たにやん様
この度は私共の手作り和菓子体験にご参加いただきありがとうございました。とてもお楽しみいただけたようで、スタッフ一同大変うれしく思います。季節により、お作り頂くお菓子も変わってまいります。また金沢にいらっしゃる機会がございましたら、ぜひお待ちいたしております。
越山甘清堂

この度はご利用ありがとうございました。お楽しみいただけたようで、スタッフ一同大変うれしく思います。隣接したカフェのご利用もありがとうございました。またの機会がございましたら、ぜひお立ち寄りくださいませ。お待ちしております！

〈大切なお客様へ〉
金澤町屋塾です。ご体験アンケートお寄せ下さいまして御礼申し上げます。
次のご予定に間に合われたのですね。本当に良かったです。
「思い出‥」を香りに‥‥‥。
楽しい旅路となられたのですね。
ご多幸を心よりお祈り致し上げます。

ありがとうございました。

金澤町屋塾 講座担当
香司

トモカ様
この度は私共の手作り和菓子体験にご参加いただきありがとうございました。
お客様に楽しんでいただけたようで私共も大変うれしく思います。
また機会がありましたらよろしくお願い致します。
越山甘清堂

大切なお客様へ
・金澤町屋塾です。
・この度は「金沢香誂え～香オーダーメイド」ご体験いたきまして、本当にありがとうございました。
・心暖まるご感想をお寄せ下さりまして、深くご感謝申し上げます。
・ほんとうですね‥‥いろいろな物がおさまりますように私共一同も願っています。
・大切なお客様の、毎日の、ほっとするひとときに「お客様専用の香」がお役立ちできますように‥。
・この度はありがとうございました。

東茶屋街
寿経寺六稲地蔵 近く
金澤町屋塾 講座担当

遠いところお越しいただき、また心のこもったご感想をいただきありがとうございました。
いただきました感想を励みに、香りでみなさまが幸せになれますよう精進いたします。
冬の兼六園も雪吊りがはじまりました。どうぞご自愛くださいませ。

Thank you very much for your kind impression.
We and Momo are looking forward to a day to see you again.