ニューヨーク
家族旅行・ファミリー向けツアーのアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
ニューヨーク観光ツアー マンハッタン＋ブルックリン＋自由の女神の眺望までこれひとつで網羅！ ウィリアムズバーグでフリータイム1時間付き＜1日／日本語ドライバー＞
希望に合わせて提案してくれました
投稿者: ももどん
今回は私たち2人のみの参加だったため。セダンタイプの車で貸し切り状態でした。
ニューヨークのマンハッタン、ブルックリン、ダンボ周辺をぐるっと回ってくれました。
初めてのニューヨークで、滞在日数が2日程度しかなかったので、このようなツアーはありがたかったです。ざっと見てみたい人には向いているかな。
お昼は軽めのお店が多く、私たちはタイ料理にしましたが、食べやすく手ごろなお値段でした！
ドライバーさんが気さくで、いろいろとNYの話を話してくださり、手ごろなお土産を買えるドラッグストアも教えてくださり、短時間ながら面白いツアーでした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/03/19 |
| 参加日: | 2016/02/11 |
ニューヨーク観光ツアー 自由の女神クルーズ＋ハイライン＋ロックフェラー・センター＋マンハッタン車窓観光 ダウンタウンでのフリータイム付き＜日本語ガイド／貸切＞
充実したツアー
投稿者: yoko
娘と5泊の初日に参加しました。
ガイドさんの案内やニューヨークの情報など絶妙なトークで楽しいツアーでした。
次の日からの行動、特に美術館巡りやショッピング等とても充実し感謝しております。
ありがとうございました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン(2017年3月31日まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/03/19 |
| 参加日: | 2016/02/27 |
『ウィキッド』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約 ＜～2026年7月までの公演＞
人生初のブロードウェイミージカル
投稿者: アップルビネガー
鑑賞前にあらすじを調べ、youtubeで歌を聴き、「オズの魔法使い」を読んで予習して臨んだので、所々英語が分からなくても楽しめました。
エルファバとグリンダの歌唱力には鳥肌が立ちます！特に「Defying Gravity」は感動して涙が出ました。グリンダのコメディエンヌっぷりが可愛くて引き込まれました。CD購入決定です！
必ず入口にスタッフがいるので、バウチャーを持っていることを伝えれば行くべきブースを教えてもらえます。パスポートとバウチャーを見せれば簡単にチケット交換できます。
席は前から5列目、左から3番目だったので多少見にくいところもありましたが、許容範囲です。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1階席（Orchestra） |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/03/18 |
| 参加日: | 2016/03/10 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
良かったです
投稿者: kazu
どの観光スポットも行きたかったところなので、トータルしたらとても安くなりました。なによりこのパスだと、エンパイアステートビルに、昼間と夜の2回行けるのがいいですね。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/03/18 |
| 参加日: | 2016/02/25 |
『ウィキッド』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約 ＜～2026年7月までの公演＞
素晴らしい！
投稿者: nono
本場のミュージカルを観た時の感動は今まで感じたことのないものでした！
2階席の2列目でしたが観やすかったです。
劇場の人も親切でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/03/17 |
ニューヨーク観光ツアー リバティー島上陸＆自由の女神クルーズ＆ハイライン＆チェルシーマーケット ＜日本語ガイド＞
初NY
投稿者: nono
観光名所を効率よくたくさん回って頂けました！
車窓からもありましたが説明してくれたり、ゆったり見ることができました。
1人で巡っては分からないことも知れて良かったです！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/03/17 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
施設に行くことが必死でした
投稿者: ありりん
6つ全ての施設をクリアーしようと計画を立てていました。しかし、メトロポリタンや自然史博物館などは広くて見所もたくさんあることから２つ連続で行ったところかなり時間がかかってへとへとでした。でも、観光名所を網羅したこのパスなのでいいなと思いました。ただ、博物館などはピックアップして鑑賞するなど事前にもっと調べておくべきだったなと思いました。疲れましたがとても楽しむことができました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年11月6日までに購入の方】シティパス |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/03/14 |
| 参加日: | 2016/03/12 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
行くところが決まっているということ
投稿者: Kenken
このシティパスの購入で、ニューヨーク・マンハッタンの主要なスポットを抑えられるので旅の計画を悩む手間を省けます！滞在が４、５日以上の方におすすめします。ニューヨークの美術館や博物館のなかには任意料金や無料の曜日を設定しているところもあるので検討されて購入されると良いと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 「マンハッタンナイトクルーズ」とセットでおトク！同時購入で$15割引！ |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/03/14 |
| 参加日: | 2016/02/26 |
【終演】『オペラ座の怪人』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約
最高の舞台
投稿者: aritetsu
NY到着当日の夜に観に行きましたが最高の舞台でした。
席もほぼ真ん中の見やすいポジションだったため、非常に満足しています。
初めて観に行かれる方はあらすじを予習していかれるとより一層楽しめるかと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1階席全席（Orchestra）または2階席前方（Front Mezzanine ） |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/03/10 |
| 参加日: | 2016/03/04 |
ワシントンD.C. 日帰り観光ツアー ＜1名から催行／日本語アシスタント／ニューヨーク発着／環境保全への寄付＞by Amadeo Travel Solution
日本語ガイド（代役）が微妙…。それ以外は満足でした。
投稿者: aritetsu
◆日程
NYからワシントンDCまでの長旅でしたが、バスの設備やドライバーに問題はなく、快適に過ごせました（車内Wi-fiがつながりにくかったと感じたのが唯一の難点）。ワシントンDCの有名な観光地を効率良く案内して頂き、非常に満足しました。
◆ガイド
他の方の体験談でガイド評価が高かったため、期待していたのですが、日本語ガイドのレベルが非常に低く残念でした。英語ガイドは結構良かったのですが、自分の英語力が十分でなく、3～4割くらいしか理解できませんでした。NYからワシントンDCまでの州（ニュージャージ州、デラウェア州等）について、アメリカの建国からの歴史なども紹介して頂いていたのですが、日本語ガイドはそもそもアメリカについての知識が全くなく、且つ英語力もそれほど高くなかったのか、ほとんど訳せていませんでした（通訳にもなっていなかった…）。
ただし、本人曰く当日急きょ代役を務めたという話でしたので、本来の日本語ガイドはもう少しレベルが高いのかもしれません。
◆総評
NYだけでなくワシントンDCも見たい！という方にはおすすめです。
日本語ガイドについては、他の方のレビュでは良い評価ですので、私が参加した会は偶々代役のレベルが低かったのかもしれません。
【VELTRAからのコメント】
ご利用いただきありがとうございます。この度はご案内したガイドのレベルが低かったとのこと、、大変申し訳ございませんでした。
別途メールでもご報告させていただきましたが、催行会社に当日の状況を確認を取りましたところ、当日予定していたガイドから急きょ振替を行ったため、
トレーニング中で、ガイドレベルの低いガイドでのご案内となってしまったとのことでございます。
ガイドとして充分なご案内ができるレベルのガイドでツアーを運航するよう、現地へも強く意見を行いました。
帰国後の貴重なお時間を割いての体験談の投稿、誠にありがとうございました。
今後も催行会社とともに、お客様にご満足いただけるアクティビティの提供に努めてまいります。また次の機会にもご利用いただければ幸いです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン【2016/3/31まで】 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/03/10 |
| 参加日: | 2016/03/06 |
ワシントンD.C. 日帰り観光ツアー ＜1名から催行／日本語アシスタント／ニューヨーク発着／環境保全への寄付＞by Amadeo Travel Solution
主要なところを手軽にまわれます。
投稿者: auvoir
ニューヨーク滞在中にどうしても、D.Cを訪れてみたかったので利用しました。
集合場所も分かりやすく、
その日はバンで移動をし、前方にはスペイン語圏の方が座っていました。
日本人のガイドの方は往路にてニューヨークのことやこれから行くワシントンのことなど歴史を教えてくださったり、地元の人ならではの豆知識を話してくださいまし
た。なので時間潰しに困ると言うことはなかったです。
途中Darewareというサービスエリアで休憩を取り、軽食を食べる時間があります。
ワシントンD.Cについてからは１つ１つに時間をかけることなくガイドの方の話に耳を傾けながら効率よくパパッと回りました。
遅めの昼食とスミソニアンの航空宇宙博物館を見る1時間の自由時間がありましたが、マクドナルドしかお店がありません。私個人としましては、外国のマクドナルドはどのようなものなのか、食べてみたかったので不満はありませんでした。
そのあとは疲れ果て復路は寝てしまいました。NYに私達がついたのは19:30くらいでした。
最後に日本人ガイドの方にだいたい10ドル前後のチップを払い解散でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン【2016/3/31まで】 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/03/09 |
| 参加日: | 2016/02/21 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
シティパスがあると列に並ばなくてよい
投稿者: まきこ
なにより4時間のサイクリングが最高でした。普通に借りると結構おねだんします。
使わずに終わったチケットもありますが、セットで買っておいて正解でした。ロックフェラーセンターは予約していった方がいいです。当日行ったら一時間半後の予約なら取れますと言われましたが夜の八時で子供が大変だったので翌日に予約した。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料自転車4時間レンタル付き！お得なセット割引プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/03/08 |
| 参加日: | 2015/10/09 |
【終演】『オペラ座の怪人』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約
平日昼間のミュージカル
投稿者: dai
ＮＹの平日、昼間のチケットを購入。当日席に座ってみると、かなり前でした。日本でもこんな前に座ったことがないというくらい。
平日の昼に行ける余裕があれば、こちらをお勧めです。
空いているのはいいことです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1階席全席（Orchestra）または2階席前方（Front Mezzanine ） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/03/08 |
| 参加日: | 2015/12/10 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
買っておいて損はない
投稿者: dai
土日のみならずＮＹは観光客が多く、チケットを買うのにわざわざ並ぶ手間と時間の無駄を考えると、買っておいて損はないです。
割安にもなるし。４日以上滞在するようであれば十分に回れると思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/03/08 |
| 参加日: | 2015/12/08 |
レストラン「ピーター・ルーガー・ステーキハウス（Peter Luger Steak House）」ランチ ウィリアムズバーグ観光付き ＜日本語ガイド＞
すてきなツアーでした
投稿者: me.you
ステーキは初めてでしたが、聞きしに勝るおいしさ、独特の雰囲気がありよかったです。また食後の散歩も、ガイドの方に案内されないと見逃しそうなことも多いと感じました。MASTのチョコレートショップは、美人の店員さんに接待され、試食もできて、思わずおみやげを買いこみました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【1日5名限定】おすすめプラン(2016年3月31日まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/03/08 |
| 参加日: | 2015/11/05 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
便利です
投稿者: me.you
観光でＮＹを訪問するのは３回目ですが、あらためてメジャーな観光スポットを巡るのに利用しました。９．１１記念館は初めてでしたが、当時のニュースなどを見て、そのときのショックを思い出しました。一度は訪れるべき場所です。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料自転車4時間レンタル付き！お得なセット割引プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/03/08 |
| 参加日: | 2015/11/02 |
ニューヨーク観光ツアー リバティー島上陸＆自由の女神クルーズ＆ハイライン＆チェルシーマーケット ＜日本語ガイド＞
充実のNY
投稿者: ラスカル
１日で効率よく周れるる所が、良いです！トップオブザロックに上りましたが、天候が悪いので
何も見えませんでした。天気を見て申し込みした方が良いと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | トップ・オブ・ザ・ロック入場付き デラックスプラン【2016年3月31日まで】 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/03/07 |
| 参加日: | 2016/02/24 |
ニューヨーク夜景観賞ツアー ブルックリン＆クイーンズ ＜日本語ガイド＞
ニューヨーク4大夜景鑑賞！夜景ざんまい観光ツアー＜夜/日本語ドライバー＞
投稿者: 伊藤 恭子
4か所の夜景を効率よく回ることができ、ニュヨークの夜を満喫することができました。
個人でこれだけ回るのは大変です。夜景ツアーの中では絶対お薦め、帰りは遅いですが、ホテルまで送ってくれるので安心です。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン（リクエスト予約)(2018年3月31日までのご予約) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/03/06 |
| 参加日: | 2015/08/09 |
【終演】『オペラ座の怪人』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約
何度観ても感動♫
投稿者: Apple
何度も利用させて頂いております。
今回は急に思い立ってひとりでのニューヨーク。
オペラ座の怪人は何度も観ておりますが、何度も観ても感動です。
今回は席が、1番前という。これまたうれしいサプライズ。
また違った舞台アングルで観れて新たな発見もあり、また再訪したくなりました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1階席全席（Orchestra）または2階席前方（Front Mezzanine ） |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/03/06 |
| 参加日: | 2016/02/10 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
行きたい場所全て回れました！
投稿者: shizuka
自由の女神は、登らず周りの散策のみでした！エンパイアは、今迄見てきた夜景の中で一番キレイで涙が出そうでした。パスのおかげでなんでも特に並ぶことなくはいれました。2月上旬で観光客がすくなかったからかな？ロックフェラーは入り口が探すの大変でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料自転車4時間レンタル付き！お得なセット割引プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/03/06 |
| 参加日: | 2016/02/12 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
短期滞在でもお得なシティパス
投稿者: ろんじ
正午にNYに着き翌日の夕方までの滞在だったのでこのシティパスを購入しようか迷ったんですが、結果購入して良かったです。さすがに6スポット全てはまわりきれませんでしたが、4ヶ所（エンパイアステートビル展望台、トップオブザロック、自由の女神＆エリス島ツアー、イントレピッド海上航空宇宙博物館）に行くことができ、定価でまわるよりお得でした。もうちょっと効率的にまわればあともう1ヶ所は行けたかもしれません。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 「乗り降り自由バスツアー」とセットでオトク♪同時購入で$15割引！ |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/03/05 |
| 参加日: | 2015/10/31 |
ワシントンD.C. 日帰り観光ツアー ＜1名から催行／日本語アシスタント／ニューヨーク発着／環境保全への寄付＞by Amadeo Travel Solution
ワシントンD.C日帰りツアー
投稿者: みや。
すごく良かったです。朝が早くて少し焦りましたが、その甲斐があり、ワシントンD.Cの見たかったのを全部回れて、ガイドさんも日本語が上手でいろいろ説明してくれて、満足してます。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン【2016/3/31まで】 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/03/05 |
| 参加日: | 2016/02/14 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
初めてのNY
投稿者: はなさん
初めてのNYで今回シティパスを利用させていただきました。主要な見所を割安で観光できるので、初めての人には購入をオススメします。私は自然史博物館、メトロポリタン美術館、9/11メモリアルミュージアム、自由の女神、トップオブザロックとエンパイアステートビルからの夜景で利用しました。どれも行ってよかった！というところばかりでした。
残念だったのは、シティパス自体で入れるのではなく、チケット売り場の窓口でシティパスと交換でチケットに交換するところ。しかもシティパスを受け付けている窓口も限られていて、列に並んでやっと自分の番だと思ったら、この窓口ではシティパスは受け付けられないから、隣に行ってと言われたり、逆にエンパイアステートビルは、チケット売り場の長い列の中で待っていたら、シティパスがチケット自体になっていて、本当はチケット売り場で並ぶ必要はなくそのままスルーで入れたところ。並ばなくてよかったのか！と後悔しました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/03/05 |
| 参加日: | 2016/02/11 |
エンパイア・ステート・ビル展望台 地上86階 入場チケット事前予約
毎回利用してます！
投稿者: りぼん
NYに行く度に利用してます。窓口でスムーズに引換えができ、大変助かります。雨が降ったため、当初予定していた日とは異なる日に利用しましたが、特段問題なく安心しました。また機会があれば、こちらを利用したいと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 一般入場チケット |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/03/05 |
| 参加日: | 2016/02/10 |
【終演】『オペラ座の怪人』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約
最高でした。
投稿者: あいす
一階席中段の真ん中の席でした。
オペラ座の怪人は本当におすすめの作品です。
日本から予約していくにはおすすめです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1階席全席（Orchestra）または2階席前方（Front Mezzanine ） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/03/05 |
| 参加日: | 2016/02/11 |
『ウィキッド』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約 ＜～2026年7月までの公演＞
本場のミュージカル、レベルが違う
投稿者: join
ブロードウェイのミュージカル初めて見ました。日本で見るのと全然レベルが違う気がする。
世界中から優秀な人が集まるブロードウェイ！やはりすごい、一度は見るべき！
日本で日本語訳の歌を聞くと、音と歌詞が合わず、なんか違和感あるが、原語で聞くと、違和感なくすんなり耳に入ってくる。意味が全部わかるといいんですが…
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1階席全席または2階席前方 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/03/03 |
| 参加日: | 2016/02/10 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
かなりお得でした。
投稿者: Yuya
今回のニューヨークステイで、ぜったいに行こうと思っていたMoMa、Met、グッゲンハイム美術館が割引価格で入場できたことは非常にありがたかったです。
また当初想定していなかったハドソン川クルーズに参加でき、ニューヨークを満喫できました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 「ニューヨーク近代美術館(MoMA)」とセットでおトク！同時購入で$15割引！ |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/03/02 |
| 参加日: | 2016/02/06 |
フィラデルフィア＆アーミッシュ村 日帰り観光ツアー ＜1名から催行／日本語アシスタント／環境保全への寄付＞
ロッキー目当てなら
投稿者: 匿名希望
フィラデルフィアは自由の鐘や国会、ロッキーの銅像は非常に良かったですが、アーミッシュ村はう～んと言う感じでした。
アーミッシュは行かなくても良かったような気がしますが、行かないと半日ツアーで終わってしまうのでまあ仕方ないですね。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン（2023年3月までのご参加） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/03/01 |
| 参加日: | 2016/02/27 |
【終演】『オペラ座の怪人』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約
本場は違う！
投稿者: しろたん
友人四人と参加しました！価格も安いのに、クオリティーは同じで、とても満足しました！
場所もいいところでした。
味をしめた私たちはレミゼラブルも見ました！もちろん、スタンデイングオベーションもしましたよ☆
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/03/01 |
【終演】『オペラ座の怪人』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約
最高
投稿者: 693
オペラ座の怪人の演技や演出に感動しました．悲しいお話ではありますが，非常に引きこまれました．ロングランの理由が分かります．
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1階席全席（Orchestra）または2階席前方（Front Mezzanine ） |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/02/29 |
| 参加日: | 2016/02/25 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
家族旅行・ファミリー向けツアー | ニューヨークの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
映画ロケ地での乗馬体験やウミガメとのシュノーケリング、潜水艦で海底探検といった子供がワクワクするコンテンツを数多く取り揃えています。写真を撮ったり、ダンスに感銘を受けたり、アートに目覚めるなどお子さんの才能が開花するきっかけになるかもしれません！また年齢制限のないツアーは、おじいちゃん・おばあちゃんと一緒に3世代の想い出作りが叶うと人気です。半日または午後出発、貸切で観光できるチャーターサービスのほか、日本語ガイドが含まれているツアーなら言葉の不安も解消。旅の必需品でもあるWiFiルーターは比較的お安くレンタルできるのでご予約をお忘れなく。 【おすすめポイント】 ・子供から大人まで幅広い年齢の方が参加できるツアーやアクティビティ ・現地の文化や食べ物、エンターテインメントに触れる ・家族旅行をバックアップするオプションを選んで快適な旅を
yoko様
この度は弊社ツアーにご参加くださいまして、誠にありがとうございます。
そのうえご投稿頂きました様な、有難いお褒めのお言葉まで賜り恐縮でございます。
お喜び頂けましたこと、大変嬉しく拝読致しました。
より一層、お客様にご満足いただけるサービスをめざし、精進に励ませて頂きます。
またニューヨークへお越し下さいますことを、弊社スタッフ一同お待ち申し上げております。
今後とも引き続きVELTRAをご愛顧していただけますよう、お願い申し上げます。
CUE INTL, NYC