All Reviews for Sightseeing Tours

The weather was perfect, making it the best autumn foliage viewing experience. Although there were some people who couldn't make it and there was an accident before we got on the highway, which delayed the tour, we were able to adjust the schedule and spend our time leisurely. I did get a bit hungry, though. The lunch, featuring sweet simmered river fish, was very delicious, which was great. One downside was that I wished the price had been a little lower.

お天気にも恵まれ、最高の紅葉狩りになりました。
来られなかった人がいたり、高速に入る前に事故があったりして、ツアーが遅れたのですが、その分時間をずらして頂いたので、ゆっくりと過ごすことが出来ました。お腹は空きましたが。昼食も川魚の甘露煮がとても美味しくて、良かったです。残念な点は、もう少しお値段が安かったらなあと思いました。

After sightseeing, they will take you to the airport, making it a perfect half-day plan for the last day. Above all, since the last day often means extra luggage from souvenirs, it was a huge help that they could store my suitcase on the bus, allowing me to enjoy sightseeing without having to carry it around. The plan was well-organized, and I was able to make the most of my time sightseeing. The bus guide's stories along the way were very pleasant, and I learned about the history of Okinawa. At Okinawa World, you can enjoy shows and also participate in experiences like glass-making. It was a place I would love to visit again.

観光後、空港まで送り届けて下さるので
最終日に持ってこいの半日プランでした。
なにより、どうしてもお土産等で
荷物が増える最終日ですし
キャリケースをバスで預かって頂けて
持ち歩きながら観光しなくていいので
すごく助かります。
プラン内容も充実しており
時間を余すことなく観光できました。
道中のバスガイド様のお話もとても心地よく
聞き入り沖縄の歴史を学ぶことができました。
おきなわワールドではショーも楽しめますし
ガラス作り等の体験もできます。
また来たいなと思える観光地でした。

I was anxious about my physical fitness, so I decided to hire a private guide. I managed to reach the summit, but unfortunately, at Taiko Rock, the visibility was zero due to the fog, and I couldn't see the scenery at all. However, the sense of achievement from reaching the summit was incredible. The guide adjusted the pace to match my fitness level, which allowed me to make it to the top. I'm grateful for that. Also, the miso soup we had at the summit was delicious. I would love to visit Yakushima again if I have the chance.

体力に自信がなく不安で貸切ガイドさんを頼みした。何とか山頂まで登れましたか、太鼓岩は霧で視界ゼロで景色が全く見れず残念せんでした。しかし、山頂まで登り切った達成感が最高でした。ガイドさんが体力に合わせて登ってくれたので登り切ることができました。感謝です。また、山頂で頂いた味噌汁は美味しかったです。また、機会があれば屋久島に行きたいですね。

**[Regarding COVID-19 Measures]**
They sprayed disinfectant every time we got on and off the bus. While we were out sightseeing, they opened the bus windows for ventilation. We were instructed to sit with one seat empty in front and behind us, which made us feel very safe.

**[About the Sightseeing]**
- **Manzamo** → The wind was very strong, making it difficult to take selfies. However, I was overwhelmed by the blue ocean stretching out before me. It was great to see the interesting cliff shaped like an elephant's trunk! There were also fruits that looked very similar to pineapples, which kept me entertained.

- **Kouri Island** → The emerald green sea was truly beautiful! Since I could walk to the sandy beach, I decided to take a stroll. I was moved by the touch of the beautiful sea. There were hardly any pumice stones!

- **Nago Pineapple Park** → I spent about an hour exploring, but it was so much fun that it felt like not enough!!! Don’t be shy; it’s better to ride the bus inside the park!!! You can take about three photos inside, which you can purchase later. They look great in photos, so it’s worth buying them!! There are places to sample various foods inside, but I didn’t have time to order the pineapple wine tasting set… Personally, I felt it would be nice to extend the time by about 30 minutes. I want to visit this place again next time.

- **Churaumi Aquarium** → The whale shark is huge! The dolphin show is adorable! The manatee goods are too cute!! Please note that due to COVID-19, the dolphin show was delayed by 30 minutes from the scheduled time. Since the ocean is right in front, we could also go down to the sandy beach.

- **Okashi Goten** → They had reliable souvenirs like purple sweet potato tarts and chinsuko, which helped me find gifts for my company.

**[Overall Summary]**
This was my first time participating in a tour, and for us with zero knowledge about Okinawa, the guide shared a lot of information about Okinawa during the bus rides, which was very educational! I was very satisfied to hear stories that made me go "I see!" unexpectedly!

【コロナ対策について】
バスの乗り降りのたびに消毒スプレーをかけて下さりました。観光に出ている間は、バスの窓を開けて空気の入れ替えをされていました。席も前後で1つずつ空けて座るように指示されたのでとても安心できました。

【観光について】
・万座毛→風がとても強くて自撮りが難しかったです。でも目の前に広がるブルーの海に圧倒されました。象の鼻の形をした面白い崖も見れて良かったです！パイナップルによく似た実も成っていて、見ていて飽きませんでした。

・古宇利島→エメラルドグリーンの海が本当に綺麗でした！砂浜まで歩いて行けるので、せっかくなので歩いて行きました。綺麗な海に触れて感動しました。軽石は殆どありませんでした！

・名護パイナップルパーク→1時間ほど見学しましたが、全然足りないくらい楽しかった！！！恥ずかしがらずに、園内のバスに乗ったほうがいいです！！！中で３枚ほど写真を撮ってもらえるので、後で購入することができます。かなり写真映えするので買ったほうが良いです！！
中で色々試食できる場所があるのですが、時間がなくてパイナップルワインの飲み比べセットを頼めませんでした…。個人的には、30分くらい伸ばしてもらってもいいなぁと感じました。次回また行きたい場所です。

・美ら海水族館→ジンベイザメが大きい！イルカショーが可愛い！マナティーグッズが可愛すぎる！！イルカショーはコロナ禍のため、予定の時間から30分ずれていたので注意した方がいいです。海が目の前なので、砂浜に降りることもできました。

・御菓子御殿→紅芋タルトやちんすこうなど、間違いないお土産が揃っていたので会社用のお土産探しで助かりました。

【総まとめ】
・ツアーというものに参加したのが人生初だったのですが、沖縄の知識0の我々にとって、ガイドさんが移動中のバス内でたくさん沖縄の話をして下さり、かなり勉強になりました！思わずなるほど〜と言ってしまうようなお話も聞けてとても満足です！

This was my second visit to Nara, following last year. This time, I participated in an "Adult Study Tour" that included famous temples such as Hōryū-ji. I heard that bus tours resumed in October due to the impact of COVID-19, but there are still days with fewer participants. This time, there were over 20 participants.

Since this tour included a guide's explanations, we were able to visit the temples efficiently and effectively. For lunch, we didn't place an order and ate on our own, but I was anxious about whether we would make it back in time due to the slow service. In the end, I managed to eat my soba in just five minutes. Considering that tourist numbers are expected to increase, it would be safer to request lunch in advance.

昨年に続き２度目の奈良。
今回は法隆寺他の有名なお寺を巡る「大人の修学旅行」でした。
コロナの影響でバスツアーは１０月に再開されたそうですが、日によっては参加者が少ない時もあるそうです。今回は２０名を超す参加者がいました。
このツアーはガイドさんの説明もあるので要領よくまた効率よくお寺を巡ることができます。
お昼は注文せず自分たちで食べましたが、出てくるのがおそく集合時間に間に合うのかハラハラしました。結局、おそばを飲み込むように５分で食べました。これから観光客が増えることを考えると、やはり昼食もお願いしたほうが安心です。

On the day of the shoot, unfortunately, it was cloudy, but I was able to take wonderful photos. I would love to have another shoot when I come back to Miyako Island next time!

当日はあいにくの雲でしたが
素晴らしい写真を撮影していただきました。
また次回宮古島に来る際にも
また撮影していただきたいです！

You can visit two places in half a day, so it's recommended for those who are short on time. The large banyan tree in the Gangala Valley was amazing.

半日で二箇所回れるので、時間がない方にもおすすめです。ガンガラーの谷の大きなガジュマルはすごかったです。

The female guide's talk was humorous and enjoyable. I thought she might be able to become a comedian! The amphibious bus seems to cost 100 million yen. It was a valuable experience.

ガイドの女性の方の話が、ユ−モアがあって楽しかったです。芸人になれるかも!と思ってしまいました。水陸両用バスは、1億円もするようで。貴重な体験をしました。

I participated in a tour of Iriomote Island. Due to the weather, our landing on Barasu Island was changed to canyoning, but the kids seemed to have a great time jumping into the river and getting splashed by the waterfall. I've always wanted to go canoeing through the mangroves, and it was enjoyable even for children, so I highly recommend it. Our guide, Takki, was very kind to the kids, and he looked like he was having a lot of fun himself, so even though it was a long day, we were able to enjoy ourselves all day long. It's a shame that the photos were a bit grainy, probably due to being waterproof, but other than that, I was very satisfied. I would definitely like to use this service again when I go back.

西表島ツアーに参加しました。
天候のためバラス島上陸がキャニオニングに変更となりましたが、子供たちは川から飛び込んだり滝に打たれたり、とても楽しそうでした。
マングローブのカヌーくだりも昔からやりたかったのですが、子供でも楽しめてオススメです。
ガイドのたっきーが子供たちにとてもやさしく、また自分自身もとても楽しそうだったので長丁場でしたが、１日中楽しむことができました。
防水用のためか、写真の画像が粗かったのは残念ですが、それ以外は大満足です。
また、行くときにはぜひ利用したいです。

It was great that they came to pick us up at the hotel lobby during the transfer, allowing us to wait comfortably. The bus ride time is about an hour for each, so I think it won't be a problem for those who want more restroom breaks. The guidance was polite, and the duration of the stay was reasonable. It can be quite challenging to visit so many places on your own, so I think a plan like this, which allows you to efficiently visit various attractions, is excellent! Among the many plans that start from Naha or have a meeting point, this plan is convenient as it includes other hotels like Chatan as departure points. I am very satisfied with this tour. If you're unsure, I highly recommend it! By the way, the pineapple baked pie from the shop inside Nago Pineapple Park is made on the spot, so the crust is crispy and very delicious, so I recommend giving it a try!

送迎の際はホテルのロビーまで迎えに来てくれたので、ゆったりと待つ事ができて良かったです。
バスに乗る時間は、それぞれが1時間以内程度なので、トイレ休憩が多めに欲しい方でも問題ないと思います。
案内は丁寧で、滞在時間も妥当な範囲で良かったです。
これだけ沢山の場所を自分だけで巡るのは大変なので、今回のような効率よく色々な名所を巡ることができるプランは非常に良いと思います！
現地集合や那覇出発のプランが多い中、このプランは北谷など他のホテルも発着対象にして頂いているので、利用しやすく良かったです。
今回このツアーを利用させて頂いてとても満足しています。もし迷っておられるならおすすめです！
ちなみに、ナゴパイナップルパークの中にある店のパイナップルベイクドパイはその場で作ってくれるので、衣がサクサクでとても美味しかったので良ければお試しを！

I made a reservation the day before, and the online booking was very smooth. I was able to know the pickup location and time comfortably on the day of the tour.

The driver and guide were polite without being overly formal, greeting each person every time we entered and exited. There was also an announcement about the travel time to our destination, allowing us to relax. I was satisfied with the tour content!

At the Churaumi Aquarium, we had a generous three hours of free time, and the guide recommended a café and informed us of the dolphin show times, which helped us plan our visit and enjoy it!

It was unfortunate that we originally planned to go to Manza Beach but couldn't due to the impact of pumice stones, so we had to change the route to an alternative facility. However, I was very grateful that we could get off in Chatan since we were scheduled to move from Naha City to Yomitan.

前日に思い立って予約しましたが、ネット予約でとてもスムーズ。当日のピックアップ場所や時間も余裕を持って知ることができました。

運転手さん、ガイドさんも過度ではなく丁寧で、出入りする都度挨拶をひとりひとりにしてくださいました。目的地への所要時間アナウンスもあり、ゆっくり休めます。
ツアー内容も満足です！
美ら海水族館はたっぷり3時間自由行動の時間がありましたし、ガイドさんおすすめのカフェやイルカショーの時間も教えてくださったので回り方を考えて楽しめました！
これは仕方のないことでしたが、元々は万座ビーチに行く予定が軽石の影響で行けず、、代替施設にルート変更となったのだけが残念でした。
那覇市内から読谷へ移動予定だったので、北谷で降車できたのもとてもありがたかったです。

I woke up at my usual bedtime and walked for a long time. Even though I was called by Jomon Sugi, I wondered if it was foolish of me to pay money and go through such hardships to a southern island... Of course, I absolutely did not want to retire.

I battled against the ever-changing weather, with rain and hail, without any gratitude or excitement. The endless trolley path continued. Yes, it was a 22-kilometer battle against myself, the weather, and the mountain path. It was a shame that I couldn't reach the king's lap despite my efforts to walk the best I've ever done in my life. But the breathtaking view was waiting at the top of the stairs. After all, it was the king.

Meeting Jomon Sugi is definitely worth it.

After the dreams of the brave, the guide Iwakawa-san, who surpassed the hardships of mountain climbing, was simply the best. We even talked about him on the return flight. Iwakawa, holding an umbrella in one hand, effortlessly climbed up and down the mountain path. He's amazing. And sometimes serious.

Even when we asked him to remember us, he said, "That's impossible." That's true; it's good that we returned without any accidents, but nothing happened, so we didn't leave a mark on Iwakawa's heart. Well, that's okay.

Thank you, Beltora, for always providing satisfying tours. Thank you to the Yakushima guide tour and rental services. I hope to see you again someday!

いつも寝る時間に起き、長時間歩く。
いくら縄文杉に呼ばれたからって、
お金を払って、過酷な思いをしに南の島へ行く私って…
馬鹿じゃ無いの？とトレッキング中考えたりもしました。もちろんリタイアは、絶対嫌。

感謝感激無しの、雨、霰、じゃんじゃか変化する天候とも戦い。ひたすら続くトロッコ道。
そう、自分と天候と、山道との22キロの戦いでした。
人生最高歩く事に頑張ったのに
王のお膝元までは届かなかったのは残念。
でも、絶景は階段の先にありました。王様ですもの。

縄文杉に会う価値は絶対あります。

つわものどもが夢のあと
山登りの辛さを越える、キャラの濃い岩川さんのガイドっぷりったら、サイコーでした。
帰りの飛行機にまで話題が出たくらい。
片手に傘を持ち、ひょいひょい山道を登り下りする
岩ちゃん。すごいよ。そして時にマジ。

私達を覚えててねって言っても、
「無理だな」
そうだよね、私達無事故で帰ってきたのは良い事だけど
何にも起こらなかったから、岩ちゃんのココロには爪痕残さなかったもんね。ま、いっか。

ベルトラさん
いつも、満足できるツアーありがとうございます
屋久島ガイドツアーさん　レンタルさん　
お世話になりましたまたいつか！かな？

I have been to Okinawa many times, and this was my first tour.

First of all, the most impressive part was the tour guide! I could really feel their desire to entertain everyone. It turned out to be a great trip. The lunch was delicious, and I think the course had a fulfilling content. Also, the souvenir manju was incredibly tasty. Climbing at Daichi Forest was more challenging than I expected, but it was breathtaking. Next time, I think I will use the bus.

何度も沖縄に行っていて、初のコースでした。
まず、1番印象的だったのが添乗員さん！すごくみんなを楽しませたいと言う感じが伝わってきました。良い旅になりました。お昼も美味しかったし、コースも充実した内容だったと思います。あとお土産のおまんじゅうがすごく美味しかったです。大石林山が思ったより登るのが大変でした。圧巻でしたが。次回はバスを使おうと思います。

Thank you for the enjoyable time with the guide's fun explanations. I appreciate it! I would love to use your services again.

ガイドさんの楽しい案内で、あっという間の時間でした。
楽しい時間をありがとうございました‍♀️
またぜひ利用させて下さいね

I participated in a day trip from Kanazawa to Shirakawa-go and Takayama. Unfortunately, it rained, and I ended up having too much free time in Shirakawa-go. However, in Takayama, I visited the existing Jinya, and the Edo period magistrate's residence exceeded my expectations. I strolled through the old town, bought delicious wagashi, sake, and miso, and before I knew it, time flew by. I wished I could have spent a little more time in Takayama. The staff was friendly, and although there were few participants, thanks to everyone, it turned into a fun solo trip!

金沢から日帰りの白川郷飛騨高山ツアーに参加しました。
あいにくの雨天で、白川郷は残念ながら時間を持て余してしまいましたが、
飛騨高山では、現存する陣屋を見学し、江戸時代の代官屋敷は期待以上の見応えでした。
古い街並み散策して、美味しそうな和菓子やお酒、味噌などを買ってあっという間に時間が過ぎてしまい、
もう少し高山でゆっくりしたかったと思いました。
スタッフもフレンドリーで、参加者も少なかったですが、皆さんのおかげで楽しい一人旅になりました！

This was a local tour that departed from Kanazawa Station at 7:20 AM and took us around the Noto Peninsula in one day. There were six participants, and we traveled by van. Before heading to the Wajima Morning Market, we first visited Chirihama, and then followed the schedule as outlined by our guide. We stopped at the main tourist spots on the Noto Peninsula, reached Cape Suzu at the tip of the peninsula, and efficiently visited about eight locations, returning to Kanazawa Station after 5 PM. At the Wajima Morning Market, we not only explored the market but also enjoyed some fugu sushi and visited the foot bath "Yurakuri" nearby. Our guide was friendly and took photos with us, provided breaks at scenic spots, and kindly gifted us with Egaramanju at the morning market. The day we participated was clear and sunny, making it a wonderful tour to experience the beauty of Noto.

朝、７時２０分に金沢駅を出発して能登半島をぐるっと巡って１日でまわる現地ツアーです。６人の参加者でバンによる移動でした。輪島朝市に行く前に先に千里浜を見て、あとは案内にあるとおりのスケジュールで巡りました。能登半島の主要な観光地に寄り、半島先端にある珠洲岬まで行き、合計８カ所くらいを効率的に見学して１７時過ぎに金沢駅に戻ってきました。輪島朝市では市場の見学だけでなく、ふぐ刺のお寿司をつまんだり、ちょっと歩いたところにある足湯「湯楽里」まで楽しめました。ガイドさんは気軽に記念撮影に応じてくれ、休憩を兼ねて見晴らしの良いところで休憩を挟んでくれ、朝市でえがらまんじゅうをプレゼントしてくれて親切な方でした。参加した日は快晴で、能登の良さを感じるツアーでした。

I had an incredibly valuable experience! During the jungle tour, perhaps because the children were at a lower eye level or simply very curious, they discovered small creatures and hidden coconut crabs one after another, making us feel like a real expedition team. The guide provided detailed explanations, and it seemed like the children understood well and were very happy. They were also delighted when the guide praised them and engaged in conversation.

The guide spotted an owl perched on a power line twice while driving, and I was moved to see it.

During the stargazing tour, we lay on mats and listened to explanations about the starry sky, which was the best time. The children were discussing how they would explain this starry sky to their friends when they got home.

It was a fantastic experience unique to Iriomote Island! Thank you to the guide for conducting the tour so kindly, enjoyably, and attentively!

すごく貴重な経験が出来ました！
ジャングルツアーでは子供達が目線が低いからか
好奇心が旺盛だからか小さな生き物や隠れているヤシガニなどを次々発見してくれ本当に探検隊になった気がしました。ガイドさんが詳しく次々と説明してくださり子供達もよく分かったみたいで嬉しそうでした。また子供達を褒めてくれめ沢山お話ししてくれたので喜んで見つけてました。
フクロウが２回電線にとまっていたのをガイドさんが車を走らせながら見つけてくださり見ることができて感動しました。
星空ツアーではマットに寝っ転がりながら満天の星空の説明を聞くことが出来、最高の時間となりました。子供達もお友達に帰ったらこの星空をどう説明したら分かってもらえるだろう？？？なんて話し合っていました。
西表島ならではの最高の経験となりました！
ガイドさん、本当にご丁寧に楽しく優しくツアーをしてくださりありがとうございました！

I was prepared for the rain forecast, but I couldn't see the starry sky. However, since the jungle is covered with leaves, I was able to enjoy it without needing an umbrella even in light rain. I was satisfied to find a very large coconut crab and to have my picture taken. The guide also worked hard to find plants and animals for us to enjoy. Thank you very much.

雨予報だったので覚悟していましたが、星空は見られませんでした。
が、ジャングルの中は葉っぱで覆われているため、小雨くらいなら傘をさす必要がなく楽しめました。とても大きなヤシガニを見つけたり、写真を撮ってもらえたりして満足でした。ガイドさんも楽しめるように植物や動物を一生懸命探してくれました。ありがとうございました。

First of all, I was relieved to see the refreshing staff waiting for us right on time! They quickly remembered the names of my three children and called them by name, which really showed their professionalism. I was also glad to see that they had strong infection control measures in place.

The jungle tour started with us wearing the provided boots, which made me feel excited. The guide explained everything enthusiastically, which made us feel thrilled as well. I was moved when we discovered a magnificent coconut crab. My kids were already at maximum excitement just walking through the pitch-dark jungle with their headlamps and boots.

I was first surprised by how bright the moonlight was here. The starry sky was simply breathtaking. The guide continued to provide fun and detailed explanations, making it feel like a natural planetarium.

It was incredibly fun until the very end. I’m really glad I participated! Thank you!

まず時間通りにさわやかなスタッフが待ち構えてくれていて安心しました！すぐに子供達３人の名前を覚えてくれて名前で呼んでくれ流石プロだなと思いました。感染対策もしっかりしていて良かったです。ジャングルツアーは用意されている長靴を履いてツアーが始まるのでドキドキしました。ガイドの方が楽しそうに沢山説明してくれるのでこちらもワクワクしました。立派なヤシガニを発見した時は感動しました。子供達はベッドライトをつけて長靴はいて真っ暗なジャングルを歩いているだけでテンションMAXでした。
星空も月の明かりがここまで明るく照らしてくれていることにまず驚かされました。
満天の星空は感動の一言です。ここでもガイドさんが楽しく丁寧に説明してくださるのでまさに天然のプラネタリウムでした。
最後まで最高に楽しかったです。
参加して本当に良かったです！
ありがとうございました！

The starry sky photo tour, which was my number one thing to do on Miyako Island, was fantastic. The temperature was a bit chilly on the day, but fortunately, the weather was perfect.

Even during the journey to the shooting location and the little time we had after arriving, we were able to fully enjoy the stunning starry sky. The photographer also shared recommended poses, making the shoot very smooth.

Additionally, they sent the shooting data during our trip, so we could look at the photos together. The finished photos were just like the ones I had seen on Instagram, and I was very satisfied.

I would love to participate in a photo tour again in a different season!

初の宮古島で、やりたいこと1位だった星空フォトツアー。当日は少し肌寒い気温でしたが、運良く天候に恵まれて最高の条件でした。
撮影までの道中や着いてからの少しの時間も、満点の星空を満喫することができました。
カメラマンの方も、おすすめのポーズなどを教えて下さり、撮影は非常にスムーズでした。
また、撮影データも旅行期間中に送ってくださったので、写真を2人で見ることもできました。完成したものもインスタで見ていたような写真ばかりで、大変満足です。
また違う季節にフォトツアーに参加したいと思います！

I received a message saying that the weather on the day was uncertain and it was unclear if we could take photos. Since we had to leave the next day, I expressed my desire to wait today, and they kindly waited for the sky to clear. We were able to take beautiful family photos under a stunning starry sky!

We created wonderful memories on our trip to Miyako Island, which my grandmother had wanted to go to! The brother who took the photos also enjoyed taking pictures of my grandmother, making it a very enjoyable shoot!

当日の天候が微妙で撮れるかどうか微妙だという連絡をくださり、次の日には帰らないといけないため、今日粘りたいとお伝えしたところ、空が晴れるのを現地で待ってくださり、無事に綺麗な星空の下で家族で写真を撮ることができました！
おばあちゃんが行きたい！と言い出した宮古島旅行で、とても素敵な思い出ができました。撮影をしてくださったお兄さんも、おばあちゃんの写真を撮るのを一緒に楽しんでくださり、とても楽しい撮影でした！

Nearly 50 years ago, shortly after the return of Okinawa, I traveled there with friends. We were able to reach Yagaji Island, but unfortunately, there was no bus connection to Cape Hedo, so we couldn't go there.

On this trip, I finally had the chance to make a day trip to the northernmost point of Okinawa Island. From Cape Hedo, I could see Yoron Island and felt the difference between the sentiments of the Okinawan people before the return and the ease with which we can now visit from Honshu.

Local staff explained the mangrove ecosystem, and in the forest of Oishi Forest Park, we saw sharp rocks eroded by rain, butterflies, and cicadas. The view from the observation deck, where we could see Yoron Island, was also wonderful.

I was also impressed by the female tour guide, who, despite the challenges posed by COVID-19, remained cheerful and bright while providing various explanations.

I felt attracted not only to Okinawa's international character but also to its efforts in nature conservation.

５０年近く前、沖縄返還直後に沖縄に友達と旅行したとき、屋我地までは行けたのですが、辺戸岬まではバスがつながらず、残念ながら行けませんでした。
この旅行で、沖縄島最北端まで日帰りできるということで、やっと願いがかないました。辺戸岬からは与論島が見え、返還前の沖縄の人の思いと本州からも気軽に訪れることができる今の違いを感じました。
マングローブの生物を現地スタッフが説明してくださったり、大石林山の森では雨で浸食されてとがった岩石や蝶、セミを見ながら、与論島が見える展望台で景色も素晴らしかったです。
添乗員の女性が、このコロナで大変な時にもかかわらず笑顔で明るく、いろいろ説明してくださったことも印象に残りました。

沖縄の持つ、国際性だけでなく、自然保全の努力にも魅力を感じました。

I visited Shirakawa-go for the first time. As others have commented, the guide was kind and attentive. They shared special photography spots with us, and on the way there, the guide not only called to correct the lunch meeting time but also came to inform us directly. I apologize for the inconvenience as I couldn't answer the phone.

The state of emergency has been lifted in various regions, but it seems that there are still not many customers, as there were about 14 participants in the tour (before COVID, there were around 40 people, half of whom were foreigners). Both Shirakawa-go and Takayama were not crowded, allowing us to explore at a leisurely pace.

初めて白川郷に行きました。他の方もコメントしていますが、ガイドさんが親切丁寧です。とっておきの撮影地点を教えてもらい、そこにいく途中、ガイドさんは昼食の集合時間を訂正するために携帯に電話するだけでなく、直接伝えに来てくださいました。電話に出られず、ご面倒をおかけしました。
各地で非常事態宣言が解除されましたが、お客さんはまだまだ少ないらしくツアー参加者は14人くらいでした(コロナ前は40人くらいいて半分が外国人だったそう)。白川郷も高山も空いていてゆっくり見てまわれました。

The tour ended much earlier than scheduled. If we could have spent about 15 more minutes at the Okinawa Churaumi Aquarium, we would have been able to see the Dolphin Show. Since we visited the aquarium and couldn't see the show, and we arrived at the hotel nearly an hour earlier than planned, I wondered why they didn't set the time to allow us to see the show when it was already scheduled.

予定時間よりかなり早くツアーが終了しました。美ら海水族館で後15分ほど長く時間を取ってもらえるとオキちゃん劇場のショーを見ることが出来ました。せっかく美ら海水族館を訪れショーを見ることが出来ず、ホテル着が１時間近く予定より早かったので、なぜショーのじかんが決まっているのに見れる時間の設定にしないのかと思いました。

Thanks to the tips on how to walk, I was able to visit Jomon Sugi without getting too tired. I also took a slight detour from the trolley path and got to see some beautiful rivers and small waterfalls. It was the best tour!

歩き方のコツなどを教えていただけたことで、疲れすぎずに、縄文杉を見に行くことができました。また、トロッコ道から少しそれて、素敵な川や小さな滝も見に行くことができました。最高のツアーでした！

The guide's talk on the bus was very helpful, allowing us to effectively use our time for sightseeing at each destination. There was plenty of time to quietly enjoy the beautiful traditional landscapes of Japan. Although the weather was unfortunate, the autumn leaves were very beautiful. I'm glad I participated in this tour. It's a recommended course that avoids crowds. The infection control measures were thorough. The special experimental tour at the foot of Hakusan, available only during this season, was also very good.

ガイドさんのバス内でのお話が大変参考になって、行く先々で有効に時間を使って観光できました。時間もゆったり取ってあるので静かにゆっくり日本の原風景を楽しむことが出来ました。お天気が生憎でしたが、紅葉はとても綺麗でした。このツアーに参加してよかったです。人混みのない密を避けたおすすめのコースです。感染対策も万全でした。この時期だけ特典で申し込める白山麓実証実験ツアーもとてもよかったです

Initially, we had planned to shoot on the first day, but due to unfavorable weather, it was canceled. However, they kindly rescheduled for the next day, and we were able to do the shoot on the second day! The night view of Kurima Island is truly beautiful, far surpassing that of Miyako Island, and I was really glad to have come! I also got to see the photos taken, and they turned out wonderfully; I can't wait to see the final results! Thank you so much! It became a wonderful memory of our honeymoon.

初めは1日目にしていたのですが、天候に恵まれず中止になってしまいました。ですが快く翌日に変更してくださり、2日目に撮影していただきました！
来間島の夜景は宮古島と比べ物にならないくらい本当に綺麗で来てよかったと思いました！
撮った写真も見せていただきましたが、とても素晴らしく出来上がりが楽しみです！
本当にありがとうございました！
新婚旅行の素敵な思い出になりました。

It was my first visit since the school trip in middle school. The area around Nara Park was very crowded with tourists, but the tour itself had relatively few participants, allowing us to ride comfortably on the sightseeing bus. It was my first time visiting Jiko-in, and I was able to fully immerse myself in a relaxed atmosphere. With the support of our guide, I was able to receive stamps at all the places we visited. There were many stops, and we walked quite a bit, but the guide was considerate of our walking pace, making it a fulfilling day overall.

中学校の修学旅行以来の訪問でした。
奈良公園周辺は観光客で非常に多かったですが、ツアー自体は、まだそれほど参加者は多くなく、ゆったり観光バスに乗ることができました。
慈光院は初めての訪問でしたが、特にゆったりとした気分に浸ることができました。
御朱印については、ガイドさんのサポートもあり、全ての訪問先で受け取ることができました。
訪問先も多く、それなりに歩きますが、ガイドさんも歩くペースを配慮していただけますので、充実した一日を過ごすことができるコースだと思います。

It was great that moving around was easy. I think Pineapple Park would be enjoyable for families with small children. I felt that just visiting the Churaumi Aquarium would have been enough. The aquarium is combined with other museums, so I think you can have a full day of fun. I appreciated that they provided sandwiches along the way. Instead of alcohol disinfectant, I think they used hypochlorous acid water, but they were thorough with disinfection every time we entered and exited the bus. Due to COVID-19 measures, the guide always faced forward while giving instructions, and they hardly spoke outside the bus, which felt a bit lonely.

移動が楽だったのは良かったです。パイナップルパークは、小さいお子さんがいれば楽しめると思います。美ら海水族館だけ行ければ十分だった気もします。水族館は、他の博物館などと併設で、一日楽しめると思います。途中でサンドイッチを配っていただいたのがありがたかったです。アルコール消毒ではなく、次亜塩素酸水だった気がしますがバスに出入りするたびの消毒は徹底していました。コロナ対策もあって、ガイドさんは常に進行方向を向いた案内で、バス外ではお話をほとんどしていなかったので少し寂しい感じはしました。

Overall, I am satisfied. However, as I was aware beforehand, the bus frequency is once every 60 to 70 minutes, which means that in some locations, the waiting time is too long, and I ended up using other public transportation to get around. I wish there were at least buses every 30 minutes.

概ね満足です。ただ、事前に分かっていたことではありますが、バスの本数が60～70分に1本なので、場所によっては待ち時間が長すぎて、結局他の公共交通機関を使用して移動しました。せめて30分に1本程度の本数があればと思います。