この度は、私どものツアーをご利用いただきまして誠にありがとうございました。ツアーを楽しんでいただけたようで何よりです。ワインの好みは個人的なものですから難しいですが、リゼルヴァや畑の違いで同じ品種でも違いが出ることを感じていただけたようで嬉しいです。トスカーナの田園風景は心地よいですよね。どうぞご購入なさったワインをお楽しみ下さい。本当にありがとうございました。

この度は、私どものツアーをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
ツアーを楽しんでいただいたようで何よりです。そして土地の違いのサンジョベーゼの飲み比べていただき、トスカーナワインの魅力を知っていただけて嬉しいです。
本当にワイナリーでの試飲は格別ですね。天気も良くて気持ち良い春の1日でしたね。
どうぞ引き続きトスカーナワインを楽しんでくださいませ。
ありがとうございました。

Salve ☺️☺️
Si mi ricordo di voi una graziosa famiglia (mamma e figlia) ,mi dispiace se ci sono state degli equivoci sulla vostra cena ma abbiamo cercato di risolvere nei migliori modi possibili.Spero che abbiate apprezzato le nostra cucina,e se avete un'altra occasione di ritornare in vacanza in Italia e a Firenze siamo felici se venite a trovarci!!!
Buona giornata Corrado LP

コメントありがとうございます。また、この度は私どものツアーをご利用頂きまして誠にありがとうございます。
ワイナリーツアーを楽しんでいただけたようで、とても嬉しいです！ワインがお手元に届いたとお伺いして安心いたしました。どうぞトスカーナの風景を思い出しながらお楽しみくださいませ。
皆様にもどうぞよろしくお伝えください。本当にありがとうございました。

こんにちは。この度は、私どものツアーをご利用頂きまして誠にありがとうございました。ワイナリーツアーを楽しんでいただけて、とても嬉しいです！キャンティクラシコワイナリー でご案内下さいましたディレクターであるロッコさんは、実は醸造家でもありワイナリーのキーパーソンだったようです。11月に機会があるようでしたら、ぜひ会いに行ってくださいませね。再会を喜ばれることでしょう。

どうぞご購入されたワインを楽しいで下さいませ。また機会がございましたら、どうぞよろしくお願いいたします。

Dear Customer,

Thank you for sharing your experience with us!
We’re so glad to hear that our tour made your visit to Tuscany convenient and stress-free.
It’s wonderful to know that you enjoyed your free time and were able to explore the beautiful sights at your own pace.
Your satisfaction is incredibly important to us, and we're delighted that our services contributed to a memorable trip.
If you’re ever planning another adventure, we’d be thrilled to assist you again!

Best regards,
My Tour in Italy team.

Grazie

この度は、私どもツアーをご利用いただきまして誠にありがとうございました。ツアーを楽しんでいただけて、何よりです！とても嬉しいです。午前のモンタルーノのワイナリーは、通常３種類の試飲ですが、この日は特別なワインまで出ましたしラッキーでしたね〜。引き続き、トスカーナのワインを楽しんで下さいね。コメントも本当にありがとうございました。

Hello from My Tour,


We are thrilled to hear that you had such a memorable experience.
It’s wonderful that you found our staff easy to locate and appreciated the safe driving of our driver.
We’re also pleased to hear that our cheerful guide added joy to your trip and helped create lasting memories.
Visiting places like San Gimignano and Siena, which can be challenging to reach independently, is indeed a highlight, and we’re glad you enjoyed the beautiful Tuscan countryside and vineyards.
It’s great to know that you had a pleasant time at the winery with delicious food and a friendly atmosphere.
Meeting and making friends with participants from different countries adds a special touch to the tour, and we’re delighted you found it to be a valuable experience.
Thank you once again for your kind words.
We look forward to welcoming you on another tour in the future.


Best regards,
My Tour in Italy team.

この度は、私どものツアーをご利用頂きまして誠にありがとうございます！ツアーを楽しんでいただけたようでとても嬉しいです！私も車内での色々と興味深いお話を伺うことができ、楽しくご案内させて頂きました。ご購入されたワインが無事にご自宅へ届いたと伺い、どれほど信頼のおけるワイナリーでも不運にも問題が起こることがございますので（不具合は数少ないものの）、非常に安堵いたしました。どうぞご購入されたワインを飲みながらトスカーナの風景を思い出してくださいませ。奥様にもどうぞよろしくお伝えくださいませ。ありがとうございました。

お忙しい中コメントをいただきありがとうございます。
またイタリアでお目にかかれます事、楽しみにしております。

こんにちは。この度は、私どものツアーをご利用下さり誠にありがとうございました。また評価も頂きとても嬉しく思います。ありがとうございます。当日は天候にも恵まれ、満足して頂けたとお伺いして何よりです。私どもも楽しくご案内させて頂きました。どうぞ購入されたワインをお楽しみ下さいね！

Dear Customer,

Thank you for taking your time and sharing your feedback with us.
It's a pleasure to know about your experience on the tour. Happy to hear that you had a good experience and that you have liked the destinations.
Thank you for choosing MyTour to travel through Italy. Sorry to hear that you didn't like the lunch, but we always choose the best place for our customers, in order they can enjoy their time there.
Hope to have you again in our upcoming tours in the future, in order to give you another experience like this, hoping we will get a full star rate next time.

Best regards,
My Tour in Italy team.

この度は、私どものツアーをご利用頂きまして誠にありがとうございました。ツアーを楽しんで頂けたようで何よりです！そして、トスカーナワインをより知って頂けて嬉しいです。お天気にも恵まれましたし、満開の藤も美しかったですね。どうぞ購入されたワインをお楽しみくださいませ。また機会がございましたら、よろしくお願い致します。ありがとうございました。

こんにちは。この度は私どものツアーをご利用頂き誠にありがとうございました。ツアーを楽しんで頂けて、とても嬉しいです！
9月の醸造所は、運が良いと収穫作業も見れて勉強になりますよね。収穫された葡萄が積まれている風景は映えますよね！
フィレンツェでお土産も買えたとのこと、よかったです。

ご丁寧なコメントもとても嬉しいです。ありがとうございます。
何よりもトスカーナワインを満喫されたようで安心致しました。どうぞこれからもトスカーナワイン楽しんで下さいね。購入されたワインがどのように変化するのかワクワクですね。

本当にありがとうございました。

Dear Customer,

Thank you for your kind words and for sharing your experience with us. It is really nice knowing that you had such a great tour. Our company values put customer satisfaction as top priority and we are committed to our customers.
Thank you also for your recommendations and we hope to see you again on our tours soon.

Kind regards,
myTour Team

Dear Customer,

We really appreciate you for giving us this rating, and of course for your suggestions and the kind words. We are really happy to hear that we were able meet your expectations with the tour organized by our team to San Gimignano, Siena and Chianti even with only English explanations.
Looking forward to having you again on our tours soon.

Kind regards,
myTour Team

Dear Customer,

Thank you for taking time to share your experience with us and writing these good words.
We ensure to take into consideration your recommendations in a way to be able to improve our services and always provide a better service to our customers.
It is a pleasure for us to know that you enjoyed yourself during the tour organized by our team in the beautiful towns of Tuscany.
Looking forward to seeing you again on our tours soon.

Best regards,
My Tour Team