Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしい！ Outstanding!

投稿者: HG

この家族のすべてが大好きでした！彼らは親切で、面白く、とても楽しかったです。フラダンス、歌、そしてこの地域の歴史は私たちにとって非常に興味深かったです。最初から最後まで楽しみましたので、私たちは「素晴らしい」と評価しました！また必ず訪れます。マハロ！

We loved everything about this united family! They were hospitable, funny, and very entertaining. The hula dancing, singing , and history of the area was very interesting to us. We had fun from start to finish and that’s why we voted OUTSTANDING! We will definitely visit again. Mahalo!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

美しい景色、リラックスできます。 Beautiful views, relaxing.

投稿者: Bette lou

リバーボートクルーズは素晴らしい体験でした。リバーボートの乗船は穏やかでリラックスできました。景色は素晴らしかったです。ホストが地域の背景を教えてくれたのは興味深く、静かな時間も楽しむことができました。川でカヤックを楽しむ人々を見るのも楽しかったです。私の唯一のアドバイスは、 traction のある良い靴を履くことです。グロットまでの道は湿気や苔のために少し滑りやすいことがあります。グロットの目的地で行われたエンターテイメントは本当に楽しかったです。乗船を楽しんでください！

The riverboat cruise was a great experience. The riverboat ride was gentle and relaxing. The views were exceptional. Our host gave us a background of the area, which was interesting, and also let us enjoy the peaceful silence as well. Seeing the kayakers on the river was enjoyable. My only advice would be to wear good shoes with traction. The walk up to the grotto can be a little slippery due to moisture and moss. The entertainment that took place at the destination of the grotto, was really entertaining. Enjoy the ride!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kipu Ranch ATV Tour – Scenic Ride Through Jurassic Park Film Locations

とても楽しい！ So fun!

投稿者: Tracy

とても楽しい冒険でした！ほとんどの時間、雨が降っていて、かなり泥だらけになりました。行くときに雨が降っているなら、泥を減らすためにポンチョを買うか持参することをお勧めします。トレイルの中には、より難しい部分もありましたが、通過する方法を教えてくれました。

景色や緑は本当に素晴らしかったです！

ガイドはとても親切でサポートがありました。すべてを明確かつ忍耐強く説明してくれました。ずっと安全でサポートされていると感じました！たくさんの面白いことを学びました！

It was such a fun adventure! It was raining for most of it and we got pretty muddy. If it’s raining when you go definitely buy or bring a poncho to cut down on the mud. There were parts of the trail that felt more advanced but they guided us on how to get through.

The sites and greenery were absolutely stunning!

The guides were super pleasant and supportive. The explained everything clearly and patiently. I felt safe and supported the whole time. Learned lots of cool things!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

ワイルア川クルーズパッケージ Wailua River Cruise package

投稿者: MNielson

ワイルア川のクルーズは完璧でした。私たちが行った日は少し雨が降っていましたが、ボートは屋根があり、濡れずに済みました。エンターテイメントは素晴らしく、シダの洞窟についてたくさん学びました。短いハイキングは簡単で、たくさんのジンジャーブロッサムを見ることができました。これは素晴らしい家族向けのアクティビティでした！

The Wailua River cruise to the fern grotto was perfect. It was a little wet the day we went, but the boat was covered and we were kept dry. The entertainment was amazing and we learned a lot about the fern grotto. The short hike was easy and we saw lots of ginger blossoms. This was a great family activity!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カウアイ島観光ツアー　ウェストサイドコース　ワイメア渓谷＋ハナペペ＋コロア・ポイプ＋カウアイコーヒー農園など＜貸切／日本語ガイド＞

たくさんの虹に出会えました！

投稿者: TA

オワフ島から日帰りで利用させていただきました。リフエ空港に迎えに来ていただき、そこからツアースタート。カウアイ島在住の日本人ガイドということもあり、長年住んでいる中での変遷や歴史的な話、文化的な側面など、こちらが知りたいと思うことを事前にお話しいただいたりするなど、経験が伴った丁寧な対応をしていただきました。

また、時間が余った場合、何をしたいか質問いただき、臨機応変にアレンジしていただいたり、霧が出ていた場合、別の場所を観光してから改めて再訪いただく配慮など、貴重な体験ができました。たくさんの虹にも出会えてよかったです。カウアイ島を観光されるならオススメしたいガイドさんです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カウアイ島観光ツアー　ノースサイドコース　リマフリ・ガーデン＋ハナレイタウン＋キラウエアタウン＋キラウエア灯台など＜貸切／日本語ガイド＞

自然の美しさ

投稿者: りょうちゃん

カウアイ島２日間、我々夫婦と日本人ガイドの方と一緒に3人で車の旅。
リマフリガーデンは興味深い植物、生活様式など現代につながる様々な話を聞くことが出来た。ガーデン散策中ときどき雨に降られ、カウアイという感じがした。細かな説明と優しい心遣いでゆったりと安心して回ることが出来た。ランチを途中で調達してハナレイビーチで予定していたが、少し雨模様でガイドさんおすすめのスパイシーな鶏の唐揚げの美味いレストランで食事をした。凄く美味しかった。
その後ハナレイビーチに行き、ハナレイムーンの曲を頭に浮かべながら散策。キラウエアタウンで雑貨、コーヒーショップに入り、ケーキとコーヒーを食べて、最後にお土産購入。本当に楽しかった。
日本人ガイドさんに出会えた事に感謝‼
VERTRAさんにも感謝‼

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カウアイ島観光ツアー　ウェストサイドコース　ワイメア渓谷＋ハナペペ＋コロア・ポイプ＋カウアイコーヒー農園など＜貸切／日本語ガイド＞

ワイメアキャニオンを満喫

投稿者: ゆか

地上ならではの楽しみ方ができるポイントにお連れいただけるツアーで、本当にお勧めしたいツアーです。
ワイメアキャニオンの３つの展望台から、大迫力のパノラマを楽しみました。断崖絶壁の真上からの眺めは、ヘリからも船からも味わえない、足がすくむ程のドキドキハラハラ感とともに忘れ難い経験になりました。
朝早く、霧が出る前に展望台を巡ることができましたので、クリアな眺望を楽しむことができました。
ご説明も非常に丁寧で、ハワイ文化や歴史を含めて大変勉強になりました。
ランチは希望を聞いていただけて、様々なバリエーションの中からKauai Island Brewing Companyにお連れいただきました。ビールの醸造所があるカジュアルなレストランですが、出来たてのビールをハンバーガーやタコスとともに、大変美味しくいただきました。
お買い物エリアにもたくさんお連れいただけるので、塩やスパイス、チョコレート、コーヒー豆から絵画やソープなどの雑貨まで、ハイセンスな素敵なお土産を購入することができます。
迫力満点の景色、素敵なお土産、素晴らしい1日をありがとうございました。
最後に参加される方への注意点を挙げます。
山道があるので乗り物酔いには要注意です。
日差しも強いので、日焼け対策は必須です。
展望台は滑りにくいスニーカーがよいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

良い席を見つけてください。 Try to find good seats

投稿者: Csaba

オンラインでチケットを予約し、早めに現地に到着してボートに乗るための列に並びました。良い席を確保できてラッキーでした。ボートの前方の席は真ん中の席よりも景色が良いです。この旅行をすると、私が言っていることがわかるでしょう。真ん中に座った人たちはあまり幸せそうではありませんでした…

Ordered tickets online, showed up early at the location and waited in the line to get in the boat. I was lucky to get good seats in the boat where the view is better than seating in the middle. If you take this trip you will see what I mean.
Some of the people ended up seating in the middle and they didn’t look happy about that…

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

スミスリバーのボートクルーズ。 Smiths River boat cruise.

投稿者: Matt

素晴らしい体験でした。誰でもできる冒険です。とてもリラックスでき、見るものがたくさんあります。

Such a great experience. It’s an adventure that anyone can do. Very relaxing and a lot to see.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

リラックスできて情報豊かです。 Relaxing and Informative

投稿者: Denise

島の美しさを見て、その歴史を学ぶ素晴らしい時間を過ごしました。私たちのツアーガイドは非常に知識が豊富で、面白かったです。とても楽しい時間を過ごしました。

This was a great way to spend some time seeing the beauty of the island and learning some of its history. Our tour guides were very knowledgeable and entertaining. I had a great time.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

2023年10月 October 2023

投稿者: Fran

川を上る途中の「エンターテインメント」は素晴らしかったです。シダの洞窟は本当に美しいですが、最近は洞窟の中に入れないのが少し残念でした。それでも、訪れる価値はあります。帰りの解説は非常に有益で、ハワイの文化についての洞察を皆に与えてくれました。音響はもう少し良ければよかったのですが、話されていることの一部が聞き取りにくかったです。

The "entertainment" on the way up the river was great. The fern grotto is absolutely beautiful; although a little disappointing that you can't go inside the cave these days, its still a worthwhile trip. Commentary on the way back was very informative and gave everyone some insight into Hawaiian culture.
Acoustics could have been better as it was hard to hear some of what was being said.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

楽しいとゆったりした Fun and Leisurely

投稿者: L Davis

体験は素晴らしく、とてもリラックスしたものでした。私たちが求めていた通りです。ホストはとても素晴らしかったです。彼らの話や音楽を楽しみました。そして、ファーン・グロットは説明通り美しかったです。

The experience was nice and very low key - exactly what we were looking for. The hosts were so awesome. We enjoyed their stories and the music. And the Fern Grotto was as beautiful as described.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カウアイ島観光ツアー　ウェストサイドコース　ワイメア渓谷＋ハナペペ＋コロア・ポイプ＋カウアイコーヒー農園など＜貸切／日本語ガイド＞

初めてのカウアイ島

投稿者: Na

事前情報が入手困難なので、ドキドキワクワクしながらツアーに参加しました。ガイドさんとたくさんお話をしながら、楽しく各名所に連れて行っていただきました。ハワイ文化についても色々教えていただき、よりハワイが好きになりました！天気にも恵まれ、最高のカウアイ島でした！！
次回は家族を連れて行きたいです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

楽しい時間！ Good time!

投稿者: Giggly

天気は素晴らしく、ボートのガイドも楽しかったです。歌を歌い、フラを踊ってくれた女性たちが素敵な演出でした。フラについて知らなかったことを学びました。彼女たちのおかげで、このエクスカーションは思い出深いものになりました。シダの洞窟は美しかったですが、成長を回復する必要があるように見えました。それでも行ってよかったです。興味深い冒険でした。

The weather was beautiful and our guide on the.boat was fun. The ladies who sang and did the hula were a nice touch. I learned things about the hula that I did not know. They made the excursion memorable. The fern grotto was pretty it it looks like it needs to recover a lot of its growth. Glad we went, though. An interesting adventure.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

楽しい一日の短い部分 Fun Quick Part of the Day

投稿者: Kara

素晴らしいツアーでした！私たちの家族は、グロットに訪れる時間を見つけられて嬉しかったです！

Beautiful tour! Our family was happy we found time to visit the Grotto!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

とても混雑しています。 Way too crowded

投稿者: TravelerT

自然と一体になれると思っていましたが、たくさんの人がいました。美しい道を少し歩きましたが、立ち止まって楽しんだり写真を撮ったりする時間はありませんでした。そして、グロットに着くと、とても混雑していて、写真には他の人が映り込んでいます。実際にはシダのグロットに入ることはなく、少し離れたところから見るだけです。下りの道で写真を撮れると言われましたが、道は狭く、後ろには大きな列があるので立ち止まることができません。川のクルーズは良かったですが、エンターテイメントが乗船の静けさを奪ってしまいました。

I was expecting to "be at one with nature" but there were so many people. We took a short walk up the path, which was beautiful but no time to stop & appreciate it or take photos. Then, when reaching to grotto, it was so crowded, there are other people in all the photos. You don't actually go into the fern grotto, you see it from a short distance. We were told we could take photos on the way down, but the path is narrow and there's the huge line of people behind you so you can't stop. The river ride was nice, but the entertainment took away from the peacefulness of the ride.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カウアイ島観光ツアー　ウェストサイドコース　ワイメア渓谷＋ハナペペ＋コロア・ポイプ＋カウアイコーヒー農園など＜貸切／日本語ガイド＞

初カウアイで満喫！

投稿者: RIE

完全にプライベートツアーで、ゆっくりワイメアキャニオンを堪能できました！
歴史や文化等とても詳しく説明して頂き、ガイドブックが少ないカウアイ島を知る事ができたのもよかったです。
お土産を購入の為にモールやスーパーに寄ってもらったり、帰りのお夕飯の場所も提案して連れて行ってくださったり、1日お世話になりました！
次回も絶対にお願いしたいと思います！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

楽しい家族のお出かけ。 A nice family outing.

投稿者: TTD

私の夫と私は、20歳と14歳の子供たちと一緒にこの旅行をしました。私たちは皆楽しみました。ボートからの景色は美しく、グロットは素晴らしい場所で、帰りの音楽やエンターテイメントも良かったです。私たちは皆、フラのレッスンにも参加しました。

My husband and I did this trip with our 20 and 14 year olds. We all enjoyed it. The boat scenery is beautiful the grotto is an amazing site and the music and entertainment on the way home was nice. We all even participated in the hula lesson.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

ファーン・グロットのボートツアー Fern Grotto boat tour

投稿者: Debbie

美しい川のエクスカーションでしたが、グロットではもっと時間が欲しかったし、急いでいる感じがしました。一曲はあまり良くなかったです。下りの途中で葉の写真を撮る時間が欲しかったです。車椅子の方にはお勧めできません。急な坂道で、舗装が車椅子の車輪には不向きで、上り坂は非常に急で滑りやすかったです。帰りのエンターテイメントはとても楽しく、良かったです。

Beautiful river excursion; would have loved more time and not so rushed at the Grotto. One song seemed lame. Wanted time to take pictures of foliage on way down. Definitely would not recommend for wheelchair guests. It was steep and pavement unfriendly to wheelchair wheels and very steep and slippery incline uphill.
Entertainment on way back was very fun and good.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

素晴らしいリバークルーズ Wonderful River Cruise

投稿者: Pat

私たちは20周年の結婚記念日にこのリバークルーズを楽しみました。これは、何年も前に訪れたファーングロットの美しさを思い出させるものでした。ボートライドは楽しかったです。ナレーション、音楽、フラダンスが大好きでした。このクルーズを強くお勧めします。

We took this River Cruise on our 20th wedding anniversary. it was to remind us of the beauty of the Fern Grotto that we visit many years ago. The boat ride was fun. We loved the narration, the music and hula dancing. I highly recommend this cruise.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カウアイ島観光ツアー　ウェストサイドコース　ワイメア渓谷＋ハナペペ＋コロア・ポイプ＋カウアイコーヒー農園など＜貸切／日本語ガイド＞

カウアイの自然と今を満喫した1日！

投稿者: Green

霧のかかっていないワイメア渓谷の絶景を堪能できて、最高でした。
ガイドさんが、こちらのニーズを汲み取ってくれて、上手に時間配分しながら案内してくれました。カウアイの歴史やガイドブックではわからない情報を教えて頂き、よりカウアイが好きになりました。
ショッピングも楽しかったです。
最高の1日が過ごせました。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

少しの歴史 A bit of history

投稿者: Michelle B

クルーはゲストと非常にインタラクティブでした。彼らはグロットの物語やハワイの歴史について話しました。シダのグロットは以前のようではありませんが、それでも美しいスポットです。

The crew was very interactive with guests. They told the story of the grotto and about Hawaiian history. The fern grotto isn’t what it used to be but still a beautiful spot.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

楽しい船旅でした

投稿者: りりん

船は15分ほどで行きは周辺の説明、帰りはフラを皆で踊るなどして楽しかったです。シダの洞窟は圧巻でした。
地図上の待ち合わせ場所が少しずれていて、迷いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kauai ATV Waterfall Tour at Kipu Ranch - Off-Road 3-Hour Expedition

素晴らしいATV体験、熱帯雨林を通って。 Great ATV experience through rainforests

投稿者: Marita S

素晴らしいホストでした。ルート、景色、注意すべき危険について非常に詳しく教えてくれました。滝は思ったよりも短かったし、その日は滝のラグーンエリアの底に泥が多すぎました。それでも全体的には素晴らしい体験で、このツアーを友人や家族にぜひお勧めしたいです。

Great hosts we had, very informative about route, scenery, and hazards to watch for. The waterfall was really shorter than I expected and that day showed too much dirt in the bottom of the waterfall lagoon area. Yet Overall,it was a great experience and I would definitely recommend this tour to friends/family.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kauai ATV Waterfall Tour at Kipu Ranch - Off-Road 3-Hour Expedition

楽しい、楽しい、楽しい！！！ Fun, Fun,Fun!!!!

投稿者: K.A.

これはとても素晴らしい体験でした。ツアーの皆さんはとても親切で楽しかったです。土地について語られた歴史や、そこで撮影された映画が大好きでした。ATVもとても楽しかったです。オフロード感があり、最高でした。

This was such a great experience. They were all so kind and fun on our tour. I loved the history that was told about the land and all the movies that were filmed there. The ATV was soooo fun too. Very off road. Loved it.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

美しいですが、退屈です。 Beautiful, but boring.

投稿者: Traveler

全体的なコストは妥当で、洞窟は美しかったですが、クルーズと体験は全体的にあまり面白くありませんでした。

The overall cost was reasonable, the grotto beautiful, but the cruise and experience was pretty dull overall.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

シダの洞窟 観光遊覧船　ハワイ唯一の航行可能な川を行く！＜英語ガイド／半日＞

カウアイ島に来たならMust go!

投稿者: mitchy

リフェの空港から遠くないところに集合場所の港？があります。
特にチェックイン等もなく、バウチャーを見せてそのまま船へ。
出航したら周辺のいろいろな説明を聞きながら川を遡行。
途中、カヤックに乗った人達と手を振りあいながら十数分での船着き場に到着。そこから徒歩で数分のところに目的の洞窟がバーンと登場。
洞窟の中にこそ入れませんが、壮大かつ神秘的とも言える佇まいに何とも言えない落ち着きと満足感が漂います。洞窟前では、フラも披露され、ハワイ感を存分に堪能できます。
帰りの船内でもハワイアンミュージックの披露や、ツアー参加者全員でのプチフラ教室?!も。皆んなノリノリで一体感もまた良かったです！
今回のツアーでは日本人のまとまった参加があったため、「上を向いて歩こう」のフラバージョンの披露も。別のツアーの団体さんか何かのようでしたが、もしそれらの方がおられなければ日本人は私一人だったので、この曲を聴くこともできなかったかと。なかなかラッキーな体験でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

家族向けの楽しい時間！ Family friendly fun!

投稿者: Jenna H

家族全員が楽しい時間を過ごしました。川のボートライドは合計で約2時間かかりました。家族経営で運営されていることに感謝しています。良い人々と素晴らしいストーリーがあります。体験する価値があります。

The whole family had a blast. The river boat ride in total took about 2hrs. I appreciate that this is family owned and ran. Good people and great stories. It is worth going to for the experience.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kauai ATV Waterfall Tour at Kipu Ranch - Off-Road 3-Hour Expedition

プリンスビルのオアシス Oasis in Princeville

投稿者: Whitney Family

家族4人（成人の息子2人）で、この広々とした家を楽しみました。寝室とバスルームは快適で、それぞれ素晴らしい景色がありました。キッチンには食事を作るための十分な設備があり、地元の食材を楽しむことができました。お気に入りのスポットはリビングルームのパティオでした。とても緑豊かで、プライベート感があり、美しい鶏や子猫が roaming していました。静かな近所で、美しい散歩を楽しみました。近くのリゾートで夕日とディナーを楽しみました。土曜日にはファーマーズマーケットに行きました。レスポンスも迅速でした。ビーチ用のアイテムもたくさんありました。素晴らしい洗濯機と乾燥機のセットアップもありました。本やパズル、ゲームがたくさんあり、素敵な体験でした！

Family of four- two adult sons, enjoyed this spacious home. The bedrooms and bathrooms were comfy and each with their own amazing views. Kitchen had more than enough to cook meals and enjoy local food. Favorite spot was the patio off the living room. So lush. Private. Beautiful chickens roaming and kittens. Quiet neighborhood. Took beautiful walks. Enjoyed the nearby resort for sunset and dinner. Saturdays go to the Farmers Market. Responsive replies. Plenty of beach stuff as well. Great washer and dryer set up. Books, puzzles, and games galore. Just a lovely experience!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smith’s Fern Grotto River Cruise with Live Hawaiian Music & Hula

ファーン・グロット・リバー・クルーズ Fern Grotto River Cruise

投稿者: Lisa G.

私たち8人家族（16歳から91歳まで）は、このエクスカーションを本当に楽しみました。美しいハワイの生演奏とダンサーによるリラックスしたボートライドは特別な楽しみでした。ファーン・グロットは美しかったです。このエクスカーションを強くお勧めします。

Our family of 8 ranging from ages 16-91 really enjoyed this excursion. Relaxing ride on the boat with beautiful live Hawaiian music and dancers was an extra treat. The Fern Grotto was beautiful. I would highly recommend this excursion.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。