投稿者: Mr. Anonymous
4時30分前に到着しました。スタッフは私たちが早すぎるとかなり失礼でした。
また、すべてが引き延ばされていて、時間がかかりすぎました。エンターテイメントは孫娘が楽しむには遅すぎて、彼女は寝てしまいました。
Arrived a bit before 4:30. Staff was quite rude that we were so early.
Also, everything was dragged out..far too long. Entertainment was too late for our granddaughter to enjoy as she fell asleep.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2009/04/07 |
投稿者: Mr. Anonymous
ファーン・グロットは本当に美しかったです。
Fern Grotto was absolutely beautiful.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2009/04/07 |
投稿者: Larry
リラックスできて楽しかったです。「ガイド」たちは親切で知識が豊富でした。もう少し乗っていたかったです。
Relaxing and fun. The "guides" were friendly and knowledgable. We only wished the ride were a bit longer.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2009/03/24 |
投稿者: don
非常に有益で、興味深く、楽しいです。皆におすすめします。
Very informative, interesting and enjoyable. Would recommend to everyone
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2009/03/22 |
投稿者: H Baxter
このルアウを強くお勧めします - 7歳から75歳までの家族全員が楽しめました。食べ物は素晴らしく、庭は美しく、ダンスは素晴らしかったです。家族経営のビジネスであることが気に入っており、彼らがすべての詳細に本当に時間と心を注いでいることが伝わってきます。スミスおじいさんも食事の列に出て、ビュッフェが整然として新鮮であることを確認していました。ダンサーの質には本当に感心しました!ただ、少し「感傷的」だと言う人もいるかもしれません。他のルアウのような洗練された雰囲気はないかもしれませんし、ロマンチックで高級な感じとも言えませんが、私はその昔ながらの雰囲気が好きでした。また、急いで行く必要はありません。私たちは最初に到着し、庭をトラムで回ってから、エンターテイメントと飲み物が始まるまで約1時間待ちました。
We highly recommend this luau - the whole family from age 7 to age 75 enjoyed it. The food was awesome, the gardens were beautiful and the dancing was amazing. I love that this is a family run business, and you can tell that they all really invest their time and care into every detail. Even grandpa Smith was out in the food line making sure the buffet was tidy and fresh. I was really impressed by the quality of the dancers! Some might say, though, that this is a bit on the "schmaltzy" side - it might not have the cosmopolitan feel of some of the other luaus, I certainly wouldn't say it was a romantic or upscale sort of thing - but I liked the old-time feel of it. Also, don't rush to get there, we arrived at the very beginning and took the tram ride through the gardens - then waited about an hour for the entertainment and refreshments to start.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2009/02/24 |
投稿者: HBaxter
私たちはこののんびりとした川の旅を楽しみ、船長から川について多くのことを学びました。シダの洞窟は美しかったですが、かつてのように豊かではありませんでした(ですので、ポストカードのような景色を期待しないでください!ハリケーンがいくつかの損害を与えたのでしょう)。洞窟でのエンターテイメントも素晴らしく、伝統的なハワイの結婚式の歌(ハワイ語)を美しいハーモニーで聴くことができ、魅了されました。このビジネスが家族経営であり、ハワイの伝統やそこに住む家族にお金を還元していることも素晴らしいと思います。私たちは7歳の男の子と9歳の女の子、そしておばあちゃんを連れて行きましたが、みんなこの旅を楽しみました。
We enjoyed this lazy trip down the river and learned a lot about the river on the way from the captain. The fern grotto was beautiful, though not quite as lush as it had once been (so don't expect it to look like the postcards you see! I guess the hurricanes did some damage). The entertainment at the grotto was also lovely - hearing the traditional Hawaiian wedding song (in Hawaiian) with beautiful harmonies was enchanting. I also love that this is a family run business, putting money back into the traditions of Hawaii and the families that reside there. We took our seven year old boy and nine year old girl, and grandma, and everyone enjoyed the trip.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2009/02/22 |
投稿者: Betty Kaszula
初めて川をボートで巡る旅をしました。ルアウとボートツアーのすべての側面に家族が関わっていることに感動しました。彼らはとても親切な人々で、同じ質問に何千回も答えているはずなのに、毎回興味を持って接し、皆を特別な存在として扱ってくれます。
This is the first time we took the boat trip up the river. I was impressed with the family involvement in every aspect of the luau and boat tour. They are very gracious people and must answer the same questions thousands of times yet they show an interest each time to make everyone feel special and not like some
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2009/02/14 |
投稿者: Betty Kaszula
スミスのルアウはカウアイ島で最高です。素敵な庭を見学でき、エミューの儀式も素晴らしいです。以前にも訪れたことがあり、皆におすすめします。川を上るツアーはファーン・グロットまで行き、とても良かったです。これらのツアーを運営している人々は、ゲストと共有する歴史や知識に精通しています。皆を特別な気持ちにさせてくれます!
The Smith's Luau is the best on Kauai. They have lovely grounds to tour, the emu ceremony is great. We have been to this before and I would recommend it to everyone. The tour up the river to the Fern Grotto was great. The people running these tours are well versed in the history and knowledge they share with guests. They make everyone feel special!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2009/02/14 |
投稿者: Perscon
ハワイに住んでいたことがあり、何度も戻ってきましたが、スミスのルアウはどの島でも、どんな価格でも、間違いなく最高のルアウです!場所は本当に美しく、スタッフはとてもフレンドリーで親しみやすく、食べ物は本当に最高で、量もたっぷりありました!オープンマイタイバーは素晴らしい価値で、ディナーのエンターテイメントは楽しかったですが、圧倒されることはありませんでしたし、その後のショーも素晴らしいルアウの価値がありました。私が最も感銘を受けたのは、オーナーのスミスさんが、豚を掘り起こすところからディナーでの歌やエンターテイメントまで、夜のすべての部分に関わっていて、目に見えるところにいたことです。カウアイを訪れる人にはこのイベントを強くお勧めします - 失望することはありません!
I've lived in Hawaii and returned for many occasions, and Smith's Luau is absolutely the BEST Luau on any island at any price! The setting is absolutely gorgeous, the staff was very friendly and outgoing, the food was absolutely the best and there was plenty of it! Open mai-tai bar was a great value, dinner entertainment was fun but not overwhelming and the show afterward was a great Luau value. The thing that impressed me the most was Mr Smith, the owner, was available, visible and active in every part of the evening, from un-earthing the pig to singing and entertaining at dinner. I would HIGHLY recommend this event for anyone who visits Kauai - you WON'T be disappointed!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2009/02/10 |
投稿者: Mr. Anonymous
私たちは素晴らしい時間を過ごしました。これはお金の価値があります。
We had a great time.This is worth the money.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2009/02/10 |
投稿者: Mr. Anonymous
とても楽しみました。まだやったことがないなら、ぜひやってみてください。
Enjoyed very much.If you have never done it you should.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2009/02/10 |
投稿者: Aaron
私たちのガイドは素晴らしかったです。地元の人以外には、これほど洞察に満ちた興味深いツアーを提供できる人はいなかったと思います。
Our guide was excellent. I'm not sure anyone other than a local could have given us a tour as insightful or interesting.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2009/01/30 |
投稿者: the ancasters
私の家族はこれを予約したとき、あまり感心していませんでしたが、全員がこのアクティビティを楽しんだと言わざるを得ません。予想以上に楽しかったです。私たちの年齢は16、18、20、22、47、48歳です。全員がもう一度やりたいと同意しています。スタッフはもう少しエネルギッシュであっても良かったかもしれません。朝早かったので、彼らは疲れているように見えました。しかし、全体的には10歳から60歳までのすべての年齢層に強くお勧めします。素晴らしい冒険で、とても楽しかったです。
My family was not to impressed when I booked this but I have to say they all loved this activity. It was way more fun then I even expected. Our ages are 16,18,20,22,47,and 48. We all agree we would do it again. The staff could be a little more energenic. It was early in the morning and they seemed tired. but over all I would highly recommand this to all ages between 10- 60. great adventure. so much fun...........
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2009/01/09 |
投稿者: genie
実際、私たちはスミスのルアウに参加するのは3回目か4回目です。いつも新しい人をここに連れて行きます。彼らは皆、ルアウを期待しています。カウアイ島で最高のルアウであり、私たちは強くお勧めします。
This is actually the 3rd or 4th time we have attended a Smith's Luau. We always take newcomers here. They all expect a Luau. It is the best one on Kauai and we would strongly recommend it.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2009/01/06 |
投稿者: Mr. Anonymous
すべての期待を超えました。グループ全体が楽しみました。食べ物とスタッフは素晴らしく、エンターテイメントはさらに良かったです!全員に強くおすすめします!
Exceeded all my expectations. The whole group enjoyed it. The food and staff were excellent and the entertainment was even better! Definitely recommended for all!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2009/01/05 |
投稿者: Mr. Anonymous
これをやったことを後悔はしていませんが、もう一度はやりたくありません。初めての人には悪くないアクティビティです。
I don't regret doing this, however, I would not do it again. Decent activity for first timers.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2009/01/05 |
投稿者: Mr. Anonymous
この冒険はとても楽しかったです!!!私たちのグループ全員が子供のようになり、素晴らしい時間を過ごしました。次回カウアイに訪れたときもこれをやります。楽しい時間をありがとう、みんな。マハロ!
This adventure was so much fun!!! Everyone in our group turned into little kids and had a blast. I'll do this again on our next visit to Kauai. Thanks for the good times, guys. Mahalo!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2009/01/03 |
投稿者: S. Denning
ビースト・ルアウに行ったことがありますが、早めに到着して短いツアーの後に素晴らしい庭園を散策することをお勧めします。スタッフは素晴らしく、食事は信じられないほど美味しく、エンターテイメントはすべての価値があります。カウアイに行く人には誰にでもお勧めしたいです。
Beast luau i've been to, reconmend getting there early to walk through the incredible gardens after the short tour. The staff is top notch, the food is incredible and the intertainment is worth every penny. I would recomend this to anyone and everyone going to Kaua'i.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2008/11/22 |
投稿者: S. Denning
クルーズはとてもリラックスでき、美しく、スタッフは非常に情報豊かで、フラダンサーは素晴らしかったです。しかし、フェルン・グロットの洞窟は現在閉鎖されていますが、まだ見ることができ、写真を撮ることができるので美しいです。初めての方におすすめです。
The cruise is vary relaxing, vary beutiful, and the staff is vary informative and the hula dancer was wonderful. But be warned the cave at the Fern Grotto is now closed, but you can still see it and take pictures of it wich is beutuful. recomended to first timers.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2008/11/22 |
投稿者: Mary
トラムの乗車が大好きでした。孔雀やその他の美しい庭園、ルアウでの素晴らしい食事、親切な人々、素晴らしいショー!屋根付きのパビリオンが快適でした!写真を撮ってもらい、購入できるのも良かったです。ルアウが一つの場所で、ショーが別の場所で行われるのも良かったです。虫除けスプレーを忘れずに!
We loved the tram ride, beautiful grounds with peacocks and more, the great food at the luau, friendly people, a wonderful show! The covered pavilions made it pleasant! It was nice to have our picture taken and available for purchase. We liked having the luau in one place and the show in another. Wear mosquito repellent!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2008/11/15 |
投稿者: Mary
このクルーズは、あまり歩けない高齢者にとって素晴らしいです。スタッフはとてもフレンドリーで、エンターテイメントは楽しくリラックスできます。川は美しく、ファーン・グロットへの散歩もとても良かったです。私たちは、スミスのルアウに行く前にこれを楽しみました。素晴らしい組み合わせでした!
This cruise is great for older people who are not able to walk very well - the staff is very friendly, the entertainment is fun and relaxing, the river is beautiful, and the walk to the Fern Grotto was very nice also. We did this before going to the luau at Smith's. It was a wonderful combination!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2008/11/15 |
投稿者: rom de guzman
この旅行は私の期待を超えました。
THIS TRIP EXCEEDED MY EXPECTATIONS.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2008/10/30 |
投稿者: Rich
ウィアルア川を下ってフェルン・グロットへの素晴らしいクルーズでした。スタッフは素晴らしく、川とグロットの歴史について教えてくれました。帰りの旅ではハワイアンミュージックとフラのレッスンがありました。この旅行は誰にでもお勧めしたいです。
This was an amazing Cruise down the Wialua River to the Fern Grotto. The staff was great and told of the history of the river and the grotto. The return trip included hawaiian music and hula lessons. I would really recommend this trip to everyone.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2008/10/18 |
投稿者: Sandy
イベント全体は素晴らしかったです。敷地は美しく、スタッフも素晴らしかったです!食事と飲み物も本当に楽しみました。非常におすすめです。
The entire event was fantastic. Grounds were beautiful and the staff was great! We really enjoyed the food and drinks. Would highly recommend.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2008/10/17 |
投稿者: Jim and Sandi
このルアウは私たちが参加した中で最高でした。素晴らしい時間を過ごし、食べ物は美味しく、エンターテイメントも素晴らしかったです。私たちは間違いなく友人や家族にこのことを伝えます!
This luau was the best we have been to. We had a wonderful time , the food was delicious and the entertainment was fabulous. We will definatly tell our friends and family about it!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2008/10/03 |
投稿者: Mr. Anonymous
これは、妻と私が再び行いたい数少ないアクティビティの一つです。ハワイの森の素晴らしいツアーでした。とても興味深く、誰もが体験するわけではないことをすることができます... ジップライン!非常に息をのむような景色で、飛んでいるような気分になります!
This is one of the few activities that my wife and I would do again. It was a great tour of the Hawaiian forest. Very interesting, plus you get to do something not everyone does... zipline! Very breathtaking views and you feel like you are flying!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2008/09/29 |
投稿者: Mr. Anonymous
カウアイ島で他のルアウに参加したことがありますが、このルアウはすべての期待を超えました。敷地は美しく、食べ物は素晴らしく、サービスは抜群でした。食べ物と飲み物はたくさんあり(食べ放題/飲み放題)、すべてが美味しかったです! スミスファミリーとその仲間たちは温かく、フレンドリーで、本物の人々です。若い子供を持つ方への注意点として、ショーはディナーが終わった後に始まるため、小さな子供には長い夜になる可能性があります。私の二人の息子(3歳と4ヶ月)はうまくやってショーを楽しみましたが、終わりの方では確実に少し疲れていました。全体として、このルアウを強くお勧めします。
We have attended other Luaus on Kauai, but this Luau exceeded all expectations. The grounds are beautiful, the food was great and the service was outstanding. There was plenty of food and drink (all you can eat/drink) and it was all delicious! The Smith family and their associates are warm, friendly and genuine. One note of caution to those with young children - the show does not begin until after dinner is over, so this could make for a long night for some little ones. My two sons (3 years and 4 months) did well and enjoyed the show, but were definitely getting a little tired toward the end. Overall, I would highly recommend this luau.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2008/09/27 |
投稿者: Mr. Anonymous
ツアーのガイドは素晴らしかったです。彼らは楽しく、地域や歴史についての知識が豊富でした。本当に旅行を楽しませてくれました。トンネルは少し寒くなることがありますが、全然悪くはありませんでした。私は狭い場所があまり得意ではありませんが、トンネルは全く怖くなく、夫と私はこのイベントを楽しみました。また、ランチも美味しかったです!
The guides on the tour were outstanding. They were fun and knowledgable about the region and history. Really made the trip enjoyable. The tunnels can get a little cold, but definitely not bad. Although I am not fond of small spaces, the tunnels were not scary at all and both my husband and I enjoyed the event. Also, the lunch was tasty!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2008/09/26 |
投稿者: Mr. Anonymous
私たちは素晴らしい時間を過ごしました。実際、サーフィンを学ぶのは2回目でした。友達から教わろうとしましたが、プロからレッスンを受けることに決めました。インストラクターの方はとても親切で、波や潮流の読み方、安全に関するいくつかのヒントなどを教えてくれました。結局、サーフィンは危険なこともあるので、レッスンを受けてよかったと思っています。ありがとうございました。
We had a great time. It was actually 2nd time trying to learn surfing. We tried from my friend, but we decided to take a lesson from pros. The instructor guy was very helpful, and taught us how to read the wave and the current, some safety tips you should know, etc. After all, surfing can be dangerous, so we're glad that we took a lesson. Thanks.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2008/08/09 |
投稿者: Sadiej
クリス・キャプテンと彼のクルーは、すべての乗客が大切にされ、家にいるように感じられるように配慮していました。ナ・パリ・コーストで日の出を見るのは壮観で、シュノーケリングスポットは最高でした。
水が荒れることがあるので、乗り物酔いの対策をしてください。
素晴らしい旅行でした。個人的には「フォービドゥン・アイル」の部分は必要なかったです。近づくことができないので禁じられています。
とはいえ、とても良い旅行でした!
Captain Chris and his crew took care to make sure every passenger was looked after and made to feel at home. Watching the sun come up on the Na Pali coast was spectacular and the snorkeling spot was to die for.
The water can be rough so take precautions for sea sickness.
This was a great trip. I personally didn't need to have the "Forbidden Isle" portion. It's forbidden because you can't go anywhere near it.
All said though - a very good trip!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2008/07/26 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
家族旅行・ファミリー向けツアー | カウアイ島の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
映画ロケ地での乗馬体験やウミガメとのシュノーケリング、潜水艦で海底探検といった子供がワクワクするコンテンツを数多く取り揃えています。写真を撮ったり、ダンスに感銘を受けたり、アートに目覚めるなどお子さんの才能が開花するきっかけになるかもしれません!また年齢制限のないツアーは、おじいちゃん・おばあちゃんと一緒に3世代の想い出作りが叶うと人気です。半日または午後出発、貸切で観光できるチャーターサービスのほか、日本語ガイドが含まれているツアーなら言葉の不安も解消。旅の必需品でもあるWiFiルーターは比較的お安くレンタルできるのでご予約をお忘れなく。 【おすすめポイント】 ・子供から大人まで幅広い年齢の方が参加できるツアーやアクティビティ ・現地の文化や食べ物、エンターテインメントに触れる ・家族旅行をバックアップするオプションを選んで快適な旅を
ご乗船いただきありがとうございました。楽しんでいただけたことを知り、とても嬉しいです!またお会いできる日を楽しみにしています... マハロとアロハ
It was a pleasure to have you aboard, and we are so happy to know how much you enjoyed it! Until we meet again... Mahalo and Aloha