投稿者: rina
日本語ガイド付きとありましたが、ガイドは英語、オランダ語(?)のみで、日本語は流れてませんでした。
イヤホンで聞けるようなシステムのようでしたが、イヤホンを持ち合わせておらず、また4人掛けのボックス席で窓際のみにイヤホンジャックがついていて、通路側に座った私たちはイヤホンをさすこともできませんでした。
これなら日本語ガイド付きではなく、ガイドなしの安いクルーズでよかったなという感想でした。
クルーズ自体は可もなく不可もなくというところです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ハードロックカフェの対岸(スタッドハウダースカーデ501)発 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/05/06 |
| 参加日: | 2019/05/03 |
投稿者: さくら
ツアー自体はのんびりとアムステルダムの運河を遊覧できて満足しています。
オランダは日本語ガイドがあまり充実しているようには思えませんでしたが、このクルーズは日本語での音声ガイドがありました。
朝一で行ったので並ぶことはなく、係員がまだ窓際も空いてるよ!と親切に教えてくれたので、写真も思う存分撮れて、満足しています。
ただ、一点だけ。
たまたまかもしれませんが、行きに乗ったアムステルダム中央駅以外の場所で一旦船が止まり、間違えてそのまま降りてしまいました。
おそらく中国人の団体ツアーのために一旦寄港しただけなのかなと後から思い返すとわかるのですが、その時は既に音声ガイドが終了していたこと、8割以上の客が降りたこと、欧米人も降りた人がいたため、そのまま降りたのですが、そこがどこかわからず。
主催のリンドバーグ社の他オフィス(メトロで3駅ほど離れた場所)で人が沢山いたためスタッフに道を聞き、なんとかメトロの駅までたどり着きましたが、全く知らない土地で怖い思いをしました。
夜だったら、全く無人のところで降ろされていたらと思うと…。
寄港前にアムステルダム中央駅まで案内するから、と係員が言っていたのを記憶しているのですが、おそらく船上の係員がそう言ったのでしょうが、中国人ツアーのガイドが旗を持って船から降りており、私は彼が言ったのだと誤解。
発着場所が少し違うことなどよくあるし、ついていけば駅まで案内してくれると思っていたら、欧米人たちは別の方向に行くし、ツアー客っぽい集団が出来ているしで、完全に取り残されてしまい。
英語も苦手なのにオプショナルツアーだから安心と気を抜いてはいけないんだと痛感する出来事でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1時間アムステルダム運河クルーズ |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/05/04 |
| 参加日: | 2019/05/01 |
投稿者: kasumi
アムステルダムに来たら運河クルーズを体験したいと思って滞在するホテルの近くから発着するこのツアーを予約しました。18時スタートの便に乗船、日本語ガイドもわかり易かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ハードロックカフェの対岸(スタッドハウダースカーデ501)発 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/04/28 |
| 参加日: | 2019/04/26 |
投稿者: アッちゃん
運河からのアムステルダムの街並みは風情があり、1時間のクルーズがあっという間であった。
初日に利用したので、アムステルダムの全容を知ることができ、翌日からの観光に役立った。
日本語のオーディオガイドも明瞭で、アムステルダムの歴史も知ることができた。
次回は、違うコースのクルーズも味わってみたいと思った。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1時間アムステルダム運河クルーズ |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/04/27 |
| 参加日: | 2019/04/19 |
投稿者: Yuchi
予約から乗船までとてもスムーズでした。チケット交換場所では写真付きの乗船場所の案内図を頂き、迷わずに(迷うほどの場所では有りません)到着できました。
また、当日は天気が良かったことも有り、カナルクルーズを楽しめました。
アムステルダムに行ってこのツアーに参加しない事は考えられないでしょう。運河から見る景色は格別でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1時間アムステルダム運河クルーズ |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/04/23 |
| 参加日: | 2019/04/20 |
投稿者: みゅー
ダムラク通りのLindberghオフィスを探すのに、ちょっと苦労。大きな【i】の青く光る看板をみつけ、「あ、ツーリスト向けインフォメーションだ」ここで尋ねようと駆け込んだ所が、ダムラク通りのLindberghオフィスでした。Lindberghという文字ではなく、【i】と「Tours & Tickets」の看板を探しましょう!
そこでは、Lovers社のCanal Cruiseの搭乗券を発券してくれます。それを持ってアムステルダム中央駅近くの乗船場に移動します。オフィスから乗船場までは1ブロック程度の移動です。Cruise乗り場はたくさんありますが、その中でもLoversはひときわ目立つ電飾看板なのでまず見落としません。
船は広くて清潔で快適でした。案内クルーもとても親切です。イヤフォンから流れる日本語もわかりやすくgoodです。
ただ、残念だったのは、乗船してからなかなか出航しなかったこと。21時前に乗船してから30分以上も船内に座った状態で出航を待ちました。土曜日で乗船客も多く満席だったのに。出航を待つ間に、旅の疲れもあってか睡魔が…。クルーズ中もずっと睡魔との戦いでした。
夏季(3/18〜10/27)は22時まで運行とのことで、多くのクルーズ会社は終業している時間もLoversは運行しているのが利点です。が、約20分毎に出航というわけでもないようなので、その点はご注意を。
ナイトクルーズ中、「うぉ、きれい」と思ったのは電飾されたアーチ橋が直線状に7つ並んでいる横を通り過ぎたときくらい。アムステルダムの運河ナイトクルーズは、〇〇$の夜景とかいうようなきらびやかさではなくロマンチックな雰囲気を味わう感じです。
それから、運河に浮かぶ多数のハウスボートの船室に灯がともっている横を通りますので、水上生活をリアルに感じることができます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1時間アムステルダム運河クルーズ |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/04/02 |
| 参加日: | 2019/03/23 |
投稿者: モナちゃん
1時間でのアムステルダムクルーズは日本語でのオーディオガイド付きでよくわかり参加してよかった。前日に75分の別のクルーズツアーに参加をしたばかりだったが、コースが別だったので運河クルーズを2回楽しむことができた。しかし、このツアーの方が説明が丁寧だったのでよかった。ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1時間アムステルダム運河クルーズ |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/02/27 |
| 参加日: | 2019/02/22 |
投稿者: ゆっこ
楽しく過ごせました!場所も分かりやすくボートもすぐに来てよかったです。日本語音声ガイドもあり、わかりやすかったです。また、ぜひ
乗りたいです
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ハードロックカフェの対岸(スタッドハウダースカーデ501)発 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/02/21 |
| 参加日: | 2019/02/19 |
投稿者: たまの欧州旅行者
案外有名どころは通過しないのですが、運河沿いの建物の並びがとっても綺麗でもあり面白くもあり、楽しめました。ナイトクルーズも参加しましたが、写真を撮るなら当然こちらです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ハードロックカフェの対岸(スタッドハウダースカーデ501)発 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/02/10 |
| 参加日: | 2019/02/07 |
投稿者: !!!
船で観て回る光景は興味深かった。
音声ガイドに日本語があるが、録音された説明が流れるだけで、
どの建物の説明をしているのかよくわからず、今一つだった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ハードロックカフェの対岸(スタッドハウダースカーデ501)発 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/01/05 |
| 参加日: | 2018/12/31 |
投稿者: NYTP
時間を自由に選べるということだったので、5時の便に乗ろうと思って、4時半に到着して、チケット売り場でバウチャーを見せて5時の便を希望と言ったら、チケット売りの女に勝手に6時の便にされそうになった。近くにいた男性のスタッフが「なんで?5時でいいじゃん」みたいに言ってくれて、事なきを得た。もしこの男の人がいなかったら英語で自分で抗議するつもりだったけど、英語ができない人はどうしたらいいのかな?と思った。ツアー自体は思っていたとおり。特に不満なし。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ハードロックカフェの対岸(スタッドハウダースカーデ501)発 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/11/20 |
| 参加日: | 2018/11/17 |
投稿者: クリス
アムステルダム市内を観光できます。30分刻みで出発の設定がされています。早めに並んで船内に座るのが良いと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2018年10月28日まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/11/10 |
| 参加日: | 2018/08/27 |
投稿者: ゆたろ
9月下旬の夜20時ごろに参加しました。
夜景がとっても綺麗で非日常感を味わうことができます。
まず乗るには、チケットセンターに行ってチケットを引き換える必要があります。チケットセンターまでの道のりは自転車がたくさん通ってるので歩きスマホとかはやめてしっかり周りをみて向かってください。
次にチケットを持って乗り場に行きます。乗り場の注意ですが、大きな看板がある方に行ってはいけません。チケットセンターのお姉さんに言われた方に行くと違うクルーズだよと言われました。ラバーズの駅に近い側の乗り場に行くのが正解なので気をつけてください。
そして、そこで乗船します。日本語ガイドは船に備え付けです。イヤフォンだけ貰えば出発です!!
そこから先は非日常感を味わえるので、ご自身の目で確かめてください。 いろんな角度からアムステルダムを堪能できます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/09/22 |
| 参加日: | 2018/09/21 |
投稿者: ワルツ
チケット交換の場所は案内にある通り、アムステルダム中央駅から歩いてすぐのところにあり土産物店などが並んでいる通りにありました。チケットを交換してもらった際、乗り場案内地図ももらい簡単な説明がありました。地図はカラーでわかりやすいです。あと、ここにはトイレもあり利用者は無料で使うことができるのが良かったです。クルーズ乗り場へは18時半頃(月曜)着いたのですが行列ができていました。最後に乗ったため、あいている席を探して座りましたが、窓際や好きな席を選びたい場合は次の便にしたほうがいいと思いました。私達の前にいたグループは実際、そうしていました。最後尾は外の風を受けることができるので天気が良い時はきもちが良いと思います。イヤホンが配られます。案内には日本語があるので説明を聞くことができました。さらに船長も時々英語で説明してくれました。1時間、のんびりと景色を眺めながらオランダの街並を楽しむことができたので良かったです。船内の一番後ろにトイレがありました。クルーズを終えて乗り場に戻ってきたのが20時頃で、待っている人の列は短かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/08/20 |
| 参加日: | 2018/08/13 |
投稿者: さとゆり
高校生の息子と小学校低学年の娘と参加しました。バウチャー引き換え店は駅より徒歩5分と記載がありましたが、アムステルダム中央駅でたら、すぐのメイン通りでわかりやすかったです。店の方は発券も早く、乗船場所までの地図を頂きましたが、駅前の行列が乗船場所だったのですぐにわかりました。15分毎の出発でしたが、100名程の先客がいたのと、幼児や高齢者も多く、のんびりとした乗船で、並んで40分後に乗船できました。 船内は清潔で、トイレは後方にあると言われていました。小雨でしたが船が揺れる事もなく、窓は開けられ写真も十分に撮れ、イヤホンからの日本語説明もわかりやすく、アムステルダムの風景を堪能できました。息子はまた乗船したいといっています。 ただ、幼児が多かったので船内がにぎやかで、歩き回ったり騒いだりで、途中乗務員さんが子どもの親に注意して下さり、とても助かりました。アムステルダムに行く機会があったら、また乗船したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/08/18 |
| 参加日: | 2018/08/13 |
投稿者: K.F
ラバーズ社の運河クルーズを始めて利用した。他のクルーズとちがいアムステルダム港に出ることはなかったが、運河の中だけでも充分楽しめる。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2018年10月28日まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/08/08 |
| 参加日: | 2018/08/04 |
投稿者: mika
出発時刻が 不定期です。
船長さんのガイド説明(英語)と イヤホンでの日本語説明がダブルので
船長さん案内は最小限にしてほしかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2018年10月28日まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/07/14 |
| 参加日: | 2018/07/12 |
投稿者: こめちゃん
オーディオでも細かく案内がありますが、要所要所であそこ見て!と説明をしてくれました。柔軟な対応がスペシャル感をより味わい深いものにした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2018年10月28日まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/07/13 |
| 参加日: | 2018/07/10 |
投稿者: ひろっちゃん
まずは、予約申込をしてカード決済すれば、直ぐ予約完了の証明と手順書がメールで送られてきた。そして、現地で書類を見せるときちんと予約ができていて、運河巡りのツアーに参加できた。日本とはるか離れたアムステルダムとの間でこのような連携が行われることに感動した。
実際のツアーは、思っていたよりも船が大きくてキレイでした。アムステルダムは、3回目の訪問でしたが、水上から見上げるとま街並みは、また違った魅力を感じました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2018年10月28日まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/07/13 |
| 参加日: | 2018/07/11 |
投稿者: チョコ
このツアーは、中央駅の近くから出発するタイプではありません。まず、ご注意を。2番トラムで移動して下さいね。最初、間違えてしまい、移動に苦労しました。
日本語ガイドは、外のシートにはありません。船内の座席にしかありません。私たちは、外のシートで景色を見ていましたが、ガイドはなくても楽しめました。季節によっては外の方が気持ち良いと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ハードロックカフェの対岸(スタッドハウダースカーデ501)発 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/07/07 |
| 参加日: | 2018/06/15 |
投稿者: ani
この程度ならもっと安くてもいいと思った。
船と座った席にもよるが、船のピラーが邪魔していい写真が取れず・・・
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2018年10月28日まで) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/06/11 |
| 参加日: | 2018/06/05 |
投稿者: エンハンス
このツアーの一番の醍醐味は中央駅を海側からも見ることが出来ることです。
正面とは全く違う近代的な姿を眺めることができます。海側に出てもボートは揺れず、船酔いしやすい人にもおススメできます。他にもダンシングハウスなどユニークな建物が印象的でした。気になったのは日本語音声ガイド。繰り返し同じ内容が流れたり、音声が途中で止まってしまったりと中途半端な印象を受けます。また、細い運河には入り込めないので、もう少し中心部まで進めたらと思ったりもしました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/06/02 |
| 参加日: | 2018/05/25 |
投稿者: KOHAMI
乗船場はハイネケンエクスペリエンスの目の前でわかりやすかったのですが、私が事前に調べていた地図と若干違い、たどり着くのに苦労しました。
…が、実際には街中のとても便利な場所なので、観光中いつでも乗船することができ、予定も立てやすいと思います。
他のツアーに参加していないので、料金などを比較することはできないのですが、そんなに高い感じはしませんでした。
なにより、日本語のオーディオガイドを聞きながらクルーズできるのはわかりやすく最高です!
季節も眺めも最高で、とってもお勧めです。(少し暑すぎましたが。。。)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/05/30 |
| 参加日: | 2018/05/12 |
投稿者: おみそ
アムステルダムの街の雰囲気を手軽に楽しめます。
日本語オーディオガイドはほとんど無いと思った方が良いかも。事前にクルーズのルートを自分で調べて、GPSマップ等で現在の場所を確認しながらの方が良いです。また、ガイド音声がちょうど橋の下で流れたりすることが多いので、外の風景が見えない状態で聞いてもよく分かりませんでした。
ただ、ボートを操縦しているおじさんが親切で英語が通じるので、その都度質問すると色々な話が聞けます。
途中、中央駅裏の湖IJに出ると、運河とは全く違う雰囲気を味わえます。
乗り合いクルーズ船なので、色々な人と触れ合いたい方はおススメです。私たちの隣に座っていたのは陽気なドイツ人夫婦で、ドイツ語が少し出来る私たちは楽しくおしゃべりしながらのんびり楽しむことが出来ました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/22 |
| 参加日: | 2018/05/20 |
投稿者: ななちゃん
30分毎に出航しており、予約の時点で乗船時間が決まっておらず、当日に自分たちのすきな時間に乗船できる点、食べ物が持ち込める点がよかったです。クルーズは天井が開いていて、とても気持ちよかったです。また、クルーズの船員はとても優しく愉快で楽しませて頂きました。しかし、オーディオガイドの日本語の音声は、少し不自然で、75分中30分くらいしかガイドがなかったように感じるくらい、ガイド少なかったのが残念でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/21 |
| 参加日: | 2018/05/10 |
投稿者: ちきお
乗り場が主要観光地やホテルが多い場所から近く、利便性が高いです。
私が乗船した日はあいにくの雨で気温も日本の冬並みでしたが、屋根付きの船で暖房もあり、快適な船の観光を楽しむことができました。
バスや徒歩などでは見ることのできない、運河からの風景が楽しめ、大満足でした。
日本語の解説も特に問題なく聞くことができ、とても分かりやすかったです。
時間前に受付に行っても、定員になると次の船になってしまいます。時間に少し余裕を持って行くことをお勧めします。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/21 |
| 参加日: | 2018/04/30 |
投稿者: ナインチェ
受付でVELTRAのバウチャーを見せたら「見たこともないわ」と言われてしまいましたが、ややこしいことを言わずにチケットをくれたので無事乗船できました。日本語オーディオガイドは素人の男女が吹き込んだもので、発音の変なところや聞き取りにくいところが多々ありましたが、手短だったので特に煩わしくはありませんでした。また、船長さんのライブでの案内も要所要所に限定されていたので、静かにのんびり遊覧できてよかったです。唯一何とかしてほしいのは、イヤホンコードが短すぎること。3人座れるシートで通路側に座ると、ちょっと動いただけでコードがすぐ抜けてしまうので不便でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/05/21 |
| 参加日: | 2018/05/16 |
投稿者: DALI1177
アムステルダムの夜景を運河クルーズから見たいと思い、こちらのチケットを予約しました。5月のアムステルダムは日が長く22時頃にならないと暗くなりません。誤算でした。夜の8時30分頃に乗船しましたが、船を降りる頃にサンセットを迎える感じでした。オーディオガイド付きで、座席にイヤホンをさすところがあり、そこで日本語チャンネルにすると日本語の説明が聞くことができます。クルーズ船は満席で沢山の観光客が乗ってました。私は後方の外のデッキ部分に座りました。後ろの景色もとてもよく、写真もいい感じで撮る事ができました。チケット交換所と乗船場が少し離れてはいましたが、どちらもすぐにわかる場所だったので初めてのアムステルダムでもスムーズに行けました。運河クルーズは是非乗った方がいいと思います。翌日は、アムステルダムの街を徒歩で散策しましたが、クルーズで見る景色と徒歩で見る景色はまた違って見えます。本当にオススメです。現地でチケットを買うこともできますが、同じ値段でしたし、前もって予約している方が安心できると思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2018年10月28日まで) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/14 |
| 参加日: | 2018/05/06 |
投稿者: オランダイスキ
乗り場はアムステルダム中央駅から少し離れていたため、トラムか地下鉄を使った方がいいかなと思います。ケータイのチケット画面を見せるだけでスムーズに乗船できたので言語が不安な人でも安心でした。また音声ガイドに日本語も搭載されていて、アムステルダムや運河の歴史などについて学ぶことができました。(音声ガイドで少し聞き取りづらい所があったので、改善されるとより良いと思いました。)クルー(キャプテン)もとても親切で、とても気持ちよかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/05/07 |
| 参加日: | 2018/05/07 |
投稿者: エディ
家族4人で乗りました。一度券を引き換えに行くのが少し面倒ですが、中央駅周辺に泊まっていたので、そこまでではなかったです。乗り場も中央駅に近く、便利でした。他の方の体験談で日本語のオーディオがなかったというお話があったので心配していましたが、ありました。オーディオの操作の説明が無く、若干日本語に合わせる(JPNというチャンネルがある)まで戸惑ったのでそれが原因かもしれません。船の最後尾がオープンになっていて、4月上旬で少し寒かったですが、子供たちは水が近いので喜んでいました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2018年10月28日まで) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/05/07 |
| 参加日: | 2018/04/12 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
遊覧クルーズ (運河クルーズ) | オランダの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
オランダと言えばまず思い浮かぶのが水の都アムステルダムの光景。運河沿いに建つ赤レンガの家々、運河に架かる跳ね橋、ハウスボートなど、水上から眺める街並みはアムステルダムらしさ満点。遊覧クルーズを予約して、違った視点からアムステルダム観光を満喫しましょう。 【ここが見どころ!】 ・アンネ・フランクの家:可愛らしい家々やカフェなどが並ぶヨルダン地区に位置。 ・スキニーブリッジ(マヘレの跳ね橋):17世紀末に造られた、現存するアムステルダム唯一の跳ね橋。 ・アムステルダム西教会:オランダ最大のプロテスタント教会。高さ80mもある塔は船の上からでもよく目立ちます。 ・デ・パイプ地区:ヨーロッパ最長の露店通りアルバート・カイプ・マーケットがあり、アムステルダムの下町情緒あふれるエリア。