ワルシャワ
以前、ヨーロッパの先生たちから、「全人類が見るべき」と教わったアウシュヴィッツ=ビルケナウ博物館です。
早起きが必要ですが、それだけの価値があるツアーです。
電車が遅れた場合を想定して旅程が組まれており、大変満足しました。
内容が内容だけに、ガイドの方の知識も相当なもので、こちらの聞きたいことに答えてくださり、理解が深まりました。
ポーランド料理のお勧めまで教えていただきました。
強制収容所が広大で、維持が大変なのに加えて、見学者のマナーの問題もあり、博物館自体が公開内容を変えていっているので、今行けるうちに行っておいた方がよいのかもしれません。
今回は持ち込み荷物の制限がなくなり、入口も変わっていました。
6/18(日)、ワルシャワに早朝到着し、待ち合わせ後、ほぼ1日主に徒歩で散策しながら案内して頂きました。ガイドの方は日本に留学経験もあり、日本語は全く問題なく、入場をリクエストしていた場所以外は、特に行きたい場所を考えていませんでしたが、案内順序も配慮してくれて、ポーランド、ワルシャワの歴史も絡めながら説明してくれるので、知らないことだらけで申し訳なさも感じつつ、楽しく案内して貰いました。昼食も美味なポーランド料理店に案内して頂き、一緒にランチしました。ガイドブックでは知る事は出来なさそうな部分、ポーランドの方だからこそ語れる、紹介したい場所や風景をクイズ等も加味しつつ、案内して頂いた中には多く含まれていました。途中雨が降ってきたりもしましたが、臨機応変に対応してくださり感謝の一言です。ワルシャワ市内のメイン所を初日に案内して貰えたので、滞在期間中再度行ってみたい場所にも自身で行く事が出来ました。お勧めのツアーだと思います。東欧エリアは初めての訪問だったのですが、ポーランドとワルシャワの印象がぐっと良くなりました。ガイドさんの方、素敵な一日をありがとうございました。感謝の一言です。
初めてのポーランドで右も左もわからない状況で、鉄道での移動は不安がありました。事前にベルトラ コンサルタントのメールのやりとりで、色々な希望を伝えて情報を教えて頂き不安は軽減しました。
ヨーロッパでの鉄道でスリにあった経験があったので一等車にアップグレードしました。やはり鉄道内や駅構内ではさまざまな人種、ウクライナからの人も多くマスクは誰もしていないので私たちはマスク着用して乗車しました。3時間弱の密室なのでご自身の安全のためにマスクは必須だと思います。
車内では咳されている方は多かったです。
列車はワルシャワ発の列車は20分遅延しました。時刻表で自身の列車探すのに時間かかりますのであらかじめ時間余裕をもって行った方が良いです。
クラクフ発の列車は時間通りすぐ出発しました。
アウシュヴィッツがメインのツアーです。クラクフはおまけ程度と考えた方が良いです。クラクフツアーは微妙でした。アウシュヴィッツに関してはかなり満足、クラクフはうーんって感じです。
空港まで追加料金でアレンジしてきてもらいました!ワルシャワにいる日数が少なかったのでパリから到着時にそのままホテルに荷物下ろしてからツアースタート。ガイドの方はスーツケースの中に入っている上着を部屋までいって取ってくる時間もカウントせずに待っていて頂き感謝です。
時間が4時間なので専用車を手配して頂き車移動にしたのですが、あまり下車することもなく車窓からの説明、案内が目立ちました。少しその辺が残念に感じました。
旧市街手前でドライバーさんとはお別れ、あまり専用車の意味がないように感じました。
ご感想ありがとうございます。ツアーに残念な点がございましたことは大変申し訳ございません。将来に教えていただいたポイントによりご注意いたします。
須賀しのぶさんのまた桜の国でを読んで是非訪れてみたい国だったワルシャワ。今回のツアーでワルシャワ蜂起のことや、ユダヤ人の歴史についてもさらに沢山知ることができて大変有意義な時間をすごせました。ワルシャワ歴史地区でのワルシャワの街の再建、そして再建された街が世界遺産登録されるということで、それに携わっていた人達の思いなども聞けてよかったです。あと、歴史地区の共産主義時代の面影を残したお店なども紹介してもらったりもして楽しかったです。ワルシャワは可愛い街ですが、激動の時代を駆け抜けた姿をこのツアーで知るのもかなりお勧めです。
当初は、200ユーロ追加で日本語ガイドを依頼していましたが、参加2週間前に手配不能という連絡をいただいていました。
ところが、実際にお世話になったアシスタントさんは日本語ネイティブな方で、コミュニケーションロスは全くありませんでした。
収容所の説明は英語話者のガイドさんでしたが、それを直訳することなく、日本人の興味を惹きそうな部分を丁寧に説明いただきました。その点は博物館のオフィシャルガイドと同等であっただろうと思います。
クラクフ旧市街を先に見てから、収容所の見学でした。
ご厚意で買っていただいたチーズとドーナツ、とてもおいしかったです。
列車は1等にグレードアップして、朝食はそこでとりました。ただ食事にありつける時間は少ないかもしれません。私は平気でしたがいっぱい食べる方は事前に希望を言ったほうがいいかもしれません。
朝のツアーを申し込んでいたがホテルに電話があり、午前中のツアーは
私一人なので催行できないが、午後のツアーは参加者がいるので変更
して欲しいとのこと。ショパンコンクールが夕方からあるので5時には
ホテルに戻りたいと伝えたところ、5時までにホテルに送り届けるとの
ことだった。そのためかガイドの英語が凄く早口なので驚いた。もっと
ゆっくり話して欲しいと言いたかったが、別の参加者がカナダの英語圏
から来た人達だったので問題なさそうで言いそびれてしまった。でも
慣れてくると理解できるようになったので後半は良かった。是非とも
行きたかったワジェンキ公園に行き、見たかったショパン像も見ることが
できたので満足した。値段の割にはいろいろな場所に連れて行ってくれ
お得感があった。
12月の平日の市内ツアー。
ホテルへ送迎付きで、初めてのワルシャワなので、助かりました。
厳寒の1日で、少人数ツアーの予定が家内と二人のプライベートツアーとなり、
ラッキーでした。
親切で英語のお上手なガイドさんで、楽しい午後となりました。
名所案内のブレイクでは、若い人に人気のカフェにも連れて行って貰い、
感激する半日ツアーでした。
ワルシャワの見どころを効率よく見ることができるツアーで、本当にお得で楽しいツアーでした。
見どころが多い分、一つ一つの名所にかける時間は短くなったしまうので、行きたいところがあれば、事前に伝えて、そこだけ時間を長くしてもらうこともできます。
自分の場合は、第二次世界大戦中のワルシャワに興味があったので、ワルシャワ蜂起記念館の訪問に時間を割いてもらいました。
日本語ガイドの方がワルシャワの歴史、ポーランドの歴史に本当に詳しい方で、学校の授業では学べない当時の状況を説明してもらいました!
最高のひと時でした!
直前に日本人ガイドがキャンセルになって残念。沢山見る場所があり、ガイドさんによって見るところが変わる。別の日本人グループが入ったところは飛ばされたのが気になりました。じっくり見学する事が出来たらいいと思いました。
ユダヤ人だけがなぜこんなに迫害されたのか、歴史の奥深いところを4時間かけて説明案内してもらいました。ガイドのエリザベスさんには歴史の難しい通訳を一生懸命最後までして頂きました。1日かかるような博物館です。
昼頃ワルシャワ空港に到着。
到着後の時間を有効利用したくて、その後の市内観光をプライベートで依頼しました。
13:00~のツアーでしたが、ホテルまでの時間に余裕がないことを懸念し、14:00~のスタートに変更依頼しました。
詳細なやり取りをしてこちらの要望を受けて頂き、コンサルタントの方が柔軟に対応頂けたことは、とても有り難かったてす。
日本語担当の方を要望し、日本人のベテランガイドの方が担当くださいましたが、とても丁寧に対応頂けて観光も効率よくまわって案内して頂けました。
翌日に鉄道での移動を控え、乗り場や勝手など丁寧に案内し、乗車の仕方も教えて頂きとても助かりました。お蔭様で迷うことなくスムーズに行くことができました。
ポーランド在住歴が長く現地を知り尽くしていらしたので、安心してガイドをお任せでき、説明も分かりやすく大変有意義に過ごせました。
是非またガイドを依頼することがあれば同じ方をリクエストしたいと思いました。
一日楽しめました。メーデーのお休みの日にポーランド人の若いガイドさんには申し訳なかったですが、とても丁寧に応対して貰いました。私は車より徒歩や列車で観光するのが好きなので、ワルシャワの名所を網羅できるこのツアーはぴったりでした。
いつか行こうと思っていたアウシュビッツですが、11月下旬というシーズンオフだったので、ガイドさんと2人で周ることができました。ガイドさんの説明も丁寧で、初めて知ることも沢山ありました。多少の無理をしてでも行く価値があるツアーです。
ガイドさんはポーランド人と結婚されて現地在住数十年という日本人女性でした。
申し込み時に大まかな希望を伝えていたのですが、ピックアップ時にあれこれと更なる希望を伝えて最適なルートを考えて頂きました。
移動は公共交通機関(トラム、バス)を利用してのツアーですが、ワルシャワ市内は公共交通機関が発達しており何の不自由もありません。
また、各所での説明も非常に詳しくして頂き大変分かり易かったです。
昼食も食べたい物を伝えて美味しい所に連れて行ってもらいました。
最後には夕飯のオススメのリーズナブルで美味しいレストランを紹介してもらい大満足でホテルに帰りました。
オクムラさんありがとう!!
ワルシャワから電車に乗ってクラフクまで、全然知らない土地で不安がありましたが、電車のチケットも早急に送っていただき助かりました。
総評として、すごくよかったですし、ガイドさんは日本語が堪能で、また歴史のいきさつなどを教えていただき、ただ単に観光するのではなく、より深く歴史を知ることができました。
ワルシャワに行くのが初めての方への、私なりに感じた感想と体験ですので、ご参考になればと思います。
①日本の改札と違って、電車に乗るのに自動改札口などなく、そのまま駅構内から、プラットホームまで行けることを知らなかったので、改札はどこにあるのか迷った。(そのままプラットホームにて電車を待ちます)
電車の中で、検札があるので、ベルトラさんより送られてきたチケット(紙媒体か、電子メールQRコード)を車掌に見せる感じになります。
②ワルシャワ駅にて。クラフク行きの乗り場は3番線ですが、③と書かれた番線が2つあります。これにはびっくり!電車が来るまでの間ググって調べました。私の説明をここで書くより、ネットで調べられた方が理由がわかりやすいと思います。
③こちらのペースにガイドさんもできる限り合わせてくれますが、第二収容所、第一収容所を回るので、時間がタイトです。特に、第一収容所では、建物の中を拝観して回るので、予約が必要になり、その予約時間を予めガイドさんが取ってくれています。その予約時間に間に合うように回っていくので歩きやすい履物のほうがいいと思われます。
④クラフク市街観光があったのですが、素晴らしい街並みです。
このクラフク市街を歩いている時に魅力的なショップが沢山あります。(帽子屋さん・靴屋さん・かばん屋さんなど)ブランドものではなく、現地の方が購入されるような素敵なショップです。一通り観光した後、ガイドさんが、お土産屋さんに連れて行ってくれますが、むしろこの歩いていく道中にあるショップでお買い物したいくらい。
ガイドさんは、時間の関係と、予定を全うするべくしっかり観光を案内してくれますが、気になるお店があった場合、ガイドさんと交渉の上、(時間の都合上見れなくなる寺院など出てくると思いますので)見学を外しても、気になるショップでお買い物されてはどうかと思いました。
上記、私が体験したことで、ご参考にしていただけましたら幸いです。
アウシュビッツも、クラフク観光も、本当に素晴らしい。
早朝から夜まで、移動時間も長いですが、ものすごく満足して帰国できる感情になると思います。
ここまで満足できるのも、ガイドさんの堪能な日本語による歴史の解説があったからだと思います。
本当にありがとうございました。
ガイドさんは日本語もうまく説明もよくわかり新設で申し分ありませんでした 残念なのはホテルが悪すぎた オプションで良いのでホテルも選べるとさらに良い
仕事でポーランドに行き、1日ショパンめぐりワルシャワめぐりのツアーに一人、参加しました。
つまり、ドライバー、ガイド貸切です。
赤いベンツで一日回りました。
一言でいうと
「最高!」でした。
ガイドのジャバさんは、日本語を12年間勉強しているワルシャワ大学の卒業生で、歴史に詳しく、ショパンの裏話やポーランドの悲しい歴史をとても興味深く話してくれました。
ショパン博物館は日本語の解説がないので(英語はありますが)ジャバさんのお話がとても面白かったです。
日本とポーランドの共通点もあり、とても親しみのもてる国となりました。
私はこのツアーをお勧めします。
忘れられない思い出が出来ました。
また行きたい、ポーランド。ジャバさん、ありがとう!!
※池田理代子お「天の涯まで」読んでいます。ポーランドの歴史がわかります。ジャバさんが教えてくれました。
ワルシャワ乗り継ぎで時間があったので申し込んだツアーなのですが、ポイントを押さえて要領よく観光できました。もちろん、時間もぴったりで日本語もペラペラの金髪のお嬢さんが案内してくれました。大満足です。
ガイドさんはクラクフ出身のベテランの方で日本語も上手でした。たいへん詳しくアウシュビッツとクラクフを案内していただきました。30年ぐらいガイドをされているので顔パス?なところもあり、少しとくをしたようです。
昼食もお任せすると、お手頃なポーランド料理のお店を紹介していただきました。安くてとてもおいしかったです。
ガイドさんや運転手の方にはとってもよい5つ星なのですが、帰りの電車が最悪でした。予定していた時刻には発車せず、各駅になってしまい20時まえにワルシャワへ着くはずが22時30分になってしましました。
6人乗りのぶんで乗り心地も悪く、せっかく高い料金を出しているのに・・と思ってしまいました。電車は1つ星です。
ホテルを朝の5時半にでて、帰ってきたのが夜の11時前、疲れました。
ワルシャワに着いての翌日の観光でした。
次の日に調べたらけっこう簡単に行けるところをトラムやバスで移動・・。
コペルニクスの像から旧王宮へ、でもこの日は行かないと言われ少しびっくりでした。臨機応変どころか、情報をそのときに調べている様子でした。この日は旧王宮は無料で入れたんですけど・・。私の方がよく調べていました。それからキュリー館、そこからショパン博物館。これは何ですかと聞いても「私はわからないです」とこれが何回も続きました。もう少しプロ意識をもって案内していただきたかったです。がっかりのガイドでした。
まゆみ様、
がっかりのガイドのこと、申し訳ございません。前もってよく調べなくて本当に残念でしたね。
もしもう一度ポーランドにおいでになれば、他のガイドさんを探してワルシャワツアーやクラクフツアーができますので、またメロディーツアーをご利用していただければ幸いです。
どうぞ宜しくお願い致します。
英語での案内でしたが、わかりやすい英語でゆっくりと観光時間をとってくれました。
観光時間もちょうどよく、満足な観光内容でした
研究も踏まえてのツアー参加でしたので、事前に通常の観光地ではない見学先をリクエストしましたら、ガイドさんが調べてくださり、リクエストに関連する他のところも見せてくださいました。細やかな心配りに感謝しています。
ガイドさんは、最難関といわれる日本語検定1級を持っている方で、ユーモアのある説明が楽しく、”へえ!”と驚いたり感心したりするうちに、あっという間に時間がたちました。優先順に回るなど、スケジュールは臨機応変に変えてくれます。日本に来たことがないとのこと、お土産によく駅などにある、TOKYOのガイドリーフレットなどを渡したら喜ばれました。
2ヶ所まで事前に入館したい施設を選ぶことができたので、ワルシャワ王宮とショパンミュージアムを希望しました。すると当日は日本から留学中の学生さんがガイドしてくださり、専門的な知識も交えて丁寧に解説していただき、とても感激しました。高校生の娘も行きたかったカフェや雑貨屋さんなど、一般のツアーではまわれない場所に案内してもらえて大満足でした。「一度だけでなく2度も3度もきてください」と別れ際にガイドさんに言われましたが、本当に何度も訪れてみたくなる街です。素敵な出会いもたくさんあり、一生の思い出になりました。
ワルシャワで開かれた国際的なイベントに招待され出席した旅の締めくくりとして、ポーランドでのホロコーストを実際にこの目で見ることは旅の最後の心を引き締める機会となりました。アウシュビッツとビルケナウで実際に何が行われたかは今まで映画や文章でたくさん読んできたものの、自分がもしそこに収容される側として連れてこられた人だったらどう行動できるのか、もし強制収容所に入れられる側に選別された時、生き残るためにひどい拷問、メンタルを攻撃される中、生きる希望を持って日々を耐え抜けるか、非常に考えさせられました。囚人どおし悲惨な環境の中で毎日を生き残るために支え合うこと、友のためなら命も辞さない覚悟が持てるかも考えさせられました。
写真パネルや展示物のすべてを日本語で詳しく説明していただいたので、より深く納得できました。日本に住む友人にもこの真実を伝えたいと思います。
ポーランドのクラクフ駅のホームに迎えに来てもらい、列車に乗るまで、ガイドさんにほぼ10時間に渡って、ポーランドの歴史、文化、習慣、気候、ポーランド人の気質に至るまで、日本語で説明をしてもらえたのは、英語が十分できない私たちには最高で感謝すべきことでした。このツアーに参加する前の1週間の間にポーランドの友人たちの家に訪ねたり、色々な食事を食べたりした後だったので、よりポーランド自体が大好きになりました。もてなしてくれたポーランドの大勢の友人たちとのこれからの交流にも役立ちそうです。
ガイドさんに、途中で会った別グループの人たちとの通訳と、写真を撮ってもらえたのも良い思い出です。
旅行会社からの電車のチケットがなかなか届かなくて心配したり、クラクフのレストランでトイレの鍵が壊れて10分くらい閉じ込められて怖い思いをしたのも、今思うとポーランドらしくて、良い経験でした。
本当にありがとうございました。
ワルシャワから参加しました。
5:50amの列車に乗車し、8:10ごろにクラクフ到着。
アウシュヴィッツまでは車で1時間半ほどです。
大勢の観光客が長蛇の列を作っている中、特別にすぐに入場できる上、その場の混雑具合に応じて、柔軟なコース設定をしてくださり、スムーズに見学できました。
オルガさんという日本語が堪能なクラクフ出身の若いガイドさんは、ポーランド語のガイドの通訳を待つまでもなく、独力で上手に説明してくださり、時間の無駄が全くありませんでした。
随行してくださったポーランド語ガイドの方は、こちらの質問に対する答えなどでお世話になりました。
クラクフ観光も2時間ほどでき、短い時間で充実した見学ができました。これは帰りの渋滞具合によるようで、私達は運が良かったようです。
16:40クラクフ発の列車で、19時過ぎワルシャワ着。
お高いツアーですが、その価値は十二分にあると思います。
注意点として、食事の持参があります。朝食は行きの列車内、昼食をビルケナウからクラクフへの車の中でとるのがベストです。ホテルが朝食つきなら、事情を話せばサンドイッチなど準備してくださるかもしれません。我々はそうしてもらいました。昼食は車の中に置いて行くことになりますが、ちゃんと涼しい状態で迎えに来てくださいます。食べ物が悪くなる心配をする必要はないと思います。
日本語ガイド、チャーターのタクシードライバーには満足ですが、列車の手配には大いに不満が残ります。
①チケットの手配ができたのが、日本出発前日。それもVERTRAさんにお願いしてやっとメールで添付されてきた次第。
ワルシャワに戻ってからの予定がなかなか立てられず、行きたかったレストランの予約が取れませんでした。
②復路はEIP(新型の特急)ではなくEICでの手配。一等をお願いしていましたが、いくら一等とはいえEICの6人掛けコンパートメントでの手配はあまりにも酷いです。こんな座席は想定していなかったです。前後にはEICの車両も運行しているのですから、そちらで手配するかこういう車両ですと事前に案内するのがプロではないですか?
列車の予約は簡単にネットからできるので、残念でたまりません。こういう事があるとツアーを頼む意味が薄れてしまいます。
列車も見学も車も自分で手配しようと思えばできる訳ですから。自分で手配する3倍近い料金(ガイド料は別として)を支払う意味をしっかり認識して下さい!!
リスボンへのトランジット時間(6時間)を利用して参加しました。
ワルシャワ空港までのタクシー送迎をプラスし、旧市街を徒歩で巡り、最後に歴史あるホテルのカフェでお茶の時間をとりました。
こちらの希望をきちんと聞いてくださり、短時間でしたが大変充実した時間を過ごすことができました。
ガイドの方は日本に留学経験もあり流暢な日本語を話され、ワルシャワの歴史にも精通されていて素晴らしかったです。
歴史で習ったり、ドキュメント番組でみたりはしていて、或いは、戦場のピアニスト(映画)より、なんとなく知っていたことですが、ワルシャワ蜂起資料館で、地下壕を歩く体験をしたり、当時の子供たちや一般市民の頑張りを実感し、改めて、戦争の異常と悲惨さを感じました。ツアーに参加しなければ経験できなかったと思います。ガイドさんは補足的に説明を加えてくれて、さらによく理解できました。