ご参加ありがとうございました！とてもお元気に旅を楽しまれているお母様のご様子に、コウジは逆にパワーを頂いたそうです（笑）。火口にかかる虹はいつも見られるものではございません。夢のようなレアなワンシーンをご覧頂くことができ、とても嬉しく思います。世界に数あるパワースポットの中でも、活火山であり地球のエネルギーそのものに触れられる世界遺産・キラウェア山は、その雄大な姿に多くの方が元気と勇気をもらいます。すてきな風景をたくさんご覧頂き、皆様がパワーをたくさん充電され、日本で益々ご活躍されますようお祈りしております。また是非遊びにいらしてくださいね！アロハ！

ご参加ありがとうございました！野生の生物との出会いは、いつでも必ず、とお約束できるものではございませんが、ご参加日のリチャードソン黒砂海岸では海亀をご覧頂けたとのこと、大変嬉しく思います。最後までハッピーな流れで、ハワイ島の澄んだ空気の中で見る満天の星空見学まで終えられ、楽しい思い出の１日をご提供する事ができ、ケインも喜んでおりました。広大なハワイ島を約１０時間でめぐり、ひとつひとつのポイントを充分にご満足頂けるためにバランスの良い時間配分をすることは、ガイドの力量でもあります。「コースに無理もなく充実」という最高のお褒めの言葉をありがとうございました。また是非遊びにいらしてくださいね！アロハ！

Aloha, thank you very much for visiting Baumkuchen Farm! It was our pleasure to host you and show the history of Baumkuchen. Our free Farm tour is always on Tuesday and Friday and usually mixed with people from around the world. That's why we normally do it in English. When we know in advance and a large group comes, we can try to do it in Japanese. (Nihongo choto heta desu kedo. :) ).
Mahalo
Baumkuchen Farm

ご参加ありがとうございました！世界遺産キラウェア火山は活火山であるにもかかわらず、安全にその姿を見学できるとても貴重な場所です。その雄大さは写真に収まりきれませんので、是非！多くの方にお越し頂いてご自身の目で大自然のスケールを確かめて頂きたけますと嬉しいです！星空見学は満月だったとのこと、月の明るさで星々は見えづらくなりますが、澄んだ空気の中で望遠鏡を通して見る満月は、また格別の思い出となることと思っております。星空見学は山麓２０００m付近のため、現在は気温が１０度～１５度前後となります。ダウンジャケットはご用意しておりますが、手袋や携帯カイロをお持ち頂く事もお薦め致します。次は新月を目指して、また遊びにいらしてくださいね、アロハ！

ご参加ありがとうございました！初めてのハワイ島へお越しのお客様には、私共のご案内が印象の大きな部分を左右してしまうという責任は、各ガイドともいつも重く受け止めております。tani様にはそうしたガイドの思いが伝わり、また来たい、というお気持ちになって頂けましたこと、本当に嬉しく思います！JINは知識が豊富でホスピタリティにあふれているだけでなく、「安全なツアー」にも常に心を配っており、そうした面でも安心してご見学頂け、本人も喜んでおりました。ハワイ島は何度訪れても新しい発見がある、魅力あふれる場所です。是非また遊びにいらしてくださいね！Aloha！

ご参加ありがとうございました！１年前にも当ツアーにご参加頂けましたとのこと、リピーター様としてあらためてご利用頂き、心よりお礼申し上げます。担当致しましたKOJIは、ハワイ島の魅力をできるだけ多くの方にお届けしたい！という情熱を変わらずに持ち続けているベテランガイドです。単なる観光地のご案内だけでなく、１日そのものを楽しくお過ごし頂けますよう努めております。今回は満天の星空をご案内でき、「楽しいツアー」との嬉しいお言葉を頂戴することができ、本人も大変喜んでおりました。星空は季節によって見える星座が違いますので、是非また別のシーズンにも遊びにいらしてくださいね！Aloha！

ツアーにご参加頂き有難うございました。素敵なコメント有難うございます。
色々なハプニングはありましたが、楽しかったですね〜。
またのご参加をお待ちしています！