野生のマンタ＆ナイトシュノーケリング　6名までの少人数プライベートチャーター＜日本語対応＞

マンタ！！！！

投稿者: さっちごん

夜の海を泳ぐことに最初は不安でしたが、全然大じょぶでした！
マンタってあんなに近くに来てくれるんだと感動！！
今まで見てきたダイビングのマンタなんか比べ物にならないくらい近くって、大興奮でした！！！
船上から見る夕日も素敵でした。

そして何より、縄田さんのガイドは素晴らしかったです！
また、ハワイに来たら、縄田さんガイドで今度はイルカツアーに絶対参加したいです。
船のスタッフの方も、片言日本語で親切に接してきてくれて、本当にいいツアーでした。

今回のハワイ旅行で一番楽しい思い出になりました。
縄田さんありがとうございました！！

これからツアー参加する方へ
酔い止めは飲んどいたほうがよさそうです。
（ぷかぷか浮かびながらマンタを上から見ます）

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

野生のマンタ＆ナイトシュノーケリング　6名までの少人数プライベートチャーター＜日本語対応＞

マンタが大接近！マンタナイト最高です。

投稿者: 匿名希望

９月下旬に夫婦で参加しました。
参加した日は７~８匹のマンタが集まり、大きな口を開けながらクルクルと回る姿をすぐ目の前で見ることができました。

当日は、夕方、日本人ガイドさんがホテルまで迎えに来てくれて、そのまま船のあるハーバーまで直行。
ハーバーでウエットスーツのサイズを選んで着用し、準備はできたところでいよいよ出航です。
マンタの集まるポイントまで１５分位。マンタポイントで船を停泊させ、日が沈むまでマンタ観賞の注意事項を聞いたり、きれいなサンセットを眺めたり．．．。　そして、辺りが真っ暗になったら夜の海に飛び込みマンタ観賞の始まりです。
みんなでボードにつかまり海の中を覗いて数分、１匹のマンタが姿を現しました。海の底をゆっくり泳ぐその姿に夢中になっていると、右から左から次々とマンタが集まって来て、
プランクトンをいっぱい頬張る為に大きな口を開けてゆっくりと回っています。
そのうち私たちのすぐ下まで接近してきて、グルグル。これ以上近づいたらお腹に当たっちゃう！
というぐらいの大接近で、びっくりするやらうれしいやら．．．　　大興奮のマンタとのふれあいでした。

他にもこのツアーは

・ホテルまで送迎があること。
・船長さんやスタッフは現地の方（英語）だけど、日本人ガイドさんが一緒に乗船し、注意事項等を通訳してくれること。
・日本人ガイドさんも一緒に海に入り、シュノーケリングのフォローもしてくれるので、夜の海でもまったく不安が無いこと。
・海に入ってからはサーフボードに取っ手をつけたようなボードにみんなでつかまってマンタポイントまで移動し、そのままボードにつかまりながらマンタを観賞するので、泳ぎに自信の無い人でも安心なこと。
・日本人ガイドさんがとてもハワイ島に精通している方なので、送迎中にマンタのことだけでなく、ハワイ島のいろいろな話が聞けること。

このツアーはお勧めポイントがいっぱいあり、本当に参加して良かったと思いました。
なお、船が揺れるので、普段乗り物酔いしない方でも酔い止め薬は飲んだほうが良いと思います。
また、ハワイといっても夜の海は冷たいので、ウエットスーツの着用と、船から降りた後は乾いた服に着替えることをお勧めします。

日本人ガイドの縄田さん、どうもありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

野生のマンタ　シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／軽食付き＞

マンタに合えた！

投稿者: 匿名希望

マンタが近くてはじめは怖かったけど、慣れました！

顔にプツプツとなにかあたるなぁ~って思ってよく見たら大量のプランクトン？！？！すごかった~

大量にいたのに２匹のマンタがあっという間に食べ尽くしてしまいました~

事務所の前は、サンセットがきれいですよ~☆

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

野生のマンタ＆ナイトシュノーケリング　6名までの少人数プライベートチャーター＜日本語対応＞

ハワイ島ならマンタナイトに行くべき！！

投稿者: yaa

マンタの迫力に圧倒される貴重な体験でした。

マンタの近さ。大きさ、数の多さは想像を超えるものでした。
一度は体験すべきと言われているのにも納得です。

ガイドの縄田（なわた）さんがシュノーケリング中も現地の船長さんとスタッフの説明をしっかりと日本語で通訳してくれるのもメリット大です。船の上も海の中でも日本語で説明してくれるのは、英語がイマイチの私には大助かりでした。

またマウラナニ・ベイまでの送迎があったのもこのツアーにした理由ですが、これも大正解。縄田さんに楽しくいろいろと教えてもらいながらの往復の車内は楽しい時間でした。シュノーケリング後の深夜、暗闇の慣れない道かなりの距離を自分で運転しなくてよいのはとても良かったです。（ハワイ島は天体観測のために街灯が暗いのです）。帰りが遅くなるので希望を聞いて、現地のスーパーに夜食の買出しにも連れて行ってくれました。

また行ったときはお世話になります！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

野生のマンタ＆ナイトシュノーケリング　6名までの少人数プライベートチャーター＜日本語対応＞

大きくて優雅なマンタに会えます

投稿者: ちーちゃん

ハワイ島に到着した日にこのツアーに参加しました。
日本人のガイドさんはとても丁寧な方で、
港までの道中ハワイのことをきくと色々説明してくださいました。
港までは遠く、ハワイ島のタクシーは高いときくので、
レンタカーがない方は送迎ありのほうが便利だ思います。

港からマンタのいるスポットまで１５分くらいです。
その間、船のゴム部分に座ることをすすめられ、怖がりながら座ってみるとバナナボートのようでとても楽しかったです。

その日の参加者は日本人４人と外国の方８人位で、
日本語、英語、スペイン語で丁寧に説明してくださいました。
日本人には日本人のガイドさんがいるので安心です。

船の上で見るサンセットはとてもきれいで幻想的でした。
周りになにもない、水平線に沈む夕日をみられて感動しました。
ただ、船をポイントに停泊させてサンセットをみるので、
私は船酔いしてしまいました。
他の方は大丈夫だったので、
ハワイ島到着日に参加するというハードスケジュールが良くなかったのかもしれません。
余裕をもって、船酔いする方は酔い止めを飲んで参加された方が良いと思います。

船の上ではお菓子や飲み物を勧めてくれます。

またポイントが近づくと楽器の演奏があり、
周りの船の方たちも私たちの船を見て聴いていました。

いよいよマンタの出てくる時間が近づくと海に入ります。
通常ダイビングでマンタに出会うことはとてもラッキーなことだそうです。
毎日同じ時間に同じ場所でプランクトンを集めることで、
マンタが来るということでした。

最初のマンタが現れた時には歓声が上がりました。
マンタは私が思っていたよりも大きくて、
優雅に食事をしていました。

参加する前はあんまり近づくと気持ち悪いかな、
怖いかなと思っていましたが、
全くそんなことはなく、夢中でマンタを観察しました。
とても感動しました。
不安そうにしていると乗組員の方がたくさんいるので、
声をかけてくれます。

夜海に入るのも、プランクトンを集める光があるし、周りにたくさんの人がいるので怖くありませんでした。

船に戻ると温かい飲み物やお菓子を勧めてくれます。
私は船酔いと波酔いでちょっと無理でしたが、
皆さんおいしそうに頂かれていました。

夜

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

野生のマンタ＆ナイトシュノーケリング　6名までの少人数プライベートチャーター＜日本語対応＞

最高でした！！

投稿者: 3103

ガイドが違うと、体験感想も変わってくる。
それを心底実感することができた素晴らしいガイドさんでした。

今回、８泊のハワイ旅行で、多くのツアーを申し込みました。
それぞれに良さはありましたが
主人ともども、しみじみと
「全部のツアーを縄田さん（このツアーのガイドさんです）にお願いしたかったね」
とよく話したものでした。

本当にハワイについて詳しく、熱意を持って色んなお話をして下さいます。
また、非常に頼りがいがあり、海の中で縄田さんの姿を追っていれば
かならずマンタに会える！と安心感がありました！
またハワイに行く機会がありましたら、是非縄田さんにお願いしたいと思っています。
（縄田さんは、海だけでなく陸も山も、本当になんでもお詳しいんです！）

マンタは、思っていた以上に沢山いて
本当に大興奮でした！
目の前を、どんどん通っていくので、どれをみたらいいのかわからないぐらい。
全ハワイ滞在中の経験で、一番思い出深いものとなりました。
また会いたい！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

野生のマンタ＆ナイトシュノーケリング　6名までの少人数プライベートチャーター＜日本語対応＞

すごい迫力でした

投稿者: 匿名希望

体験談キャンペーンをしていたのと、日本語ガイド・送迎付きとのことで、9月末参加してきました。

ハーバーについたら、偶然にも、別なツアーで午前中参加していた、船が一緒。船長もまたきてくれたのかと歓迎してくれてうれしかったです。

ツアーには日本人の方はほかにカップルさん1組参加されてましたし、ほかの海外の方も乗って、参加者は10人くらいでした。

ガイドさんが、いろいろと船長さんが説明してくれたことを日本語で説明してくれたり、船の側面がゴム製だったので、バナナボートみたいにのれるよと教えてもらえたり、サンセットの説明してくれたりととても丁寧でマンタ以外もたのしめました。
サンセットにはグリーンフラッシュという現象もみれました。

みんなでひとつのシートにつかまって、マンタがくるのをポイントで待っていて、2匹きてくれました。他のツアーのグループもいたのですが、ほぼ1匹は我々のシートの下にいてくれて何度も旋回しながらプランクトンをたべる様子をみれて、どんどん近づいてくる迫力は最高でした。

初心者でも、デジカメの動画でマンタとれましたよ。

マンタを待っているときに、船がポイントで待ってる時やシートで待ってる時は、結構横揺れしたので、普段船酔いしない人でも酔っていたので酔い止めはあったほうがよいです。また夜なので、寒さも昼間より厳しくなります。1枚バスタオル借りれましたが、自分でももっていったほうがよいです。

船酔いと寒さ対策ができれば、とっても楽しいだけの体験ができます。

ハワイ島に行くならばぜひ体験してください。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

野生のマンタ＆ナイトシュノーケリング　6名までの少人数プライベートチャーター＜日本語対応＞

マンタの大群が！

投稿者: 匿名希望

ハネムーン、ハワイ島でのアクティビティの一つとして参加してみました。最初は昼間のイルカ狙いのシュノーケリングのアクテイビティの参加予定でしたが、ナイトシュノーケリング自体が珍しいことでこちらに変えてみました。結果的には大成功でした！

夕方に日本語ガイドの方にホテルで拾ってもらい、現地まで車で移動すると陸にボートがありそこでウェットスーツをチョイスしました。日本人は私たち以外に一組でしたが、日本語ガイドの方も非常に気さくな方であり、特に問題ありませんでした。

そこからボートを海におろし出向です！結構なスピード(と言っても30km/hくらいで風が気持ちよかった！) で観察場所まで移動し、日暮れまで待ちました。私たちの時はボートの管理の人達が演奏(北欧の音楽？)してくれ、それもかなり味がありました。

シュノーケリング自体は最高の当たり日でした。満月に近い日でマンタを光で呼ぶため、光が分散してあまり条件は良くないとのことでしたが、マンタ他色々な魚が見れました。マンタはものすごい近くで見ることができ、同時に何匹も出てきました。
夜なのとその日は少し雨が降ったからか終わった後少し寒かったのでそこはケアした方がよいかと思います。

マンタがどの程度見れるかは運もあるかと思いますが、ただの昼間のシュノーケリングではない夜の海に入ってみたい人には特におすすめのアクティビティです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

野生のマンタ　シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／軽食付き＞

かなり体力が要ります

投稿者: 匿名希望

何かにつかまりながらとはいえ、夜の海で波に揉まれながら45分浮いているのは、結構体力がいります。救命胴衣は着けなくていいのかな？と思う位でした。私たちが利用した日は、少し波が荒かったのかもしれません。

酔い止めを飲んで行きましたが、波が荒くて酔ってしまい、他の人より少し早く船に戻りましたが、少なくとも"I wanna go back to the boat. I'm tired."位の英語は覚えていった方がいいです。戻る時はスタッフが手伝ってくれますが、ロープにつかまるまでの数mは、何もない所を自力で泳ぐことになるので、カナヅチだと厳しいかも...少し余力を残した状態で戻った方がいいと思います。思っていたよりお気楽ではないアクティビティでした。

マンタそのものは、すぐ近くまで来てくれて良かったです。海に浮いている藻や屑が髪に絡まるため、水泳用の帽子をかぶっておくと、引っ掛かりにくいし、マスクのゴムも痛くないです。英語の説明は、難しい事は言っていないので、大丈夫です。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

アイランド・ブリーズ・ルアウ Island Breeze Luau

投稿者: Bonnie

ハワイでの初めての冒険、公式のルアウを楽しみにしていました... とても楽しかったし、物語の歴史を楽しむことができました。しかし、ひとつ残念だったのは、あるホテルに行くよう指示され、確認もされたのに、早めにチェックインに行ったところ、その夜のショーはないと言われたことです... いろいろな手続きを経て、別のホテルに行くように言われ、問題なくチェックインできました。夜は心地よく、他の家族とも出会い、楽しい時間を過ごしました。食事は良かったですが、特別なものではありませんでしたが、雰囲気は良く、そよ風は温かく、マイタイは冷たかったです！全体的にこの体験を楽しみました。

We were looking forward to our first adventure in Hawaii... an official Luau. It was a lot of fun and we enjoyed the history of the story telling. However, one downside was that we were instructed and confirmed to go to one hotel and when we arrived early to check in were told there was no show there that night... after going through channels we were told to go to another hotel and we checked in without issue. The evening was pleasant, we met other families and enjoyed the fun. The food was good but nothing too special but the atmosphere was pleasant, the breeze warm and the mai tai's cold! We enjoyed the experience overall.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

野生のマンタ　シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／軽食付き＞

マンタ

投稿者: 安藤敏雄

　初めてのハワイでマンタを見ました。見ることができる確率は１００％に近いと聞いていま。子供がいたので、見ることができホッとしました。ただ、潜るまでのレクチャーが、船上で長く行われたため、ワイフと子供が気持ちが悪いと言い出したので、船上レクチャーは短めにしたほうがいいと思いました。それにしても足に触るぐらいまで近くに来たのでビックリ。マンタは一度でいいかな？でも見る価値はあると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　乗馬ツアー　コハラ・コーストの牧場をゆったり乗馬！ ＜午前・午後／英語ガイド＞by ナアラパ・ステーブルズ

大草原でさわやかな風に吹かれて

投稿者: ハワイ島初子

　カフア牧場は空港で車で飛ばせば１時間くらいのところでした。
マウンテンロードを１１マイル登ったところでしょうか。
結構標高が高いのか涼しく、広い牧場を一列になって乗馬します。
今回母が全くの初心者でしたが、とても楽しめたようです。
澄んだ空気の中、気持ちよく乗馬できました。
長時間乗るので、日焼け止めを塗った方が良いでしょう！

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

野生のマンタ　シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／軽食付き＞

大迫力！

投稿者: なおみん

8月初めに参加し、その日は3匹のマンタが、ぶつかるかな？・・というくらい近くで見えました。
日没の関係と思いますが、18時半ショッピングセンター内の事務所集合、19時出航でした。
ショッピングセンター内事務所でチェックインをして、ウエットスーツを借りた後は、
各自でケアウホウ湾のボートランプへ移動しました。
水中は、かなり寒かったですが、マンタの泳ぐ美しい姿と迫力は、それ以上のものがありました。
濡れたまま解散なので、ホテルを徒歩圏内のシェラトンにして、正解でした。
日本人参加者は、私たちだけでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hilo 8-Line Zipline & Suspension Bridge Rainforest Adventure with Free Photos

はい。 YES.

投稿者: Mr. Anonymous

このツアーに参加してください！とても楽しいです！

Just go on this tour! So freaking fun!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Atlantis Kona Submarine Tour & Undersea Adventure - Descend up to 100 feet

ファミリーファン FAMILY FUN

投稿者: Mr. Anonymous

私たち家族4人にとって完璧な選択でした！最初は子供たちがこの旅行でおとなしくしているかどうか不安でしたが、行って本当に良かったです。子供たちはおとなしくしていただけでなく、楽しんでいました！カラフルな魚や海の生き物に夢中になっていました。そして、時間も完璧でした...たくさん見ることができましたが、子供たちが落ち着きがなくなったり退屈したりするほど長くはありませんでした。私たちにとって素晴らしい選択でした。

The perfect choice for our family of four! My husband and I weren't too sure at first if our kids would behave for this trip, but we were so glad we went. Not only did the kids behave....they loved it! They couldn't get enough of the colorful fish and sea critters. And the time was perfect...enough to see alot, yet not too long for the kids to get too restless or bored at all. A great choice for us.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hawaiian Canoe Paddling Tour Adventure from Waikoloa on Hawaii Island - Hulakai

素晴らしい時間でした。 Great time

投稿者: Arnold

私たちと一緒に行った二人のガイドは素晴らしく、安全と快適さを気にかけてくれました。その日は海がとても穏やかで、波はほとんどありませんでした。彼らは湾の観光スポットも見せてくれ、波が少なかったので、素晴らしいシュノーケリング体験のために彼らのシュノーケル用具を使わせてくれました。

The two guides who went with us are wonderful as they were concerned for our safety and comfort. It was a very calm sea the day went out so waves were few. They also showed us the sights of the bay and, since waves were few, they let us use their snorkel gear for a great snorkel experience.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

キラウエア火山 ヘリコプター遊覧　水～土曜日10:30限定で日本語パイロットのリクエスト可能＜フライト100分／英語パイロット／ワイコロアヘリポート＞

絶対のってみて！

投稿者: miwa.M

これは、絶対経験するべきと思いました！

赤い溶岩が動いている様子やワイピオ渓谷の他にもヘリでしか行けない渓谷にも連れて行ってくれて、日常では見られない世界です。

自然の素晴らしさを見られます。

パイロットのトシさんは、楽しい方で、いろいろ説明もしてもらえてので良かったです。

トシさんはアロハブリーズという会社もされているそうです。

その時の自然の状態を見られるので、何度経験しても飽きないと思います。

次もぜひ、ヘリに乗ろうと思います！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hawaiian Canoe Paddling Tour Adventure from Waikoloa on Hawaii Island - Hulakai

楽しさがいっぱい！ fun fun fun!

投稿者: Mr. Anonymous

彼女と一緒にこれに参加しました。カヌーサーフィンについては全く予想がつきませんでした。私はサーフィンをやっていますが、全く別の体験です！とても楽しかったので、他の人にもぜひおすすめします！

My girl and I went on this. Wasn't sure what to expect with canoe surfing at all. I am a surfer, but it is a whole different thing! We had a blast, and would definitely recommend it to others!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

野生のマンタ　シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／軽食付き＞

マンタに会えた！

投稿者: fufufu

本当にマンタに会えました！
ライトがあっても結構暗く、写真を撮っても暗闇でした（笑）

ただ、マンタがくるくると身体をひるがえしながら泳いでいる様は、
白いので暗闇に浮かびあがるようによく見えました。

ハワイといえども、夜の海は寒いです。
私はGWに行きましたが、ウェットスーツは借りた方がいいと思います。別途料金がかかるのかと思いましたが、料金に含まれていました。受付場所で、必要だったら隣の部屋で借りるよう指示されるので立ち寄った方がいいと思います。

ショッピングセンター内にある受付場所がちょっとわかりづらかったです。（カウンターだけがあるガラス張りのショップ）

温かい飲み物や食べ物はよくわかりませんでした。あまりあてにしない方がいいかも…

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

キラウエア火山 ヘリコプター遊覧　水～土曜日10:30限定で日本語パイロットのリクエスト可能＜フライト100分／英語パイロット／ワイコロアヘリポート＞

ハワイ島を鳥目線で見下ろす

投稿者: fufufu

車でハワイ島を回った後に参加。

車では見えなかった景色や島の全貌が見え興奮ものでした。

ハワイは雲がとても低く感じられます。
雲に入った瞬間に窓に水滴がつきプロペラの爆風ですごい勢いで窓を伝って滑り落ちていく様までが珍しく、驚きの連続でした。


草原地帯と、溶岩の固まったような黒いエリアの境目が見えたり、道なき場所にある川沿いにだけ植物が育っているのをみたり、急に火山が出現しその中で溶岩が赤く光っているのをみたり、そうかと思えば、緑あふれるにある壮大な滝に接近したり、本当にハワイの自然の壮大さを体感でいるツアーでした。

日本人パイロットもいるということでそれにかけていましたが、残念ながら英語対応。

もうちょっと英語がわかればもっとおもしろかったのに…。自分の英語力のなさを痛感しました。

もちろんパイロットさんは、とっても爽やかで素敵な方でしたいよ。

こちらで全貌をみてから島を車でまわると、いろいろなことに興味がもてていいかもしれません。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hilo 8-Line Zipline & Suspension Bridge Rainforest Adventure with Free Photos

楽しい、楽しい、楽しい！！ Fun, fun fun!!

投稿者: Mr. Anonymous

私たちの初めてのジップライン体験は本当に楽しかったです！スタッフは私たちがしていることだけでなく、その地域の生態についても非常に詳しかったです。またやりたいです！

This was our first experience ziplining and we had an absolute blast! Staff was very well informed not only about what we were doing but also about the ecology of the area we were in. Can't wait to do it again!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hawaii Big Island Helicopter Tour – Volcanoes, Valleys & Waterfalls Flight

ヘリコプター火山ツアー Helicopter Volcano Tour

投稿者: Tina Thatcher

素晴らしい旅行でした！

フライト前のアクティビティはよく整理されており、スタッフはとても礼儀正しかったです。

実際のフライトは信じられないほど素晴らしく、パイロットは非常に知識が豊富でした。フライト中に質問できるのは素晴らしい体験でした。

天候だけが唯一の欠点でした。雨や霧、風のためにクレーターを見ることができませんでした。それでも素晴らしい旅行でしたが、クレーターを見ることができたらさらに良かったでしょう。

この旅行を誰にでもお勧めしますが、費用を考えると、子供たちは大人ほど楽しめないかもしれません。座席は体重によってバランスを取るために配置されるので、小さな子供は母親と離れる可能性があります - これは一部の人にとって問題かもしれません。

全体的に、素晴らしい会社によって行われた素晴らしいツアーでした。

This was an excellent trip!

The pre-flight activities were well organized, and the staff was very courteous.

The actual flight was incredible, and the pilot was very knowledgeable. It was wonderful to be able to ask questions while in flight.

The weather was the only drawback. We couldn't see the crater due to rain/fog/wind. It was still an incredible trip, but it would have been even better to see the crater.

I would recommend this trip to anyone, although considering the cost, children probably wouldn't enjoy as much as adults. Seating is arranged by weight to balance the ride, so young children could be separated from Mom - might be an issue for some.

Overall, a wonderful tour conducted by a wonderful company.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

キラウエア火山 ヘリコプター遊覧　水～土曜日10:30限定で日本語パイロットのリクエスト可能＜フライト100分／英語パイロット／ワイコロアヘリポート＞

Big Ilandを堪能！！！

投稿者: 山マキFamily

スタッフさんの対応は抜群です。気軽に話しかけてくれてフレンドリーです。パイロットの方は慎重な運転のかたで、まじめ、解説もわかりやすかった（ハワイのかたです）です。今まで乗ったヘリコプターのなかでいちばん安心の乗り心地でした。
延々と続く広大な火山灰と土地に半ば飽きが来てしまいましたが　そのうちコハラコースト、ワイピオバレーの鳥肌ものの美しさ！！！！これはヘリの上からでないと味わえない美しさだと思いました。途中クジラの親子の遊泳を上から発見した私がパイロットに知らせると丁寧に　全員が観れる角度で見せてくれて感激しました。
広い広いハワイ島の醍醐味を短い時間で凝縮して楽しみたいというかたは、ぜひお勧めのアドベンチャーです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

楽しかったです

投稿者: 匿名希望

そんなに期待せずに行ったんですが
思っていたより楽しかったです！
たまたま列で一緒になった日本人のご夫婦と仲良くなって
一緒にショーを楽しんだり、いい思い出になりました。

ただ、時差ボケで途中ちょっとすごい眠気でつらかった時間帯が…。
せっかくのショーなので、
あまり強行スケジュールに組み込むともったいないかもしれません。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

予想外の楽しさ Unexpected Fun

投稿者: T-2

私たちの島への旅行はこれで3回目で、ルアウは2回目です。アイランドブリーズルアウは、私たちの最初の体験を大きく上回りました。食べ物は素晴らしく、量もたっぷりあり、エンターテイメントも素晴らしかったです。これが初めてのルアウでも最後のルアウでも、アイランドブリーズルアウを選ぶことをお勧めします。

This is our third trip to the Islands and our second luau. The Island Brezze Luau far surpassed our first experience. Food was great and plenty of it and the entertainment outstanding. If this is your first or last luau make sure it's the Island Breeze Luau.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

2011年1月14日 ルアウ Jan 14, 2011 Luau

投稿者: Dave & Joanne

非常に楽しい夜でした。パフォーマーは素晴らしく、観客を巻き込んでいました。食べ物もとても良く、ほとんどのダイエットに合うさまざまな料理がありました。もっと冒険的な方には、ポケやポイも試すことができます。

さまざまなポリネシアンダンスを楽しみました。ボートなしで南太平洋のツアーを体験したようでした。

素晴らしい夜を過ごし、誰にでもこれをお勧めします。

Very entertaining evening. Performers were excellent and involved the audience. Food was very good and a there was a variety of foods to fit most diets. For the more adventurous, poke and poy to try.

Enjoyed all the various polynesian dances--a tour of the south pacific without the boat.

We had an excellent evening and would recommend this to anyone.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

サウンドシステム Sound system

投稿者: Roger Reschke

良いショーでしたが、私たちは食品ラインの近くに座っていたため、音が不明瞭でした。テーブルの数人は、ステージ上の様々な人々の話を聞くのに苦労しており、カウボーイのダンスなど、一部のダンスが疑問視されていました。ダンス自体はとても良かったのですが、どのように関連しているのか理解するまで調べる必要がありました。
皆さんの素晴らしい努力に感謝します。
長い間立っていた人たちの中には、優先ゲストが入場して最良の席を与えられることに対して、少し気持ちが悪くなっている人もいました。もっと良い方法を見つける必要があります。

A good show, we were sitting back by the food line and the sound was unclear. Several of us at the table were having difficulty hearing the varoius people on the stage talking, causing some of the dancing questionable such as the cowboy. The dance was very good but we didn't understand how it fit in until I did research.
A very good effort by all your people.
Some hard feelings by those standing for quite a while and then the prefered guest march in and are given the best seats. You need to find a better way to do that.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hawaii Big Island Helicopter Tour – Volcanoes, Valleys & Waterfalls Flight

火山ツアー Volcano tour

投稿者: Adele + Samantha

ヘリコプターの旅は楽しかったです。パイロットのジュリーさんはとても情報豊かでした。火山が噴火していれば、もっと良かったのにと思います！

The helicopter trip was fun. The pilot (Julie) was very informative. Would have been better if the volcano was erupting so that we could have seen that!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hawaii Big Island Helicopter Tour – Volcanoes, Valleys & Waterfalls Flight

素晴らしい Outstanding

投稿者: Peggy

ブルーハワイアンの火山ヘリコプターツアーは素晴らしかったです！私たちの旅行のハイライトの一つでした。クレーターで溶岩が見られ、海に流れ込む様子も見ることができただけでなく、他にも多くの素晴らしい景色を見て、この地域について多くのことを学びました。ガイドのケモさん（ありがとう！）は楽しく、知識が豊富で、素晴らしいパイロットでした。このツアーを誰にでも強くお勧めします。

The Volcano Helicopter Tour with Blue Hawaiian was outstanding! One of the highlights of our trip. We were not only fortunate enough to see lava in the crater and flowing into the ocean but saw many other great sites and learned a great deal about the region. Our guide (Thanks, Kemo!) was fun, knowledgable and a great pilot. I would highly recommend this tour to anyone.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

キラウエア火山 ヘリコプター遊覧　水～土曜日10:30限定で日本語パイロットのリクエスト可能＜フライト100分／英語パイロット／ワイコロアヘリポート＞

最高

投稿者: エクレア大好き

大満足です。
日本語が通じませんでしたが、それでも大満足でした。
ハワイの旅行で１番楽しい時間でした。
機会があれば、また利用したいと思います。
運転も安全で、快適でした。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。