ばなな様へ

この度はケアンズにお越し頂き心からお礼申し上げます。
また、数多くある現地オプショナルツアーの中から熱気球ツアーをお選び頂きましたこと、誠にありがとうございます。
そして、お忙しい中、ツアーについてご投稿頂き重ねて誠にありがとうございます。

まず最初に、グリーン島でのシュノーケリングレンタル、又はグラスボトムボートを選ぶオプションについてご迷惑をおかけしましたこと、心よりお詫び申し上げます。
今回の不便な経験について、改善策を検討し、次回のツアーでよりスムーズな情報提供ができるよう努力いたします。
お客様にはご不便をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

当社では、ゴールドコーストでも熱気球フライトしております。
機会ができましたら遊びにお越しくださいませ。
https://www.veltra.com/jp/oceania/australia/gold_coast/a/9478

改めまして、この度はケアンズ、気球ツアーにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
またのご搭乗お待ちしております。

Hi. Thank you so much for leaving us such a lovely review.
It’s great to hear that you were able to learn about Uluru. Our guides have so much knowledge to share with our guests.

Kind Regards,

From all of us at Uluru Segway Tours.

Hi. Thank you for taking the time to write such a positive review.
We are thrilled to hear that you had such a fantastic experience with us.
It’s a good idea to check your booking with us over the phone or by coming into our office in the tourist information centre. However, if this is not possible that’s okay and we will still pick you up from outside of your hotel.

We hope you enjoyed the rest of your stay here in the Red Centre.

The Uluṟu Segway Tours Team

ちーち様

先日は弊社主催の『アサートン高原めぐりツアー』にご参加頂き、ありがとうございました。
アサートン高原での１日をお楽しみ頂けたようで良かったです。
ちーち様にコメント頂きました通りマリーバやアサートン高原は広いので、ツアーにご参加頂けると
見どころスポットを効率良く回れて良いと思います。
もちろんツアー以外にもケアンズのローカル最新情報をゲットできる良いチャンスだと思います。
また是非ケアンズへ遊びにいらして下さいね。
次回お会いできる日を楽しみにしております。

体験談のご投稿いただきましてありがとうございます。
ハネムーンで来られた際の一生の思い出になられたとのことで、我々も大変嬉しく思います。
またいつか機会がありましたら、是非お越しください。スタッフ一同でお待ちしております。

Hi,

Thanks for your review and description of your sunrise Segway tour experience.

We hope the rest of your time at Uluru was just as great.

Kind Regards,

From all of us at Uluru Segway Tours.