で助かりました。
お客さんは私達を含む4人でゆったりと良かったです!
また次回も参加させて頂きます!
ありがとうございました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/07/23 |
| 参加日: | 2019/07/23 |
投稿者: DAI
タイと言えば・・・のテッパンコースだと思います。
プーパッポンカレーを有名店で食べられるのもポイントでした。
カニの殻を割るためのハサミが出てきますが、手でがっつり行け!と店員さんに身振りで言われたので遠慮なくそうしました(笑)
野菜炒めも出てきましたが全部食べきれないくらいの量です。
メークロン線路市場は、列車が来る時には写真を撮る人で本当にごった返すので本気で場所取りしないといい写真は撮れないと思います。
私が参加した時は同行者が少なく、私も同行者も、早めに集合したので出発時刻がちょっと早まり、それにより朝の渋滞を避けることができ、結果的に予定終了時刻よりもだいぶ早くバンコク市内に戻って来れました。
解散場所すぐ近くのマンゴータンゴでゆっくり休んでからホテルに帰れて、充実の1日でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【おひとり様限定】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/07/23 |
| 参加日: | 2019/07/21 |
投稿者: ゆ ん
1日前に同じツアー会社のバンコク市内観光ツアーに参加しましたが、そのときは車内にマイクがなく、市内移動中のバス車内のガイドが聞こえなかったのですが、こちらのツアーではバス車内にマイクがありました。それにも関わらず、ガイドさんはほとんど車内では観光案内はせず、ずっとスマホをいじっていました。もう少し、色々説明してほしかったです(追加料金を払ってでもベテランガイドを選択した方が良いかもしれません)。
メークロン線路市場は早めに着いたため、欧米人の観光客が押し寄せる前に良い場所を確保することができ、電車の通過をとてもよく見ることができました。待ち時間に現地のフルーツを食べたのも良い思い出です。
水上マーケットは手漕ぎボートが別料金で、一人200バーツ(700円ほど)取られます。これはガイドブックに載っている料金よりもはるかに高く、やや違和感がありました。オプションではないエンジンボートは全くの意外で、高床式の家やマーケットをゆったりと見てまわることはできません。ジェットコースターのようにハイスピードで川を昇るため、非常にスリリングです。これはこれでおもしろかったですが、水上マーケットのゆったりとしたイメージを持っているのであれば、全く違うので注意が必要です。もちろんこのボートではマーケットで物を買うこともできません。
ゾウ乗りはせっかく乗ったのに乗っているところを写真に撮ってはくれません(ガイドの問題かもしれませんが)。ツアーに参加した観光客同時で撮りあうしかなく、残念に思いました。また、パッケージになっているゾウ乗りは一瞬で、5分ほどで終わります。特にいい景色が見られるわけでもなく、「え?これで終わり?」という感じです。ガイドブックに載っているような、”ゾウにのって遺跡巡り”のイメージとはかけ離れているので注意が必要です。
アユタヤは主要遺跡を効率よく巡り、撮影スポットも教えてくれるので満足しています。ただ、ガイドの問題なのか、各遺跡でもほとんど説明がなく、少し写真を撮ってあとは放置という感じでした。
巡る観光地自体には満足していますが、まだまだ改善点が多いなと感じました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/07/21 |
| 参加日: | 2019/07/16 |
投稿者: nnn
アユタヤ遺跡は点々としてるので、ツアーにして正解でした。
暑いときに車に逃げ込めるのも良かったです。
ガイドさんも優しくて良い方でした!
アユタヤ遺跡でゾウに乗れたのは楽しかったのですが、写真撮影は現地のスタッフが撮影し、印刷してくれたものをくれます。
この写真の画質がちょっとイマイチでした。。笑
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/07/20 |
投稿者: こけし
・同じ時間帯に複数コースが同じ集合場所を指定されているので、自分のガイドやバスをしっかり確認しておくことが重要です。もちろん、置いてかれることはないと思いますが…
・ガイドは明るく日本語も上手、各観光地で見るべきポイントを絞って説明してくれたので短時間ながら効率よく楽しめます。本当に親切で優しい方々です
・象乗り体験は基本料金は込みで延長希望者のみ追加支払いなので、希望に合わせ参加者が調整できいいシステムです。延長、オススメです
・各自ランチとなるのですが、お薦め場所の紹介もあり中心街なので不便はないです。渋滞していると、お昼の時間が短くなってしまいます
・地元民で賑わう水上マーケットで2時間フリータイムがありゆっくり楽しめます。ガイドお薦めのワニの串焼きが意外に美味しかったです
・夕方の水上ボートから見える景色はロマンチック、蛍鑑賞は風流。オススメです
・個人では行きにくい観光名所を効率的に巡れ、フリータイムも多く思い思いに過ごせるのでツアーとフリーのいいとこ取りコースといえます
・午前は象乗りや遺跡観光でアクティブ、午後はマーケットや蛍鑑賞でゆったりとバランスがいいです
・ガツガツ市内観光で疲れた旅程の合間にこの1日コースを取り入れると移動中休息が取れ、煌びやかな王宮とはまた違った趣のある遺跡や地元色が味わえ面白いですよ
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニター(6・7月参加) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/07/20 |
| 参加日: | 2019/07/14 |
投稿者: ガンキナ
空いている時期だったからか私達の人数が多かったからかワンボックスカーでの貸切でした。
なので小さい子供を連れていたのですがトイレもお願いしやすかったしすぐに対応してくれてとても助かりました。
ツアーも朝6時から夜11時までのフル活動で見たい場所もそこまでじっくりと見たいわけではない私達には丁度いいくらいの滞在時間でスムーズに回らせて貰えるのでありがたかったです。
ガイドさんも運転手さんもとてもいい方でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2019/07/19 |
| 参加日: | 2019/07/08 |
投稿者: にゃお
盛りだくさんの内容で、行きたいところ・体験したいところを網羅することができました。ソンブーンのランチはボリュームも質も大満足、マーケットも2つとも面白く、象乗り体験・アユタヤ遺跡巡りは想像以上に面白いものでした。1日で有名どころを回れるので、かなりおすすめのツアーです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【先行予約割引】ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/07/19 |
| 参加日: | 2018/11/25 |
投稿者: you
早朝に出発し、ボートで水上マーケットへ。
水上マーケットでは、船上で食べ物を売り買いしてる活気のある光景を見れてとても面白く、ランチは綺麗なレストランでのヴュッフェで、種類も多く、特にグリーンカレーとフルーツが美味しかったです。
アユタヤでは各地到着後にガイドさんが観光地の説明をしてくれ、説明後に自由時間が毎回あり、写真を撮ったりと楽しめました。
象乗り体験も象の賢さには驚き、とてもいい思い出になりました。
ガイドさんも親切で1日で一気に主要観光地を回れ、とても素敵なツアーでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー(8月参加) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/07/19 |
| 参加日: | 2019/07/16 |
投稿者: アムステルダムッコ
4回目のタイでしたがバンコクの街中だけで楽しんでいてしっかりと観光してなかったのと私以外初めて海外や初めてタイメンバー7人での参加でした。
自然とワゴン貸切だったため車内も気兼ねなく話が出来て案内の方もよかったです。
時間通りに動いてくれてそれでいてそこそこ時間に余裕があるのでついた現地でお土産など見る時間がありました。水上マーケットとも別途ですが支払って小舟な乗った方が楽しいし、像ライドのところでも別途ですが支払いしてもトラに触って写真撮ったり 像の鼻で持ち上げてもらったりとみんなで盛り上がりました!
空港往復含め31時間の滞在時間の私達には、
凄く合理的でよかったです。
おすすめですよ‼️
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/07/18 |
| 参加日: | 2019/07/15 |
投稿者: モリモリ
ツアー内容は最高でした。
ただドライバーの運転が粗く唯一残念でした。
あとピックアップ場所にトンロー界隈を追加してほしいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ベテランガイド確約!ソンブーンのカニカレーランチ付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/07/17 |
| 参加日: | 2019/07/14 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
アユタヤ + 水上マーケット/メークロン線路市場 (世界遺産アユタヤ遺跡) | タイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
バンコクから世界遺産アユタヤ遺跡の観光と一緒に水上マーケットやメークロン線路市場を同時に楽しめるツアー! チャオプラヤー川とその支流に囲まれたアユタヤは、かつて王朝が置かれ、水運の便を生かした水の都として栄ました。現在もその水運を生かした水上マーケットが栄えており、おすすめの観光地の一つとなっています。こちらからご予約いただけるツアーは、世界遺産アユタヤ遺跡だけでなく、すぐ近くに位置しているダムヌンサドゥアック水上マーケットや、線路脇にお店がひしめき合うメークロン線路市場もお楽しみいただけます。象乗りとセットになったツアーは特におすすめ!全て現地を良く知る日本語ガイド付きツアーです。ご予約はこちらから。