ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン＋エダム 2コースランチ付き1日観光ツアー＜チーズ＆ストロープワッフル試食付／英語／アムステルダム発＞

綺麗な街と工房巡り

投稿者: けいちん

チェックインはアムステルダムセンターの東の端のツアーカウンター、バスはそのちょうど一階上あたりのバスターミナルから出発です。
大きな観光バスでラゲッジスペースがあるので、スーツケースなどはそこに預けられます。
風車内部(日本語のパンフレット有り)・木靴の製造工程見学、チーズの作り方を聞いてグラスワインをいただきながら色々な種類の試食、ストロープワッフル実演・試食など盛りだくさんでした。
気に入れば買う時間もありますが押し売り感は0。
ランチはスープとメインを選ぶようになっていて、私はフィッシュスープとフィッシュを選んだところ、チャウダーとフィッシュ&チップスでした。他はトマトスープとチキンのフライでした。
マルケン-フォーレンダム間の船は「ボート」とありますが、なかなか立派な小型のクルーザーで、ドリンクの販売などもしていました。
とても寒い時期に行ったので、ずっとキャビンの中にいましたが、気候が良ければデッキに出たら気持ちいいだろうと思います。
最後にエダムの街を訪れた時は日没後でしたが黄昏から夜景への移り変わりがとても美しく参加して良かったと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

人気のブルージュへ！ベルギー日帰り観光ツアー＜英語／アムステルダム発＞

是非にオススメです。

投稿者: まりんこ

まずは、アムステルダム駅の集合場所を下見に行きましたが、とても分かりやすい所なので、その必要はないですよ。。

日程に、丸1日のゆとりを持って、お手軽にお気軽に、ベルギーへ行きましょう。

バスからの眺めも落ち着くし、
列車よりも良かったです。

ブルージュの1箇所だけですが、
見どころ、いっぱいで、時間が足りませんでした。私は、ダリ・ミュージアムにも行きました。10ユーロでしたが、見応えたっぷりでした。

夕暮れ時のマジックアワーも楽しめたので、
良かったです。ビールが好きな方は、ベルギービールの試飲オススメです。オランダビールとの違いは、楽しんだ方がいいと思います。。

素晴らしいツアーでした。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

たっぷり75分！アムステルダム運河クルーズ＜日本語オーディオガイド／アムステルダム発＞

よかったけど…

投稿者: NYTP

時間を自由に選べるということだったので、5時の便に乗ろうと思って、4時半に到着して、チケット売り場でバウチャーを見せて5時の便を希望と言ったら、チケット売りの女に勝手に6時の便にされそうになった。近くにいた男性のスタッフが「なんで？５時でいいじゃん」みたいに言ってくれて、事なきを得た。もしこの男の人がいなかったら英語で自分で抗議するつもりだったけど、英語ができない人はどうしたらいいのかな？と思った。ツアー自体は思っていたとおり。特に不満なし。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

アムステルダム 乗り降り自由オープントップバス　チケット事前予約 ＜24時間チケット／日本語オーディオガイド＞

下見の手段

投稿者: じろう

初めての旅先の全体像を大きく掴むのに最適な手段。
まず全体を知ってから、個別に行くところの計画を立てるのに最適。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン 半日観光ツアー アイセル湖ミニクルーズ付き＜チーズ試食付／英語／アムステルダム発＞

半日ほどでオランダの田舎などを周遊できます。 ガイドが数名いるので、1人で参加されても英語ができなくても大丈夫だと思います。

投稿者: クリス

半日ほどでオランダの田舎などを周遊できます。
ガイドが数名いるので、1人で参加されても英語ができなくても大丈夫だと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

乗継時間を利用！アムステルダム市内観光ツアー ＜日本語ガイド貸切／公共交通機関／選べる滞在時間／スキポール空港発着＞

風車の中にも入れました！

投稿者: 匿名希望

2回目の利用で、今回は、風車で有名なザーンセスカンスに連れて行ってもらいました。
晴れていたこともあり、風車の立ち並ぶ昔ながらのオランダの景色は素晴らしかったです。風車の中に入ることもでき、貴重な体験ができました。
飛行機に乗り遅れることもなく、ガイドさんのおかげで安心して旅行できました。次回はまた、別の場所に連れて行ってもらいたいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン 半日観光ツアー アイセル湖ミニクルーズ付き＜チーズ試食付／英語／アムステルダム発＞

オランダと言えば「風車」

投稿者: 2JY

オランダ観光の代表的なスポットである「風車」を手軽に観光できるツアーでした。風車村の観光、木靴工場の見学、チーズファクトリー等。半日コースなので、本当に気軽に行ける楽しいツアーでおススメです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン 半日観光ツアー アイセル湖ミニクルーズ付き＜チーズ試食付／英語／アムステルダム発＞

コンパクトで盛りだくさんなお得なツアー

投稿者: Rinkito

とても楽しいコンパクトなツアーでした。
欲を言えば、もう少し風車村のショップにも足を運んでみたかった。時間がありませんでしたね。
チーズ・ストローワッフル・木靴の工房にも寄り、実際の店員さんや職人さんの話を聴き、デモンストレーションを楽しむという趣向はとても良いですね。
人の顔の見える”オランダ特産品”にとても好感が持てました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Marken, Volendam, Edam & Zaanse Schans Windmill Village Day Trip from Amsterdam

絵のように美しい田舎と紳士的なガイド Picturesque countryside and gentleman guide

投稿者: Ppenn

よく整理されたツアー
写真撮影のための十分な時間
絵のように美しく静かな田舎
ガイドのエドガーは非常に紳士的でした
ドライバーのバートは非常に助けになりました
ガイドとドライバーはグループと共に常にいました
快適なコーチバスで、フォレダムからマルケンへのフェリーもありました
非常におすすめのツアーです。

Well organised tour
Adequate time for photo stops
Picturesque and tranquil countryside
The guide Edgar was a thorough gentleman
Driver Bert was extremely helpful
Both guide and driver were with the group throughout
Comfortable coach bus throughout with Ferry from Volendam to Marken
Highly recommended tour.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン 半日観光ツアー アイセル湖ミニクルーズ付き＜チーズ試食付／英語／アムステルダム発＞

短時間で満足

投稿者: GINGIN

早朝の集合で日本人の参加はなかったですが、短時間で3か所も見学できて満足です。大きな風車の中の見学は興味がありました。
途中で買った美味しいチーズが（合計約￥4,000）帰りのトランジットの北京空港（市内観光のため）すべて没収されてしまいお土産が全くなくなり残念！。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン 半日観光ツアー アイセル湖ミニクルーズ付き＜チーズ試食付／英語／アムステルダム発＞

短時間で充実した観光です。

投稿者: DrSaiken

集合場所はアムステルダム中央駅の東よりです。すぐにわかります。早めに行ったので8：15出発のバスに乗れました。二階建てバスはほぼ満席でした。座席の頭の上に備え付けのイヤホンを取り付けるところがあり、日本語のオーディオガイドを聞くことができます。ザーンセスカンスの風車はキンデルダイクとは違って少し華やかな印象でした（どちらが良いかは好みでしょう）。フォーレンダムのチーズ工房の試食のチーズも美味しく、マルケンの木靴つくりのデモンストレーションも味わい深く楽しかったです。3か所を短時間で回りますので、少し気忙しい感じでしたが充実感はありました。大人数でしたが人数を確認してバスが出発するという感じではなかったのでそのつどの集合時間に遅れると置いて行かれると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン 半日観光ツアー アイセル湖ミニクルーズ付き＜チーズ試食付／英語／アムステルダム発＞

母が大満足でした

投稿者: ぶうぶう

オランダに来た限りは風車を見たかったので、参加しました。風車の説明のおじさんが母にもよくわかるように親切に話しかけていただいて、大変楽しい時間を過ごせました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【乗り降り自由バス】アムステルダム郊外観光バスチケット　ザーンセスカンス＆フォーレンダム＆エダム訪問可能＜3～9月／多言語オーディオガイド付＞

効率良く回れる

投稿者: はばタン

中央駅から無料のフェリーで対岸に渡り徒歩5分くらいでthis is hollandにつきます。
受付には人が並んでいましたが、小さな専用のカウンターがあり受付の若い男の子にチェックインしてもらいガイドブックをもらい説明を受けます。
バスが出たばかりでしたので次のバスまで45分後でした。バスが到着する頃に受付のお兄さんが呼びにきてくれてバスでのところまで案内してくれました。
雨と極寒の中（体感温度8度）ツアーに参加。天候にかなり左右されるツアーです。
7番バス停しか下車しませんでしたが車窓から見るだけでも北側のオランダらしい風景を見れるので参加して良かったなと思いました。
車内ではそれぞれのバス停まで英語によるテーマに沿った説明がありました。
アプリをダウンロードしていなかったのですが、日本語のマークはガイドブックにもありませんでしたので本当にその言語に対応してるのかどうかは分かりません。
7番のザーンセ スカンス ではガイドブックに載っていたレストランで遅めのランチも食べれて温かいスープと美味しいデザートで満足。
１時間半あればランチと景色を堪能できました。
各バス停で下車するならば午前中のバスでスタートした方がゆっくり観光できると思います。14時半スタートでしたのでこの時間からではゆっくり下車しては観光できません。流石に1番スタート時は2人でした。
途中バス停から乗車される人がいますが最高でも15人以下でしたので車内もゆっくり座れていいです。
英語が分からなと厳しいと思います。
バスでしか回れない様な地域に連れて行ってもらえるので参加して良かったかと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

人気のブルージュへ！ベルギー日帰り観光ツアー＜英語／アムステルダム発＞

女性一人で参加は他にいなかった

投稿者: あんぬ村

今回一人旅で来ましたが他のツアー参加者の外国の方々皆一人以上で来ていました。ツアーの人に心配される程でした。回る分には特に皆んなでゾロゾロ途中までガイドさんについて回るので全く問題はありませんでした。ブルージュの街並みは一日いて飽きること無く半日では足りないほどでした。
こちらのツアーも英語が必須ですので、その旨は覚悟して参加するべきとおもいます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

デルフト＆デン・ハーグ 半日観光ツアー＜3～10月／英語／アムステルダム発＞

ツアーの内容にがっかり

投稿者: Kevin

このツアーの集合時間は14:15であったが、実際にバスが出発したのは14:45で解散が21:00であった。（予定通りと言えばそうだが）
ツアーガイドは英語とスペイン語で説明を行うが、少しでも英語を日常使っている人であれば問題なく理解できる。ツアータイトルが２都市であるが、デルフトは徒歩で回るところがあるが、デン・ハーグは車窓のみ。これから参加される人はデン・ハーグに重点を置いているのであればこのツアーは向いてないと思う。それとこのツアーに参加するのが夏場であればいいが、それ以外の季節では要注意。理由は18:00以降は薄暗くなり、車窓からの眺めが十分に楽しめないこと。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

日本語ガイドとめぐる アムステルダム・ウォーキングツアー＜24時間乗り放題チケット付／日本語ガイド／アムステルダム発＞by H.I.S.

アムステルダムの概要をつかめた

投稿者: Kevin

私の街は歩いてみないとわからないと常々思ってます。このツアーではアムステルダムの名所は９割がた回りました。唯一含まれてなかったのはゴッホ美術館、国立ミュージアムです。しかしガイドさんが親切で経験豊富だったため国立ミュージアムの見所や何時に行くのがベストとかの情報を教えていただき、これらがとても役に立ちました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン 半日観光ツアー アイセル湖ミニクルーズ付き＜チーズ試食付／英語／アムステルダム発＞

勉強ツアー

投稿者: yyさん

風車の仕組み、チーズや木靴の作り方など色々勉強できます。勿論英語での説明となりますが、実際に見せてくれるので大体は想像できます。
60名以上の多人数ですが、ガイドさんとアシスタント・運転手と3人でフォローしてくれるので、時間通りのストレスフリーなツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン 半日観光ツアー アイセル湖ミニクルーズ付き＜チーズ試食付／英語／アムステルダム発＞

半日で効率よく観光

投稿者: 1905goda

当日は天候が悪かったですが、効率よく半日で観光ができとても便利でした。添乗員さんも英語・オランダ語でしたが親切でした。　ただ、日本語オーディオガイド付きといってもバスの中で少しの案内があるときに日本語だけで観光地では英語・オランダ語です。でも、出発時間など丁寧に教えてくれるので英語が話せなくても問題ないと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

マウリッツハイス美術館＆デン・ハーグ 半日観光ツアー＜日本語ガイド／アムステルダム発またはデン・ハーグ発＞

マウリッツハイス美術館満喫

投稿者: @SD

アムステルダム駅待ち合わせですが、早めに待っていたら早めの電車で移動出来たので良かったです。デンハーグはオランダの政治の中心。国際司法裁判所があるくらい伝統的な街並みがあります。マウリッツハウス美術館でお別れのように案内がありますが、早めに着いていたので20分くらい丁寧に案内してもらい、日本では考えられない位思う存分作品を鑑賞することができました。真珠の耳飾りの少女もいろんな角度から写真を撮れました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン 半日観光ツアー アイセル湖ミニクルーズ付き＜チーズ試食付／英語／アムステルダム発＞

オランダの歴史は風車にあり

投稿者: @SD

集合場所も中央駅近でわかりやすく、集合時間より早めに行ったほうがいいです。ツアーバス2台だと早い便に乗れます。バスの中では日本語のイヤホンガイドもあり、とてもわかりやすかったです。降りてからはツアーガイドは英語、スペイン語イタリア語と参加者に合わせて話していました。各場所の集合時間は口頭以外に紙に書いて見せてくれるので、心配ありません。
風車のある景色、風車の中に入って風車の説明、なぜオランダのような小国がイギリスと対等に東インド会社を設立したり、世界に植民地を持てたのか。蒸気機関発明前は風車が工業化の一歩だったのですね。風車が静的なものというイメージを覆し、風車がオランダの産業を支えていたとは合点がいきました。その後チーズ工房の見学、11時頃から早めの昼食（腹が空かないので隣のカフェで軽めサンドイッチ）フェリー乗車して木靴工房見学し、アムステルダムに14時頃戻りました。英語を理解できた方が良いが、分からなくてもフレンドリーなガイドについていけばなんとかなります。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

日本語ガイドとめぐる アムステルダム・ウォーキングツアー＜24時間乗り放題チケット付／日本語ガイド／アムステルダム発＞by H.I.S.

アムステルダムの土地勘をつけて、トラムの乗り方を覚えるのに良い

投稿者: @SD

アムステルダムに前夜着き、先ずは土地勘をつけるために参加した。現地に住んでいる細かい街の魅力を紹介してもらった。トラム1日乗車券付きとアムステルダム名物コロッケを老舗で食べた。意外と歩くので、靴はそれなりの準備を。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン 半日観光ツアー アイセル湖ミニクルーズ付き＜チーズ試食付／英語／アムステルダム発＞

オランダの魅力満載

投稿者: COZY

オランダの魅力が詰まった現地ツアーでした。チーズ・木靴・ストループワッフルなど、ちょっと買い物が多かったかな、と言う点以外は楽しめました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

日本語ガイドを貸切！お好きな場所へご案内　専用車付きプランあり＜4時間・8時間／アムステルダム発＞by H.I.S.

半日で、アムステルダムの名所を満喫

投稿者: k157

初めてのアムステルダムで、朝１０時頃スキポール空港に到着し、その日の夜には別の場所に移動するスケジュールだったため、ツアーは、「空港までの迎え、その後半日でアムステルダムの主な名所を巡るコースでのアレンジ」をお願いしました。

ツアー当日は飛行機の到着が３０分ほど遅れ、ガイドの方に事前に連絡する手段がなかったのですが、快く到着を待っていただき、大変助かりました。

また、アムステルダム到着後は、とても効率よく以下の名所を案内していただきました。

・アムステルダム中央駅
・アンネフランクの家（家の前の見学、写真撮影）
・ダム広場、王宮
・花市場　（近くの屋台でハーリングを買って、ベンチで食事）
・ゴッホ博物館
　（館内を一回り。有名な絵画は、ガイドさんの説明付きで鑑賞）
・国立美術館（夜警と、有名な絵画をガイドさんの説明付きで鑑賞）

もともと行きたいと思っていた場所を、ほとんど回ることができたので、とても満足感の高いツアーとなりました。ガイドさんの知識も豊富で、行く先々で、その場所や、見ている絵画の背景をわかりやす説明してくしてくださり、とてもためになりました。

また、私は、初めてのアムステルダムで、土地勘が無いのはもちろんのこと、交通手段の利用方法もよく分からない状態でした。もしツアーを申し込まず、一人で観光していたら、交通手段の使い方を調べたり、迷ったりで、このように沢山の名所を効率よく回ることはできなかったと思います。

ガイドの方も、気さくで、お話ししやすく、安心して観光することができました。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン 半日観光ツアー アイセル湖ミニクルーズ付き＜チーズ試食付／英語／アムステルダム発＞

オランダ産業の歴史

投稿者: サマーサンシャイン

家族四人で参加しました。
風車により船の大量生産が可能になり、当時の世界最大の商社東インド会社の発展につながったこと、土木技術が素晴らしく、人口淡水湖のアイセル湖を作ったことなど、バス車中のイヤホンガイドで、日本語で学べました！のんびりした風車のイメージが一新されました。
電車や路線バスでは効率的に訪ねるのが難しい地域を、さっと回ることもでき、チーズ工房や木靴工房、風車の見学もでき、よかったです。アイセル湖を船で渡るのも面白かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン 半日観光ツアー アイセル湖ミニクルーズ付き＜チーズ試食付／英語／アムステルダム発＞

美しい田舎の景色とおいしい食べ物

投稿者: みよみよ

バスの車窓からは夢のように美しい田舎の景色が眺められます。風車、漁村のマルケンと写真をたくさん撮りました。堤防を作り、淡水湖にしたアイセル湖を船で渡りました。
フォーレンダムでは試食の熱々のストループワッフルやチーズ、お昼に食べたハーリング、どれもとても美味しかったです！
丸太を切る風車内や、木靴工房の見学も英語なので細かいところはわからなかったけど、興味深かったです。
車内のイヤホンガイドは日本語がありました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン 半日観光ツアー アイセル湖ミニクルーズ付き＜チーズ試食付／英語／アムステルダム発＞

半日で３箇所まわる

投稿者: アルル

子供二人を連れて風車を見たくて参加しました。
バスの中では日本語のオーディオガイドがあり説明が聞けてよかったです。ガイドさんは英語とスペイン語を話す方でした。聞き取りやすい英語だったのでだいたいは理解できました。
短時間で３箇所もまわるのでツアーについていくのは必死でした。もしバスに乗り遅れたら自力でアムステルダムに戻らないといけなかったので・・・
ザーンセスカンスの風車は素敵でした、チーズ工房のチーズも美味しかったしお土産をいっぱい買ってしまいました。子供たちも疲れてはいましたが楽しめたようなので参加してよかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン 半日観光ツアー アイセル湖ミニクルーズ付き＜チーズ試食付／英語／アムステルダム発＞

とっても楽しかったです。

投稿者: モニカ

集合場所もわかりやすく、ツアーバスに乗るまでにスタッフのサポートも万全なので、ツアー開始からとても安心できました。
バスの中では日本語のイヤホンガイドもあり、とてもわかりやすかったです。
ツアーガイドさんは英語、スペイン語イタリア語と参加者に合わせて話していました。
特に英語ができる訳ではありませんが、困ることはありませんでした。各場所の集合時間は口頭以外に紙に書いて見せてくれるので、心配ありません。
ガイドさんはとってもユーモアのある方でした。

ツアーの中身自体も盛りだくさんで、風車のある景色、風車の中に入って風車の説明、木靴工房の見学、チーズ工房の見学、フェリー乗車など個人では難しい工程だと思います。
アムステルダムでの滞在時間は少なかったのですが、オランダの魅力が詰まったこのツアーに参加してとても良かったなと思います。
おススメです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ザーンセ・スカンスの風車村＋フォーレンダム＋マルケン＋エダム 2コースランチ付き1日観光ツアー＜チーズ＆ストロープワッフル試食付／英語／アムステルダム発＞

盛りだくさんでよかったです。

投稿者: Nick

風車、チーズ工場とTasting、ワッフルのデモンストレーション、盛りだくさんのメニューで1日満喫できました。雨で旅程が組み変わったようでしたが、スムーズに段取りがされていたように思います。チーズ、ワッフルを思わずいっぱい買ってしまいました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

人気のブルージュへ！ベルギー日帰り観光ツアー＜英語／アムステルダム発＞

夢の国/ブルージュ♡

投稿者: ちぃこ

ガイドさんは英語・スペイン語を交互にしながら案内をしてくれます。
待ち合わせ場所や緊急時の連絡先は何度か繰り返し言ってくれるので、ある程度、英語ができる方なら十分に理解できます。
50名ほど乗れるバスは満席で私以外でアジア人は3名しかおらず、ヨーロッパ各地から集まっている感じでした。

ブルージュについてからは1時間ほどガイドさんが案内してくれ、その後は自由時間。4時間くらい自由時間があり、充分に見て回れました。
最初は曇っていたり、途中、雨が降りましたが、その後はすっきり晴れ、綺麗な青空がブルージュの街並みをさらに引き立たせてくれました。

本当に街並みが綺麗✨
また訪れたいです♡

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Amsterdam City Highlights Canal Cruise with Audio Guide

アムステルダムの主要な観光地や運河を訪れるブルーボートの運河クルーズを心から楽しみました。 Thoroughly enjoyed the canal cruise with Blue Boat which took us to visit the key sites and canals in Amsterdam.

投稿者: Miffy

アムステルダムの美しい運河を巡る楽しくて教育的なクルーズです。夏のシーズンにはボートが半オープンになっていて、日差しを浴びながら素敵な写真を撮ることができました！

An entertaining and educative ride along the lovely canals in Amsterdam. The boat is semi open during the summer season where were able to able to catch some sunshine and take some nice pictures!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。