とことこさんのネス湖とハイランド地方 日帰り観光ツアー　スターリング＆悲劇の谷グレンコー＆運河の町フォートオーガスタス ＜英語ガイド／エジンバラ発＞参加体験談 | スコットランド 観光・オプショナルツアー予約専門 VELTRA

参加してよかったです

電車やバスでは行きにくい場所を一日で効率的に巡ることができて良かったです。お昼ころからは晴天に恵まれ、ネス湖のクルージングもとても楽しめました。
ドライバーさんは歴史や地理についてなど、かなり早口の英語で喋り通しでした。ツアーの帰り道、エジンバラについてからもそれぞれの下車ポイントまで、エジンバラ市内の観光案内を続けてくださいました。
最初に配られた日本語の案内は、他の方もコメントされていたとおり、おそらく機械翻訳を利用しているために意味不明です。ドライバーさんにはそのことをお伝えしたので、次回以降、改善されていたら良いなと思います。
できれば歴史や重要人物についてもっと自分でも勉強して、また参加してみたいと思いました。