お客様へ

この度はゴールドコーストそして気球ツアーにお越しいただきまして誠にありがとうございます。
またお忙しい中、ツアーについてご感想をご投稿いただきまして重ねて誠にありがとうございます。

姉妹お二人様での冒険いいですね！写真を見させていただきましたがお二人様の雰囲気がとても素晴らしいですね。

当社のツアーは英語のみとなりますが、逆に現地の雰囲気を肌と言葉で感じていただきながら楽しんでいただけるツアーとなります。
もちろん安全面の大事な部分は日本語でご説明させていただいております。
また日本人のお客様が多くないので海外にきている感じを強く楽しんでいただけるかと思います。

気球の朝は早いですが、その分現地で得られる感動はとても大きかったともいます。

次回はケアンズの空にも遊びにお越し下さいませ。

改めましてこの度は気球ツアーにお越しいただきまして誠にありがとうございました。

またのご搭乗をおまちしております。

ホットエア

お客様へ

この度はゴールドコーストそして気球ツアーにお越しいただきまして誠にありがとうございました。
またお忙しい中、ツアーについてご投稿いただきまして誠にありがとうございます。

頂きましたコメントは、今後のツアーサービス向上そしてセールス活動の糧にさせて頂きます。

スタッフについてお褒めのお言葉をいただきまして誠にありがとうございます。
弊社のツアーは現地オージースタッフにて運行しております。
そのため英語のみのツアーとなりますが、その分愉快なオージースタッフと一緒に異文化そして非日常的な時間を楽しんで頂いております。
いただいたコメントは担当したスタッフへお知らせさせていただきたいともいます。

また素敵な写真のご投稿ありがとうございます。
大勢の方々に見ていただきたいですね！

ワイナリーでの朝食ビュッフェについてもお褒めいただきましてありがとうございます。
こちらも朝食をご提供していただいているワイナリーへ伝えさせていただきたいと思います。

改めまして、この度は気球ツアーにお越しいただきまして誠にありがとうございました。

またのご搭乗をおまちしております。

ホットエア

あっこ様
お返事が大変遅れましたがコメントをありがとうございました。言語の件、日本語で催行可能なツアーがなく申し訳ありませんでした。
パリや周辺では様々な日本語ツアーもございますので、またフランスにお越しの際はご検討いただけますと幸いです。
Meeting The French

Dear Customer,

Thank you for choosing us for your tour.
We are pleased that you enjoyed the tour and you had a great experience.
We are happy that you are satisfied by our staff, especially by our Japanese assistant and you had a great time with us.
Hope to have you again with us in other adventures.

My Tour

お客様へ

この度はゴールドコーストそして気球ツアーにお越し頂きまして誠にありがとございました。
また貴重なお時間の中、ツアーについてご投稿頂きまして誠にありがとうございます。

頂きましたコメントは各位方面のスタッフにレポートさせて頂きます。
お客様のようにスタッフについてコメントを頂きますと悪い点も含め今後のツアーサービス向上につながりますので非常に助かります。
今後も皆様に愛さるツアーを催行していきますので引き続きご愛顧頂けますよう心からお願い申し上げます。
本日、私もツアーに参加してきました。
やはり気球は素晴らしいですね！
また朝食もとても美味しくお腹満腹です！(笑)

またのお越しをお待ちしております。

取り急ぎお礼まで

ホットエア

お客様へ

この度はゴールドコーストそして気球ツアーにお越しいただきまして誠にありがとうございます。
またお忙しい中、ツアーについてご投稿いただきましたこと重ねてありがとうございます。

ツアーにつきましてご参加されたお客様からコメントを頂きますと良かったことも悪かったことも把握することができ今後のツアー催行の糧になります。
本当にありがとうございます。

当社の気球ツアーは気球飛行だけではなく、朝食会場でのワイナリー気分を味わったり無料のワインの試飲も楽しんでもらうため時間が長くなります。
その分一つのツアーでいろんな経験を楽しんでいただくことができます。
また気象状況により離陸時間が遅れる場合もありますので、かつかつなスケジュールを組まれるのはおっしゃるとおり控えていただいた方が良いですね。

これからも多くの皆様に愛されるツアーを催行していきますので引き続きご愛顧頂けますようお願いします。

また、当社ではケアンズでも飛行しておりますので機会ができたらケアンズの気球にもご搭乗くださいませ。

お待ちしております。

改めまして、ツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございました。

素敵な写真ありがとうございます。

ホットエア

お客様へ

この度はゴールドコーストそして気球ツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございました。
また、お忙しいなかツアーにつきましてご投稿いただきまして重ねて誠にありがとうございます。

いただきましたコメントは各位関係部署スタッフに報告し、今後のサービス向上の糧にさせていただきます。

お時間できましたらケアンズの気球ツアーにもお越し下さいませ。

またのお越しをお待ちしております。

ホットエア

Dear Customer,

Thank you for choosing us for your tour.
We are pleased that you enjoyed the tour and you had a great experience.
Hope to have you again with us in other adventures.

My Tour

お客様へ

この度はゴールドコーストそして気球ツアーにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
またお忙しい中、ツアーについてご投稿頂きまして誠にありがとうございます。

まず、バスの運行について事情を確認しますので担当したドライバーを教えていただけましたら幸いです。

気球は本当に色んな場所を使って離発着して行きます。
また飛行地はオージービーフや馬の放牧地が多数ある場所となりますので空港のようなきれいな場所からの離発着ではございませんので
何卒ご理解いただけますようお願いします。

頂きましたコメントについては今後のツアーサービス向上の糧にさせていただきます。
また当社ではケアンズでも飛行しておりますので機会がありましたらケアンズの空に遊びにお越し下さいませ。

宜しくお願いします。

改めまして、ツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。

又のご搭乗をお待ちしております。

ホットエア

お客様へ

この度はゴールドコーストそして気球ツアーにお越しいただいまして誠にありがとうございました。
またお忙しいなか、ご投稿いただきまして重ねて誠にありがとうございます。

お褒めのお言葉をいただきましてありがとうございます。
お褒めいただきましたコメントは当社ツアーのGood pointsになります。
日本人のお客様も含めいろんな国の方々に安全説明をご理解いただきツアーを楽しんでいただいております。

またワイナリーでの朝食やワインの無料試飲は気球だけではなくその後の時間も楽しんでいただけるようにと思い始めた朝食サービスです。

いただきましたコメントは今後のツアーサオビス向上の糧にさせていただきます。

改めまして、この度はツアーにお越しいただきまして誠にありがとうございました。

機会ができましたら次はケアンズの気球に遊びにお越しくださいませ。

お待ちしております。

取り急ぎお礼まで

ホットエア

楽しんでいただいて弊社もうれしいです。ドメインシャンドンに必ず行くという保証付きの弊社のオリジナルツアーです。素晴らしい体験談の報告をありがとうございました。

ささまま様

この度は[みゅう]ツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございます。
本場シャンパーニュ地方のカーブは、日本では見ることのできない光景ですよね
テタンジェの御曹司にお会いしたなんて・・・なんともうらやましいお話です！！
またフランスへお越しの際には[みゅう]をどうぞよろしくお願いいたします。

[みゅう]パリスタッフ一同

ささまま様

この度は[みゅう]ツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございます。
おいしいワインと共にシャブリをお楽しみいただけたようで大変嬉しく存じます。
楽しい思い出話とともに、ご購入したワインを飲む日が楽しみですね！
またフランスへお越しの際には[みゅう]をどうぞよろしくお願いいたします。

[みゅう]パリスタッフ一同