ハワイ島　島一周ツアー　観光スポットからショッピング、人気スイーツまで1日で満喫！＜混載プラン昼食・マラサダ付／日本語ガイド＞by ホロホロアイランドツアーズ

北回りハワイ島一周ツアー

投稿者: ひめちゃん

ハワイ島滞在中、いくつか少人数のオプショナルツアーに行きましたが、今回初めての11人の大人数ツアーでした。ガイドのスウさん(大阪弁丸出しのお姉さま）が、朝から元気いっぱいで、みんなをまとめてくれました。この11人が一緒になることは、二度とないから、この時間を楽しんでー!　島を北回りで一周する盛りだくさんのツアーで、主な見どころは全て行ける、お得で楽しいツアーでした。みんなが疲れて寝ていても、スウさんはずっと1人で喋っていて、ハワイの歴史などを含めての楽しいお話は、飽きることがありませんでした。写真も個人と集合写真を上手に撮ってもらい、スウさんのスマホで撮った写真は、後でデータを送ってもらい、それを見たら大人数ツアーも楽しくて良かったです。600キロを1人で運転しても、最後まで元気いっぱいのスウさん。楽しい思い出をありがとうございました。お昼のラーメン屋さん(？)手作りの、唐揚げ弁当も美味しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　島一周ツアー　観光スポットからショッピング、人気スイーツまで1日で満喫！＜混載プラン昼食・マラサダ付／日本語ガイド＞by ホロホロアイランドツアーズ

ハワイ島　島一周ツアー

投稿者: Kiko

広いハワイ島を効率良く回ってくれました。
お話しも楽しく、行きたかったマラサダのお店にも行かれ雨が降っている時、傘を貸して貰い写真も撮ってくれて楽しい１日観光ツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　島一周ツアー　観光スポットからショッピング、人気スイーツまで1日で満喫！＜混載プラン昼食・マラサダ付／日本語ガイド＞by ホロホロアイランドツアーズ

ハワイ島経験者でも十分楽しめます。

投稿者: こりんご

ガイド:Sueさん

ハワイ島を大きく1周回るツアーで、総走行距離は600kmにもなります。一つ一つの場所をじっくり楽しむということはできませんが、ハワイ島の自然や歴史を一気に楽しむことができる贅沢なツアーです。
どうしても移動距離、時間が長くなるのですが、Sueさんのガイドは楽しく、歴史や自然にも造詣が深いのでとても勉強になりました。
Sueさん自身のハワイ島好きがこちらまで伝わって来るので、どこに案内してもらっても映えスポットという感じでした。
ハワイ島が初めての人はもちろんのこと、2回目以降の方でも新たな発見があること間違いなしではないでしょうか。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　島一周ツアー　観光スポットからショッピング、人気スイーツまで1日で満喫！＜混載プラン昼食・マラサダ付／日本語ガイド＞by ホロホロアイランドツアーズ

初めてのハワイ島観光には良いツアー

投稿者: tomtom

初めてハワイ島に行きました。
先ずはハワイ島を知るには島一周ツアーが良いと思い、これに参加しました。
関西出身のガイド兼ドライバーは軽快な語りでみんなを楽しく案内していただき、良いツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　島一周ツアー　観光スポットからショッピング、人気スイーツまで1日で満喫！＜混載プラン昼食・マラサダ付／日本語ガイド＞by ホロホロアイランドツアーズ

ハワイ島ならまずはコレ！

投稿者: おいも

ハワイ島に初めて行くならとりあえずコレ！というツアーでした。
島のへりをぐるりと回るような形で、火山地帯、森林や洞窟、バニヤンツリー、海岸、町、お土産屋さん等様々な場所をめぐります。
長時間のドライブですが、ガイドさんが運転しながらハワイの歴史や風土について色々教えてくれるのであまり暇になりません。窓の外の景色を見てるだけでも楽しいですし、気になったことをガイドさんに聞けば教えてくれます。
観光地では良い感じの場所で記念写真を撮ってくれます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　島一周ツアー　観光スポットからショッピング、人気スイーツまで1日で満喫！＜混載プラン昼食・マラサダ付／日本語ガイド＞by ホロホロアイランドツアーズ

楽しかった〰️❤️

投稿者: まっきぃ

広い島一周を、軽妙な語りと、素早い運転さばきで、参加者全員に気を配ってくださり、感謝の一言です。
ガイドのみのさん、お人柄が良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　島一周ツアー　観光スポットからショッピング、人気スイーツまで1日で満喫！＜混載プラン昼食・マラサダ付／日本語ガイド＞by ホロホロアイランドツアーズ

本当にハワイ島を一周！大満喫旅！

投稿者: yumi

ガイド&ドライバーのみのさんは説明が丁寧かつわかりやすくて運転もお上手なスーパーガイドさんです。
本当にハワイ島をぐるりと一周するツアーですがトイレ休憩がピンポイントで組み込まれているので高齢の両親にも安心できる行程でした。
トイレ休憩と観光とで色んなところで乗り降りするので車に座りっぱなしで体がバキバキ…ということもなかったのも個人的によかった点です。
やはりボルケーノは見応えがありました。
レンタカーなしのハワイ島観光だったのでこのツアーでテックスドライブインのマラサダ、ビックアイランドキャンディ、マウアロナマカダミアナッツ、プナルウベイクショップに立ち寄れたのも個人的に嬉しかったです。
本当にオススメです！
みのさん、ありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

50州の完了。 50 State Completion.

投稿者: Dave and Laura

私と妻は過去にパールハーバーを訪れましたが、このツアーほど充実していませんでした。義理の兄は他の49州を訪れており、これで彼のバケットリストが完成したと言えるでしょう。私たちは皆、とても楽しみ、いつも通り感動的でした。ありがとうございます、ヴェルトラ。

My Wife and I have visited Pearl Harbor in the past, but it was not as complete as this tour. Our Brother-in-Law had visited the other 49 states, and this completed his bucket list you might say. We all enjoyed it very much, and as usual it was very moving. Thank you very much Veltra.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　島一周ツアー　観光スポットからショッピング、人気スイーツまで1日で満喫！＜混載プラン昼食・マラサダ付／日本語ガイド＞by ホロホロアイランドツアーズ

見どころたくさん、楽しい会話と共に島内1周

投稿者: かめさん

4人と少ない参加者でしたが、前日のツアーも同顔ぶれでした。
ガイドのリンさんが”せっかくなら行っていないところへ”と少し内容をかえてのツアーでした。見どころもたくさん、楽しいお話をしながらのツアーでした。試食もたくさんできヒロの街並みも散策できました。
充実したツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　島一周ツアー　観光スポットからショッピング、人気スイーツまで1日で満喫！＜混載プラン昼食・マラサダ付／日本語ガイド＞by ホロホロアイランドツアーズ

添乗者（ドライバー）さんの説明や喋りが最高でした！

投稿者: トシ

やはり、日本語での説明はよく分かります。
ガイドさんの、ハワイ島の歴史、社会、経済状況、自然など知識大変豊富で、飽きない一日でした。おかげさまで、1日でこの島の概況がわかりました。
また、訪問する場所の選択がよくできており、感動する景色や、そこの特徴がよく分かるように配慮されたものでした。特にキラウエア火山の規模や自然が感動的でした。幸い雨間ではありましたが、カルデラの全容を見ることができました。
ガイドさんお一人で一日中島を走り回るのは、大変だっとと思います。お疲れ様でした。
もう一度来て、ツアーを楽しみたいと思います。
お礼まで。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　島一周ツアー　観光スポットからショッピング、人気スイーツまで1日で満喫！＜混載プラン昼食・マラサダ付／日本語ガイド＞by ホロホロアイランドツアーズ

初めてのハワイ島

投稿者: ぽん

マラサダがまずおいしい〜！中でコーヒーとか買えるので、そこで朝ごはんにもできますね。
ハワイ島の大自然を堪能できる感じで1日かけて一周しっかり楽しめますよー^_^

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　島一周ツアー　観光スポットからショッピング、人気スイーツまで1日で満喫！＜混載プラン昼食・マラサダ付／日本語ガイド＞by ホロホロアイランドツアーズ

ちょっと塩対応だったと感じましたね。残念！

投稿者: シンヤ

悪かったところ
3人参加で他の客(カップル)には優しい声かけだったり対応に贔屓を感じてなんだか悔しかったです。
同じ金額を払っている客なんだから1人参加の男性だけど、構ってもらいたかったですね。
こちらから話しかければ一言二言話は返ってきたけど、基本的にカップルの女の子とばかり話をしていてなんかうんざりでした。

良かったところは
写真は積極的に撮ろうとしてくれてサービス良かったです。
あとはハワイ島の成り立ちだったり歴史の説明がとてもうまかったので理解しやすいと感じました。
また写真を撮ったりのサービスが多かったので最後にチップ集金タイムが待っていると思っていたのですが、そのようなものもなく意外とあっさりしていたので、その点外国人ではなくチップ無し文化に理解のある日本人のガイドさんで良かったと思いました。
しかしここは米国ですので他の参加者が払った場合には支払う準備はありました。

辛口なことも書きましたがハワイ島にはまた来ようとも思うので今後に期待します。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　島一周ツアー　観光スポットからショッピング、人気スイーツまで1日で満喫！＜混載プラン昼食・マラサダ付／日本語ガイド＞by ホロホロアイランドツアーズ

まじで楽しいハワイ島一周ツアー！！

投稿者: ゆの

関西弁で面白い、Suさんにアテンドしていただきまし。
どんだけ引き出しあるん、と思うくらい話題に事欠かないです。本当に楽しかったです。一日があっという間

日本人のガイドさんなので、きめ細かなサービスです。
ハワイ島が初めての方には、とてもオススメです。

今回はマグマが見られなかったので、また利用したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島　島一周ツアー　観光スポットからショッピング、人気スイーツまで1日で満喫！＜混載プラン昼食・マラサダ付／日本語ガイド＞by ホロホロアイランドツアーズ

ハワイ一周ツアー

投稿者: タロウ

ハワイ島を一周するツアーに参加しました。私たちは、車を持っていなかったのでこのツアーでハワイ島を知ることができてよかったです。初めてのハワイ島で知らないことも多かったのですが有名なところは、全て行くことができ、バスの移動時間は、ハワイ島の歴史やそれにまつわる人物など様々な情報を知ることができてとてもいい旅でした。ツアーガイドさんは、お話がお上手だったので1日とても充実していました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

素晴らしい一日の体験 Great one day experince

投稿者: Michael T.

ツアーグループにどこで会うのか少し不明でした。ビッグアイランドから飛行機で到着し、外の荷物受取所に進むと、多くの人々が待っているのを見ました。ここでバスが迎えに来ます。その後、私たちはフランクというドライバー兼ガイドに会い、彼は素晴らしかったです！次の観光地を見て回るのに十分な時間がありました... USSミズーリ、パールハーバー航空博物館（ここで昼食を取りました）、パールハーバー記念館。パールハーバー記念館では、時間を賢く選んでください。私、妻、8歳の息子はUSSボウフィンに乗り、その後USSアリゾナのフェリーに乗りました。戻ると、USSアリゾナのアンカー、別のUSSアリゾナ記念館、潜水艦記念館を見ました。全体的に素晴らしい一日で、私と家族にとって素晴らしい学びの経験でした。

It was a little unclear as to where we would be met by the tour group. We flew in from Big Island and proceeded to baggage claim area outside where we saw a bunch of people waiting. This is where your bus will meet you. After that, we were met by Frank out driver and guide and he was great! We had plenty of time to see the following sites...USS Missouri, Pearl Harbor Aviation Museum (we ate lunch here), Pearl Harbor Memorial. Now at the Pearl Harbor Memorial choose your time wisely. Me, my wife and 8 year old son went on the USS Bowfin, then over to our USS Arizona ferry. When we returned, saw the USS Arizona anchor, another USS Arizona memorial and Submarine Memorial. Overall an incredible day and a great learning experience for me and my family.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

パールハーバーツアー。 Pearl Harbor Tour.

投稿者: William Geisler

航空機の手配はしてもらいました。フライトは良かったですが、出発時間について混乱がありました。とても感情的な一日でした。見るべきものがたくさんありました。私たちのグループは14人でした。日中の異なる時間にどこで集まるのかを理解するのが難しかったです。私たちだけではなく、多くの人が混乱していました。ガイドの話を理解するのが難しかったですが、彼はとても親切でした。安全上の理由からアリゾナ記念館を近くで見ることができませんでした。誰のせいでもなく、私たちは理解していました。この旅行をして良かったと思っています。

Air accommodations were taken care of for us. Flights were good but there was confusion as to when the flights left. Very emotional day. Lots to see. There were 14 in our group. It was difficult to understand when and where we were meeting at different times throughout the day. It wasn't just us, many were confused. Hard to understand the guide. He was very nice. We were not able to see the Arizona Memorial up close because of the safety issue. No one's fault, we understood. We are glad we did take this trip.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

良い旅行でした Good trip

投稿者: Dianne Richard

エドが私たちのガイドで、とても良かったです。旅行はよく組織されていました。このツアーをお勧めします。

Ed was our guide and he was very good. Trip was well organized. I would recommend this tour.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

オアフ、パールハーバー、そしてもっとたくさん！ Oahu, Pearl Harbor and so much more!

投稿者: S. Siwirski

私の夫と私は最近このツアーに参加しました。正直なところ、私にとって興味深いものになるとは思っていませんでした。夫が見たがっていたので行ったのです。真珠湾、アリゾナ、ミズーリのツアーは素晴らしかったです。非常に感情的で、失われた命の重さを感じないわけにはいきませんでした。私が感じた気持ちを言葉で表すのは難しいですが、悲しみ、畏敬、そして私たちアメリカのために尽くしてくれたことに謙虚さを感じました。彼らは決して忘れないと誓い、常に記憶を尊厳と名誉を持って扱うことを実践しています。私はこのツアーを強くお勧めします。

ツアーの残りの部分、オアフへのフライトとホノルルのダウンタウンのバスツアーも素晴らしかったです。面白くて非常に知識豊富な素晴らしいバスドライバーがいて、彼のナレーションを楽しみながら私たちを運転してくれました。

一度、バスを降りて停車した後、私たちは混乱して帰り道を見失ってしまいましたが、彼が私たちを待っていてくれたのでとても安心しました。

全体的に素晴らしい体験でした！

My husband and I recently took this tour. I was honestly not expecting it to be interesting to me--I went because my husband wanted to see it. The tour of Pearl Harbor, the Arizona and Missouri was awesome. Very emotional--it was impossible not to feel the enormity of the lives lost-it is hard to describe the feelings I felt--sorrow, awe, humbled by the great service to all of us in the US. They vow never to forget and to always treat the memories with dignity and honor, and that's just what they do. I highly recommend the tour.
The rest of the tour, which involved the flight to Oahu and a bus tour of downtown Honolulu was great. We had a great bus driver who was both funny and very knowledgeable--so thoroughly enjoyed his narration of the tour as he drove us around.
One time after we got off the bus for a stop, we got confused and lost our way back--and were very relieved he waited for us before continuing on.
All around great experience!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

パールハーバー Pearl Harbor

投稿者: Emily Albera

私たちはガイドのエドを本当に楽しみました。彼は面白く、かつ情報豊かでした。イベント全体はスムーズでよく組織されていました。ありがとうございました。あなたのサービスを推薦します。

We really enjoyed Ed, our guide, who was both entertaining and informative.The whole event was smooth and well organized. Thank you. We will recommend your service.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

パールハーバー Pearl Harbor

投稿者: Bill C

サービスは時間通りで、すべてが期待通りに進みました。これは、私が見たかったすべてを網羅した良いツアーでした。

The service was on time and everything ran as expected. This was a good tour that covered everything I wanted to see.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

カレハファミリー - フレズノ、カリフォルニア州 Calleja Family-From Fresno, California

投稿者: John A. Calleja

素晴らしいツアーで、体験は最高でした！！！

This was a great tour and the experience was awesome!!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

とても特別な場所です。 A very special place to see

投稿者: Martin

訪れるには素晴らしい場所で、ツアーガイドも優れていました。唯一の問題は、ビッグアイランドからオアフへの移動の調整が非常に悪かったことです。誰に会うべきか、どこに行くべきかの情報がありませんでした。オアフに到着したときにツアーオペレーターに電話しなければなりませんでした。しかし、その後は素晴らしい一日でした。

An amazing place to visit and the tour guide was excellent. Only problem was very poor coordination in getting us from Big Island to Oahu - no information on who to meet or where to go. We ended up having to phone the tour operator when we arrived in Oahu. After that though the day was amazing.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

ビッグアイランドからオアフ - パールハーバーツアー Big Island to Oahu - Pearl Harbor Tour

投稿者: Scott Jackson

素晴らしい時間を過ごしました。これはすべてのアメリカ人が少なくとも一度は体験すべきことです。涙を流さずにはいられませんでしたし、私は普段泣かないのですが、私のティーンエイジャーも感動しました。従軍された方々と命を捧げた方々に感謝します。この旅行を楽しむことができたことを光栄に思います。ヴェルトラに感謝します！

We had an amazing time. This is something every American should take part in at least once in their lives. It was hard to keep a dry eye and I don't cry and even my teen was moved. Thank you to all the enlisted and the ones who gave their lives. I feel honored to have been able to afford this trip. Thank you Veltra!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

楽しい時間でしたが、長い一日でした。 Great time- long day

投稿者: Mr. Anonymous

子供にはお勧めしません。大人向けのアトラクションが多い長い一日でした。ワイキキでの時間は素晴らしかったです。ドライバーのマイケルは素晴らしかったです。

Wouldn't recommend for kids. Long day, attractions for adults. The time at Waikiki was great. Michael the driver was great.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

レオは素晴らしかったです。 Leo was Great

投稿者: Danny Morgan

私たちは旅行とツアーをとても楽しみました。レオさんはとても親切で、すべての観光地について詳しく教えてくれました。

We enjoyed the trip and tour very much. Leo was very nice and very informing about all the sites.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

パールハーバーとホノルルのツアー Tour of Pearl Harbor and Honolulu

投稿者: Mr. Anonymous

オアフ島が「初めて」の私たちにとって、このツアーは完璧でした。私たちのドライバー/ガイドの「ガー...ガーフィールド」は、ホノルルの交通をうまくナビゲートし、ツアーで訪れた多くの場所についての情報を提供する素晴らしい仕事をしました。彼は、この美しい州で育ったネイティブとしての背景から、島や都市、記念碑について独自の視点を持っていました。ツアーの計画と実行は、ツアーグループに柔軟性と多様性をもたらしました。オアフ島での素晴らしい一日をありがとうございました。

As "first timers" to Oahu, the tour was perfect for us. Our driver/guide "Gar...Garfield" did an excellent job navigating the traffic of Honolulu and providing informative insights to many of the locations we saw on the tour. He had a unique perspective of the island, city and memorials from his background growing up as a native of this beautiful state.
The planning and execution of the tour allowed flexibility and diversity for the tour group.
Thank you for a great day on Oahu.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 Untitled

投稿者: Shirley Fletcher

「ナッピー」というドライバーは素晴らしかったです。彼は旅行を楽しくしてくれました。彼はその地域、植物や動物、島の歴史について多くの知識を持っていました。素晴らしい人です！

"Nappy" our driver was great. He made the trip fun. He had alot of knowledge to impart on the area, the flora and fauna and history of the Island. Great guy!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 Untitled

投稿者: Shirley Fletcher

「ナッピー」というドライバーは素晴らしかったです。彼は旅行を楽しいものにしてくれました。彼はその地域、植物や動物、島の歴史について多くの知識を持っていました。素晴らしい人です！

"Nappy" our driver was great. He made the trip fun. He had alot of knowledge to impart on the area, the flora and fauna and history of the Island. Great guy!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

素晴らしい記念碑と一日 A Wonderful Monument & Day

投稿者: Mrs. Starr

私と夫にとって素晴らしい時間でした。この日を利用してオアフ島を訪れ、真珠湾の第二次世界大戦記念碑を見に行きました。これは本当に目を開かせる経験で、私たちのサービスマンとサービスウーマンが払った犠牲を思い出させてくれる新鮮なものでした。言葉では表せません！ガイドは素晴らしく、楽しく、とてもよく組織されていました。非常におすすめです！！！

This was a great time for me and my husband. We took this day break to visit the island of Oahu ... and the WWII monument at Pearl Harbor. It was really an eye opener and refreshing reminder of the sacrifices made by our service men and women. No words! Our guide was fantastic and fun and very well organized. Highly Recommended!!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Day Trip from Kona to Oahu - Complete Pearl Harbor Tour with Lunch & Airfare Included

皆にとって特別な瞬間！ A special moment for all!

投稿者: Bobby

これは必ずやるべきです！スタッフがこの旅行を非常に簡単で楽しいものにしてくれます。迷ったり、何かを見逃す心配をすることはありません。彼らは一流で、第二次世界大戦の始まりと終わりを見た後の感情と思い出は一生残ります。毎回このツアーに参加するたびに驚かされます！今回は6回目で、来年もまた参加します。これは見逃したくないものです！

This is a must do! The staff makes this a very easy and enjoyable trip. You never feel lost or worried you will miss anything. They are first class and the feelings and memories will last a life time after seeing the begining of WWII and the end.
I am so amazed each time I have gone on this tour! It was my sixth time and I will go again next year. This is not something you will want to miss!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。