カウアイ島
英語のガイドさんと運転手さんでした。
笑顔で出迎えてくれて安心できました。
バスの運転手さんも気さくに話しかけてくれて、よい旅の始まりになりました。
私たちは最初、ルアウに参加するつもりはありませんでしたが、地元の人々から必見の体験として勧められたため、最後の瞬間に参加することに決めました。家族やスタッフは素晴らしく、アウンティたちとの会話が大好きでした。食べ物は良く、選べるバラエティがありました。ショーでは、ハワイ文化のさまざまな背景を表現する異なるダンスが取り入れられ、ポリネシアの起源も紹介されました。庭園は美しかったです。このルアウをぜひお勧めします。食事とショーだけでなく、トラムツアーで庭園を散策し、フレンドリーなスタッフと話す機会も得られます。彼らは皆、素晴らしいストーリーや経験を共有してくれます!
We were originally not going to attend a luau but decided last minute to do so as this was recommended by locals as a must do experience. The family and staff were wonderful, absolutely loved talking to the Aunties. The food was good with a variety to choose from. The show incorporated different dances representing the different backgrounds in Hawaiian culture in addition to the Polynesian beginnings. The gardens were beautiful. Definitely recommend this luau as you get not just food and a show but a chance to walk through the gardens with a tram tour to start and also to talk to the friendly staff. They all have such wonderful stories and experiences to share!
私たちのルアウの唯一の機会は、船が一晩停泊したカウアイ島でした。これは素晴らしい選択でした。クルーズ船からのオプションの交通手段は、長い列に備える必要がありますが、素晴らしい追加要素でした。イムセレモニーの前に、すべての庭を探索するのに十分な時間があります。パビリオンで座席を見つける時間もたっぷりあり、テーブルがビュッフェラインに招待される前にゆっくりできます。食事が終わったら、ショーのために良い席を確保するために劇場に向かいましょう。ショーは良いですが、少し長すぎる感じがします。駐車場に戻って、クルーズターミナルへの短いバスの旅に乗りましょう。
Our only opportunity for a Luau was on Kauai when our ship overnighted. This was an excellent choice. Optional transportation from cruise ship, be prepared for long lines, was a great add on. You arrive in plenty of time to explore all the gardens with time to spare before the Imu Ceremony. Lots of time to find a seat in the pavilion before your table is invited to the buffet line. After you are done eating, make your way to the theater to get a good seat for the show. It's a good show, but goes on a bit too long. Make your way back to the parking lot to board your bus for the short ride back to the cruise terminal.
私たちがカウアイ・バックカントリー・アドベンチャーズでマウンテンチュービングアドベンチャーのチェックインをするために到着したとき、土砂降りの雨が降っていました。装備を整え、出発地点までのバス移動中もずっと雨が降り続いていました。到着して荷物を保管し、チューブに入る準備をしていると、突然雨が止み、太陽が顔を出しました。スタッフはフレンドリーで親切です。楽しむために必要なことや安全に過ごすための注意点をしっかり説明してくれます。彼らのウェブサイトも、何を期待すべきかを準備するのに役立ちました。私たちは20人のグループの中の2人で、みんなで笑いながら水や溝、仲間を楽しんでいました。途中で写真を撮ってくれて、後で購入することができます。このツアーは始まりから終わりまで素晴らしかったです。スポットでピクニックをするには濡れすぎていたので、彼らは私たちを倉庫に戻してくれましたが、これが私たちにはとても良い結果となりました。ガイドのジョニーとライアンは知識が豊富で、プロフェッショナルで楽しかったです。カウアイでユニークな体験を探しているなら、これが最適です!
It was a torrential rain storm when we arrived at their location to check in for our Mountain Tubing Adventure at Kauai Backcountry Adventures. All through getting outfitted and the bus ride to the put in spot, it poured. Once we arrived and stored our belonging, as we about to get into the tubes, the heavens parted, the rain stopped and the sun came out. Staff is friendly and helpful. They do a good job of going over everything you need to know to enjoy and be safe along with what to expect. Their website also did a good job of preparing us for what to expect. We were 2 among 20 in our group and we were all laughing and enjoying the water, the ditch and the company. They take pictures along the way that you can later purchase. Everything about this tour from start to finish was awesome. It was too wet to picnic at the spot so they took us back to their warehouse which worked out great for us. Our guides, Johnny and Ryan were knowledgeable, professional and fun.
If you are looking for a unique thing to do on Kauai, this is it!
とても素敵で静かな川のクルーズでした。歴史についての話を楽しみました。
A very nice peaceful river ride. Enjoyed the history discussion on cruise.
飛行機が1時間遅れ、まして飛行機自体が変更され荷物の積み替えがきちんとされてるか心配しながらリフェの空港に到着。でもそこにはちゃんと迎えの女性が。ほっとして私達2人だけでしたので直ぐにホテルへ。疲れていたので荷物もフロント迄運んで下さいました。ありがとうございました
送迎が時間通りに来なかったため、緊急連絡先に連絡しました。
とても不安な気持ちになったので残念でしたが、
この件に対して帰国後にしっかりとした対応をしていただけたので
今後も利用しようと思います。
LIHの空港にはワイキキのように空港にタクシーは待機しておらず、電話で呼ばないといけないので送迎を頼んでおいて正解でした。
かわいい貝のネックレスもいただけたので、満足でした。
素晴らしい時間を過ごしました!場所は美しく、ガイドはとても楽しかったです!!ガイドは島や文化についての情報を提供してくれました。たくさんの写真を撮る機会がありました。非常におすすめです!!
We had a great time! Location was beautiful and guides were very fun!! The guides were able to give information about the island and culture. So many photo opportunities. Highly recommend!!
友人と私はこのツアーを楽しみました!さまざまなトンネルをチューブで進むのはとても楽しかったですし、ヘルメットについている懐中電灯だけでいくつかのトンネルを見ることができました。ガイドの方々は、私たちに一つのトンネルではライトを消すように指示してくれたので、真っ暗な中を進むことができて本当に素晴らしかったです!提供されたサンドイッチもとても美味しかったですし、素晴らしいガイドが二人いて、みんながとても楽しめるようにしてくれました!
My friend and I had a blast on this tour! It was so cool getting to tube through the different tunnels and getting to see some of them by only the flashlight that's on the helmet that they give you. Our guides even had us turn off our lights for one so we went through it in the complete dark which was really cool! The sandwiches they provided were really good and we had two amazing guides that made it so much fun for everyone!
ここにある庭園はとても美しく、イベントが始まる前にトラムで回った後、自分たちのペースで歩き回る時間を持てたことがとても嬉しかったです。イムの儀式を見ることが私にとって最高の部分の一つで、豚をどのように料理するのかを見ることができてとても興味深かったです! 食べ物は美味しく、選べる種類も豊富で、ショーのファイアーナイフの部分は素晴らしかったです! 素晴らしい時間を過ごしました。
The gardens here are so beautiful and I loved getting the time to be able to walk around at our own pace after taking the tram around before the events started. Getting to see the Imu ceremony was one of the best parts to me, it was very neat to be able to see how they cook the pig! The food was delicious and they had a nice variety to choose from and the fire knife portion of the show was amazing! We had a great time.
コンダクターとドライバーが日系の方で、日本語と英語で楽しい会話ができ、安心してホテルまで送ってくれました!
スミス・ルアウに参加するのはこれで三回目です。
会場全体が一流で、美しい庭園のツアーから始まります。
その後、料理用の穴から豚を取り出す儀式とその歴史が続きます。
短い休憩の後、ルアウビュッフェの時間です。素晴らしいサラダ、豚肉、鶏肉などがあり、飲み物のセレクションも豊富なオープンバーが用意されていて、もちろんマイタイもあります。
ビュッフェの間、全員が見ることができるステージでライブエンターテイメントがあります。運が良ければ、カメカ・スミスがいて、彼はとても楽しく、素晴らしい声を持っています。
ビュッフェの後、みんなが屋外のステージに移動し、火、ドラマー、ダンサー、ライブ音楽、ハワイの起源と歴史に関するナレーションを含む1時間以上の劇的なプロダクションを楽しむことができます。このショーだけでも行く価値がありますが、庭園、美味しい食べ物、絶え間ないエンターテイメントを加えれば、最高です。
追伸 - セシリアおばさんに挨拶するのを忘れないでください。彼女はエルビスに4回会ったことがあります!
This was our third time attending the Smith Luau.
The whole venue/event is first class starting with the tour of the beautiful grounds and gardens.
That is followed by the ceremony of removing the pig from the cooking pit and the history surrounding that.
After a short break, its time for the luau buffet which has incredible salads, pork, chicken, etc... and an open bar with a nice selection of drinks available and their mai tais, of course.
During the buffet, there is live entertainment on a stage for all to see. If you're lucky, Kameka Smith will be there and he is very entertaining and has a pretty darn good voice.
After the buffet, everyone walks to an outdoor stage and is treated to an hour plus long theatrical production featuring fire, drummers, dancers, live music and a historical narration of the origins and history surrounding Hawaii. The show alone is worth going for, but throw in the gardens, the delicious food, constant entertainment and its the BEST.
PS - Don't forget to say hello to Auntie Cecilia. She met Elvis 4 times!
丁寧な送迎で、リフエ空港で待っていてくださり、安心いたしました、貝のレイも、とても嬉しいです、ありがとうございました、帰りも送迎を申し込んであります、よろしくお願いいたします!
ローカル色満載の空港に到着すると、ガイドさんが出迎えてくれています。3度目の利用ですが、スーツケースが出てくるのが遅くて、いつも待ってもらってます。ホテルまでは20~30分くらいですが、貸切に近い状態でリラックスできます。
時間通りに迎えに来てくれ、スムーズに空港まで送ってくれました。とても親切でした。また、お願いしようて思います。
飛行機が着いたら時間通りに迎えに来ていました。
スムーズにホテルまで送ってくれました。
次回もお願いしようと思います。
素晴らしい夕べでした。美しい敷地でリラックスし、ディナーの前に写真を撮る時間がありました。ディナーは一流で、たくさんの料理がありました。従業員はとても気配りがあり、頻繁に話しかけてくれました。エンターテインメントはもちろん非常にプロフェッショナルです。これらの伝統が生き続けることは宝物です。本当にありがとうございました。終わってしまったときは悲しかったです。
The entire evening was so great because we had time to relax on the beautiful grounds and take pictures before dinner. The dinner was first class with so much food. The employees were so attentive and spoke to us often. The entertainment is of course very professional. This is a treasure to have these traditions kept alive. Thank you so much. We were sad when it ended.
食べ物は美味しかったですが、食べる時間がほとんどありませんでした!私たちは最後に食事を提供されたテーブルに座っていましたが、それは問題ありませんでした。ただ、もっと食べたり飲んだりする時間をくれると思っていました。庭は美しく、楽しめました!スミスのルアウは素晴らしい選択でした。ショーも素晴らしかったです!
The food was delicious but very little time to eat! We were seated in a table where we were the last to be fed which was ok but thought they would give us more time to eat & drink. The garden is beautiful and enjoyable! The Smith's Luau was a great choice.
The Show was great too!
私たちは素晴らしい時間を過ごしました。ロンドンの映画館でのショーは、朝の時間にありました。出かける途中、ヘイデスは小さな子供を連れて行くための乗り物のようでした。
We had a great time and what was the show in a European movie theater in the morning here in london on the way out hades was a bit like a ride to get the little one..made of
私たちは水上チュービングの体験を完全に楽しみました!美しい場所で、素晴らしくて情報豊富なガイド(ブーブーとブリタニーが大好きでした)!!!水は温かく、チュービングはとても楽しかったです……カウアイに戻るたびに予約します :)
We completely enjoyed our water tubing experience! Beautiful location, awesome and informative guides (loved BooBoo and Brittany)!!! The water was warm and the tubing was so much fun.......We will book every time we go back to Kauai :)
このチームは素晴らしかった!今までで最高の体験です!もう一度やりたいです!!!
This team was awesome! The best experience EVER! I would do it again!!!
ダミアンとヴィクトルは最高のガイドでした!!とても楽しかったです。予約することをためらわないでください!料金の一部は、これらの素晴らしい土地の保護に使われるので、私もその一部になれて嬉しいです。
Damien and Victor were the best guides !! So much fun. Worth it do not hesitate to book ! Part of the fee goes to the protection of these wonderfull lands which I am glad to be a part of.
グロットを見るための川を通る素敵なクルーズでした。
It was a nice cruise throught the river to see the Grotto.
素晴らしい時間でした!!素晴らしい食事!!素晴らしいショー!!!全体的に完璧な時間でした。必ずまた来ますし、知っている皆におすすめします。家族はとても親切でプロフェッショナルです。私たちを家族の一員にしてくれてありがとうございます。マハロ!!!
This was such a great time!! Awesome food!! Awesome show!!! Just an all around perfect time. We will for sure come again and recommend to everyone we know. The family is very hospitable and professional. Thank you for letting us be a part of your family. Mahalo!!!
アロハと笑顔で迎えられました。私たちはこのルアウに何度も訪れていますが、毎回楽しんでいます。食べ物は美味しく、満腹にならなければそれはあなたの責任です。アルコールもたっぷりあります。すべての料金に含まれています。ショーでは少し歴史も学べます。スミスファミリーはとても気配りがあり、まさにアロハの定義です!
Greeted with Aloha and smiles.
We have been many times to this luau. We enjoy it every time. Food is good, and if you don’t get full it’s your fault. Plenty of alcohol too. Every thing included in price. You learn a little history at the show.
The Smith family is very attentive. They are the definition of Aloha!
美しい施設、素晴らしい料理、そしてとても楽しいショー。
Beautiful property, wonderful food, and a very entertaining show.
家族での素敵な外出でした。リラックスできるボートツアーでした。一方の方向では音楽家、歌手、ダンサーがいました。もう一方の方向では興味深い解説がありました。ボートを降りてファーン・グロットを見ました。価格と品質のバランスが良いです!
It was a nice family outing. It was relaxing boat tour. One way we had musicians, singer and dancer. In the other direction there was an interesting commentary. Got off the boat to see Fern Grotto. Good price vs quality!
行きに比べて、運転も丁寧で、安心して乗れました。
たしかに途中の渋滞を考えると、迎えの時間が6時台でもしかたないかなと思いますが、もう少し、ちょうど良い時間の迎えを検討して欲しい。
私たち家族4人は素晴らしい時間を過ごしました!皆さんは親切で助けてくれました。イベントは開始から終了まで4時間続き、今まで行った中で最高のルアウでした。私たちは間違いなく再訪します!
Our family of four had a great time! Everyone was friendly and helpful. The event lasted 4 hours from start to finish, and is the best luau that we have been to so far. We would definitely go back!