Japan
Although almost everyone was from overseas, the guide and the bus driver were polite, and there were simple explanations in Japanese. I understood a little English, so I was able to enjoy the experience without any issues. Since it was during the Obon period, some changes were made to the sightseeing schedule due to traffic congestion. There wasn't a detailed guide; they took us to the spots by bus, and then we had almost complete freedom to explore on our own. I think this is recommended for those who want to visit tourist spots in a light and inexpensive way rather than having a fully guided tour.
ほぼ全員海外の方たちばかりでしたが、ガイドの方とバスの運転手も丁寧で日本語の簡単な説明もありましたし、英語も少しわかったので困ることなく楽しめました。御盆期間ということもあり、渋滞の関係で観光スケジュールが一部変更されました。細かいガイドがあるわけではなく、バスでスポットに連れて行ってくれたら自由行動がほぼです。しっかり説明付きの観光地巡りというよりかは、安く軽く観光地に行きたい方にはおすすめだと思います。
I participated in a day trip with my child on August 13th. The bus was fully booked for a mixed tour with more than half of the participants being from China. The guide was also from China and provided announcements in Chinese, Japanese, and English, making the proceedings smooth.
In Shirakawa-go, the menchi-katsu and Hida milk ice cream were exquisite. We walked a long distance to the observation deck, but the breathtaking view made the effort worthwhile, even though we were drenched in sweat.
In Takayama, it rained in the second half, but we enjoyed a lot of food sampling. I was particularly satisfied with the Hida beef sushi, which I had been eager to try. The rice flour churros were so delicious that I would love to eat them again. Takayama is said to have several sake breweries, and at a shop where we could taste different kinds of sake, I enjoyed comparing them and purchased some dry sake as a souvenir. The shop selling Takayama pudding had a long line, but as a pudding lover, I was glad I waited. Although some varieties were sold out by the time we arrived after 3 PM, I managed to get the plain and matcha flavors and enjoyed them right away on the bus.
This tour did not include meals, but I felt that the biggest charm was being able to enjoy walking around and eating whatever we liked. The return to Nagoya was almost on time, making it an enjoyable and extraordinary day trip.
子供と日帰り旅行と言うことで、お盆の13日に参加しました。中国の方が半数以上の混載ツアーでバスは満席でした。
ガイドさんも中国の方でしたが、中国語,日本語,英語でそれぞれアナウンスしていただき進行もスムーズでした。
白川郷ではメンチカツや飛騨牛乳アイスクリームが絶品でした。展望台へは長距離を歩きましたが、汗だくになりながら登った甲斐があったと思えるほどの絶景を見ることができました。
高山では後半に雨が降ってしまいましたが、たくさん食べ歩きを楽しむことができました。中でも、飛騨牛握り寿司は絶対食べたいと思っていたので大満足でした。米粉チュロスはもう一度食べたいくらい美味でした。高山は酒蔵がいくつかあるらしく、 日本酒の試飲ができるお店では飲み比べも楽しめて、お土産に辛口日本酒を購入しました。高山プリンのお店は行列になっていましたが、プリン好きの私は並んで正解でした。15時過ぎていたので一部売り切れの種類もありましたが、プレーンと、抹茶をゲットし早速バスの中でいただきました。
今回のツアーはお食事が含まれませんがその分それぞれが好きな物を食べ歩きできるところが最大の魅力だと感じました。
帰りの名古屋到着時効もほぼ定刻通りで申し分ない、非日常的な楽しい日帰り旅行になりました。
Dear Rukko,
We are truly delighted that you enjoyed your time with your child.
Our tours are designed to accommodate guests from various countries, and we do not arrange meals to allow for flexibility in dining choices.
I believe the essence of travel lies in exploring at your own pace and enjoying the food you love.
Thank you for your wonderful comments.
Best regards,
O.
るっこ様
お子様と一緒にご楽しんでいただき、何よりうれしいでございます。
弊社のツアーは色んな国なお客様がご参加いただき、口合わせを考え、食事を手配しなかったです。
皆様のペースで自由に散策し、好きなものを食べることが旅行の醍醐味だと思います。
すてきなコメントに、感謝申し上げます。
王
You can thoroughly explore Hida Takayama and Shirakawa-go in one day. The guide was from China and currently lives in Japan. The explanations were provided in the order of Chinese → English → Japanese. For Chinese language learners, this is also a great opportunity for language study.
By the way, I was not recognized as Japanese by the guide until the end of the tour.
飛騨高山と白川郷が1日でガッツリ観光できます。
ガイドさんは中国出身で日本に住んでるいる方でした。
また案内は中国語→英語→日本語の順です。
中国語学習者にとっては語学の勉強にもなります。
ちなみに私はツアー終了まで、ガイドさんに日本人であることを気づかれませんでした。
I was searching for a tour to visit Aso Kusasenri and finally found this one. We were the only Japanese participants, while the rest of the group was quite international, including people from China, South Korea, Switzerland, Germany, the United States, and Poland. Our guide, Ryu, provided guidance in both Chinese and English, while also being very considerate towards us.
Initially, we couldn't enter the crater due to restrictions, but after checking by phone following our visit to Kusasenri, we learned that the restrictions had been lifted, which prompted applause from the bus participants! Thanks to that, we were able to see the impressive crater up close. We arrived late to Dazaifu Tenmangu, which was changed from Kurokawa Onsen, due to traffic, and the shops at the entrance were closed, but the quiet atmosphere of the shrine at dusk was actually very nice.
Thank you, Ryu and the driver!
阿蘇草千里を訪れるツアーを探していてようやく見つけたのがこちらのツアーでした。参加者は日本人は私達二人だけ、あとは中国、韓国、スイス、ドイツ、アメリカ、ポーランド‥と国際色豊かなツアーでした。ガイドのリュウさんは中国語と英語で案内をしつつ、私達にも細やかに気を遣ってくれました。
火口は最初規制で入れなかったのですが、草千里の後電話で確認してくれたら規制が解除されて入れるとのこと、バスの参加者から拍手がわき起こりました!おかげで迫力ある噴火口を間近でみることができました。黒川温泉から変更になった太宰府天満宮へは渋滞で着くのが遅くなり、門前のお店は閉まっていたのですが、夕暮れの天満宮は静かで逆にとても良かったです。
リュウさんドライバーさん有り難うございました!
Thank you very much for your kind words. We will continue to strive for excellence as a team.
お褒めいただき、心より感謝申し上げます。これからも、スタッフ一同精進してまいります。
In the city, I have never experienced this.
A clear blue sky spreads out, and the mangrove jungle extends over the deep blue sea.
I was moved by the completely new scenery.
My family kept saying, "This is so healing."
都内では経験することが無い
青空が広がり、紺碧の海にひろがる
マングローブの密林。
何もかも目新しい景色に感動です。
家族ともども『癒されるね』の連呼でした
I think it was a typical bus tour with an irresponsible itinerary. It should have been clearly stated that the traffic conditions differ between regular days and the last day of the Obon holiday, which can affect the schedule. It's very unfortunate that the crew members, who had no responsibility, were blamed. The guide (Betty) was relaxed and enjoyable, unlike the typical Japanese style. Thank you for explaining in Japanese, even though it was in English and Chinese. It was a rushed tour, but thanks to the guide, I had a great time.
バスツアーにありがちな、無責任な行程表だったと思います。通常の日とお盆休みの最終日では車の込み具合も違ってくるので行程通りにはいかないことがある旨を明記しておくべき。
全く責任の無い乗務員の方が責められてしまいとても気の毒。
ガイドの方(ベティさん)は日本人と違いいい感じで力が抜けていてとても楽しいガイディングでした。英語、中国語なのに日本語でも説明下さりありがとうございました。駆け足のツアーでしたが、ガイドさんのおかげで楽しめました。
I had high expectations, but most of the tour participants were Chinese, and the tour guide was also Chinese. The guide hardly spoke any Japanese. The explanations were mainly in Chinese, with just a little bit of English. I felt I made a mistake in choosing this tour. Listening to the rapid-fire Chinese talk, I couldn't understand what was being said, and it was very stressful.
If it had been clearly stated in the tour information, I wouldn't have signed up. At the meeting point at the TV Tower, I felt very lonely surrounded by so many Chinese participants. I really wanted to join a tour with Japanese participants, so I think it would be helpful to clearly indicate whether the tour is for Japanese or Chinese participants in advance. It was my first time being in a group of Chinese people, and I was very surprised and nervous, which made it hard to enjoy the experience. If measures are not taken in the future, I will hesitate to sign up again. Please consider this.
とても期待していたのですが、ツアーの参加者がほとんど中国人。ツアー添乗員も中国人。日本語はほとんど話せない添乗員でした。中国語での説明が主で他に少しの英語。ツアーの選定ミスをしたと思いました。とにかく中国語でまくしたてる様なトークで聞いていて何を喋っているのか分からず、とても緊張しました。
ツアーの案内に書かれていたら申し込みはしなかったはずです。テレビ塔の集合の時点で中国人だらけでとても心細かった。
やはり、日本人が参加するツアーに入りたかったので、事前に分かるように日本人むけ、中国人向けとか明記してほしいと思います。中国人の中に入ってしまったのは初めてだったのでとても驚いて緊張しながらだったので楽しめませんでした。今後は対策を取って頂かないと申し込みする事をためらいます。ご検討ください。
After being jostled on the bus from Nagoya Station, we first headed to Shirakawa-go. We arrived around 11 AM and had a free exploration time of 2 hours. Considering it would be crowded during lunch, we decided to eat first.
I enjoyed the "suttate-nabe," which I had been wanting to try. The rich flavor of the soybeans spread in my mouth, and it was satisfying with plenty of ingredients like Hida beef! The stone tofu was also great; it was a firmer tofu with concentrated soybean flavor, and eating it with wasabi was the best.
After that, we aimed for the observation deck while enjoying Hida beef soft serve ice cream. It had a cookie shaped like a gassho-zukuri house on top, making for great photos with the scenery.
We walked for about 20 minutes to reach the observation deck, and since we had limited time, we enjoyed the view briefly before hurrying back to the bus. For those heading to the observation deck, the shuttle bus runs infrequently, and timing can be tricky, so I recommend planning your time and going up early.
Next, we took another bus ride for about an hour to Hida Takayama. We arrived around 2 PM, and many restaurants were closing as lunch time was ending, so I think it's best to go to your desired place first. Here, we also had 2 hours of free time.
In Hida Takayama, we mainly enjoyed food walking, trying Takayama ramen and Hida beef croquettes. Finally, we relaxed at a cute café called Usagi, reflecting on our trip. I bought some Hoba miso and local sake as souvenirs, making for a fulfilling 2 hours.
From there, it took about 3 hours to get back to Nagoya, with a helpful restroom break along the way. It was a safe and enjoyable trip, and the bus tour was incredibly fulfilling and went by quickly!
名古屋駅からバスに揺られ、まずは白川郷へ。11時頃に到着し、自由散策時間が2時間。お昼で混み合うことを考えまずは食事をとることにしました。
白川郷食べてみたかったすったて鍋を堪能。大豆の濃厚な味わいが口の中に広がり、飛騨牛などの具材もたっぷりで満足でした!
石豆腐も、大豆の旨みがぎゅっと濃縮された、硬めのお豆腐でわさびと一緒に食べるのが最高でした。
そのあとは展望台を目指し、飛騨牛ソフトクリームを食べながら歩きました。合掌造りのクッキーが乗っていて、景色と撮ると写真映えします。
20分ほど歩いて展望台まで行き、時間も少ししかなかったので上からの景色を少し楽しんだのちに、足早にバスまで歩きました。
展望台へ行かれる方は、シャトルバスの本数も少なく、タイミングが合わないこともあるので、時間配分を考えて早めに登るのをおすすめします。
続いて1時間ほどバスに揺られ、飛騨高山へ。到着したのが2時頃だったので、ランチタイムがそろそろ終わり閉まるというお店も多かったので、お目当てのお店は先に行くのが◎と思います。ここも自由時間は2時間です。
飛騨高山では高山ラーメンや飛騨牛コロッケなど、食べ歩きメインで楽しみました。
最後はうさぎという可愛いカフェでゆっくりとし、旅の振り返りをしました。
お土産に朴葉味噌と地酒を購入し、濃い2時間でした。
そこから3時間ほどかけ名古屋へ。途中トイレ休憩もあり助かりました。
最後まで安全運転で、安心して楽しめる旅でした。
とてもあっというまで充実したバスツアーでした!!
Dear SK,
We are truly delighted to hear that you enjoyed your experience.
On behalf of all the staff, we would like to express our gratitude once again.
We look forward to your continued support.
Sincerely,
Ou
sk様
楽しんでいただき何よりうれしいでございます。
スタッフ一同より再びご感謝を申しあげます。
これからも、何卒、宜しくお願い致します。
王
It was a short tour, but the bus facilities were very clean, and in addition to the guide's explanations, there was also commentary through headphones, making it very easy to understand. It was a tour full of content.
短時間のツアーでしたが、バスの設備がとても綺麗で、ガイドさんの解説に加えイヤホンでの解説も有り、とても良く判り、内容の詰まったツアーでした。
It seems that the meeting place was the same as other tours, and at first, I was a bit anxious. However, the guide's instructions were very clear and pleasant, making for a wonderful memory.
During the Obon holiday, there were many tourists and some delays, but overall, the bus was comfortable and the trip was stress-free.
It had been about 20 years since I last visited Kamikochi, and the natural beauty and pleasant weather allowed me to enjoy a good workout.
I was thrilled to observe a mother duck and her ducklings napping so adorably, seemingly unafraid of humans, allowing for close observation! There were reports of bear sightings and some roads were closed due to flooding, but these did not detract from my satisfaction.
I felt refreshed in front of the beautiful nature, just as captured in the photos taken by my traveling companion.
他のツアーの集合場所と同じだったようで、最初は不安でしたが、添乗員の方のご案内がとても分かりやすく感じがよく、気持ちの良いご案内をしてくださり素敵な思い出になりました。
お盆休みで交通も現地の観光客も多く、やや遅れなどはありましたが、ほぼ予定通り、バスが快適でストレスを感じない旅となりました。
上高地へは20年ぶり⁈くらいでしたが、自然が美しく、心地よい天気で、良い汗を流しました。
カモの親子の昼寝をしている姿がとても愛らしく、人間を怖がっていない様子で、とても間近に観察できて感激しました!クマ目撃情報があったり、洪水により封鎖された道があったりしましたが、満足度を下げるようなものではありませんでした。
同行の友人が撮影した写真のままの美しい自然を目の前に清々しい気持ちになりました。
Thank you for your heartfelt message.
During the Obon holiday, we were able to fill the large bus to capacity, and I was worried about any potential issues, but I am truly moved to hear that everyone enjoyed themselves.
We will continue to work hard as a team to provide excellent service to our customers.
気持ちをあふれる文章ありがとうございました。
お盆で、おかげ様で大型バス満席状態で、何かご不備があるか不安でしたが、
楽しんでいることを伝えて頂き、何より感激です。
引き続き、お客様に良いサービスを提供できるように、スタッフ一同頑張ります。
It was an absolutely amazing tour! Everything went smoothly and was easy to understand. Even though it was a fully booked tour during the Obon holiday, I didn't feel cramped at all. It was a long day tour, but I'm really glad I went! Thank you for providing such a fantastic tour that I can recommend to everyone!
If I had just taken the ferry without booking the tour or moved around on my own, I definitely wouldn't have had such a satisfying experience in about 9 hours. The ferry ticket counter had a long line, and I might not have even made it on. For those booking the tour, I recommend arriving early since the ferry terminal parking lot fills up quickly from early morning.
I would love to join this tour again when I come back to Ishigaki Island! Thank you!
めちゃくちゃ最高なツアーでした!
色々とスムーズでしたし、分かりやすかったです☆
お盆休み真っ只中で、満員ツアーでしたが、窮屈感など全く感じず、長い1日ツアーでしたが行って本当に良かったです!
みんなにもオススメ出来る最高ツアーをありがとうございました!
ツアー予約せずにフェリーに乗ったり、自分で動いてたら、絶対こんなに9時間ほどで満足の行くツアーにはならなかったです。
フェリーのチケット売り場はめちゃくちゃ並ぶし、乗れてなかったかも。
ツアー予約される方は、フェリーターミナルの駐車場が早朝から満車になるので、早めに行くことをオススメします。
また石垣島来た時は是非参加したいツアーでした!
ありがとうございました!
During this time (August), a hat is essential! The bus guide handed out cooling patches, but I think it would be great to have summer items like neck coolers. The view from the double-decker bus was stunning. Even familiar streets looked different with the guide's commentary. The kids were satisfied too.
この時期(8月)、帽子は必須!
バスガイドさんが冷えピタを配ってくれましたが、ネッククーラー等の避暑グッズがあればいいと思います。
2階建バスからの眺めは圧巻。
通り慣れた道も、ガイドさんの案内もあり、また違った景色に見えました。
子供も満足してました。
It was our first family trip to Okinawa. Although it was a two-night, three-day trip, we were blessed with good weather and had a wonderful time. We participated in the Churaumi Bus Tour, which took us to various places, and it was an excellent tour that made the family very happy. This time we stayed in Naha City, but next time I definitely want to visit the outer islands! I am grateful for this amazing trip.
初めての沖縄家族旅行でした
二泊三日でしたが天候にも恵まれた良い旅行になりました。美ら海バスツアーに参加しましたが色々な所を巡り非常に良いツアーに恵まれて家族も喜んでました。今回は那覇市内に宿泊しましたが次回は是非離島に行きたいです!
最高の旅に感謝でした
Dear Bell,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ベル様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
When traveling alone, my biggest concern is having to share a table with someone. I expected it to be someone of the same gender, but it turned out to be a man who was quite large, and it felt like our legs were almost touching, which was intimidating and made me feel tense the whole time. The seafood bowl was just average.
一人旅で1番、心配なのは相席になる事も仕方ないけど、同性の人だろうと思っていたら、男の方で、身体も大きくて、足もくっつきそうな感じで威圧感もあり、ずっと緊張してしまいました。海鮮丼は、普通でした。
I participated in a tour that covered the Yaeyama Islands in one day, as I went freely with the owner of Ishigaki Island. Since it was sunny after the rainy season, it was a good decision to switch from the water buffalo cart to the bus on Taketomi Island. It wasn't too crowded since it was before summer vacation, and I had a great time.
初石垣島の主人とフリーで行ったので、八重山諸島を一日でまわるツアーに参加しました。梅雨明け後で晴天だったので最後の竹富島内は水牛車からバスに変更して正解でした。夏休み前だったので、そんなには混んでなくて楽しかったです。
On a very hot day, traveling in a perfectly air-conditioned bus with a friendly and rare professional guide and a professional driver was great. We visited various places that we wouldn't have been able to navigate smoothly on our own. I highly recommend it. The information about the meeting time from Veltra was a bit confusing, so I contacted the bus company directly.
すごく暑い日にキンキンに冷えたバスでの移動、フレンドリーで最近では珍しいプロのガイドさん、プロの運転手さん、自分達だけではスムーズに行けないであろう所を色々周り、とても良かったです。 お勧めです。 ベルトラでの集合時間の情報が色々でちょっと判りにくかったので、バス会社に直に問い合わせました。
Thank you very much for using the Shodoshima Kotsu tour. It seems you had a comfortable experience traveling in an air-conditioned bus on a hot day, guided by our professional guide and driver. I'm glad to hear that you were able to visit places you wouldn't have been able to go to on your own, making it a wonderful tour. I appreciate your feedback regarding the slightly unclear information about the meeting time, and I'm glad that you were able to resolve it by contacting us directly. We take your valuable opinions seriously and will use them to improve future tours. Thank you once again, and we hope you will use our services again when you visit Shodoshima. Shodoshima Kotsu Co., Ltd.
この度は、小豆島交通のツアーをご利用いただき、誠にありがとうございました。
暑い日に冷えたバスでの移動や、プロのガイドさんと運転手さんの案内で快適な体験をされたんですね。ご自分では行けなかった場所にも行けて、素敵なツアーになったようでよかったです。集合時間の情報が少しわかりにくかった点については、直接問い合わせたことで解決できたのですね。貴重なご意見として受け止めております。今後のツアー改善に役立ててまいります。どうもありがとうございました。また小豆島にお越しの際には、ぜひご利用ください。 小豆島交通株式会社
It was hot.
There weren't many places to see, and I had too much time on my hands. I had a lot of trouble because there weren't any places with air conditioning. If you go, you should definitely avoid summer. But it was a good experience.
暑かった
見るところは余りなくて、時間が有り余ってしまいました。エアコンが効いてている場所が無くてとても困った。行くならば夏だけは避けるべきです。でも良い体験でした。
Dear Boyotan,
Thank you for participating in our tour the other day.
Shirakawa-go, a UNESCO World Heritage site, is a village that has preserved its traditional lifestyle since the Edo period, making it completely different from typical tourist destinations. It is a far cry from the comfortable modern life we are used to, with air conditioning being a standard part of our daily lives. This is what makes it a World Heritage site. This summer has been hot across the country, and exploring in such heat was indeed challenging. I completely agree.
White Ring Co., Ltd.
ぼよたん様
先日は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございました。
世界遺産の白川郷は江戸時代から引き継がれてる当時そのままの生活をされてる集落なので、どこにでもある一般の観光地とはかけ離れています。普段私たちが生活している現代のように当たり前のようにエアコンのある快適な生活とは全く違いますね。これが世界遺産なのです。今年の夏は全国的にどこも暑く、暑い中の散策は大変でしたね。全く同感です。
株式会社ホワイトリング
The guide was very dedicated. We got caught in traffic during the Obon holiday, and our arrival was significantly delayed. I couldn't see it, but my companion said they were anxious because the driver was going too fast.
ガイドさんが一生懸命でした。
お盆の渋滞に巻き込まれて 到着が予定時間よりずいぶん遅れました。
私は見えなかったのですが 連れが運転手さんが飛ばし過ぎで ハラハラしたと言ってました。
I was very satisfied with the experience. We were able to efficiently visit three islands, and the time allocation felt just right. Although it was a group activity, I was impressed by how smoothly everything was organized. I didn't expect much from the lunch, but it turned out to be very delicious.
The water buffalo were adorable, and I was able to relax. On Yubu Island, I got to touch a water buffalo named Rui, and I was surprised by its coarse, bristly fur.
Renting a bicycle on Taketomi Island is indeed convenient. However, be careful of heatstroke during the scorching hours.
大満足の内容でした。効率よく3島をまわれて、時間配分もちょうどいい感じ。団体行動ですが、本当にスムーズに回れるシステムになっていて感心しました。昼食も期待していなかったのですが、とても美味しくて良かったです。
水牛が可愛くて、のんびりと過ごせました。由布島で、水牛のルイ君に触ることができましたが、タワシみたいな硬い毛でびっくりしました。
竹富島はレンタサイクルがやはり便利です。
しかし、灼熱の時間帯、熱中症に要注意です。
It rained, but the guidance from our guide was incredibly helpful. I would like to thank Lisa (Yang) for her assistance. Also, it was enjoyable to see bears, visit Hell Valley, and take in the scenery of Lake Toya. If possible, I would definitely like to travel again in the winter.
雨が降りましたが、ガイドさんの案内いただき、すごく助かりました。ガイドのLisa(楊さん)に感謝致します。また、熊を見たり、地獄谷を行ったり、洞爺湖の風景を見ますことが楽しいでした。都合が良ければ、ぜひ冬の時に二度と旅行に行きます。
The blue pond was very beautiful. At Tomita Farm, it was a bit disappointing that there was only a little lavender left since the harvest had already finished. However, the lavender soft serve was delicious. Ningle Terrace, with its lodges scattered throughout the forest, was lovely, but it was a bit unfortunate that some of the lodge shops were closed depending on the timing of the visit (those shops were the most interesting). Shirahige Falls looked beautiful because the weather was nice. The tour guide was kind, and the plan allowed us to choose our own lunch, which suited my needs. I would like to use this service again if I have the opportunity.
青い池がとても綺麗でした。富田ファームは、ラベンダーの刈り入れが終わった後だったので、少ししか無かったのがちょっと残念でした。でもラベンダーソフトは美味しかったです。ニングルテラスは、森の中にロッジが点在する様子は素敵でしたが、訪れたタイミングによって、ロッジの店が閉まっていたり(そういう店ほど興味深い)するので、少し残念でした。白髭の滝は天気が良かったので、綺麗に見えました。添乗員さんも親切で、ランチも各自、自由に取るプランだったので、私のニーズに合っていました。機会があればまた利用したいです。
Dear Chikun,
Thank you very much for participating in the Sapporo sightseeing bus tour that visits Farm Tomita and the Blue Pond, with shopping time at Furano Ningle Terrace.
We were worried that you might not enjoy the tour since the lavender season had passed, but we are glad to hear that you enjoyed the lavender soft serve. Also, thank you for your kind words about our tour guide. We will continue to strive for more satisfying experiences for our guests.
If you have another opportunity, please consider joining another Sapporo sightseeing bus tour. Thank you for taking the time to share your experience with us.
ちーくん様
札幌観光バスのファーム富田と青い池を巡るバスツアー★富良野ニングルテラスでお買い物タイムありコース
にご参加頂き、誠にありがとうございました。
ラベンダーの時期が過ぎてしまいお楽しみいただけるか我々も心配でしたが、ラベンダーソフトをお楽しみいただけたようで良かったです。
また、添乗員へのお褒めの言葉誠にありがとうございます。我々もよりご満足いただける内容になるよう、創意工夫してまいります。
またの機会がございましたら、札幌観光バスのツアーをご検討くださいませ。
お忙しい中、体験談をご投稿頂き、ありがとうございました。
It was the best tour that allowed us to efficiently see a lot in a short time! We were blessed with great weather, and it became a wonderful memory. Thank you very much.
短時間で効率よく回れる最高のツアーでした!
お天気にも恵まれとてもよい思い出となりました。
ありがとうございました。
Many people seem to misunderstand that you can explore Shodoshima by rental bicycle, but it's actually the second largest island in the Seto Inland Sea after Awaji Island, and one of its highlights, Kankakei, is quite high up in the mountains.
As a result, since I don't drive, the only option I had was this bus tour, which efficiently took us to the sights, and I felt reassured by the experienced bus guide's commentary. The seating on the large tour bus was also comfortable.
Although the popular Angel Road was not included in the stops, when I requested it, they dropped me off in front of a nearby international tourist hotel, allowing me to fully enjoy Angel Road during low tide on my own. Of course, I had to make my way to the ferry terminal by myself, but the bus driver kindly provided the phone number for a taxi company, making it easy to arrange a ride (it seems that if you push yourself, you can reach the ferry terminal on foot in about 30 minutes).
I appreciated the discount coupons at the souvenir shop, which is perfect for passing the time at the ferry terminal, as well as the limited-time gift of hand-stretched somen noodles.
However, it was disappointing that lunch was not included, and the only options at Kankakei were simple snacks (like olive beef croquette burgers).
Although it was a Japanese-language bus tour, there were many customers from China, Taiwan, and South Korea, and important information like the bus departure times was shown by the guide on a handwritten board, so no one was late, making it a comfortable experience.
I've heard that during the autumn foliage season, they even operate two large buses due to its popularity.
小豆島はレンタサイクルでも周遊できると勘違いしてる方も多いようですが、淡路島に次いで瀬戸内海では2番目に大きい島ですし、見所の一つである寒霞渓はかなり山の上にあります。
結果的に、車を運転しない自分には、このバスツアーしか選択肢が無かったのですが、効率よく見所を回っていただき、またベテランのバスガイドさんの観光案内にも安心できました。大型観光バスの座り心地も良かったです。
立ち寄る先に、今話題のエンジェルロードが入っていないのですが、リクエストしたら近くの国際観光ホテル前で降ろしてくれたので、個人で干潮時のエンジェルロードを存分に楽しむことが出来ました。もちろん、フェリー乗り場までは自力でたどり着かなければいけないのですが、バスの運転手さんが系列のタクシー会社の電話番号を教えてくれたのでスムーズに配車もできました(頑張れば30分くらいでフェリー乗り場に徒歩で辿り着くことも可能なようです)。
フェリー乗り場で時間つぶしに最適なお土産売り場での割引券、期間限定の手延べそうめんのプレゼントも有り難かったです。
但し、昼食が含まれておらず、寒霞渓で簡単な軽食(オリーブ牛コロッケバーガーなど)しか選択肢が無かったのが残念です。
日本語のバスツアーですが、中国・台湾・韓国のお客様も多く、バスの出発時間など大事な情報はガイドさんが手書きのボードで見せて回っていらしたので、誰も遅刻する方などおらず快適でした。
紅葉の季節は大型バス二台まで出すほど人気だそうです。
Dear Masa-to-Go,
Thank you very much for using our day trip bus tour.
We appreciate your kind words.
We are also considering new sightseeing bus tours in the future.
Please feel free to use our services again when you visit Shodoshima.
Shodoshima Kotsu Co., Ltd.
Masa-to-Go様
この度は、日帰りバスツアーをご利用頂き誠にありがとうございます。
おほめのお言葉頂きありがとうございます。
今後も新しい観光バスツアーも検討しております。
又小豆島にお越しの際には是時ともご利用くださいませ。
小豆島交通株式会社
I realized this was a multinational tour just three days before it started! I participated with some anxiety. I was the only Japanese person; the rest were Westerners and Chinese. However, the guide explained the tour details and the places we would visit in Chinese, and then came to each seat to provide thorough explanations in English and Japanese for the others. I was impressed by their cheerful and energetic demeanor, and I really appreciated it! Thank you.
このツァーが多国籍ツァーだと理解したのが催行3日前!
不安を覚えながらの参加。日本人は私ひとり。あとは西洋の方、中国の方など。
でも、ガイドさんはツァーの内容、この先観光する場所の説明を中国語で説明した後、それ以外の人には席まで来て、英語、日本語で丁寧に説明してくれました。
笑顔、元気を絶やさない働き振りに頭が下がり、とっても好感が持てました!
ありがとうございます。
Thank you very much for your kind words. We will continue to strive for excellence as a team.
お褒めいただき、心より感謝申し上げます。これからも、スタッフ一同精進してまいります。
Since it was a long holiday, they changed the order of our itinerary to consider the traffic. They took us to Aoiike first, so we were able to stick to our schedule time-wise, which was great.
連休だったので、渋滞を考慮してまわる順番を変えてくれました。青池を先にしてくれたので、時間的にも予定どおりまわれて良かったです。
Dear Blue,
Thank you very much for participating in our bus tour that visits Farm Tomita and the Blue Pond in Sapporo, with shopping time at Furano Ningle Terrace.
We are relieved to hear that the tour went as planned. Furano and Biei are popular tourist destinations, so traffic jams can often occur. We strive to take you to as many sightseeing spots as possible, and we are glad to hear that you were satisfied with this experience.
If you have another opportunity, please consider joining one of our Sapporo sightseeing bus tours again. Thank you for taking the time to share your experience with us despite your busy schedule.
ぶるう様
札幌観光バスのファーム富田と青い池を巡るバスツアー★富良野ニングルテラスでお買い物タイムありコース
にご参加頂き、誠にありがとうございました。
予定通り回ることができたと聞き我々も安心いたしました。富良野・美瑛は人気の観光地のため、渋滞が良く起きてしまいます。
なるべく多くの観光地に、皆様をお連れできるよう考慮しており、今回ご満足いただけて何よりでございます。
またの機会がございましたら、札幌観光バスのツアーをご検討くださいませ。
お忙しい中、体験談をご投稿頂き、ありがとうございました。
I was impressed by the ease of communication and the attentiveness of the tour guide (ACO). I participated with my grandchild, and we had a great time. Traveling individually would take a lot of time, but the sightseeing bus was excellent. It was a nostalgic trip to Kyoto after 20 years, and it will remain a memorable experience. Thank you for the guidance.
「添乗員さん(ACOさん)の話しやすさ、気配りのすごさに感動しました。
孫との参加でしたが楽しかったです。
個人で移動すると時間がかかるが、観光バスは大変良かったです。
京都観光は、20年ぶりで懐かしく思い出に残る旅行でした。
ご案内ありがとうございました。
Dear Nanishiteru,
Thank you very much for participating in the LIMON tour. We are very pleased to hear that you were satisfied with the tour. Additionally, we are honored to receive your kind words about our tour guide. Our entire team will work hard to ensure you can join us again next time. We sincerely look forward to your next participation.
Shinki Kanko, LIMON
ナニシテル様
この度はLIMONツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけるツアーでありました事、大変嬉しく拝読いたしました。
また、添乗員へのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄でございます。
次回もご参加いただけるよう、社員一同全力で取り組ませていただきます。
またのご参加を心よりお待ちしております。
神姫観光 LIMON
My friend was looking for a tour that I could join alone on the last day of our trip due to other commitments. After checking reviews, I decided on this half-day tour that visits Saijo-ji and the Valley of Gandala. It was very convenient that they took care of my suitcase on the bus and I could get off at the airport!
Since I was participating alone during the Obon season, I had many concerns, but during the trip, the experienced bus guide shared interesting stories, and since the bus seats were assigned, I was able to participate without stress. There were also several other solo participants, which made me feel more at ease.
Saijo-ji and the Valley of Gandala were incredibly mystical and beautiful places that are hard to describe in words. Since there is a lot of walking, I recommend wearing sneakers and, if possible, long pants and insect repellent for bug protection. It's essential to prepare for sweating as well! I thought about whether the beach would have been better since it was summer in Okinawa, but I’m really glad I went. The tour guide accompanied us in the Valley of Gandala. At Saijo-ji, I could explore at my own pace. I had a little extra time, so I enjoyed some sata andagi at the shop and even went to Chinen Misaki, which was very close by.
I would definitely like to participate again if I have the chance!
友人が別の用事のため、旅行最終日に1人で参加できるツアーを探していました。レビュー等参考にし、半日で斎場御獄とガンダラーの谷を回れるこちらに決めました。スーツケースもバスで預かっていただき、空港で下車でき、大変便利でした!
お盆での1人参加ということもあり不安なこともたくさんありましたが、移動中は経験豊富なバスガイドの方のお話や、バスの座席も指定だったこともあり、ストレスなく参加できました。他にお一人参加の方も複数おられたので安心しました。
斎場御獄とガンダラーの谷、言葉で良い表せないくらいとても神秘的で素敵な場所でした。たくさん歩くのでスニーカー、できれば虫対策に長ズボンや虫除け、とにかく汗をかくのでその対策も必須かと思います!せっかくの夏の沖縄だし海の方が良かったかなと思いましたが、本当に行ってよかったです。ガンダラーの谷はツアーの方が同行してくださいました。斎場御獄は、自由に自分のペースで回ることができます。少し時間が余ったので、売店でサーターアンダギーを食べたり、すぐ近くの知念岬まで行ったりしました。
また機会があればぜひ参加したいです!
Dear Popo,
Thank you very much for riding the Rad OSB bus for the half-day tour of the southern region / [Morning] Valley of Gangala + Sefa Utaki.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ぽぽ様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】ガンガラーの谷+斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
On the last day in Okinawa, I visited the Sefa Utaki, which was smaller than I imagined, making it easy to explore. After just a short climb from the ticket office with a beautiful view of the sea, I was surrounded by greenery and could experience a sacred atmosphere.
I was worried about not having enough time at Okinawa World based on reviews, but I was satisfied as I had time to enjoy the Eisa show and Gyokusendo Cave, as well as do some shopping. I was also concerned about possibly being late for my flight during the long holiday, but the guide and the other participants were wonderful, and we were able to arrive at the airport by 1 PM.
In the end, I was pleased to have a compact tour that I could never have done alone. Thank you very much.
沖縄最終日に利用。
斎場御嶽は、想像よりこぢんまりとしていて難なく回ることができました。
綺麗な海の望める券売所から少し登っただけですが、緑に囲まれて神聖な空気を味わえました。
おきなわワールドは時間が足りない、との口コミを見て心配していましたが、見たかったエイサーショーと玉泉洞を堪能して買い物する時間もあったので満足です。
長期休暇の際中で飛行機に遅れたらどうしよう、とこれも心配していましたが、ガイドさんと参加者の方が素晴らしく、13時には空港に着くことができました。
結果、コンパクトに、一人ではとても回れない観光ができて満足です。
ありがとうございました。
Dear Morun,
Thank you very much for riding on the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] Okinawa World + Sefa Utaki.
We appreciate your feedback. We have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
もるん様
このたびはラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
We chose this tour because it was our first time in Okinawa. Since it was peak season and the roads were crowded, I think taking the bus was a good choice. Both adults and children enjoyed visiting attractions like the Pineapple Park and the aquarium, as well as the beautiful ocean! I felt that the 2.5 hours we spent at the aquarium was just right. During the bus ride, the guide provided explanations and information that helped us learn things we didn't know before. I'm glad we participated in the tour and created wonderful memories during our limited time on this trip.
私達は初めての沖縄だったのでこのツアーにお願いしました。ちょうどハイシーズンの沖縄で道路も混んでいたのでバスで良かったと思ってます。子供が楽しめるパイナップルパークや水族館、綺麗な海を見て大人も子供も楽しみました!水族館に2.5時間の滞在でちょうど良かったと感じました。バスの中ではガイドさんの説明や案内があり知らなかった事も理解できて勉強になりました。限られた時間の旅行の中でツアーに参加していい思い出ができてよかったです。
Dear Cassarin,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
きゃさりん様
このたびはラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
I participated with my two sons, who are a middle schooler and a high schooler. I was glad that we could explore areas that are difficult to access without a car in just one day. We didn't have enough time at Lake Shikotsu and the Mushroom Kingdom where we had a free lunch, while we felt we had too much time at Lake Toya, so I think it would be better to reconsider the time allocation. Even though it was during the Obon holiday, there were no traffic jams, and it ended on time, which was great. If I have the opportunity, I would like to participate in another course as well.
中学生と高校生の息子二人と参加しました。
車がない個人ではなかなか回れないエリアを一日で回れてよかったです。
支笏湖と自由昼食を取ったきのこ王国では時間が足りず、一方で洞爺湖では時間を持て余す感じだったので時間配分を見直すとなおよいと思います。
お盆の時期でしたが、渋滞などもなく、定刻通りに終了したのもよかったです。機会があれば、また別のコースにも参加してみたいです。