カウアイ島
ボートライドはまあまあでしたが、解説は素晴らしかったです。ただ、屋根付きの乗り物だったので、観光名所を見るのが難しかったです。到着すると、植物やファーン・グロットに驚かされました。とても印象的でした。また行くかと言われれば、いいえ、もう行ったので、でも島に初めて訪れる人にはお勧めします。
The boat ride was so-so, the comentary was great but with a covered ride it was difficult to see the attractions. Upon arrival we were amazed at the folage and the Fern Grotto, very impressive, would I do it again ? no, been there done that but would reccomend to first timers to the Island.
私たちは素晴らしい時間を過ごし、クルーズを本当に楽しみました。
We had a great time and really enjoyed the cruise.
時間通りで、フレンドリーで、魅力的でした。グロットを見るために訪れる価値は常にあります。
On time, friendly, engaging. Always worth a trip to see the Grotto.
クルーズはとてもリラックスでき、顔に涼しい風が当たりました。ハンモックがあればさらに良かったでしょうが、それはおそらく不可能だと理解しています。
The cruise was very relaxing with the cool breeze on your face. It would even be better if you had hammock, but i do realize that maybe impossible.
クルーズは短かったですが、価格に見合った十分なものでした。3:30のクルーズを利用し、その後、桟橋のすぐそばにあるスミス・ルアウに行くことをお勧めします。素晴らしい場所でエンターテイメントもあり、価格に見合った価値があります。
The cruise was short but sufficient for the price. I recommend taking the 3:30 cruise and then going to the Smith Luau right beside the docks. Excellent site and entertainment and also worth the price.
この旅行を楽しいものにしたのは、面白いクルーのメンバーたちでした!
What made this trip enjoyable was the entertaining crew members!
私たちは船上のエンターテイメントを本当に楽しみました。 フェルングロットを見ることができて良かったですが、写真ほど壮観ではありませんでした。 自然は物事を変える方法を持っています。
We really enjoyed the entertainment aboard the boat. It was nice to see the fern grotto even if it wasn't as spectacular as the picture shown. Mother Nature has a way of changing things.
これは私がこのクルーズを取るのは二回目ですが、以前の方が良かったと記憶しています。確かに、実際のファーン・グロットに行けないことが理由の一部です(以前は中を歩くことができました)。とても美しい場所ですが、価格に見合う価値があるかどうかはわかりません。
This is the second time I have taken this cruise, and I remember it being better before. Granted, part of the reason is not being able to go up to the actual Fern Grotto (one was able to walk through it before). It is a very pretty site, but I'm not sure that it is worth the price.
素晴らしい時間を過ごしました。スミスファミリーは素晴らしかったです!美しい場所です。
We had a great time. The Smith family was great! Beautiful place.
素晴らしい体験と価値。
Great experience and value.
とてもリラックスできる乗り物でした。エンターテイメントはとても楽しかったです。グロットはとても美しかったです。
A very relaxing ride. The entertainment was a lot of fun. The Grotto was very beautiful.
素晴らしい旅行、クラスアクト、とても良い価値。
Wonderful trip, class act, very good value.
ワイメアキャニオンとワイルアリバーのツアーはとても素晴らしい旅行でした。カウアイには1日しかいなかったので、これが最適な方法だと思います。いくつかの停留所があり、バスは快適で、ドライバーも非常に情報豊かでした。このツアーをぜひお勧めします。
We had a very nice trip on the Waimea Canyon and Wailua River tour. We only had one day in Kauai and I think this was the way to do it. We made several stops, the bus was comfortable and the driver very informative. Would definately recommend this tour.
ボートライドは素晴らしい音楽と共にとてもリラックスできましたし、洞窟自体も美しかったです。また行ってみるのが待ちきれません。
The boat ride was very relaxing with the great music, and the grotto itself was gorgeous. cant wait to go back and see it again.