This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Japan
The guide was from China, and they were friendly and approachable, making for a very enjoyable time. I would like to use this service again.
ガイドさんが中国の方でしたが、フレンドリーで親しみ深く、とても楽しい時間を過ごせました。また利用したいと思います。
Please make use of it.
ぜひ、利用してください
Translated by OpenAI
Every year, our family of four would travel together, but this year, we visited with just three of us due to my father's passing. We brought a photo of my father and took a family tour. We visited the places we went to when he was healthy.
毎年家族四人で旅行してましたが、今年父親が永眠の為、3人で訪れました。
父親の写真を持って家族全員のツアーです。父親が元気な時に行った場所を巡りました。
I was very satisfied with the packed tour itinerary. Although there was strong wind in the morning, we were blessed with clear skies in Otaru, and I was able to buy a lot of souvenirs. Thanks to the t
盛り沢山のツアー内容に大満足です。
午前中強風でしたが小樽では晴天に恵まれ
沢山のお土産を購入できました。
ツアーの為お土産をバスに置いて観光でき
ガイドさんの3カ国語での案内にも感激でしたまた利用し
Translated by OpenAI
Although there were only a few Japanese participants, we were arranged to be close together, which made it easy to participate comfortably. Our tour guide, Mr. Yanagyu, was friendly and skillfully switched between Japanese and Chinese while providing a thorough guide. His attention to detail, such as recommending places for photos and food, was impressive. The driver was also pleasant and drove safely, allowing us to feel secure throughout the trip. We were able to efficiently visit the sightseeing spots, and I believe this tour is highly recommended for those visiting Hokkaido for the first time.
日本人の参加者は少数ではありましたが、近くにまとまるよう配慮されており、安心して参加できました。添乗員の柳生さんは気さくで、日本語と中国語を使い分けながら丁寧にガイドしてくださり、写真撮影や食べ物のおすすめなど細やかな気配りが印象的でした。運転手さんも感じが良く、安全運転で終始安心して過ごせました。観光地も効率よく回ることができ、初めて北海道を訪れる方にもおすすめできるツアーだと思います。
Translated by OpenAI
I participated in a day trip to Mount Fuji on April 29th. I felt it was great to be able to efficiently sightsee within a limited time. My wife and I were the only Japanese participants, but our conductor, Mr. Zhang Yu, was always polite and provided clear explanations, for which I am grateful. I wish you continued success in the future.
４月29日の富士山日帰り旅行に参加いたしました。
限られた時間で効率良く観光でき、参加して良かったと思いました。
日本人は私共夫婦二人だけでしたが、コンダクターの張宇さんには、終始丁寧に
解りやすく対応頂き、感謝しております。
今後とも、より一層のご活躍祈念いたします。
I arrived at the meeting place a bit early, but I couldn't find the person in charge, which made me anxious. I would have appreciated it if they could have responded a little sooner.
現地集合場所にやや早めに行きましたが、担当者が見つからず、不安になりました。
出きれば、もう少し早く対応頂ければと思いました。
Translated by OpenAI
We used this service for our family of five.
We had a desire to enjoy both the boat ride at Takachiho Gorge and the Amaterasu Railway, including transportation from our hotel in Kumamoto to our hotel in Aso. The driver was very kind and skillfully adjusted the itinerary based on the situation of the day.
Thanks to that, we were able to ride the boat safely and enjoy the Amaterasu Railway, making it a day that left the whole family very satisfied.
We felt secure during the transfers, and the service was polite, making it a very pleasant experience. I would recommend this to anyone looking to efficiently enjoy sightseeing in Takachiho.
家族5人で利用しました。
熊本のホテルから阿蘇のホテルまでの移動を含めて、高千穂峡のボートとあまてらす鉄道の両方を楽しみたいという希望がありましたが、ドライバーさんがとても親切で、当日の状況を見ながら行程を上手に調整してくださいました。
おかげで、無事にボートにも乗ることができ、あまてらす鉄道も楽しめて、家族みんな大満足の1日になりました。
移動中も安心感があり、対応も丁寧で、とても気持ちよく利用できました。高千穂観光を効率よく楽しみたい方におすすめしたいです。
It's reassuring to book the boat with a little extra time to spare.
Since there may be congestion on the day, it's recommended to consult with the driver while planning your route.
ボートは少し余裕を持った時間で予約すると安心です。
当日の混雑状況もあるので、ドライバーさんに相談しながら回るのがおすすめです。
Translated by OpenAI
It was a smooth experience during the Golden Week. I checked in at the counter at the remote island terminal before the scheduled time and boarded the boat. It took about 15 minutes to get to Taketomi Island. From there, we transferred to several cars and headed to the waiting area for the water buffalo. We were guided in order. The water buffalo guide was very good at talking, and we leisurely progressed while listening to her play the sanshin. They also took free photos, and if you liked them, there were paid versions with a frame available. The quality of the photos with data was good, so we purchased them for our family. There wasn't much time for free exploration, so we returned to the meeting point early and just relaxed afterward. From start to finish, all the staff we encountered were very pleasant. Thank you for the wonderful memories!
GWでしたが大変スムーズでした。離島ターミナルのカウンターで時間までに受付し、船に乗船。竹富島まで15分ほど。そこから数台の車に分かれて乗り換え、水牛の待つ場所へ。順番に案内されます。水牛ガイドのお姉さんがとても話し上手で、三線の弾き語りを聴きながらのんびり進みます。無料の写真も撮っていただき、気に入れば台紙付きの有料タイプも。データ付きで仕上がりが良かったので我が家は購入しました。フリータイムで巡れる時間はあまりなかったので早めに集合場所まで戻り、あとはまったり。スタートから最後まで、出会うスタッフの方々とても感じが良かったです。素敵な思い出をありがとうございました！
There may not be much time during free time, so it might just be a matter of strolling around the area.
フリータイムでの時間はあまりなく、付近を散策する程度かもしれません。
Translated by OpenAI
I was torn between renting a car and taking a bus tour, but choosing the bus tour was the right decision. I was able to enjoy it without any stress. Thank you very much.
レンタカーとバスツアーどちらか迷いましたが、バスツアーにして正解でした。
ストレスなく楽しめました。
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
The person who attended to us was a flight attendant, and this time there were two observers, including myself. The other observer was someone aspiring to become a flight attendant with ANA. They informed me in advance and guided us from that person's perspective, which was very heartwarming. It was quite impressive to see how their eyes sparkled with excitement.
アテンドして頂いた方が客室乗務員の方でして、今回は私を含めて2人の見学者でして、もう1人の見学者はANAの客室乗務員を目指しておられる方で、私に断りをいれて、その方の目線に立って案内され、とても微笑ましく、その方は目を輝かしておられたのがとても印象的でした。
If you are aiming to get a job at ANA, I highly recommend that you take a tour.
ANAに就職を目指しておられる方はぜひとも見学されたらと思います。
Translated by OpenAI
It was truly amazing to see such rare creatures. The explanations were thorough and easy to understand, and the guide's love for the animals really came through, making it a lot of fun!
珍しい生き物見えてほんとに最高でした。説明も丁寧で、分かりやすく、あとガイドさんの生き物愛が伝わってとても楽しかったです！
たにー様
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのナイトツアーにご家族でご参加いただき、誠にありがとうございました！
「珍しい生き物が見えて最高」との嬉しいご感想、ありがとうございます。夜のジャングルならではの、普段なかなか出会えない生き物たちを間近に観察できたことは、お子様にとってもきっと忘れられない冒険になったことと思います！
また、ガイドの「生き物愛」を感じ取っていただけたことが何よりの喜びです。私たちは石垣島の豊かな生態系が大好きなので、その魅力や不思議を丁寧に、そして分かりやすくお伝えできるよう心がけております。
季節が変わるとまた違った生き物たちが顔を出してくれます。ぜひまた、新しい発見を探しに遊びに来てくださいね！ご家族の皆様に再びお会いできる日を、楽しみにお待ちしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
I rode in an ox cart for the first time! It was a graceful moment while listening to the shamisen! I didn't rent a bicycle on Taketomi Island, but I think those with good stamina can enjoy a walk.
初めて牛車にのりましたー。
三味線聴きながら、優雅なひと時でしたよ！
竹富島では自転車をレンタルしませんでしたが、体力ある方ならお散歩で楽しめると思います。
The meeting time was incorrectly noted in Yufu, which caused some participants to search for the correct time and resulted in a bit of unnecessary waiting. It would be safer to confirm that the time g
由布にて集合時間を間違えて記載されていて、ツアー参加の方が探しにいったり少し無駄な待ち時間がありました。時間はガイドの方が伝えてくれた時間と食堂に貼られている時間が同じか確認された方が安全です。
Translated by OpenAI
The driver was very kind and it became a wonderful memory. I'm grateful for being guided not only to the famous spots but also to hidden gems. I want to go again.
運転手さんが親身で良い想い出になりました。名所のみならず穴場スポットまでご案内いただき感謝です。また行きたいです。
Translated by OpenAI
I participated with a friend who came from afar. We had originally signed up for a different tour in the same area, but since it was canceled, we quickly registered for this one.
I felt it was good for planning since this tour was confirmed to operate.
The tour's itinerary was designed to allow for a leisurely pace, so it was nice to be able to move around without feeling rushed.
遠方から来た友人と参加
同じ方面の別ツアーに申し込んでいたのですが、不催行となったため、急遽こちらで申し込みました。
催行確定のツアーなので予定を立てるのには良いと感じました。
ツアーの内容はゆっくりと回れるコース設計となっていたので、無理せず動けて良かったです。
Translated by OpenAI
The person who was in charge was very nice, with a gentle demeanor and safe driving. The explanations were enjoyable, and we were able to spend valuable time and have experiences that we wouldn't have been able to enjoy just by looking around on our own. I'm really glad we did this! ♪
担当してくださった方が、とても良い方で
物腰も優しく、運転も安全で、それぞれの説明も楽しく、ただ自分たちで見てまわるのでは味わえない、貴重な時間と経験を過ごすことができ本当に良かったです♪
Translated by OpenAI
On the bus, there were just the two of us and the driver, who were Japanese, but thanks to the consideration of the female tour guide, we had great seats at the front, which was wonderful. I also appreciate the small attentions to detail. The service while speaking three languages was impressive. The driver's route to ease the traffic made for a comfortable journey, which was great. However, I would like everyone to strictly adhere to returning to the bus on time, as being late can cause inconvenience for everyone. I would love to participate again. Thank you!
バスのお客さんで日本人が私達二人と運転手さんでしたが、添乗員の女性の方の配慮で席は前で凄く良かったですし、細かな気遣いもありがとうございました。三カ国語を話しながらの接客には素晴らしかったです。
運転手さんの渋滞緩和のルートも快適な旅になり良かったです。
ただ、きちんと遅刻せずにバスに戻って来ないと全員に迷惑がかかる事を厳守してほしいです。また参加したいです。ありがとうございました〜
Translated by OpenAI
The guide Shou-chan's explanations were easy to understand, and they found a lot of wildlife and taught us about various plants, which was fun! Next time, I would like to see the Yaeyama fireflies, so I look forward to it again!
ガイドのしょうちゃんの説明が分かりやすく、生物も沢山見つけてくれて、植物も色々教えてくれて楽しかったです❗️
次回は、八重山ホタル❓が観たいのでまた宜しくお願いいたします🙇♀️
Translated by OpenAI
I was concerned that spending one day on three islands would mean less time on each island, but in reality, I was able to have an enjoyable experience on each one. For lunch, I had "karasoba," a soul food from the Yaeyama Islands, where you can choose toppings in a buffet style.
On Taketomi Island, there was a free walk plan, but thanks to a rental service at the port that accommodated us without a reservation, I was able to rent a bicycle on-site. I recommend renting a bicycle for those who want to visit multiple spots.
This plan is highly recommended for those who want to casually visit various islands and for beginners exploring the Yaeyama Islands.
1日で3島ということで、1島あたりの時間が少なくなることを懸念していましたが、実際はどの島でも魅力的な体験ができました。
昼ごはんは「からそば」という八重山諸島のソウルフードで、トッピングをバイキング形式で選ぶものでした。
竹富島ではフリーウォークプランでしたが、予約なしでも対応してくださる業者さんが港にいてくれたおかげで、現地で自転車をレンタルすることができました。行きたいスポットが複数ある方は自転車レンタルをおすすめします。
いろんな島に気軽に訪れたい行きたいという方、八重山諸島初心者の方にはとてもおすすめのプランです。
Translated by OpenAI
The host does not speak English and the headset does not work so I did not know what’s really happening while I was on the bus. I used the Google translator and helped me little bit.
Please make sure the headset is always working and that will help a lot
Thank you very much for taking our bus tour.
Thank you for writing your review.
We have read your review.
We will use your valuable opinions and feedback
as a reference for future operations.
We look forward to using Rad Sightseeing Bus Tours again.
Thank you very much for your continued support.
This is a tour that takes about 6 hours to explore Iriomote Island and Yufu Island, allowing you to efficiently see the sightseeing spots within a short time that would be difficult to achieve with individual arrangements. I truly felt that participating in this tour was a great decision. Another positive aspect was the round-trip shuttle service between the hotel and the remote island terminal.
西表島及び由布島を約6時間で巡るツアーですが、個人手配では実現できない短時間の中で効率よく観光名所を見ることができるツアーです。参加して良かったと心から思えるツアーでした。
ホテルと離島ターミナルの往復送迎対応があることも良い点でした。
This is a recommended tour for those who want to efficiently explore the attractions of Iriomote Island and Yufu Island. The round-trip transportation between the hotel and the island terminal is also
西表島と由布島観光を効率的に見所を観光したい方にとってお勧めのツアーです。ホテルと離島ターミナルの往復送迎がある点も良い点です。
Translated by OpenAI
Thanks to the driver's excellent driving skills and the guide's warm hospitality and thorough guidance, I was able to fully enjoy various spots.
It was an experience that makes me want to visit Yakushima again. Thank you!
運転手のドライビングテクニックとガイドさんのホスピタリティあふれる丁寧な案内で、さまざまなスポットを満喫することができました。
また屋久島に来たいと思える体験でした。
ありがとうございます！
Yakusugi Land can be surprisingly cool, so it's recommended to bring a jacket when you go.
屋久杉ランドは意外とひんやりするので上着をまだで行くのがおすすめです。
Translated by OpenAI
The weather was favorable, there weren't too many people, and I was healed by the great nature of Yakushima. The explanations of the highlights, pacing, and photo opportunities were all excellent. The guide's attention to detail was truly wonderful. I would definitely like to request this again if the opportunity arises!
天候に恵まれ、さほど人も多くなく、屋久島の大自然に癒されました。
見所の説明、ペース配分、写真撮影等々
とにかくガイドさんの心配りが素晴らしかったです。
また機会があれば是非お願いしたいです！
The difficulty level is not very high, but there aren't many signs along the way, so for first-timers, I think it's better to join a tour or go with someone who knows the route.
足場など難易度は高くありませんが、途中に案内などはさほどありませんので、初めての方はツアーに参加するなど、ルートをご存知の方と一緒が良いと思います。
Translated by OpenAI
I had a great time experiencing the unique adventure of walking through the jungle! Our guide, Sho-chan, discovered various creatures like coconut crabs and glowing scorpions that I would never have found on my own. Additionally, I was thoroughly satisfied with the detailed explanations about the ecology of the plants on Iriomote Island. Thank you very much!
ジャングルの中を歩くというここだけの体験が出来て楽しかったです！
ガイドのしょうちゃんさんが自分では絶対に見つけられないようなヤシガニや光るサソリなどを次々に発見してくれました。
他にも西表島の植物の生態など詳しく説明してもらえて大満足です。
ありがとうございました！
Translated by OpenAI
On April 29th, the main event was originally supposed to be the Asahiyama Zoo tour. However, due to an incident at the zoo, we had to quickly switch to a different tour. We visited the Bibai Art Museum, a petting farm, the Blue Pond, and Shirahige Falls, and I was very satisfied with the Furano curry we had for lunch in Biei. The tour guide, Mr. Yanagyu, was very cheerful, and the atmosphere in the bus was bright and lively. One downside was that we had planned to use a large bus, but ended up with a microbus, which made the long journey a bit tiring. This was my fifth or sixth time participating, and I hope to join the Asahiyama Zoo tour next year.
4月29日は本来は旭山動物園ツアーがメインでした、所が旭山動物園で事件が有り、急遽別のツアーになりました、美唄の美術館、ふれあい牧場、青い池、白ひげの滝、美瑛ので昼食の富良野カレーがとても満足でした、添乗員の柳生さんはとても明るくて車内はとても明るい雰囲気でした、ひとつ残念なのは当初大型バスの予定がマイクロバスになり長時間の移動に少し疲れました、今回で5回目か6回目の参加でしたが来年こそは旭山動物園ツアーに参加したいと思います。
The tours organized by Japan Holiday Travel are all enjoyable, especially since the tour guides are all wonderful people. Why not join in and have fun as well?
ジャパンホリデートラベルさんが主催するツアーはどれも楽しいです、特に添乗員さんが皆さん素敵な方ばかりです、皆さんもぜひ楽しんで見てはいかがですか。
Translated by OpenAI
The weather was nice, which was great. Since I was staying at the Iwasaki Hotel, I was picked up right in front of the hotel. The female guide was cheerful and energetic, making it a fun experience. She really loved Yakushima and spoke about it with great care, which was very educational for me.
We set off and circled Yakushima in a clockwise direction. The tour covers all the essential spots, so I recommend it for beginners to Yakushima. Around the western forest road, the road is narrow, just enough for one car to pass. I think this area could be challenging for those considering a rental car. From here, you can encounter wild deer and monkeys. After passing through, we reached Inakahama, where the beautiful sandy beach and the crashing waves created a stunning view.
For lunch, we stopped in Miyanoura. The fried flying fish was exquisite. The bus then traveled through Anbo, passing the airport, and headed to Yakusugi Land and the Jomon Sugi. The guide accompanied us while we explored Yakusugi Land, providing insights. It was moving to be able to touch the Jomon Sugi. After descending the mountain, we got off the bus, and a taxi took us to our hotel. It was very accommodating. You can enjoy the experience fully even without a rental car.
Additionally, the guide took photos at scenic spots and showed great consideration for the participants. The stories were interesting, so I never got bored for a minute. Thank you very much!
天気が良くて良かったです。
いわさきホテルに泊まっていたのでホテル前からピックアップしてもらいました。
ガイドの女性が明るくて元気で楽しかったです。屋久島が好きで屋久島のことを本当に丁寧に話して下さったので勉強になりました。
出発して、時計回りに屋久島を周遊します。所要なところは回るので屋久島初心者にはおすすめです。
西部林道あたりは道幅が狭く車１台通れるかのところを走ります。レンタカーでお考えの方はここは難所だと思います。このあたりから野生のシカや猿に出会えます。そこを抜けるといなか浜で美しい砂浜と押し寄せる波はとてもキレイな景色でした。
昼は宮之浦で昼食を食べます。トビウオの唐揚げは絶品です。バスは走り安房をぬけ空港を走りヤクスギランドや紀元杉へ。ヤクスギランド散策もガイドさんが一緒でガイドしてくれます。紀元杉は触れられるので感動します。山を降りバスを下車、そこから宿泊ホテルまではタクシーで送ってもらえました。至れり尽くせりです。レンタカーなくても充分楽しめます。
またガイドさんは写真スポットで写真を撮ってくれたり、参加者に対する気遣いも半端なかったです。あと話が面白いので一分も飽きない楽しかったです。ありがとうございました。
For those who couldn't rent a car and are considering touring Yakushima, I highly recommend this option. The price with meals included is quite a bargain.
レンタカー借りれなかった方で屋久島周遊考えている方はおすすめです。食事付きでこの値段はかなりお得ですあ
Translated by OpenAI
It was very convenient to be able to sightsee by bus, but I was disappointed that the lunch changed from "Kyoto tofu" to a buffet. Also, the meeting place in the morning was very crowded, and the tour guide arrived more than 10 minutes late, which made me anxious. Since we had to move to where the bus was parked, there were about two instances where we had to go back to pick up participants who arrived during the move, and several participants expressed that they were "looking for it" and "didn't know where to go."
バスで観光できるのは非常に便利でしたが、昼食の内容が「京豆腐」からブッフェに変更になったのは残念でした。また朝の集合場所は大変混雑しているなか、10分以上遅れて添乗員が来られたので不安でした。バスの停まっている場所に移動するので、移動中に来られた参加者を再度迎えにと言う繰り返しが2度ほどあって、参加者も「探してたーー」、「分からなかった」と言われてる方が何人かいました。
Look for the yellow flag with "Lemon" as a marker. Please search for that. Also, there are frequent emails regarding changes to sightseeing times, so it's necessary to always keep the latest informati
黄色いLemonという旗が目印。それを探してください。また何回も観光時間など変更メールがあるので、常に最新情報をアップデートしておく必要ありです。
Oso様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
2026年4月1日以降、ツアー内容を一部リニューアルいたしましたが、
早くよりご予約いただいていたお客様につきましては、
行程順の変更に伴い、お食事施設が変更となり、
大変ご迷惑をおかけいたしました。心よりお詫び申し上げます。
そのような中でもキャンセルされることなくご参加いただきましたこと、深く感謝申し上げます。
今回いただいたご意見を真摯に受け止め、
今後はよりご満足いただけるサービスの提供に努めてまいります。
また機会がございましたら、ぜひご利用いただけますと幸いです。
神姫観光 LIMON
Translated by OpenAI
We had a wonderful time visiting Arashiyama, Kinkaku-ji, and Nijo Castle with my elderly parents and my college-aged sons, making a total of five people. The guide was very considerate of my parents, who had difficulty walking, and provided plenty of explanations at each destination as well as interesting stories about the city of Kyoto. I believe we wouldn't have been able to cover so much on our own. Not only were my parents happy, but my sons also seemed to feel the greatness of Kyoto, making it a truly great trip. Thank you, Kumagai-san!
高齢の両親と大学生の息子たちと合わせて5人で嵐山、金閣寺、二条城を回っていただきました。たくさん歩くのが大変な両親のことを気にかけていただきながら、各行き先々の解説や京都の町のお話しもたくさんしていただいて濃密な時間でした。自分たちではとても回りきれてなかったと思います。両親が喜んでくれたのはもちろん、息子たちも京都が凄さを感じたようで、とても良い旅になりました。熊谷さん、ありがとうございました。
I believe that guided tours increase satisfaction, and for those who find it difficult to move around, using a taxi allows for visiting more places, making it a great option for elderly travelers as w
観光は解説があるとより満足度があがるし、移動が大変な方はタクシーを利用するとより多く回れるので、高齢者の方にもおすすめできると思いました。
担当ドライバーも大変喜んでおります、またのご利用お待ちしております。
Translated by OpenAI
Due to bad weather yesterday, today became the experience day. We enjoyed the revenge of the Miyako Blue with a blue sky and had a wonderful time. The staff member, Ri-chan, was fantastic with her smiling service, making it a perfect tour with a score of 100 points. The captain was also very kind and perfect. Thank you very much. I will come again.
昨日が悪天候の為、今日が体験の日になりました。
リベンジの宮古ブルーに青い空、幸せな時間を過ごさせて頂きました。
スタッフのりーちゃんが、笑顔の対応が素晴らしく、100点満点のツアーでした。
船長さんもとても優しく、パーフェクトでした。
本当にありがとうございました。
また来ます。
I can only wish for good weather.
天気を願うのみです。
レビューの投稿ありがとうございます！！
スタッフも喜びます(^_^)
100点満点と言っていただいて嬉しいです！
また宮古島へ来た際はぜひ遊びに来てください(^_^)
Translated by OpenAI
The course was packed with activities throughout the day, and it was fulfilling. However, the 50-minute stay at American Village felt too short, which was disappointing.
1日盛り沢山のコースで、充実してました。ただ、アメリカンビレッジ50分の滞在時間は少なく、残念でした。
Translated by OpenAI
I participated in the Fukuoka sightseeing tour this time, and it was a very enjoyable day. The scenery in Itoshima was beautiful, and I was able to relax while being healed by the sea and nature. Unfortunately, it rained, but there were many spots perfect for taking Instagram-worthy photos, making it ideal for those who love to capture stylish pictures.
Additionally, our guide, Mr. Lee, was very kind and considerate, always looking out for us during the travel, which made me feel at ease. His explanations were easy to understand, and the atmosphere was fun throughout the tour.
今回の福岡巡りツアーに参加しましたが、とても楽しい1日でした。
糸島の景色は綺麗で、海や自然に癒されながらゆっくり過ごすことができました。あいにく雨でしたが、写真映えするスポットも多く、インスタ映えが好きな方や、おしゃれな写真を撮りたい方にもぴったりだと思います。
また、ガイドの李さんもとても親切で優しく、移動中もいろいろ気にかけてくださったので安心して参加できました。説明も分かりやすく、終始楽しい雰囲気でした。
Translated by OpenAI
I traveled from Hokkaido to the southernmost Yaeyama Islands. Even within Japan, I noticed differences in lifestyle and customs. Thank you for a wonderful trip.
北海道から最南端の八重山諸島に行きました。同じ日本でも生活用式、習慣の違いがわかりました。楽しい旅をありがとうございました。
Translated by OpenAI
I was able to visit the facility where the ANA Group conducts training, and I witnessed the training in action. It made me realize the daily efforts they put in for safe and stable transportation.
ANAグループの皆さまが実際に研修する施設を見学できるとあって、実際に研修しているのを目の当たりにすることができました。
日々の安全安定輸送の為に日々努力されているのだなと思いました。
Translated by OpenAI
