ãã¥ãŒãšãŒã¯
ã¯ãããŠã®NYããŒã¬ã ãããããããªããå ¬åããã®ã¬ã€ãã§ããŒã¬ã ã®è¡ãæŽå²ã人ã ãæããæéã§ãããæäŒã®ãŽã¹ãã«ã¯å§å·»ã§ããå人çã«ã¯ãããé¿ããã®ãããããããå ¬åããã®ã¬ã€ãã®ãããã§ããæè¬ïŒãkimikoãããå§ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§é£ã¹ãChiken & Waffle ãšã£ãŠãããããã£ãã§ãã
ã©ã ãããããŽã¹ãã«ãå¿ã«é¿ãããšã®ããšã倧å€å¬ããã§ãããšãŠãçŽ æµãªææ³ãã©ããæé£ãããããŸããâ
ã玹ä»ãããœãŠã«ããŒãåºã¯ãã€ãæè¿æ¥æ¬ã®TVäŒç»ã§ã€ãã³ãæŸéããŸããã®ã§ãçªçµãç®ã«ããããšããã£ããæ¯éNYããŒã¬ã ãæãããã§ãã ãããã
ãã¢ãŒã«ãåå ããã ããŠããã¡ãããæè¬ïŒã§ãâ¥ãïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
å°ããªæäŒã«äžçäžããèãã«ããŠããŠã³ã£ããããŸãããå匷ãæå£°ã«æåããŸãããããŒã¬ã å°åºãšãããšã§äžå®ã§ãããæŒéã ã£ãããããã®ã©ãã«æããŸããã
äºçŽæã«æéãæå®ããªããŠè¯ãã®ã§äŸ¿å©ã§ãããäºçŽåŸã®ç¢ºèªã¡ãŒã«ãéåœèªã§å±ããæžæããŸããããã®åŸæ¥æ¬èªã¡ãŒã«ã§ä¹è»åžãå±ããŸããã
ååŸã«ã¯è¡åãããã©ã³ããããã®ã§ãç®åœãŠã®ç©ããããªãæ©ãã«è¡ã£ãã»ããè¯ãã§ãããã¹ã¯çéïŒæéãåž°ãã¯ä¹å®¢ãéäžããã®ã§ãäºå®ãããæ¹ã¯æ©ãã«äžŠãã æ¹ãè¯ãã§ãã
ã客æ§ããã®åºŠã¯åŒç€ŸNEWYORKINGååã®ãå©çšåã³ãã¬ãã¥ãŒã®æçš¿èª ã«ããããšãããããŸããåŒç€Ÿã¯æ¥æ¬ã®ã客æ§ã®ã¿ã§ã¯ç¡ããéåœã®ã客æ§ã«ããµãŒãã¹ãæäŸããŠãããŸãããåŒç€ŸåŸæ¥å¡ãã¹ã§éåœèªã®æ¡å ã¡ãŒã«ãã客æ§ã«éä¿¡ãããŠããŸããŸããããã®åºŠã¯ãäžäŸ¿ããæããã倧å€ç³ãèš³ããããŸããããŠããããªãŒã®ãã¹ã®ãå§ãå©ç𿹿³ã®ãæçš¿ã¯ä»ã®ã客æ§éã«ã倧å€åèã«ãªããšæããŸãã®ã§ããæçš¿æè¬ããŠãããŸããä»åŸãšãã客æ§éã«ããè¯ããµãŒãã¹ãæäŸã§ããããåªããŠåããŸãããŸãã®ãå©çšãåŸ ã¡ããŠãããŸãã
ãVOLATURãã®ããŒããæã£ãŠãçšé¢ééåŸãšãªã¢ã§ãè¿ãã®äºå®ã
30åéããŠãçŸãããé»è©±ãéããã空枯ã®å€ãæ¢ããŸãããèŠã€ãããŸããã§ããããäœåºŠãå€ã«æ¢ãã«è¡ã£ããšãããã¡ã€ã³éè·¯ã®ãäžã€å¥¥ã®éè·¯ã®æŽã«å¥¥ã§ããã©ã€ããŒã¯ãååã®ããŒããæã¡åŸ
æ©ããŠããŸãããç§ãã¡ãæ¢ããŠããæ§åã¯ãªããæ¥ãã®ãåŸ
ã£ãŠããæ§ã§ããããVELTRAããå§èšæ¥è
ãžã®ããåºè¿ãã®äŒéããå
šãåºæ¥ãŠããªãäºãåãããŸããããæ©æ¥ã«ãå§èšæ¥è
ãããšå床ã確èªãåããæ¥œããæ
ã®ã¹ã¿ãŒããäžå®ã«ãããªãããåªåããŠé ããŸããããé¡ãèŽããŸãã
空枯ãžåããéäžããã倧ããªå£°ã®ã¹ãã€ã³èªã§é»è©±ãå§ãŸãã空枯ã«å°çããè¿ãé»è©±ãããŠããŸãããããšãŠããããããè³éãã§ããã®ã§ããããã¯æž¡ããŸããã§ããããæ ã®æ¥œããã£ãäœé»ã«å ãŸããæåŸã®NYã®æ¯è²ã芳ãªããã空枯ãžåããããã£ãã®ã§ãããããã¯ã©ãã®åœïŒãšäºãæãã§ããšãŠãæ®å¿µã§ãããããã©ã€ããŒãããžã®é転äžã®åæè²ããé¡ãèŽããŸãããã
åœæ¥ã¯éšéãã§æ®å¿µã§ãããå
¬åããã®æ¡å
ã§ããŒã¬ã ã«è¡ãã蚪ããå Žæã¯ããŒã¬ã ã®äžã§ãå®å
šãªå°åãããäžå®ãªç¹ã¯ãããŸããã§ãããæã«æ¯ã¹æ°ãã忥æœèšãªã©ãåºæ¥ãéåæ²»å®ãè¯ããªã£ããããã§ããæ¹è£
åã®ã¢ããã·ã¢ã¿ãŒã«ãæ¡å
ããŠããã ããŸããã
䌺ã£ãæäŒã«ã¯çŸå°ã®æ¹ã倧å¢ããããŠããŠãç§éæ¥æ¬äººã欧å·ããã®èгå
å®¢ãæž©ããè¿ããŠäžãããŸããã念é¡ã®ãŽã¹ãã«ãäœéšåºæ¥ãŠæ¥œãããã£ãšããéã®æéã§ããã
åºæ¥ãäºãªãããã£ãšå
¬åããã®ãŽã¹ãã«ãèããŠã¿ããã£ãŠæããŸããã
ãŸãããŒã¬ã ã®å¥³æ§ã®æ¹ãçŸå®¹é¢ã«ãéãšæéããããŠããã£ãããã話ãªã©ãè峿·±ãã£ãã§ãã
åå ããŠè¯ãã£ãã§ããããããšãããããŸããã
ãŠãŒãŠãããçãNYæ»åšã®è²Žéãªãæéãäžç·ã«ããŒã¬ã ã§éãããŠããã ãæé£ãããããŸããâ ãäžç·ã«æãå©ããŠç¬é¡ã§ç€Œæã«ãåå ããã ããšãŠãå¬ããã£ãã§ããããŒã¬ã ã®çããã®æ®ããã®ããšãªã©ãã話ãããªããæäŒã«åããã®ã§ãæäŒã®äžã§ç®ã«ããããšããããšç¹ãã£ãŠãããŒã¬ã ã®æãåºãšããŠå¿ã«æ®ããŠããã ãããšããã幞ãã§ãããã¡ããããåå ããŠãã ãã£ãŠæé£ãããããŸããïŒãïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
座åžãæå®ãããã£ãã®ã§ãå人ã§äºçŽã詊ããã®ã§ãããäœåºŠãã£ãŠãéäžã§ãšã©ãŒã«ãªã£ãããããã«ãã©ã§äºçŽããããšã«ããŸããããããšããªããšå¶ç¶ã«ããåžæéãã«éè·¯åŽã®ïŒåžãåããŸããïŒãããæ³šæäºé
ã«ãåå Žå
ã¯å¯ãã®ã§äžçã®çšæãããšæžããŠãã£ãã®ã§ããã«ãã©ã§äºçŽããŠè¯ãã£ããšæããŸããã
ãã«ãŒãã³ã¯è±èªãããããªããŠãïŒäœãã圌ãã¯ç¡èšã§ãïŒæ¥œããããããã®æã
ã§å
容ãå€ãããããäœåºŠèŠãŠã楜ããã§ããä»åã¯æ°Žã䜿ã£ãå€ããŒãžã§ã³ã ã£ãã®ã§ãåæ¹ã®4åã¯çšæãããã¬ã€ã³ãã³ãã§ãçãŠèгãŠããŸãããä¹
ã
ã«å€§ç¬ãããŠæ¥œããã£ããã座åžãåžæã©ããã§å€§æºè¶³ã§ããã
芳ååŸã¯ãæä»ãç¹å¿å°éåºã®ãã£ã ã»ããŠã¯ã³ãåŸæ©ïŒåãšè¿ãã£ãã®ã§ãå°ãæ©ãå€é£ãæã£ãŠåž°ããŸããã
eSIMã¯åããŠäœ¿ããŸãããã¬ã³ã¿ã«ã®Wi-Fiã«ãŒã¿ãŒã®ããã¯ã¢ãããšããŠã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãããæ è¡æ¥æ°ããçãã®ã§ãæ è¡äžãã䜿ãå§ããŸãããããŸãéä¿¡ããªãç§»åæ¥ãéããŠãã䜿ãå§ããããã®ã¯ããã£ããšæããŸãã
ã客æ§åäœ,
ã賌å
¥ãšãã£ãŒãããã¯ãããããšãããããŸãã
ç»é²æ¹æ³ãšã㊠eSIM ã䜿çšããããšãå¬ããæããŸããããã«ãããæåŸã®æ
è¡äžã« eSIM ã䜿çšã§ããã ãã§ãªãããã¹ãŠãã¹ã ãŒãºãã€æ£åžžã«ãªããŸããã
ä»åŸãšããããããé¡ãããããŸãã
ãã¡ãããŽã¹ãã«ãæé«ã§ãããããµãšãããããšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãã§ãã
ããã«åœæ¥ã¯ã¢ããªã«ç³»ã®æ¹ã®ç¥ãã®æ¥ã ãšããããšã§ãŸãäžã«é³æ¥œãæµããŠããŸãããããŒã¬ã ã®ã€ã¡ãŒãžãå€ãããŸããã
kochanããããç¥ãã®ããŒã¬ã â¡æããçãäžãã£ãŠããŸãããããã£ãšäžç·ãããªãã£ããäœããã£ãŠããã®ãããããªããŸãŸæ®éã«åž°ã£ãŠããããšãšæããŸãïŒSmileïŒããããªããšãå«ãããŒã¬ã ã®KimikoãããšãŸããããŒã¬ã ã¯æé«ïŒãšã¿ãªããã«åãã§ããã ããã®ããšãŠãå¬ããã§ãâºãã®åºŠã¯ãã¢ãŒã«ãåå ããã ãèª ã«æé£ãããããŸããïŒ
æäŒã®ç€Œæã¯ãšã³ã¿ã¡ã§ã¯ãããŸãããããŸãã§ã©ã€ãäŒå Žãã®ããã«ãã€ãæé«ã«çãäžãããŸãããâ¥ããŸãããŒã¬ã ã§ããããã¯æ¥æ¬ã®ã€ãã³ãã§åäŒã§ããæ¥ãæ¥œãã¿ã«ããŠãããŸããïŒFrom Kimiko HarlemïŒã
ã·ãã£ãã¹è³Œå
¥ç¹å
žã§ç¡æïŒæ¥éãã©ã³ã䜿ã£ãŠã¿ãŸãããç³ã蟌ããšçŽãã«ïœ
ã·ã ãã¡ãŒã«ã«å±ããç§ã®ã¢ã³ããã€ãã¹ããã§èªã¿èŸŒããšé¢åãªèšå®ç¡ããŠäœ¿ããŸãããïœ
ã·ã ã䜿ãã¹ãããšã¯å¥ã«ãã·ã ã衚瀺ãã端æ«ãå¿
èŠãªã®ã§æ³šæããŠãã ããã
å
Œ
±Wi-FiãæŽåãããŠããçºãç¡æã®ããŒã¿éã§è¶³ããŸããã
ã客æ§åäœ,
ãã£ãŒãããã¯ã®ãµããŒãã«æè¬ããŸãã
eSIM ãã詊ãããã ããåé¡ãªããå©çšããã ããããšãå¬ããæããŸãã
䟿å©ã§ç°¡åãªãµãŒãã¹ååããå±ãã§ããããšãå
æ ã«æããŸãã
次åããã²eSIMããéžã³ããã ããã°å¹žãã§ãã
ã¡ããã©æ¥æ¬ã§ãã ãŒã©ã³ã»ã«ãŒãžã¥ãéè³ããã°ããã ã£ãã®ã§ãæ¬å Žã§ã芳ãŠã¿ããïŒãšæãç³ã蟌ã¿ãããŸãããåœæ¥ã¯ã»ãŒæºåžã§ãæ¥æ¬ã«æ¯ã¹ããšã客ããã®åå¿ã倧ããçãäžãã£ãŠããŠããšãŠã楜ãããŸããããã±ããã®åãåããã¹ã ãŒãºã§ïŒãã¹ããŒããå¿ èŠïŒïŒåº§åžãæã£ãŠããããã芳ãããã£ãã§ããããããšãããããŸããã
ã¡ããã©å€æ¥ã®æéã«äºçŽããããŠãå©çšããŸãããæ¥æ²¡æãæéã«äºçŽã§ããã®ã«ãæããéšãããã¯ç¡çã ãªãæ®å¿µãšæã£ãŠããã®ã«ã倿¹äžæçã«éšãäžãããŸããããããã«æãã ããäœãèŠããªãããšæåŸ
ããã«ç»ã£ãŠã¿ãããå¥è·¡çã«ç¶ºéºãªå€æ¥ãïŒãã®åŸã®å€æ¯ã綺éºã§ããã
æ¬åœã«æé«ã§ãããããããšãããããŸããã
ãã±ãã売ãå Žã«äžŠã°ãã«ã¹ã ãŒãºã«å
¥ããã®ã§äŸ¿å©ã§ããã
åœæ¥åžããå®ã賌å
¥ã§ããã®ã§ããåŸã§ããã
ããããã§ãã
ããŒã¬ã ã®è¡ãæ¬å Žã®ãŽã¹ãã«ã«èå³ããããŸããããæ²»å®é¢ã®äžå®ããè¡ãã®ã諊ããããšæã£ãŠãŸããã
ä»åãã®ãã¢ãŒã§ã¯çŸå°åšäœã®æ¥æ¬äººã»å
¬åããã«æ¡å
ããã ãããšã®ããšã§ãå®å¿ããŠåå ããŸããã
çµææé«ã§ããïŒæäŒã§ã®ãŽã¹ãã«ä»¥å€ã«ãããŒã¬ã ãæ©ããªããè¡ã«ã€ããŠããã¥ãŒãšãŒã¯ã®è¡ãæ»åšäžã«æ³šæãã¹ãç¹ç貎éãªæ
å ±ãèãããšãã§ããŸããã
ãã¥ãŒãšãŒã¯æ»åšæéäžã®æ©ãã®æ¥çšã§åå ã§ãããšæ
è¡ãããäžå±€æ¥œãããããšæããŸãïŒããããã§ãïŒ
Keiããããã®åºŠã¯ããŒã¬ã ã®ãŽã¹ãã«ãã¢ãŒã«ãåå ããã ãèª ã«æé£ãããããŸãããåœæ¥ã¯ããŒã¬ã ã®ãç¥ãã®æ¥ã§è¡ããã€ãããæŽã«çãäžãã£ãŠããŠæ¥œããã£ãã§ããããããŒã¬ã ã§22幎æ®ããç§ãªãã§ã¯ã®ãšã£ãŠããã®æ å ±ããã¢ãŒã®äžã§çããã«ãæ¡å ã§ããã®ããããŒã¬ã 倧奜ããªç§ã¯å¬ãããŠãããããããŸããâ¥ãæ¯éãŸããã€ã§ã蚪ããŠæ¥ãŠäžãããŸããæ¬¡ã¯ãã£ãšDeepãªããŒã¬ã ããæ¡å ãããŠããã ããŸãïŒãïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
ãã¢ãŒã®å€§ããªé
åã®1ã€ããã³ãŒãã£ããŒã¿ãŒåœ¹ã§ãããå®éã«ãŽã¹ãã«ãæããããæŸå°Ÿå
¬åããã«ããããŒã¬ã ã«é¢ãã解説ã§ãã
22幎ãããŒã¬ã ã«äœãã§ãããšããå
¬åããã®è±å¯ãªç¥èã§ãããŒã¬ã ã®æãç«ã¡ãããçŸåšã®ããŒã¬ã ã®ç¶æ³ãŸã§è§£èª¬ããŠãããŸãã
ãŽã¹ãã«ããŒãã¯ããã³ãã®çæŒå¥ä»ãã§è¿«åããããŸãããç§ãã¡ã®ã»ãããšãŒããããªã©åå°ããã®èгå
客ãå€ãã§ãããå°å
ã®äººã
ãäžç·ã«åå ããŠããŸããç§ã®åã®åžã«ãããå°å
ã®ãã°ãã¡ããããŽã¹ãã«ãæããªããæ¶ãæµãå§¿ãèŠãŠããšãŠãæåããŸããã
ãŽãŠããããã®åºŠã¯NYããŒã¬ã ã«ã©ã£ã·ã浞ãã£ãŠæ¥œããã§ããã ããŠæé£ãããããŸããïŒæ¥ææ¥ã«ã¯æäŒã§ãŽã¹ãã«ãããŒã¬ã ãŠã©ãŒãã³ã°ãã¢ãŒã§ã¯ãŽãŠããã®ã奜ããªHipHopé¢é£ãèã§æããŠé ããŠããããã¡ããªãŒã¿ãããªæ°æã¡ã§ãwãæ¯éæ¥æ¬ã§éå¬ããã€ãã³ãã«ãäŒãã«æ¥ãŠãã ãããâªãåäŒã楜ãã¿ã«ããŠããŸãïŒïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
ããŒã¬ã ã«åããŠè¡ããŸãããæŸå°Ÿããã®ã¬ã€ãã®å
ãäžã
èªåã§ã¯è¡ãã¥ããããŒã¬ã ã®ç€Œæã«åå ããŸããã
瀌æãšããããã¯ãäžèº«ã¯åå±äŒã®ããã§éåžžã«æ¥œããäœéšã§ãããæŒå¥ãšããŠæ¥œåšã倿°äœ¿ãããŠããããšãåããŠç¥ããŸããã
ãŸãè¡ãéäžã§æåãªã¢ããã·ã¢ã¿ãŒã«ã蚪åããããšãåºæ¥ãã®ã¯éåžžã«æºè¶³ããäºãåºæ¥ãŸããã
ãã¢ãŒåå åŸãæŸå°Ÿããã«æŒé£ã®ã¬ã¹ãã©ã³ãæããŠããã ããå®éã«é£äºãããããšãåºæ¥ãŠæ¬åœã«è¯ãã£ãã§ãã
ã¯ã¯ã¯ã¯ããã³ã¡ã³ããæé£ãããããŸãâªãnanakoãããçããã瀌æã§äžç·ã«æãå©ããŠæ¥œããã§ããã£ãããæ§åãèŠãªãããç§ãæäŒã§æã£ãŠèžã£ãŠã¹ãããªããŠæ°ããé±ãå§ããããšãåºæ¥ãŸããïŒã¢ããã·ã¢ã¿ãŒã®äŸã®ä»¶ïŒSmileïŒãããå§ãŸã£ãŠããŸãã®ã§ã©ããæ¥œãã¿ã«ããŠç§ã®SNSããã§ãã¯äžãããŸãïŒã©ã³ããããŒã¬ã ã®äººæ°åºã§é£ã¹ãŠãããŒã¬ã äžæ§ã®æ¥ææ¥ãéãããŠããã ãæé£ãããããŸããâ¥ãïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
åã
ããMoMAçŸè¡é€šã§éè³ãããã£ãã®ã§äºçŽããŸããããã³ããã¿ã³ããçšã
ã®è·é¢ã«ãã£ããšæããŸãã
ãŠã©ãŒãã«ããŽãããªã©æåãªäœåã ãã§ãªãã
ã¢ã¡ãªã«ã§æŽ»èºããç»å®¶ã®äœåãæ²¢å±±éè³ããããšãåºæ¥ãŸãããç¹ã«ããªã®èšæ¶ã®åºå·ãèŠããã£ãã®ã§ãéåžžã«æºè¶³ããããšãåºæ¥ãŸããã
äœåæ°ã¯ããªãå€ãã£ãã§ãããã¹ããŒã¹ã¯å€§ããåãããŠãããçª®å±æã¯ãããŸããã§ããã
æé垯ã«ãã£ãŠã¯ããªãæ··ãããšãããã®ã§äºåã«äºçŽããããšããå§ãã§ããã
New Yorkããã®ä¹ãå Žã¯ãå°äžéããããªãæ©ããŸãããè¿·ããè¡ããŠè¯ãã£ãã§ããã¢ãŠãã¬ããèªäœã¯æã£ãããåºããŠããã£ãã§ãããã£ãšããéã«æéãéããŸããããŸã次åãã²å©çšããããšæããŸãã
ã客æ§ãã®åºŠã¯ã¬ãã¥ãŒã®ãæçš¿èª ã«ããããšãããããŸãããã¹ãä¹ãã42ããŒããªãŒãœãªãã£é§ ã¯åºãããããã¹ä¹ãå ŽãŸã§æ©ããŠããã®ã«è¥å¹²æéãæãã£ãããšæããŸãããç¡äºãã¹ã«ä¹ããŠã¢ãŠãã¬ãããæ¥œããŸããããã§ããŠè¯ãã£ãã§ãããŸãã®ãå©çšãåŸ ã¡ããŠãããŸãïŒ
æ¥çšã®éœåäžãã¥ãŒãšãŒã¯ïŒæ¥ç®ã«åå ããŸããããã¥ãŒãšãŒã¯ãããŒã¬ã ã®æ
å ±ãããããæããŠããããŠãšãŠãè¯ãã£ãã§ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã«çããŠããåå ã§ããŠããããã£ãšè¯ãã£ããªããšæããŸããã
ãŽã¹ãã«ãå§ãŸã£ãŠ1æéçšã§æäŒããåºãŸããããæã ãã§ãªãèžãããããèŠå¿ããããŸãããéåºããã®ã奜ããªæ²ã®æã ã£ãã®ã§ãåŸã髪ãåŒãããŸãããâŠ
èªåéã ãã§ã¯ãªããªãããŒã¬ã ã«ã¯è¡ããªãã®ã§ãåå ããŠæ¬åœã«è¯ãã£ãã§ãã
ãã®åºŠã¯æ¥ææ¥ã®ããŒã¬ã ãŽã¹ãã«ã«ãåå ããã ãæé£ãããããŸãããæ¥æ¬ã®é£äŒã§æ²¢å±±ã®æ¹ã«ãåå ããã ããŸããããçããæééãã«ããããªæã£ãŠããã ããã®ã§ããŒã¬ã ããã£ã·ããæ¡å
ã§ããŸããâ¥ã
æäŒã§ãªã«ãè¡ãããŠããã®ãããã¢ãŒäžã«èª¬æãèããŠããäœéšãã瀌æã¯ãã²ãšã€ã²ãšã€ãããå¿ã«é¿ããšæãæ²¢å±±ã話ããããŠããã ããŠãããŸãïŒSmileïŒãæ°Žæã®ãŽã¹ãã«ããŸãå
šç¶éã£ãŠæåããŸãããå¹³æ¥ã®ããŒã¬ã ãŠã©ãŒãã³ã°ãã¢ãŒã§ã¯ããDeepãªäœéšãé ããŸãã®ã§ãæ¯éãŸããã€ã§ã蚪ããŠæ¥ãŠäžãããïŒæ¥œãã¿ã«ãåŸ
ã¡ããŠãããŸãããïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
æ¥æ¬ã§ã¢ã¯ãã£ããŒãããŠããããã¥ãŒãšãŒã¯ã«çéžåŸãã䜿ããããã«åãæ¿ãããã䜿ããŸããããšãŠãå©ãããŸããã
ããããšãããããŸããã
芪æãªãã客æ§ãããã«ã¡ã¯ã
ã賌å
¥ãšè¯å®çãªãã£ãŒãããã¯ãããããšãããããŸãã
ã¹ã ãŒãºã«ãæºè¶³ããã ãããæ§åã§å€§å€å¬ããæããŸãã
çæ§ã®ãæ¯æŽãç§ãã¡ã®ç¶ç¶çãªé²æ©ã®åååã§ãã
ä»åŸãšããããããé¡ãããããŸãã
ä¹ãå Žããããããããæééãã«ä¹ãããšãã§ããŸããïŒ
倩æ°ããããè¯ãã£ãã®ã§ãšãŠãããæãã«åçãæ®ããŸããïŒ
åææ¥ååŸããã¥ãŒãšãŒã¯è¡äžã®æ··éãæãå
¥å£ãžããã¯ããããè¡åãã»ãã¥ãªãã£ãéé
ãããããå
¥æããŠããããã±ããã§ã¹ã ãŒãºã«å
¥é€šãæã£ããããæéã¯åããã«5éãžçŽè¡ããŸãããäžçªäººæ°ã®ãŽããã®ææå€ã®çµµç»ã®éšå±ã¯
人ã ãããã§ããŠããŸãããåçããšãããšãã§ããŠè¯ãã£ãã§ããæ¥æ¬ã®çŸè¡é€šã«æ¯ã¹éšå±ãåãããŠããã®ã§è¿·è·¯ã®ããã«æããŸãããè¡ã£ããæ¥ããããŠãã£ãããšéè³ã§ãããšããã®ãææ³ã§ãã
çŸä»£ã¢ãŒãã«æº¢ããçŸè¡é€šã§ã®ãã³ããšæããå·¡ãããããããªã²ãšæãéãããŸããã
æšå¹ŽNYã«è¡ã£ãæãè¡ãããã£ãããŒã¬ã ïŒïŒ
ä»å¹Žå¿µé¡ããªã£ãŠãå
¬åããã®ãã¢ãŒã«åå åºæ¥ãŸããã
æã®ããŒã¬ã ãšã¯éããšæã£ãŠãããã¯ãããŒãã«ã¯é«ãâŠã§ãå
¬åãããšäžç·ãªã®ã§å®å¿ããŠè¡ãæ©ãããšãã§ããŸããããŽã¹ãã«ãèŽãåã®å°äžéããããŒã¬ã ã®è¡ã®äžãå
¬åããã®ç¥èè±ãã§ç¡é§ã®ãªãããŒã¬ã ã®è©±ãããã³ãè¯ã話è¡ã§èãããšãåºæ¥ãŸããããŽã¹ãã«ãå¿ã«ãããã®ãããã倫ãšäºäººãæ¯åãšæ¯ã®ããšã§èŠããæ³ããããŠããã®ã§ããããå¿ã«çªãåºãããæ¶æ¶ã§ããã
æ¥å¹Žã倫ãšäºäººã§å€§å¥œããªïŒ®ïŒ¹ã«è¡ãäºå®ãªã®ã§ããŸãåå ããããšæããŸããã
å
¬åããïŒãããŒå¯ç°ãããã倩åœã§ãè¯ããã£ãŠããïŒïŒããšã»ããŠãŸããïŒïŒïŒ
ããããããïŒããããããã貎éãªNYãæ»åšäžã«ããŒã¬ã ã®ãŽã¹ãã«ãã¢ãŒã«æ¥ãŠãã ããæé£ãããããŸãããå°äžéã®äžãããã¢ãŒã¯ããå§ãŸã£ãŠããŸãâ¥ããŒã¬ã ã®éãç«ã¡ãäžç·ã«è¡æ©ããããªãããããŒã¬ã ã®çããã®ç掻ãæããŠããã ããçŽåŸã«èŽããŽã¹ãã«ããç¹å¥ãªãã®ãšãªã£ãŠå¿ã«æ®ã£ãŠããã ããŠããã幞ãã§ãããããããšãå¿é£ããäžããæ¬åœã«æé£ãããããŸããïŒãŸãæ¥å¹ŽãäŒãã§ããã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸãâ¡
ïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
ããŒã¬ã ãå°ããæ£æ©ããŠããããŽã¹ãã«ãèŽããŸãããã¬ã€ãããã®ããŒã¬ã ãé»äººæåã«ã€ããŠã®ã話ã¯éåžžã«è峿·±ãããŸããæåãªã¢ããåå Žã«ãè¡ãããšãã§ãããšãŠã楜ããã£ãã§ãããŽã¹ãã«ã¯ããŸãã«ãéã®æå£°ããšããæããããŠãå¿ãåŒ·ãæºãã¶ããããã®ã§ãããç¹ã«ãã¢ã¡ã€ãžã³ã°ã»ã°ã¬ã€ã¹ãã¯å匷ãã®äžã«ç¹çްãã®ãããæ¬åœã«ãã€ããããã®ã§ãç§èªèº«ã®å¿ã®å ã®æ§ã ãªãã ããŸããè§£ãã»ãããŠããããã®ã§ããããŸãããã¥ãŒãšãŒã¯ãžè¡ãæã«ã¯ãåå ãããŠããã ãããã§ããããããšãããããŸããã
ã¡ã²ãããŸããã®åºŠã¯æŸå°Ÿå ¬åã®ããŒã¬ã ãã¢ãŒã«ãåå ããã ãæé£ãããããŸããããã¢ãŒåã®è¡æ©ãã§ãããŒã¬ã ã®æ§åãçæŽ»ãèªåã®èã§æããŠããèŽããŽã¹ãã«ã¯ãããã«è²ã ãªæããå¿ã«å±ããããšãšæããŸããNYã®äžã§ãç¹å¥ãªãšãªã¢ããŒã¬ã ã«ã¯ç§ã®å€§å¥œããªé åããã£ã±ãããŸãæ¯éãã€ã§ã蚪ããŠæ¥ãŠäžããããåäŒã楜ãã¿ã«ããŠãããŸãïŒãçŽ æµãªã³ã¡ã³ããã©ããæé£ãããããŸããããïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
ããªãå®ãããŠãããã®ããããåå®ãšç©äŸ¡é«ã®æäžã§ãäºæ³å€ã«è²·ãç©ã楜ããã£ãã§ãããŸãè¡ããããšæããŸãã
ã客æ§ããã®åºŠã¯åŒç€Ÿååã®ãå©çšèª ã«ããããšãããããŸãããã¢ãŠãã¬ããã§è²·ãç©ã楜ããã ããã§ããŠè¯ãã£ãã§ãïŒãã¡ãã®ã¬ãã¥ãŒã¯åå®ã®äžã§äžå®ã«æãæ¹ã ã«ã倧å€åèã«ãªããšæã£ãŠãããŸãïŒãŸãã®ãå©çšãåŸ ã¡ããŠãããŸãã
ããªãŒããã¿ãŒãšåªãã®åã®åäœãèªããŠããªãã£ãããè€éãªå 容ãè±èªã§ïŒæé以äžèгãŠãã¯ãããŠåããã®ããã€ããŠãããã®ããè²ã äžå®ããããŸããããçµæããããåãïŒïŒããã®ã²ãšããšã§ãããåžãæããã£ãŠãªãŒã±ã¹ãã©åžã«ããŸããããæé«ã§ãããã»ããšã«ç®ã®åãŸã§åœ¹è ãããã¡ãããŠãããæ°ã ã®éæ³ã®æŒåºããã¡ããã¡ã楜ãããŸããããããæ¬å Žã®ãããŒããŠãšã€èå°ãæé«ã§ããããäžç·ã«è¡ã£ãæ¯åãæåããŠããŸããïŒ
髿 ¡çã®æ¯åãš2人æ
ã®æããŽã¹ãã«ã«èå³ããããå°ãç¹çŽ°ã§æåæ§ãè±ããªæ¯åã«ãåºæ¿ã«ãªãããšãã¢ãŒãç³ã蟌ã¿ãŸãããããŒã¬ã ã«å人ã§è¡ãã®ã¯äžå®ã ã£ãã®ã§ãçŸå°åšäœã®æ¹ã«æ¡å
ããŠããããããšæããã¬ã€ãã®ç³ã蟌ã¿åã«å
¬åããã«åãåããããŸããããšãŠã芪åã«å¯Ÿå¿ããã ããŸããã
åœæ¥ã¯ãã³ããã¿ã³äžå¿éšã®ããã«ã«éåããã³ã¯ã®ãã³ãã§çŸããä¹
çŸåããã¯ãšã£ãŠãæãããŠãã¯ãã«ïŒå°äžéã§ç§»åããŸããããã³ãã以鿲»å®ãå°ãæªåããŠãããšã®ããšã§å°äžéå©çšæã®æ³šæç¹ãªã©ãæããŠããã ãããã®ããšã®èгå
ã«åœ¹ç«ã¡ãŸããã
æãæ¥ã§ããããããŒã¬ã ã®åæã§ã®èª¬æã¯å¿
ãæ¥é°ã«æ¡å
ããŠãã ãã£ãŠããã話ããŠãããããšçްãããšããã«é
æ
®ãæããæ¡å
ã§ãšãŠããããããã£ãã§ããã¢ããã·ã¢ã¿ãŒã®è©±ãããã£ãšæ²»å®ãæªãã£ãããã®ããŒã¬ã ã®è©±ãã¡ã€ã³ã¹ããªãŒãã¯ãããã ããã©ãŸã ããã§ã¯ãªãå Žæãããããšããããšé»äººã®æ¹ã
ã®ãªã·ã£ã¬ã®ãã ãããã€ã³ããªã©ãæããŠããã ããŸããã
æ¯åã¯åœæ¥å°ãèã®èª¿åãæªããæäŒã«çããŸã§ã¯ãã³ã·ã§ã³ãäœãé¡è²ãè¯ããªãã£ãã®ã§å¿é
ã§ããããæäŒã«å
¥ãããŽã¹ãã«ãèãå§ãããšåŸã
ã«ãã³ã·ã§ã³ãäžãããããªããªã®ãã°ãã¡ãããšäžç·ã«ç«ã¡äžãã£ãŠãŽã¹ãã«ã楜ããã§ããŸããããã¡ãããããããç¥æ§ã¯æããæ¥œããã®ã奜ãïŒããšèããçŽ æŽããããŽã¹ãã«ã®æŒå¥ãèžããèããªããäžç·ã«æ¥œãã¿ãŸããã
æ¥æ¬ã§ã¯å³ãããªãé°å²æ°ããã£ã·ã济ã³ãŠå€§æºè¶³ãå
¬åãããæ¯åã®æ§åã«æ°ã¥ããŠãã ãããã¿ãã¿ã衚æ
ãå€ãããŸãããïŒããšã³ã¡ã³ããã ãããŸãããæåŸã¯å
¬åããããããã®ãåºã§ã©ã³ããããã ããŸãããããã³ããã¡ããã¡ãçŸå³ããã£ãã§ãïŒ
ãããŠæ¯åé£ãã®æ
ã§ããããæ¯åãããã®å¹Žéœ¢ã®åã¯ããªãã ãããšæã£ãŠããããæ¯åãšåå¹Žä»£ã®æ¹ã芪åæ
ã§åå ãããŠããŠé°å²æ°ãè¯ãã£ãã§ãã
ãã£ãšè¥ãäžä»£ã®æ¹ã«ãåºæ¿ã«ãªããšæããŸãã®ã§ããã²åå ããŠã¿ãŠãã ãã
çŽ æµãªã³ã¡ã³ããã©ããæé£ãããããŸãããããŒã¬ã ã§ãœãŠã«ããŒãã®ã©ã³ããæ¥œããã§ããã ããŠãšãŠãå¬ããã§ãã
NYã¯ã©ãã§åçãæ®ã£ãŠãçµµã«ãªãè¯ãããªè¡ãã§ãããããã¡ãã£ãšé¢ããŠãå°å
ã«æ¯ã¥ãæåã«è§ŠããçæŽ»ãæããããšããè¥ããŠäœã§ãåžåããæ¯åããã®å¿ã«äœããæ®ããŠããã幞ãã§ãããŸããã€ã§ã蚪ããŠæ¥ãŠäžããããæ¬¡åããã³ã¯ã®ãã³ãã«å¹æµããå§¿ã§ãè¿ãããŸãâ¡ïŒSmileïŒFrom Kimiko Harlem
çµæ§æ··ãã§ããã®ã§æ©ãã«ä¹è¹ã§ããäœå¶ãæŽãããšè¯ãã§ãã
æåŸã®æ¹ã ãšå±å€ã®åžã¯ç¢ºä¿ã§ããã1Fã®çºãã®è¯ããªãå Žæã«ãªã£ãŠããŸããŸãã
ç§ãã¡ã¯å¹žãããåžã«åº§ããã®ã§æ¯è²ãååå ªèœããäºãåºæ¥ãŸããã
è£è¶³ãšããŠãã³ããã¿ã³ã®ãã«çŸ€ã®å€æ¯ãèŠãããªãé²è¡æ¹åã«åãã£ãŠå³åŽã®åžãè¯ãã§ãã
ã倩䜿ã«ã©ãã»ãœã³ã°ãâŠãããæ°ã«å
¥ãã®æ¯åãæ¥œãããã°ãšæãç³ã蟌ã¿ãŸããã
åã®ã¢ã¡ãªã«æ¬åæ
ã§ãããå°çç¿æ¥ã®ãã¢ãŒåå ã ã£ãã®ã§ãããå°äžéã®ä¹ãæ¹ãè¡æ©ãã®ã³ããªã©ãå®éã«ç掻ããŠãã人ããåãããªãå®çšçãªæ
å ±ãæ²¢å±±æããŠããã ãå©ãããŸããã
ãŸããããŒã¬ã ããŽã¹ãã«ã«é¢ããŠããå°åŠçã®æ¯åãäžç·ãšããããšã§ãåäŸã«ãåãããããã¢ã¡ãªã«ã®æŽå²ãæãç«ã¡ãæããŠããã ããŸããã
ãŽã¹ãã«èªäœã¯ããããæ¬å Žãè¿«åãããããŠæåããæåŸãŸã§å§åããã£ã±ãªãã®1æéã§ããã
å Žææå°ãåé¡ã®ãããããªäººãšããéãããšããã£ãã®ã§ããããã£ãšæ¯åã®çŸã«ãªãããã«ç«ã£ãŠãã ãã£ãã现ããæ°é£ãããããã¬ã€ãããã§ããã
ãŸã鳿¥œãããŒã¬ã ãæããŠããã®ãåããå¿ã«é¿ãã¬ã€ããçŽ æŽãããã£ãã§ãã
芪åãšãã«å¿ããããªãäœéšã«ãªããŸããã
ã¡ãšãããŸãå¯æãæ¯åãããšäžç·ã«ããŒã¬ã ãã¢ãŒã«æ¥ãŠãã ããã©ããæé£ãããããŸããã倩䜿ã«ã©ããœã³ã°ãã®æ ç»ã奜ãã ãšããããšã§ãç®ããã©ãã©ãããŠãã£ãã説æãèããŠãã ããã®ããšãŠãå¬ãããŠãç§ã楜ããéããããŠããã ããŸããã
ç®ã®åã§ãã£ã·ããšèããŽã¹ãã«ã¯ã©ããªé¢šã«å¿ã«å±ããã®ãããŸãæ°å¹Žçµã£ãŠå€§ãããªã£ããããæ¬ã«ã話ãèããŠã¿ããã§ãâ
ã©ãããã€ã§ããŸã蚪ããŠæ¥ãŠäžããããæé£ãããããŸãããïŒFrom Kimiko HarlemïŒ
æææ¥ã®ååŸã«ãã£ãŠããŸããããã±ãã売ãå Žã¯ãã»ã©æ··ãã§ã¯ããŸããã§ããããäºåã«è³Œå
¥ãªã®ã§æéãçããŠè¯ãã£ãã§ãã
å±ç€ºã®å
¥å£ãããããããŸããã§ããããïŒéã«ãããšã¹ã«ã¬ãŒã¿ãŒã®ãšããã«ã¹ã¿ãããããããããŠããã¡ãã§ã¹ãã£ã³ããŠããããŸããã念ã®ããã³ãŒããå°å·ããŠãããŸããã
æ¥æ¬èªãªãŒãã£ãªã¬ã€ãä»ããšãããŸãããåããå ŽæãããããããŸããã§ã§ãããïŒãªã®ã§åããŠããªãã§ãïŒã通å
ã®WiFiã«æ¥ç¶ãããšæ¥æ¬èªã§ã¬ã€ããèããããã«ãªããŸãã®ã§ãèªåã®ã€ã€ãã©ã³ãæåããã°ããããšãããããŸãããå®éãèªåã®ã€ã€ãã©ã³ã§èããŠããã£ãããæ¹ãäœäººãèŠãããŸããã
通å
ã«ã¯äŒæ©ã§ããæ€
åã眮ããŠãããŸããæŽé¢æãåéã«ãããŸããã
cafeããããããã§ããã