投稿者: kumi
朝、ピックアップの時間が遅れて30分位到着しなかった。
不安だった…
それ以外は、添乗員さんの説明もゆっくり丁寧な英語でわかりやすく、
常にいろんな情報をアウトプットしてくれるので充実した時間を過ごせた。
また、効率よく観光できたのはサイコーだった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/06/04 |
| 参加日: | 2018/05/19 |
投稿者: tsuji
ボリュームがあり、残してしまいましたが、とても美味しかったです。
店員さんが 陽気で常に気にかけてくださったので、注文もスムーズに出来ました。
レストランからの景色も良かったです。
バルコニー側に座れて良かった!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3コースランチ or ディナー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/06/02 |
| 参加日: | 2018/05/25 |
投稿者: tsuji
待ち合わせ時間10分過ぎてもお迎えが来なかったので、電話したのですが誰も出てくれず。
不安で不安で、隣に待ってたフランス人夫婦もソワソワしてました。
結局、20分遅れて到着。
ガイドさんは英語だったのですが、日本人の英語が苦手な私達にもよくしてくださいました。
ゴゾ島、とても綺麗でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/06/02 |
| 参加日: | 2018/05/26 |
投稿者: tsuji
とても良かったです!
ポパイ村は小さいのですが、見どころたくさんでした。海も綺麗で、海水浴目当てで来られてる方も沢山いました。
遠浅なので、小さな子ども達も安心して遊べてました。行くべきだと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン ※2023年までのご参加 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/06/02 |
| 参加日: | 2018/05/27 |
投稿者: tsuji
時間通りにお迎え来てくださり、レストランまで送ってもらえたのですが、何時に迎えに来たらよいかと聞かれ、1時間半あれば大丈夫かと思い1時間半後に約束しました。
しかし、レストランでの出てくるのが遅過ぎて あっという間に約束の時間に…最後のデザートまで食べれず出ました。
なんか損した気分でした…
もっとお店側との連携をとってもらえると嬉しいなと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3コースディナー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/06/02 |
| 参加日: | 2018/05/27 |
投稿者: たきこ
ゴゾ島上陸して2時間散策をしてコミノ島に行くツアーのはずでしたが、コミノ島に行き、帰りに途中停泊し、海で遊んで帰る船に乗船してしまったようです。朝、バウチャーを見せて、指示された船に乗ったのですが、「これはイタリア行きの船だよ」なんてマルタジョークを言われて・・・英会話能力が無かったのがいけなかったのか・・・。
先にコミノ島に着き(おや??)とは思ったのですが、ランチも付いて(あれ?)、帰りに途中停泊をした時にようやくこれは違う船かな?と気づきました。
ゴゾ島ではちみつやらのお土産を購入したいと思っていましたが、正午にコミノ島で空飛ぶ船の撮影もできたので結果オーライかな?
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 〜2019/10/31まで(飲み放題付き) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/29 |
| 参加日: | 2018/05/26 |
投稿者: たきこ
イムディーナ入口で降車、レストランへは自力で行きます。地図を印刷して持って行き、良かったです。メニューはあらかじめ予約で入れていたので飲み物だけを注文。その割には、出てくる時間がのんびりしているため、最後のデザートまで来た時にはすでに集合時間30分前。味は美味しかったのですが量が半端なく多く、デザートも一口だけ味見して終了。慌てて散策に向かったのですが、お土産店も教会も閉まっていて見れず・・・。私達は二度目のイムディーナだったので良いのですが、初めてイムディーナに行く人はきついかも。送迎のタクシードライバーのテクニックは上手ですが荒いので要注意です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 英語ドライバーのみ |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/29 |
| 参加日: | 2018/05/25 |
投稿者: にゃんぱすー
シーズン真っ只中ということもあり、小さな島に人がごったがえしており、景色は最高にきれいでしたがゆっくりとすわれるばしょもなく残念でした。しーずんオフにまたきたいです。2島巡りは時間もなく慌ただしくゆっくりできず本当に残念
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 〜2019/10/31まで(飲み放題付き) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/05/28 |
| 参加日: | 2017/08/18 |
投稿者: ピッピちゃん
5月上旬に行った為、泳ぐにはまだ適していませんでした。マルタは風が強い国ですし、5月下旬位になるともっと適温に近いかもしれません。
それでも、あまりにも海がキレイなので、ビーチチェアーに座ってビールを飲みながら海を眺めているだけでも幸せな時間を過ごせます。
船内では、アルコールが飲み放題なので幸せでした。
ただ、ランチに関しては別に美味しくもない料理の為にかなりの行列に並んだので、それだったら船のランチは食べずに、コミノ島の屋台で美味しそうなハンバーガーやサンドイッチを買って、海を眺めながら食べた方が至福の時間を過ごせると思います。
ランチ以外は何もかも最高でした!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 〜2019/10/31まで(ビュッフェランチ&飲み放題付き) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/24 |
| 参加日: | 2018/05/12 |
投稿者: けろりん
一人で参加だったので不安でしたが、他に2名一人参加の方がいました。お天気に恵まれ、窓のないジープでの移動は大変気持ち良かったです。ゴゾ島をくまなく回れ、効率良く、ランチも美味しかったです。是非お勧めしたいツアーです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ゴゾ島サファリ(〜2019/10/31まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/05/23 |
| 参加日: | 2018/05/01 |
投稿者: もういくつねると
英語殆ど話せませんが、充実した内容のお値打ちツアーでかなり楽しめました。
ゴールデンウィークに参加したので、泳ぐには冷た過ぎでしたが(折角なので死ぬ気で入りましたが3秒が限界)美しい海は見ているだけで癒されます。
海が見える有料椅子は先に売り切れるので、持って行ったレジャーシートを広げて、海が見えるがけの上でのんびりしていました。
参加して良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 〜2019/10/31まで(ビュッフェランチ&飲み放題付き) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/21 |
| 参加日: | 2018/05/05 |
投稿者: キャセディラ
マルサシュロックは魚から服まで様々な商品を扱う出店が並び、観光客向けのマーケットですが、地元の風情も残り、雰囲気は良かったです。
一番のお勧めは、青い洞門のボートです。洞門内の海の青さも綺麗ですし、波に揺れるボートは少しスリリングで、探検気分が味わえます。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/05/20 |
| 参加日: | 2017/12/31 |
投稿者: キャセディラ
年末年始で観光客が多く、ゴゾ島へのフェリーターミナルでは建屋の外まで搭乗待ち客があふれ、乗船まで時間がかかりましたが、それ以外は順調な工程でした。ゴゾ島の断崖絶壁に打ち寄せる波が美しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/05/20 |
| 参加日: | 2017/12/30 |
投稿者: MAA
ゴゾ島のバスは本数が少ないため、個人で観光するのはややストレスがたまりそうだったため、こちらのツアーに参加しました。
観光に集中できるので、おすすめです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/05/16 |
| 参加日: | 2018/05/05 |
投稿者: IVE
朝のバスは、ホテル待ち合わせに25分ほど遅れました。船に乗って2時間でゴゾ島に着いてからは、マイクロバスで3ヶ所ほど駆け足でまわります。コミノ島では1時間弱、きれいな海をアイスを食べながら眺めていました。子供は泳いでいましたが、5月初めということもあり、ちょっと寒そうで海に入るのは遠慮。着替えるところもないので、水着を着たまま帰りの船に乗った人は、震えていました。値段が安くリーズナブルだと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 〜2019/10/31まで(飲み放題付き) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/15 |
| 参加日: | 2018/05/11 |
投稿者: にゃん
6時におじいさんがホテルに迎えにきてくれました。プジョーに乗ったが、目的地まで運転途中でエンスト頻回。そのたびに、エンジン入れていた。追突されるんじゃないかと、やや不安だったが、静かに座席に座っていた。目的地に着くや、レストランはすぐそこだから、一人で行ってくれ、帰ると。反論したが、帰っていった。しかたなく、一人で歩いていって、レストラン探したが不明。グーグルマップあったが、迷路のようで、歩き回った。4人目の人が、途中まで連れていってくれ、ここをまっすぐいけばよい。登って、降りて、そこ。やっと見つけたレストラン。日本人カップルもいて、同じベルトラツアーだった。店の人に電話かり、現地ツアー会社日本語対応に連絡し、レストランまで迎えにきてもらった。電話借りたので、レストランに5ユーロチップ払った。迎えは申し訳なさそうにした中年女性だった。やはり、エンストしまくりのプジョー(行きと同じ車)でホテルまで送ってもらった。2ユーロのチップあげた。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 英語ドライバーのみ |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/05/12 |
| 参加日: | 2018/05/04 |
投稿者: カメ好き
ヴァレッタの夜景を眺めながらお酒を飲めたこと、花火をいい場所で鑑賞できたことは満足しています。
しかしすこしオペレーションに不満あり。がやがやしている中、聞き取りづらい英語で案内がある程度あったのかもしれませんが、当日の流れがまったくわかりませんでした。とにかく花火を待っている時間が長く(本格的に花火が上がったのは夜10時頃?)、アルコールや食事の提供開始等もわかりづらかった。花火を待っていたらご飯を食べ損ねそうになりました。花火大会を含め船上での流れを明確にしてほしかったです。ビュッフェも自分で取るのではなく、シェフに取ってもらうかたちなので食べ放題でもなく待ち時間もかかり、1回しか取りに行ってはいけない仕組みになっていました。
あと次参加される方へのアドバイスとしては4月下旬の夜は想像以上に冷えます。薄手のダウンくらいの服装が正解です。最終的にはホットドリンクが人気になっていました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/08 |
| 参加日: | 2018/04/30 |
投稿者: リカママ
マルタワインを是非飲んでいただきたいです!
入り口がずっと開きっぱなしだったので少し寒かったです。イムディーナを早く観たくてデザートのケーキはお持ち帰りに心よくしていただけたので良かったです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 英語ドライバーのみ |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/06 |
| 参加日: | 2018/05/04 |
投稿者: リカママ
ここは必ず行って欲しい場所!
夜と昼のイムディーナは又違う雰囲気で中世ヨーロッパを感じられる場所です
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 日本人ガイド |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/06 |
| 参加日: | 2018/05/05 |
投稿者: リカママ
コミノ島最高!今まで世界の綺麗と言われるビーチに行ってますが、このコミノ島はまさに楽園!カリブ海に負けない透明度抜群なロックビーチで最高の時間を過ごせました。晴天に恵まれたのも嬉しい事ですが。
コミノでは2時間程自由時間があり、ランチを船内で食べたり日焼けなども楽しめました。スリーマ港に着いたのが18時。もう少し早く着くと知らされてたのでレストランの予約を6時にしてしまってた私達。その事をドライバーさんに伝えたところ、1番先にホテルへ送迎して頂けると言う配慮がありとても助かりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 〜2019/10/31まで(ビュッフェランチ&飲み放題付き) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/06 |
| 参加日: | 2018/05/04 |
投稿者: おぶたん
マルサッシュロック時間もありゆっくりみれました。青の洞窟は前日が暴風だったからなのか船に乗れなかったのが残念でした。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/05/06 |
| 参加日: | 2018/04/15 |
投稿者: mike
ピックアップの車の運転手さんが親切で助かったが、運転手へディナー店の名前とディナーがツアーに含まれていることが伝わっておらず、こちらからドライバーに英語での説明の必要があった。
また レストランの食事が終わる時間(急いでデザートを頂いたが。。)には、帰りのピックアップ時間まで10分しかなく イムディーナの散策をほとんど楽しめなかった。
レストラン、配車会社のコミュニケーションと時間配分に課題のあるツアーですね。
mike様
この度は弊社ディナーツアーをご利用いただき誠にありがとうございました。配車会社へは手配時にお客様がお食事をされるレストラン名を伝えていますが、あいにく現場のドライバーへうまく伝わっていなかったようです。ご散策のお時間につきまして、貴重なご意見をいただきありがとうございます。お食事の終了から散策の時間配分につきまして、お迎えまでの時間を長くお取りするよう改善をいたしました。またマルタへお越しになる機会がおありでしたらぜひまた弊社をご利用いただければ幸甚です。
JMT
佐藤
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 英語ドライバーのみ |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/06 |
| 参加日: | 2018/04/26 |
投稿者: すぅちゃん
夜景のみえるテラス席で食事しました。風が冷たくてコートは脱げませんでしたが、素敵な夜景を楽しむことができました。料理の味は良く、量もちょうどいいです。店員さんも気さくで、アットホーム、ほどよくカジュアルなので、行きやすいお店だと思います。また、マルタに旅行した際には予約したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3コースランチ or ディナー |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/05 |
| 参加日: | 2018/05/01 |
投稿者: すぅちゃん
素敵な夜景のみえる窓際の席で、ムードたっぷりの高級レストランでした。本ツアーに参加して良かったです。時差ボケもあり、料理は食べきれませんでしたが、店員さんは気遣ってくださり、最後まで丁寧に応対していただきました。ありがとうございました。
また、マルタに旅行した際には、本ツアーを予約したいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 3コースディナー |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/05 |
| 参加日: | 2018/04/29 |
投稿者: すぅちゃん
旅行期間が花火大会と重なることを知り、せっかくなので、本ツアーに参加しました。
花火をみながら楽しく食事、と思っての参加でしたが、とにかく待ち時間が長い。食事が終わっても、花火はいっこうに始まらず、食事や飲み物も運ばれてくるわけではないので、自分たちでとりに並ばなければいけないのですが、大行列。席も決まっているわけではないので、早い者勝ち状態で、結局あまり食べられず、とにかく気が気ではありませんでした。やっと花火が始まったかと思ったら、数発で終了。船は渋谷のクラブ状態で、爆音で音楽が流れ続け、寒さも強まってくる中、個人的には苦痛でした。ラスト30分(22時半過ぎ)でようやく花火大会らしい花火が上がるも、寒さと眠気で体力は限界。次の日の観光に備え、早く帰りたいと思いましたが、花火終了後も船は謎の停泊を1時間近く続け、DJと一部の若者が爆音の音楽の中踊り狂っていました。その間、私はひたすら寒さ に凍えてましたが、周りをみると、私と同じような人たちが多くいました。全体の9割くらいでしょうか。幅広い年齢層の方がいらしていたので、あのクラブのりに耐えられない方も多くいらしたのだと思います。花火メインのツアーのはずが、寒さと待ち時間とクラブの異様な雰囲気で過酷な思い出となってしまいました。18時半ピックで0時過ぎに解散でしたが、花火の打ち上げ時間は30分程度でした。このツアーに参加するなら、もっと別の、たとえばイムディーナの夜散策などをすれば良かったと思います。送迎もいい加減(帰りにホテルから離れたところに停車したので、歩きで帰った)で、初めてのマルタ、初めての海外旅行での苦い経験です。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/03 |
| 参加日: | 2018/04/30 |
投稿者: p01
女性三人で参加しました。
レンタカーで回っていたので昼間のイムディーナには、自分達で行ったのですが、夜のイムディーナは少しハードルが高いので、こちらのツアーに参加することにしましが大正解でした。迷路のようなイムディーナの街はひっそりと静まり、ガイドさんの説明を聞きながら巡る街は、昼間とは全く違い、静寂の街はとても美しかったです。ガイドさんは日本好きのマルタ人の方で、大変親切で日本語もとてもお上手でした。また、マルタについての色々な質問にも快く説明して下さいました。
レストランも素敵な雰囲気でお料理も美味しく頂きました。ただゴゾチーズのフライが、他の店で食べたものより塩気が強かったです。
ベルラさんのツアーには、何度か参加させて頂いていますが、いつも満足のいく経験をさせて頂いています。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 日本語アシスタント付き |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/04/25 |
| 参加日: | 2018/04/16 |
投稿者: Jtotoro
時期、場所もあり、当初は20名前後のツアーと思っていましたが、(運よく)
我々3人だけで、ガイドさん一人でのプライベートツアーとなりました。
お蔭でガイドさんのアドバイスで我々の希望で適宜ショッピングも楽しむことも出来ました。 特に昼食は浜辺の快適なレストランで、満足しました。
ゴゾ島へのフェリーでの往復ではガイドさんの適切な誘導でスムーズに乗り降りできました、恐らく単独で往復するには可なり苦戦したと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/04/24 |
| 参加日: | 2018/04/13 |
投稿者: wankiki
まず集合場所には記載されている時間より
早目に行って船の左側に座ると景色が良いです。
ツアーの内容ごとに色の違った腕輪をされます。
コミノ島だけの人なども乗り込みます。
船内はフリードリンクのサービスがあるので
もらってから席を探すか確保出来たら
すぐにもらいに行った方がいいです。
トップシーズンではない4月でも船内は
いっぱいになりました。
予定表に書いてありませんがマルタ島でもう一ヶ所乗り込みがありゴゾ島に行くのに2時間かかりました。
ゴゾ島に降りたら順番にバンに乗り込み出発。
ドライバーはここは何です程度の説明を車内で行い
集合時間を伝えるだけです。
お昼は初めから持ち込みましょう。
現地はどこも行列で時間に追われます。
ウチらはパンを買って道端の日陰で食べて
集合時間にちょうどくらいでした。
レストランはなかなかオーダーしたものが
出てこないので入らない方がいいです。
みなさんのクチコミを見てもゴゾ島では
まずお土産屋に寄らされてあとは
バタバタと少しまわります。
ゆっくり観光をしたいのならこのツアーは
オススメ出来ません。
次のコミノ島は泳ぐ時間はほぼないと思います。
ここで泳がなかったりボートに乗らなければ
軽食、フルーツ、アイス、ドリンクが買えるので
ブルーラグーンを見ながら食事をしても
よいと思います。
船が浮いて見える写真を撮るのには
時間的によかったように思います。
ツアーとは関係ないですが
フェリーのデッキや二階席は寒いので
気温的に半袖で大丈夫でも長袖が必要です。
ただ多少塩のベタつきはあるかもしれません。
今回私はスリーマのウィンザーホテルに
滞在しましたがそこからはひとやま越える感じで
集合時間に行けるので徒歩15分くらいが
目安になると思います。
それと当日少し割増になるかもしれませんが
(交渉して割増にならなかったケースもあり)
フェリー乗り場には何隻もあるので
現地で別会社のツアー内容を確認して
自分の行きたいツアーに行くのも
よいかと思います。
英語に不安がある方はこちらで
申し込んだ方がよいです。
ちなみに私の場合はコミノ島メインでゴゾ島も
せっかくなので行ってみたいという程度で
参加したので内容には問題はありませんでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 〜2019/10/31まで(飲み放題付き) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/04/23 |
| 参加日: | 2018/04/21 |
投稿者: Hanako
自力でゴゾ島を見て回るのは無理だと実感。英語ツアーだけど、スペイン語、ドイツ語、イタリア語グループに分かれ、結局英語は個人旅行者ばかりだったので、騒がしくもなく、ランチタイムは同じテーブルのイギリス、アメリカの人たちとおしゃべりしながら仲良くなれたし、ボートで青の洞窟顔負けのきれいな地中海を満喫できた。はじめの遺跡博物館の説明が長かったけど、歴史の勉強もできてよかった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/04/23 |
| 参加日: | 2018/03/29 |
投稿者: おぶたん
ツアー内容はすばらしかった。しかし朝から凄い風で海は荒れていました。船はあまり揺れなかったので安心しました。台風並みの暴風で目が開けられないほどでした。ランチは場所も料理も最高でした。風さえなければ・・・残念です。コースとしてはオススメします。私は英語ガイドのツアーに参加しました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/04/16 |
| 参加日: | 2018/04/14 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
家族旅行・ファミリー向けツアー | マルタの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
映画ロケ地での乗馬体験やウミガメとのシュノーケリング、潜水艦で海底探検といった子供がワクワクするコンテンツを数多く取り揃えています。写真を撮ったり、ダンスに感銘を受けたり、アートに目覚めるなどお子さんの才能が開花するきっかけになるかもしれません!また年齢制限のないツアーは、おじいちゃん・おばあちゃんと一緒に3世代の想い出作りが叶うと人気です。半日または午後出発、貸切で観光できるチャーターサービスのほか、日本語ガイドが含まれているツアーなら言葉の不安も解消。旅の必需品でもあるWiFiルーターは比較的お安くレンタルできるのでご予約をお忘れなく。 【おすすめポイント】 ・子供から大人まで幅広い年齢の方が参加できるツアーやアクティビティ ・現地の文化や食べ物、エンターテインメントに触れる ・家族旅行をバックアップするオプションを選んで快適な旅を
にゃん様
この度は弊社サービスをご利用頂きありがとうございます。
ディナーの送迎においてお客様にご不快な思いをさせたことを心よりお詫び申し上げます。。
弊社から手配のタクシー会社へお客様への道順を知らせる旨を伝えておりましたが、当日担当の運転手に引き継ぎが出来なかったと思われます。
今後この様な事態が起きないよう、弊社からも指導を徹底するように最善を尽くす所存でございます。
大変申し訳ございませんでした。
JMT
高橋