Dear customer,

Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
I hope you had a nice time on board of our boats and you enjoyed our gourmet food and the cruise.
We are constantly trying to ameliorate our services so our clients be always satisfied and never forget the experience they lived with us.


Kind regards,
Cintia
Booking Department

グルメツアーへのご参加、どうもありがとうございました。ご満足していただけて、大変うれしく思います。チョコレート店めぐりや、ワインテイスティングなど、各種ツアーをご用意しておりますので、また機会がありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。
Meeting the French

【VELTRAからのご案内】
この度は、せっかくのご予約にも関わらず、ご期待に沿えず誠に申し訳ございませんでした。
お席の指定は承っておらず、当日に会場でのご案内となりますが、今回のように、お客様の舞台への視界が完全に遮られてしまうような状況にはならないよう、催行会社には十分に配慮するよう申し伝えます。お楽しみにしていただいていたところ、ご不快な思いをおかけしましたことを重ねてお詫びいたします。
常にお客様にご満足いただけるよう、催行会社共々、サービスの改善に努めてまいります。またの機会がございましたらVELTRAを何卒よろしくお願い申し上げます。

とても　うれしく、ありがたいコメントをありがとうございます。おっしゃるとおり、わたくしたち　Paris My Wayの本領は、確実、安心、快適という基本に加えて、お客さまそれぞれの個性にできるだけ適った自由で個人的なツアー（空港または駅とホテル間の送迎も　ひとつの大事な「ツアー」です！）となることに常にこころをかたむけ、そして、それを実践することです。今後とも　よろしくお願いいたします。またの出会いをたのしみにしております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Naoki, Japanese Community Manager
追申　 すぐにさしあげたはずの御返事が　かえってきてしまいました。技術的なトラブルがあったようです。うれしいコメントに早速うれしい気もちでこたえたのだったのに・・・！わたし自身、とても残念です。でも、でも！またまた　おめにかかれて　あの９０分ほどのシチュエーションをふたたび、いや、三度　御一緒に生きられたような気もして、とてもうれしいです。すずきさまのお言葉の力です。ことばって　すてきですね。　Naoki