カウアイ島
素晴らしいツアーでした。ガイドのフアンが私たちに忘れられない一日を提供してくれました。景色は素晴らしいだけでなく、フアンは彼自身の島での成長を通じて体験したハワイの人々とカウアイの物語を伝えてくれました。フアンは称賛されるべきで、このツアーは非常におすすめです。また、ポリネシアンアドベンチャーツアーズが運営する他のツアーも参加しましたが、こちらも非常に高い水準でした。
Excellent tour. Our guide (Juan) gave us an unforgettable day. Not only was the scenery spectacular but Juan also managed to pass on the story of the Hawaiian people and Kauai as experienced by himself through his life growing up on the island. Juan is to be commended and the tour highly recommended. We also took other tours operated by Polynesian Adventure Tours and they were also of a very high standard.
私たちは豊かな自然に囲まれた環境を楽しみましたが、何年も前の以前の旅行には比べられません。その時、私たちは実際にファーン・グロットに入って、グロットの中で歌っている人たちの歌を聞くことができました。帰りの船のドックへの道中のエンターテイメントも楽しみました。
We enjoyed the lush surroundings, however, it cannot compare to our previous trip which was many years ago. At that time we were able to actually walk into the Fern Grotto and listen to the singers in the grotto. We did enjoy the entertainment on our return trip back to the dock.
このツアーは素晴らしいです!期待以上の内容でした!家族やクルーの皆さんはとても親切で、楽しい時間を過ごせました!島の歴史を少し学びたい方や、快適なボートでリラックスしたい方には、このツアーをお勧めします!
This tour is awesome! So much more than expected! The family/crew were all very nice and very entertaining! I would recommend this tour to anyone looking to learn a little bit of island history and relax on the comfortable boat!
時間をかける価値がありました!グロットに近づけたらよかったのですが、ガイドは素晴らしく、ボートチームのおかげでとても楽しい旅になりました。才能あるダンサーと歌手たち!この思い出を大切にします!
Was definitely worth the time! I would have liked to be able to approach the grotto, but our guide was magnificent & the boat team made it a very enjoyable trip. Talented dancer & singers! We will cherish this memory!
カウアイ島でのオプショナルツアーを探していたところ、英語のみですが催行が確約されているとのことで決めました。要所を1日で巡ります。
ドライバー兼ドライバー(女性)の説明や、バス内のサービスは快適で、一人でも安心して参加できました。
昼食で立ち寄ったお店は見晴らしがよく、料理も美味しかったです。
ハイライトはワイルア川クルーズとシダの洞窟で、船内と洞窟前でのフラショーは今回の旅行で最もハワイを体感できました。
楽しかったです。礼儀正しく、プロフェッショナルなスタッフ、楽しめるパフォーマンスでしたが、フェルン・グロットでの滞在は少し短かったです。
It was fun. Polite, professional staff,
Enjoyable performance; however the stop was somewhat short at fern Grotto.
川は穏やかでした。パフォーマンスは良かったですが、全体的にはそれほど興奮しませんでした。もう一度はやらないでしょう。
River was calm. Performance was nice, but overall not so exciting. Won't do it again.
がっかりしました。4年前に行ったときは、ファーン・グロットは美しく、たくさんの美しい花がありました。今回はとても茂っていて、滝がほとんど見えませんでした。また、急かされているように感じ、そこにある花をじっくり鑑賞する時間もありませんでした。お勧めできません。
I was disappointed. I had been there about 4 years ago and the Fern Grotto was beautiful with lots of beautiful flowers to look at. It was so over grown you could hardly see the water fall. I also felt rushed, no time to admire the flowers that were there. I would not recommend this.
リバークルーズの管理を超えた損傷のため、私たちがもうシダのエリアに行けなくなったことに失望しました。
I was disappointed that we could no longer go up to the fern area due to damage beyond the River Cruise control.
車がない場合や運転したくない場合、観光するには素晴らしい方法です。快適な交通手段で、バスの運転手もとても親切で情報豊かでした。私たちにとっては長い日で、11時間かかりました。プリンスビルでのピックアップだったので、リフエやポイプからのピックアップの方が良かったです。ランチは提供されませんが、ポイプのゴルフコースでレストランに立ち寄るので、その追加費用を考慮しておく必要があります。ファーン・グロットには少し失望しました。植物園の中にはもっと素敵な場所がありました。ボートライドは楽しかったです!若い子供やティーンエイジャーには少し長すぎるかもしれません。私たちにとっては、自分たちで運転した方が良かったでしょう。
If you don't have a car or don't want to drive this is a great way to see the sights. Comfortible transportation and the bus driver was very nice and informative. Long day for us, 11 hours, because we were picked up in Princeville, better if picked up from Lihue or Poipu. No lunch is provided however they stop at a golf course in Poipu to eat in their restaurant, so prepare for that additional expense. Was a little disappointed with Fern Grotto, we've seen much nicer areas in the botanical gardens. Boat ride was fun! Might be too long a day for young children and teenagers, for us it would have been better to drive ourselves.
私はこれを本当に楽しみました。スタッフはフレンドリーで、押し付けがましくありませんでした。誰も私に別のものを売ろうとしたり、アップグレードを勧めたりすることはありませんでした。ボートライドは快適で、景色が美しく、情報も豊富でした。グロットはきれいですが、ボートライド、音楽、フラのデモンストレーションが一番の魅力だと思います。私は間違いなくこれをもう一度やりたいです。
I really enjoyed this. The staff were friendly, but not pushy. Nobody tried to sell me something else or tried to get me to upgrade to something else. The boat ride was pleasant, scenic, and informative. The grotto is pretty, but I think the benefit is the boat ride, music, and hula demonstrations. I would definitely do this again.
私たちのツアーは、彼の声に熱意や興奮が感じられませんでした。クルーはこれが仕事のように見えました。ハワイのダンサーたちは良かったし、歌手も良かったです。数年前にフェルン・グロットのツアーに参加したことがありますが、そちらの方がずっと良かったです。
Our tour had no enthusiasm and excitement in his voice. The crew seemed like this was a task. The Hawaiian dancers were good, the singer was good.
Had been on the Fern Grotto tour a few years ago and was much better.
素晴らしい!リゾートで受け取ると、1人あたり18ドルで、フェルン・グロットへの川下りの旅が楽しめました。以前の雨で景色が変わっていることは知っていたので、失望はありませんでした。行きの途中でのライブエンターテイメントと、帰りの際の素晴らしい島の歴史のレッスンがありました。カウアイ島のこの部分を短時間で楽しむ良いツアーです。
Great! For $18 each, picked up at resort, trip down river to the Fern Grotto. We knew that previous rains had altered the view, so there was no disappointment. Live entertainment on the way out and a great island history lesson on the way back. A good, short tour of this part of Kaua'i
素晴らしい時間を過ごしました!私たちは体験に非常に満足しました!
Awesome time! We were very pleased with our experience!
皆におすすめします。本当に景色を楽しみました。カウアイに行くなら、ぜひ見てください。
We would recommend to everyone. Really enjoyed the view. If you for to Kauaii you have to see.
ワイルア川の美しい旅で素晴らしいエンターテイメントがありました!ファーン・グロットは壮観でした!!!カウアイに行ったら必見です!!
Beautiful trip down the Wailua River with great entertainment! Fern Grotto was spectacular!!! A must see when in Kauai!!
バージでの川のクルーズは素晴らしいナレーションがあり、とても楽しかったです。地域に関する多くの歴史や一般的な情報が私たちに共有され、さまざまなランドマークが紹介されました。
ファーン・グロットに到着すると、スミス一家が伝統的な結婚式の曲を演奏してくれ、ファーン・グロット自体についての追加情報も提供されました - その歴史やどのように有名になったかを含めて。
バージでの帰り道には、エンターテイナーたちが私たちに加わり、音楽とダンスを続けました。訪問者はフラを学ぶように促され、さまざまな動きを教えられました。
私は非常に船酔いしやすい方ですが、クルーズ中は全く問題ありませんでした。全くのところで。
The cruise up the river on the barge was well narrated and very enjoyable. A great deal of history and general information about the area was shared with us, and various landmarks were pointed out.
Once we reached the Fern Grotto, we were entertained by the Smith family as they played the traditional wedding song, and we were given additional information about the Fern Grotto itself - including it's history and how it was made famous.
The return ride on the barge included the entertainers joining us and continuing the music and dancing. Visitors were encouraged to learn to hula and taught various moves.
As someone who tends to get very seasick, I had no issues at all on the cruise. Not even in the slightest.
私たちのツアーガイドは素晴らしかったです!!彼は島の歴史を知っていて、彼のユーモアをとても楽しみました!!!ファーン・グロットはもっと成長する必要がありますね、あまり見るものがありませんでした。
Our tour guide was incredible!! he knew the history of the island, and we so enjoyed his humor!!! Fern Grotto needs to grow more not much to see there?
ツアーは素晴らしく、ガイドはカウアイについて多くの知識を持っていました。南海岸の多くがツアーに含まれていたのを見て嬉しかったです。戻る前に峡谷の他の2つの展望ポイントにも行ってほしかったですが、それ以外は立ち寄った場所は素晴らしかったです。リバークルーズは少し期待外れで、シダの洞窟は美しかったものの、そこに行くためにかけた時間には見合わなかったです。もしもう一度やるとしたら、ツアーだけを選びます。
The tour was great and the guide had a lot of knowledge about Kauai. I was pleased to see how much of the south shore was covered in the tour. I wish they would have gone to the two other lookout points on the canyon before turning back but otherwise the stops were great. The river cruise was a little disappointing and the fern grotto, even though beautiful, wasn't worth the time spent getting there. If I had to do it again, I would just do the tour.
ガイドがとても良かったです。彼女は最高でした。ボートトリップは完璧でした。なんて美しいロマンチックな旅でしょう。
I enjoyed the guide. She was the best. The boat trip was perfect. What a beautiful romantic trip
マリオは素晴らしいドライバーでツアーガイドでした。この日帰りツアーでカウアイの多くを見られました。彼はツアー以外にも見るべき場所などのヒントをたくさん教えてくれました。私たちは到着した初日にツアーに参加しました。得た情報は、ガーデンアイランドへの初めての旅行で私たちを方向付けるのに役立ちました。素晴らしい景色とたくさんの停車地があり、間隔もペースも良かったです。24人乗りのバンと他の参加者たちも楽しみました。
Mario was an excellent driver and tour guide. We got to see so much of Kauai on this day-long tour. He gave us many hints beyond the tour if what to see, etc. We too the tour the first day we arrived. The information we gained helped orient us on our first trip to the Garden Island. Wonderful sites and LOTS of stops, well spaced and paced. We enjoyed the 24 passenger van and all the participants too.
クルーズはそれほど長くなく、合計で約2時間でした。ワイルア川は美しいです!クルーはファーン・グロットで島の「ウェディングソング」の素晴らしいバージョンを演奏しました。そんな才能あるダンサーからフラを学ぶことができて素晴らしかったです!とても美しいアートです!
The cruise was not too long, about two hours in total. The Wailua River is beautiful! The crew did a great version of the island "wedding song" while at the Fern Grotto. It was amazing to learn to hula from such talented dancers! Such a beautiful art!
カウアイ島の最も美しいスポット。必見のツアーです!立ち寄ったすべての場所が大好きで、写真を撮るのが止まりませんでした!スパウティングホーンが一番のお気に入りです!
Most beautiful sites on the island of Kauai. Must do tour! I loved all the stops we stopped at I couldn't stop taking pictures! The spouting horn was my favorite!
私たちは、ドライバーのダビンと一緒にワイメアキャニオン、スパウティングホーン、そしてファーングロットを巡る一日を楽しみました。それらのスポットだけでなく、ドライバーは大きなバスを巧みに運転しながら、周囲の情報を提供してくれました。また、立ち寄ったゴルフコースでのランチや、美しいエリアの景色も楽しみました。立ち寄りは短かったですが、ショッピングもできて素晴らしいお土産を購入しました。ヴェルトラツアーを誰にでもお勧めします!
We enjoyed a day with Davin our driver through Waimea Canyon, the spouting horn, and the fern grotto. There was so much more than just those stops and our driver not only navigated expertly with the large bus he was driving but also provided an informed narrative of our surroundings. We also enjoyed the lunch at the golf course we stopped and the scenery of such a beautiful area. While our stops were quick, we were able to do some shopping and purchased some wonderful souvenirs. Would suggest Veltra tours to anyone!
これは素晴らしいアクティビティです。川をゆったりとクルーズするのが大好きで、美しいトロピカルな植物、伝統的なハワイの音楽、フラのエンターテイメントが楽しめます。これは島での最高のコストパフォーマンスです。絶対にやるべきです!
This is an awesome activity. I love the leisurely cruise up the river, the beautiful tropical foliage, the traditional Hawaiian music and the hula entertainment. This is the best bang for your buck in the islands. Definitely a must do!
この旅行は手頃な価格で、川やフラパフォーマンス、シダの洞窟などさまざまな体験ができました。退屈な瞬間はありませんでした。
I think this trip was reasonably priced and you get a variety of things: river, hula performance, and the fern grotto--not a dull moment for this trip.
島について学び、フラを習い、素晴らしい写真を撮りました。スミスさんたちは素晴らしかったです。
We learned about the island, how to hula, and took some amazing pictures. The Smiths were great
地元の文化や観光地についての説明を受けながら、川を上るスムーズなクルーズを本当に楽しみました。音楽家やダンサーたちは明らかに自分たちの技術を楽しんでいて、素晴らしかったです。午後を過ごすにはとても心地よい方法でした。
Truly enjoyed the smooth ride up river with explanation of the local culture and sites. Musicians and dancers obviously enjoyed their craft and were top notch. Very pleasant way to spend the afternoon.
Tour guide very great and tour was a must do for anyone going to Kauai. Highly recommended.
家族で行き、すべての瞬間を楽しみました。ツアーガイドのクレイグはとてもフレンドリーで知識が豊富でした。ツアーの良い点は以下の通りです:1. ワイメアキャニオンやワイルア川クルーズからファーン・グロットツアーまで、興味深い景色のおかげで時間があっという間に過ぎました。2. 昼食は友人や家族と良い食事を楽しみながらリラックスできる良い時間でした。3. 観光ができ、買い物やストレッチもできました。ツアーの悪い点は以下の通りです:1. ファーン・グロットツアーのボートに時間通りに到着できず、写真撮影のために良い席を確保できませんでした。すでに別のグループがそこにいました。2. ツアーの最初に立ち寄ったお店では歓迎されていると感じませんでした。店主が私たちの後をついて回っていたので、バスに戻ることにしました。また、飲み物もひどいものでした。そのお店で唯一興味深かったのは、4,000ドルのビーズのネックレスでした。全体として、私たちはその日を楽しみ、おすすめします。
We went as a family and enjoyed every moment and the Tour Guide Craig was very friendly and knowledgeable. Positive things about the Tour are: 1. the time it went quickly especially with the interesting sights as Waimea Cyn and Wailua River Cruise to Fern Grotto Tour. 2. The lunch was a good time to relax and enjoy a good meal with friends or family. 3. Sightseeing-and able to shop and stretch. Negative things about the Tour are 1. getting to boat on time- Fern Grotto Tour so we could get better seats for photo taking, their was another group of people there already. Negative things about the Tour 2. There was one store we stopped at in beginning of Tour and we did not feel welcomed. The owner was following us everywhere so we left out of there back to the bus also the refreshments where horrible. The only interesting fact at that store was a $4,000 beaded necklace. Overall, we enjoyed the day and recommend.