All Reviews for Bus Tours

While traveling through Otaru City and Yoichi Town, you can see many rocks from the bus. This is quite a sight. From the observation deck at Shimamu Coast, you can enjoy a breathtaking view of the sheer cliffs, which you will see after passing through a tunnel. Although it was a bit rainy and cloudy this time, preventing us from seeing the clear Shakotan Blue, the scenery was still beautiful.

The seafood bowl at Shakotan Hamazushi is impressive. I highly recommend adding sea urchin as a topping. It's sweet, creamy, and melts in your mouth instantly. It's incomparable to the sea urchin at 100 yen sushi. I found that the portion was not enough for me.

The highlight of this plan is Kamoi Cape. The walking path is about 20 minutes long, but it's quite narrow, just enough for one person to pass by, so you have to yield to each other. It's a considerable walk, so I wouldn't recommend it for those who lack physical stamina. The path can be very slippery, so wearing sneakers is best.

When you reach the tip, Kamoi Rock spreads out with Shakotan Blue, and you will surely be moved. Even with the clouds, the clarity was impressive, and on a sunny day, it would be stunningly beautiful, just like in photographs.

The ultimate experience is the sightseeing boat, New Shakotan, departing from Mikuni Port. You can see the scenery from above and enjoy the underwater views from the observation room. You can see many small fish and sea urchins. I think the most enjoyable part for everyone was feeding the seagulls from the boat. You use bread crusts as bait, and a massive flock of seagulls comes flocking in. I highly recommend participating in the feeding experience, but be careful not to get pecked by the seagulls.

At first, you might not do it well, but gradually you'll learn how to get the seagulls to catch the food, and the joy when they do is incredibly rewarding. The inbound customers were braver than us and did it very well. This experience costs 1,750 yen for the boat ride, and it's definitely worth it.

On the way back, we visited Tanaka Sake Brewery in Otaru City for a brewery tour and sake tasting, and I purchased some to take home. The bus guide was friendly and spoke with a sense of humor, making the tour enjoyable. We were originally planning to get off at Sapporo Station's north exit, but the guide suggested getting off in front of the Sapporo Clock Tower if we were planning to eat out, as there are many restaurants there. Most of the customers, including myself, got off there.

Despite the light rain during the trip, it was an experiential tour that felt worth more than the cost. I would recommend it to my friends.

小樽市、余市町を経由する最中、バスの中からたくさん岩が見えてきます。
これはとても見ものです。
島武意海岸の展望デッキからは、断崖絶壁な景色が一望。トンネルをくぐったその先に見えてきます。今回は少し小雨が降って曇っていたので、透明な積丹ブルーは見えませんでしたが、曇っていても、美しい景観でした。
積丹 浜寿しの海鮮丼は圧巻。必ずウニをトッピングすることをおすすめします。甘くて、トロトロ感があって口の中で一瞬に溶けてなくなります。
100円寿司のウニとは比べ物になりません。
私は、あの量では足らないくらいでした。
このプラン最大の見所は、神威岬でしょう。
約20分の遊歩道を歩きますが、人一人がすれ違うのがやっとというくらい道幅は狭く、お互い譲り合いといった感じです。
かなり歩くので、体力に自信のない方は、おすすめはできないです。
遊歩道がかなり滑りやすいのでスニーカーを履くのがベストでしょう。
先端に辿り着くと、神威岩が積丹ブルーと共に一面に広がり、きっと感動すること間違いなしです。
曇っていても、あれだけの透明度なら、晴れていれば、まさに写真で見る度肝を抜く綺麗さだと思います。
極めつけは、三国港から出港するニューしゃこたん号の観光船。
自分たちが真上から見たあの景色を今度は、船から見ることができ、また、展望室から海底を楽しむことができます。
小さな魚やウニがたくさん見れます。
一番皆さんが楽しまれていたのは、船上からのカモメの餌やり体験だと思います。
パンのみみを餌やりの材料として与えますが、おびただしいカモメの大群が寄ってきます。
必ず餌やり体験をやっていただくことをおすすめします。
ただ、カモメに突かれないように注意してください。
最初は、うまく出来ないかもしれませんが、徐々にどうしたら、カモメがうまいことキャッチしてくれるか、カモメがキャッチしてくれた時の喜びはめちゃくちゃ嬉しいですよ。
私たちより、インバウンドのお客様の方が怖いもの知らずなので、上手かったです。
この体験が出来て乗船料1750円。乗らない手はないです。
帰りは、小樽市の田中酒造さんで酒蔵見学をし、お酒を試飲。
購入して帰りました。
バスガイドさんが、気さくな方で、漫才でもやっているぐらいのユーモアある話し方で、観光中飽きなかったです。
札幌駅北口で降りる予定でしたが、この先、外食されるなら、札幌時計台前で降りたほうがお店がたくさんありますよと教えて下さり、ほとんどのお客様が、私も含めそこで降りていました。
小雨の中の旅行でしたが、コスパ以上の価値観を感じる体験型観光でした。
お友だちにおすすめします。

The staff at Rad Kanko were wonderful. In particular, the bus guide's tour information and service were excellent. Just listening to the explanations made me feel like I understood everything about Okinawa. I would like to use their services again.

ラド観光のスタッフさんがすばらしい。
特に、バスガイドさんの観光案内や対応が良かったです。案内を聞いているだけで沖縄がすべて分かった気になるくらい分かりやすかったです。
また利用したいと思います。

I participated in this bus tour to figure out how to get to the Okinawa Churaumi Aquarium during a mother-child trip in Naha.

First of all, the guide was very entertaining, singing and creating a lively atmosphere, and when I asked questions, they provided a lot of information. They were really great!

Also, I was satisfied with how efficiently we were taken to many sightseeing spots that I wouldn't have been able to visit all in one day if I had driven myself. The time spent at each location wasn't long, but it was just right. The tour was fully booked, but everyone was punctual, which made for a pleasant experience.

One point to note is that since I joined from Loisir Hotel Naha, it was a bit tiring to stop at many hotels on the way there and back.

But thank you for taking us!

那覇泊の母子旅で、どうやって美ら海水族館に行こうかなと思ってこちらのバスツアーに参加しました。
まず、ガイドさんが、お話が面白く、歌って盛り上げてくださったり、個別に質問すると色々と教えてくださったり、とても良い方でした。
また、自分で運転していったら全部一日で行けないんじゃないかというほどたくさんの観光スポットに効率よく連れて行っていただき、満足です！
一箇所ずつの時間は長くはないけどちょうどよく、満席でのツアーでしたが、みなさん時間を守る方で気持ちよく参加できました。

一点、ロワジール那覇からの参加だったので、行きも帰りもたくさんのホテルに立ち寄るのが、少ししんどかったです。
でも、連れて行っていただいてありがとうございました！

You receive a booklet of about seven tickets, and you hand them to the staff waiting at each point.

The staff on the boat to Iriomote Island, the bus driver, and the staff for the water buffalo cart were all very entertaining, making the tour even more enjoyable. It was great to smoothly and efficiently visit three islands in one day.

Since I couldn't choose the rental bicycle option with kids, I opted for the free walk. When we arrived at Yufu Island, there were about three rental bicycle wagons waiting, but only one company had children's bicycles available, so we managed to rent one. I think walking would be fine if it weren't hot, but in the summer, renting a bicycle seems like a better option.

7枚つづりくらいのチケットを渡されて、各ポイントで待っているスタッフさんにチケットを渡していくシステムです。

西表島の船のスタッフさん、バスの運転手さん、水牛車のスタッフさん、皆さんとても話が面白く、ツアーがさらに楽しいものになりました。3つの島を1日でスムーズに効率よく回ることができてとても良かったです。

子供がいるとレンタサイクル付きが選べなかったので、フリーウォークにしました。由布島に着くと3社くらいレンタサイクルのワゴンが待っていましたが、子供用自転車は1社だけ空きありでなんとか借りられました。暑くなければ歩いてもいいと思いますが、夏はレンタサイクルがいいかと思います。

Although it was unfortunately rainy, it became a very good memory. The bus guide was from China, but she spoke to just the two of us in Japanese and showed us a map with recommended places. Since it was my first time visiting, I was very grateful for that. Thanks to her, I was able to enjoy delicious meat sushi and visit the morning market. I was also surprised that the bus arrived exactly on time or even earlier than scheduled. It was a valuable experience to be taken to Shirakawa-go and Takayama, which are not easily accessible by regular buses or cars. Although we only had two hours of free time, I thought it would be nice to visit again slowly next time! Thank you for your help!

生憎の雨でしたが、とても良い思い出になりました。バスガイドさんは中国の方でしたが、私達2人のためだけに日本語でお話して下さったり、地図を出しオススメの場所を教えて下さいました。
初めて訪れる所だったので、非常に有難かったです。
そのおかげで、美味しい肉寿司が食べれましたし、朝市にもいけました。
また、バスの到着時間も予定時間ぴったり、もしくは早く到着し驚きました。
なかなか普通のバスや車では行きづらい白川郷や高山に連れて行って頂き貴重な経験ができました。
自由行動がそれぞれ2時間だったので時間は限られますが、また今度ゆっくり行ってみたいなぁとも思えました！お世話になりましたありがとうございました！

Shikisai no Oka was wonderfully beautiful. However, if you want to make the most of your time in just one hour, you should either ride the tractor or explore the area with your family in a cart. The garden is too vast to walk around.

四季彩の丘は素晴らしく綺麗でした
ただ、1時間しかない中で、有意義に時間を使うなら、トラクターにのるか
家族でカートで回るかです。
歩いていくには広すぎな庭園です。

Advantages
- You can explore various places in Hokkaido, where getting around can be difficult without a car.
- The explanations provided by the guide are very helpful.

Disadvantages
- Those who want to take their time may find it unsuitable due to time constraints.
- If you are late for the meeting, the schedule will be delayed, so it's better to allow at least an hour of extra time if you have plans afterward.

メリット
・車がないと移動が大変な北海道の各所を巡れる。
・ガイドによる説明がありがたい。


デメリット
・時間の制約があるのでのんびりしたい人は不向き
・集合が遅れると、スケジュールがずれ込むので終わった後に予定のある人は、１時間は余裕を持ったほうがいい。

I visited Ishigaki Island for the first time this time. I had always wanted to go to Taketomi Island at least once. I was worried about the approaching typhoon in Japan, but since it was quite far away, the impact was minimal, and I was able to ride the water buffalo cart safely, which made me very satisfied. I would like to visit again to relax. Thank you very much.

今回初めて石垣島に行きました。竹富島は一度は行きたいと思っていました。台風が日本に近づいてきていてどうなるか心配していましたが、あまりに離れているので台風の影響も少なく無事に水牛車に乗車でき、大満足でした。また、ゆっくりしに訪れたいと思いました。ありがとうございました。

Unfortunately, due to the rain, we couldn't see much of the scenery, but the tour guide provided excellent explanations and shared information about the surroundings and how to buy souvenirs, which made it enjoyable. If I have the chance, I would like to participate in the tour again. The four stars are because of the disappointment with the rain. Thank you very much.

あいにくの雨で、景色はほとんどみられなかったのですが、その中でも添乗員の方が、説明を上手にしていただき、周辺の情報やお土産の買い方など、教えてくださり楽しめました。また機会があれば、ツアーに参加したいと思います。星4つは、雨が残念だったという理由です。ありがとうございました。

I was made to ride a water buffalo by a staff member who couldn't play the sanshin, and I felt there was a significant difference in service compared to the customers riding the water buffaloes with other staff members who could play. It left me feeling unpleasant, so I won't be using this company in the future. (This was my second time.)

三線を演奏できないスタッフの水牛に乗らされたのですが、他の演奏できるスタッフの水牛に乗っているお客さんと比べてすごくサービスの差があるように感じた。嫌な気分がしたので今後はこちらの会社を利用しません。(今回2回目でした)

During the summer vacation, I went on a trip to Hokkaido with my family. We chose a one-day tour of Noboribetsu Hell Valley and Lake Toya. I was fairly satisfied. We walked a bit at Noboribetsu Hell Valley, and the kids did their best. It was fun.

夏休みにあたり、家族と北海道旅行を行いました。登別地獄谷・洞爺湖一日ツアーを選びました。まあまあ満足でした。登別地獄谷でちょっと歩きましたが子供たちも頑張ってくれました。楽しかったです。

The way the fish were displayed was great. The feeding time was also good. I was impressed by the size of the whale shark. I hope they live a long time.

お魚さんたちの見せ方が良かった。ご飯タイムも良かった。ジンベイザメの大きさに感動した。いつまでも長生きして欲しい。

I used this tour during my stop in Naha on a cruise ship. The time at port was limited, and being late for boarding was absolutely not an option, so I opted for a tour that allowed for efficient sightseeing and made it easy to manage time. It was a pleasant walk from the Wakasa Cruise Terminal to the meeting point at the Kenmin Plaza in front of the Prefectural Office early in the morning; it wasn't too far and was just right. The guide's singing was wonderful.

クルーズ船での那覇寄港の際に利用しました。寄港の時間は限られており，乗船に遅れるのは絶対NGのため，効率的に観光地を巡れて，時間の算段の付きやすい，ツアーを利用しました。若狭のクルーズターミナルから集合場所である県庁前の県民広場まで，早朝に徒歩移動でしたが，遠すぎることなく，丁度よかったです。ガイドさんのお歌が素晴らしかったです。

Considering the heavy traffic during the high season, we opted for this bus tour instead of a rental car, which would have placed a larger burden on the driver. It was great to efficiently visit various places. Although not explicitly stated in the schedule, we had ample time to explore Kouri Beach, which was a pleasant surprise for us with children. I wished we had prepared for some water play. There were many stops at souvenir shops, but I guess that’s a matter of balancing the costs.

ハイシーズンで道路も渋滞すると考え，運転手の負担が大きいレンタカーでなく，こちらのバスツアーを利用しました。効率的に色々な所を巡ることができてよかったです。スケジュールには明記されていませんが，古宇利ビーチ散策の時間がしっかりと取られており，子連れの私たちにはうれしかったです。水遊びの準備をしておけばよかったと思いました。土産物屋への立ち寄りが多いですが，料金との兼ね合いの問題ですかね。

It was a scorching hot ride, so the various considerations like the cooling patches were appreciated. I was grateful for the assistance with getting off midway.

猛暑の乗車だったので、冷えピタ等色々な気遣いが良かったです。途中下車にも対応頂きありがたかった。

On a tour for foreign tourists, everyone except for one other group was from abroad. The guide was wonderful and introduced us to recommended local gourmet foods and sightseeing spots in Japanese, which made the experience enjoyable.

The announcements on the bus were in Chinese, English, and Japanese, and it was refreshing and interesting to hear the rules for visiting shrines and highlights of each location in both Chinese and English.

After asking about the meeting time and place, we had about an hour of free time upon arrival, allowing us to explore efficiently. Since the itinerary was packed with sightseeing spots, we couldn't take a long lunch, so I took the guide's recommendation of a Miyazaki beef hot dog (delicious) to go and ate it on the bus. If the weather had been nice, it might have been nice to eat it on a bench at Takachiho Gorge. The mango soft serve included in the tour was also exquisite.

Unfortunately, Takachiho Gorge was brown due to rain the previous day, but I heard it is usually emerald green. I plan to return for a second chance someday.

Although it was a long-distance trip, there were appropriate restroom breaks, and the scenery from the car windows around Aso was beautiful, making the journey feel quicker than I expected. We had to walk quite a bit from the bus parking lot to the attractions, but I think it was good exercise.

It was a place that is not easy to reach on your own, so I was very satisfied to be able to visit 3 to 4 spots in a day. Thank you very much.

外国人観光客向けのツアーで、私ともう1組以外は皆さん外国の方でした。ガイドさんがとても素敵な方で、日本語でオススメのご当地グルメや観光名所をご紹介してくださったので楽しく過ごせました。
車内のアナウンスは中国語、英語、日本語の順で、神社での参拝ルールや各名所の見どころ、ご由緒を中国語と英語で聴けたのも新鮮でおもしろかったです。
集合時間と集合場所をきいて、到着したら1時間前後自由行動なので効率よく自由に観光できました。
観光スポットをギュッと詰め込んでいる分、お昼はあまりゆっくりできないので、ガイドさんオススメの宮崎牛ホットドッグ(バリうま)をテイクアウトしてバスの車内で食べました。※季節が良ければ高千穂峡のベンチで食べてもよかったかも。ツアーに含まれるマンゴーソフトも絶品でした。
高千穂峡は残念ながら前日の雨の影響で川が茶色かったのですが、普段はエメラルドグリーンだそうです。いつかまたリベンジしようと思います。
長距離移動ですがトイレ休憩も適宜あり、阿蘇周辺からは車窓からの景色がキレイだったので思っていたよりあっという間でした。バスの駐車場から名所までわりと歩きますが、良い運動になったと思います。
自力ではなかなか行きにくい所だったので、日帰りでサクッと3〜4ヶ所も観光できて大満足でした。ありがとうございました。

I felt reassured to see a staff member from Chuo Bus near the north exit bus rotary and the reception desk. It was great that they provided guidance for boarding the bus.

Overall, I didn't have much time to look around thoroughly, but I received a goshuin at Hokkaido Jingu, rode the lift at Okurayama Jump Stadium, enjoyed soft serve ice cream and cream bread at Shiroi Koibito Park while watching the practice of Consadole across the street, and since I had already decided on a restaurant for lunch at the market, I finished eating and returned to the bus while exploring the market.

I enjoyed the atmosphere at each location, and above all, it was great to be able to sightsee efficiently and smoothly.

北口バスロータリーと受付窓口付近に中央バスの係の方が見えたので安心でした。バス乗車も案内していただけて良かったです。

全体的にじっくり見る時間はなかったのですが、北海道神宮で御朱印をもらい、大倉山ジャンプ台でリフトに乗り、白い恋人パークでソフトクリームやクリームパンを食べつつ向かいのコンサドーレの練習風景を見たり、市場の昼食は行きたいお店を決めていたので、食べ終わって市場を見てまわりながらバスへ戻りました。

どの場所でもその場の雰囲気が楽しめましたし、何より効率よくサクサク観光できて良かったです。

I participated in early August. Unfortunately, the lavender I was hoping to see had already been harvested, so I could hardly see any. However, the other flowers were beautiful, and above all, the hospitality of the bus guide was wonderful. Not only did they provide explanations along the way, but they also taught us about the lifestyle and mindset of the locals, which led to discoveries we never would have imagined. It was very enjoyable to listen to their stories. Thank you very much.

8月上旬に参加させていただきました。残念ながら、お目当てのラベンダーは収穫が終わっており、ほぼ見ることが出来ませんでした。でもその他のお花は綺麗で、何よりバスガイドさんのホスピタリティが素晴らしかったです。道中の説明だけでなく、道民の生活様式や物の考え方まで教えてくださり、本土の私たちには思いもよらない発見があったり、お話を伺うのがとても楽しかったです。ありがとうございました。

I finally made it to Takachiho. The trilingual guide was charming and spoke efficiently, providing a wealth of information. It was my first time on a mixed tour, and I was a bit worried, but there was also a sub-assistant, and we had a great time chatting. Being able to speak a little English with people from overseas was a wonderful memory. During our free time, I enjoyed soft serve ice cream at a café with a stunning view, which was very satisfying. The driver must have been tired from the long hours of driving, but he was always cheerful and accommodating, which made me truly happy!

念願の高千穂に。トリリンガルのガイドさんはチャーミングでテキパキ話し、いろんな情報をお待ちの素晴らしい方でした。
混乗ツアーというのは初めてで心配でしたが、サブアシスタントの方もいらっしゃり、楽しくお話できました。
海外の方と英語で少し、話ができたことも素敵な思い出です。自由時間には、絶景カフェでソフトクリームも食べれて、大満足。
運転手さんも長時間の運転でお疲れのはずですが、にこやかに対応していただき、本当に大満足でした！

The hot, blazing sun and humidity left me exhausted, but the mangrove boat tour taught me many things I didn't know and was very interesting and enjoyable. While being leisurely transported on a water buffalo cart, I was captivated by the fun and delightful stories from the guide. The unique pace of the water buffalo, whether slow or fast, made for a truly enjoyable time. As for dealing with the humidity... I guess the only options are sunscreen and a parasol!

暑い暑い陽射しと蒸暑さで、ヘトヘトになりましたが　　マングローブ遊覧船は知らなかった事をたくさん教えていただきとても興味深く楽しかったです。水牛車でのんびり運ばれてる間、ガイドさん？の楽しく愉快なお話しに惹きつけられました。
水牛さんの個性的な　牛歩や早走りだったり本当に楽しい時間でした。蒸暑さ対策…日焼け止めや日傘で対抗するしか無いですね、

There were groups of Japanese guests, as well as Chinese guests from Taiwan and Hong Kong. The guide was also Chinese. Inside the bus, everything was in Chinese, but when we got off the bus to tour the sightseeing spots, I was able to chat in Japanese with the guide, who was very kind and cheerful. Takachiho Gorge and Amano Iwato Cave required quite a bit of walking, and I was sweating a lot. However, it was very worthwhile and truly moving.

日本人客数組。後は台湾や香港などからの中国人客。
ガイドさんも中国人。車内は中国語でしたが、バスを降りて観光地を巡るとき、ガイドさんの側にいると日本語でいろいろおしゃべりができました。とても親切で明るいガイドさんでした。
高千穂峡、天の岩戸洞窟は、かなりの歩きで、汗だく。でも見応え十分で、感動モノでした。

The guide was bilingual, speaking both Japanese and Chinese, which made it feel like we were on an overseas tour, and it was enjoyable. I go to Hokkaido every year, but there are limitations with renting a car, so I would like to see more bus tours offered.

ガイドさんが日本語の方と中国語英語の方と二人いてこちらが海外のツアーに行ったようで楽しかった。北海道も毎年行ってるがレンタカーでは限界があるのでバスツアーを増やして欲しい。

I used this service for a trip during summer vacation with my kindergartener and second grader. The hotel provided transportation, so it was easy to participate even without renting a car. There were various tours to explore the islands I wanted to visit, and I had a hard time deciding which one to choose. This time, I decided on a tour that included seeing mangroves and riding a boat to see the fish swimming. The ferry rides and the order of island visits were adjusted based on the sea conditions of the day, which made everything run smoothly. The mangrove cruise was quite hot because the weather was too nice. We enjoyed riding water buffalo and seeing fish in a glass-bottom boat. However, perhaps we were too ambitious with three islands, as my kindergartener ended up taking a nap during the glass-bottom boat viewing. My second grader really enjoyed the glass-bottom boat, getting excited about the corals, clownfish, and big fish.

夏休みの旅行に、年長と小2の子連れ旅行で利用しました。ホテルから送迎もあり、レンタカーを利用してなくても参加できるので気軽に参加できました。行ってみたい島を巡るツアーが色々あって、どのツアーにしようか悩みました。今回は、マングローブを見てみたいし、船に乗ったまで、泳ぐ魚が見られるツアーのある、こちらのツアーの利用を決めました。フェリーでの移動、島巡りの順番など、その日の海の状態で、日程を考えてくれているのでスムーズに進みました。マングローブ遊覧は、天気が良すぎて、あっつい。水牛に乗ったり、グラスボートで魚を見たり、楽しめました。ただ、3島巡りと欲張り過ぎたのか、年長の子は最後グラスボート鑑賞中、お昼寝タイムとなってしまいました。小2の子には、グラスボートは好評でサンゴやニモ、おっきな魚に興奮してました。

When you go on your own, the area is so vast that you can only visit one place in a day, but with a bus tour, you can visit many sightseeing spots and it was enjoyable. The all-you-can-eat melon was a big hit with the kids and created great memories.

自分で回ると広すぎて1日1カ所しか行けないですが、バスツアーだと観光地を沢山回れて楽しかってす。
メロンの食べ放題では子供が大喜びでいい思い出になりました。

My first trip to Ishigaki Island and the island-hopping tour!
It was a brief time, but it was amazing.
I'm really glad I chose the three-island tour.
I was able to fully enjoy the islands.

初めての石垣島旅行に離島ツアー！
あっという間の時間でしたが、最高でした。
3島巡り離党ツアーにして本当に良かったです。
離島が満喫できました。

The sky was a bit cloudy, but it was a day when the mountains looked very beautiful, and I had a great time. The bus guide's explanations and casual remarks were very kind, making the bus trip a better memory. There were many places that seemed difficult to reach on my own due to transportation, so I felt it was a good decision to join the bus tour.

空は少し曇っていましたが、山がとても綺麗に見えた日で、楽しかったです。バスガイドさんの説明の仕方や、何気ない声かけがとても優しく、バス旅がより良い思い出になりました。交通の便で、自分で行くには大変そうな場所が多かったので、バスツアーに参加して良かったと感じました。

I thought it would be great to participate since I really wanted to visit the Churaumi Aquarium and various tourist spots. However, the actual travel time by bus cut into our schedule more than I expected! I didn't anticipate that the travel time would be included in the sightseeing time. Sometimes, the tourist bus parks a bit away from the entrance, which also shortens the sightseeing time. When you're in a new place, 20 minutes goes by in an instant. We rushed through the aquarium, which we had allocated 2 hours and 30 minutes for. I would have preferred to skip the 20-minute sightseeing spot and spend more time enjoying the Churaumi Aquarium and American Village at a leisurely pace. I was quite tired from all the moving around, so I would like to consider participating again next time!

絶対行きたかった美ら海水族館と観光地を色々回れるから良いかなと思って参加しました。
実際はバスからの移動時間で思ってたより時間が削られる！移動時間も観光予定時間に含まれるとは想定外でした。観光バスは入り口からちょっと離れた駐車場になる事もあるので、その分観光時間も短くなります。初めての場所だと20分は一瞬で過ぎます。2時間30分とってあった水族館もかなり早足でまわりました。20分とってた観光場所はなしにして、美ら海水族館とアメリカンビレッジをもっとゆっくり見たかった。移動、移動でかなり疲れたので次来た時の参加にしたいです！

I felt very well taken care of, and it was pleasant throughout. The service was outstanding, with insights into Okinawa's history, scary ghost stories, and occasional jokes. The bus driver was also aggressive in their driving, making light of any traffic delays. We were able to stick to our schedule. I suddenly changed the drop-off location, but I was grateful for their accommodating response.

とても丁寧におもてなしされた感じで、終始気持ちが良かったです。
沖縄の歴史やこわーい怪談、時折入るギャグなど、サービス抜群でした。
バスの運転手さんも、攻めの走りで、渋滞のタイムラグもなんのその。次の予定もきちんとこなせました。
降りる場所を急に変えてしまいましたが、それにも応対をしてくださいまして、ありがたかったです。

The nine hotels for pick-up were too many, and I ended up returning after 8 PM. The bus guide kept talking and singing, so I couldn't sleep. I'm just really tired.

送迎するホテルが9個は多すぎて、結局20時すぎの戻り。バスガイドが延々と喋る、歌うで寝れず。
とにかく疲れた。

I never expected to walk so much uphill, so I ended up with sore muscles; it was a good workout. The Chinese tour guide was very pleasant. I'm going to Fukuoka again next month, so I will sign up for a tour of Dazaifu Tenmangu.

まさか、こんなに坂道を歩くとは思わなかったので筋肉痛で、良い運動になりました
中国人の添乗員さんはとても感じの良い方でした。来月また、福岡に行くので太宰府天満宮のツアーを申し込みます