This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Japan
The guide's service and the tour were both excellent. I definitely want to participate again when I visit Iriomote Island next time. Please consider joining as well!
ガイドさんの対応もツアーも最高でした。
次回西表島に訪れた際も、ぜひ参加したいと思います。
ぜひ参加してみてください。
It's better to take a tour.
ツアーした方がいいです。
Translated by OpenAI
In the morning, I participated in a mangrove kayaking activity, and in the afternoon, I went snorkeling in the Blue Cave.
We gathered around 9 AM, and I felt reassured as they picked us up from the hotel to start the day. The weather was clear and warm, and both activities offered stunning views! During snorkeling, I was lucky enough to encounter a sea turtle, just as the tour promised.
The guides took a lot of photos with a GoPro throughout the tour, and I was grateful that they shared them with us on the same day, despite their busy schedule. It had been a while since I participated in such activities, but everyone was cheerful and lively, which made it enjoyable.
Personally, I was happy that lunch was flexible and we had plenty of time, allowing us to enjoy some gourmet food on the same day. It turned out to be a very satisfying day!
午前にマングローブ(カヤック)、午後に青の洞窟シュノーケリングに参加しました
朝9時台の集合でしたが、ホテルまでピックアップに来ていただいて安心のスタート
当日は快晴で気温も高く、どちらのアクティビティも最高の景色を見れました！
シュノーケリングではツアー名のとおりウミガメにも遭遇できて、とてもラッキーでした
ガイドの方々は、ツアー中GoProでたくさん写真を取ってくださり、お忙しいのに当日にすぐシェアしていただけてありがたかったです
こういったアクティビティ参加は久々でしたが、みなさんハキハキとした明るい方で、楽しむことができました
個人的には、ランチが自由で時間に余裕もあったので、同日にグルメも楽しめて嬉しかったです。大満足の1日になりました！
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
朝早くからのご出発、お疲れ様でした！マングローブカヌーと青の洞窟シュノーケリングの1日セット、石垣島の自然を存分に満喫いただけて嬉しいです。特にウミガメとの遭遇は本当にラッキーでしたね♩久々のアクティビティとのことでしたが、楽しんでいただけて何よりです！
また石垣島の美しい海とマングローブでお会いできる日を楽しみにしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
It was an enjoyable tour from start to finish. The mangrove canoeing was stable, and even someone like me, who lacks physical strength, was able to ride it easily and observe the mangroves up close. Although it was a cloudy day with strong winds, the river was majestic, with gentle flows that allowed me to fully experience the great nature of Iriomote Island. I highly recommend canoeing!
Since you will get wet, I think it's best to participate in shorts or swimwear. You can change in the shower rooms. I was also happy that they took photos of us while canoeing and sent them to me later. If you bring your own smartphone, a waterproof case with a strap is essential!
On Yubu Island, I enjoyed the water buffalo, small beaches, delicious gelato, and butterflies... It was a peaceful time, and I was able to experience a different atmosphere from the wildness of Iriomote Island.
Although we couldn't go to Barasu Island due to bad weather this time, I thought it was great that Pipi offered various activities, allowing us to choose different options.
終始楽しいツアーでした。
マングローブカヌーは安定していて体力のない私でも簡単に乗れるようになりましたし、間近でマングローブを観察できました。曇りで強風の日でしたが、川の方は雄大で流れはあまり無くゆったりと西表島の大自然を感じることができたので、カヌー！オススメです。
濡れますので、服装は短パンや水着で参加されると良いと思います。着替えはシャワー個室でできます^ ^
カヌーに乗っている写真も撮っていただけて、後から送ってもらえたので嬉しかったです。もし自分のスマホを持つ場合防水ケースにストラップが必須です！
由布島も水牛や小さな浜辺に美味しいジェラートと蝶たち…穏やかな時間が流れていて西表島のワイルドさとはまた違った雰囲気を味わうことができ満喫しました♪
今回悪天候でバラス島に行けなかったのですが、pipiさんでは色々なアクティビティを実施されていて違うアクティビティを選ぶことができたことも大変良かったと思いました。
Translated by OpenAI
I had the pleasure of being guided by the Komachan team during the mangrove canoe tour, and it was a very fulfilling experience thanks to their bright and cheerful guidance! There was a change in the itinerary due to weather conditions the day before, but they provided detailed explanations and tips about the ferry, which made me feel that this tour company is very sincere overall.
The guides were very friendly and worked well together, and I found it fascinating to hear stories about life on the islands while we were on the bus. Additionally, I was able to spot a natural monument, the crested serpent eagle, thanks to their guidance. Thank you very much for this invaluable experience!
マングローブカヌーではコマちゃんチームでお世話になりましたが、明るく楽しく案内していただきとても充実したツアー体験でした!!前日に天候による内容変更がありましたが、そういった際も詳しい説明やフェリーの注意点なども教えていただき全体を通して大変誠実なツアー会社だと感じました。
ガイドの皆さんはとても仲が良くて、連携が取れていましたし、移動中のバスの中で島での生活の話などを聞きとても面白かったです。また、天然記念物のカンムリワシを発見して教えていただき目にすることができました。貴重な体験も含め本当にありがとうございました。
Translated by OpenAI
First of all, Shogo, who guided us on the canoe trip, was very good at talking and guiding, which made me feel secure throughout the tour! Unfortunately, the weather was cloudy, but I think we had a lot of fun.
When getting on the canoe, you will definitely get wet up to about halfway up your shins. I was a bit surprised by the coldness of the water at this time of year, but once you're on, there are splashes of water, yet you generally won't get soaked. Before we started, there was a lecture on how to paddle and use the oars, and then we gradually got used to it while actually entering the mangrove forest in the river? sea? brackish water. It was very enjoyable, experiencing a jungle cruise-like atmosphere as we navigated the increasingly narrow waterways, and we had plenty of time to enjoy it!
As you can see, the water buffalo pulls the canoe, so you don't have to exert any effort! Throughout the day, I think the temperature was around 22 degrees Celsius, but I wore a swimsuit underneath, a short-sleeved T-shirt on top, and a light jacket, which made it feel quite warm during the canoeing!
Before the water buffalo ride, we had lunch near Uehara Port, and the guide recommended some places to eat! There was a shower to change out of wet clothes before lunch, so it might be a good idea to prepare a bag for wet items!
Overall, it was a very enjoyable day and a great experience!
まず、今回カヌーを案内してくれたショウゴさん、とても話上手で、ガイドも上手で安心してツアーを終えることができました！
天気は生憎の曇天でしたが、かなり楽しめた方だと思います。
カヌーに乗船する時は確実に膝下半分ぐらいまで濡れます。この時期水の冷たさに少し驚きましたが、乗ってしまえば水しぶきはありますが、基本浸水して濡れるようなことはありません。漕ぎ方やオールの使い方などは乗る前にレクチャーがあり、その後しばらく川？海？汽水域で慣らしながら実際にマングローブ林に入っていきます。段々細くなる水路にジャングルクルーズのような雰囲気を味わいながらとても楽しく、そして十分な時間楽しめました！
水牛は見てのとおり、牛が引っ張って行ってくれるのでなにもちからは使いません！
1日を通して気温22度ぐらいで推移していたと思いますが、下に水着を着て、その上に半袖Tシャツに、薄手のジャンバーでカヌーの途中は暑いぐらいでした！
このツアーでは水牛の前に上原港近くで各自昼食を取りますが、ガイドさんがオススメを教えてくれます！
昼食前にカヌーで濡れた服装などを着替えるシャワーがあり、濡れた物をいれる袋など用意しておくと良いかもしれません！
総じて非常に楽しめた1日でとても良い経験になりました！
The guide will take photos with a GoPro while canoeing, but everything else is at your own risk! Haha. I think it would be good to have a waterproof case, but if you drop it, it will be lost forever,
カヌーでの撮影はガイドさんがGoProで撮ってくれますが、それ以外は自己責任です！笑
防水ケースなどがあるとよいかと思いますが落としたらもう奈落の底なのでご注意を。
Translated by OpenAI
Exploring the Pumpkin Cave was a very mysterious and adventurous experience that was exciting and valuable. I also enjoyed sea kayaking and snorkeling, and I was thrilled to finally meet a sea turtle. The guides, Hana and Tecchan, were very kind, sharing recommended spots and taking lots of photos, which made the tour enjoyable and reassuring throughout.
On the other hand, there were some concerns regarding the operation. Even though I received a call in the morning confirming the tour and headed to the meeting place, there were no staff present at the site, and when the start time came, there was no guidance. When I contacted the office, I was informed that the tour was canceled due to bad weather. This confirmation took time, resulting in a waiting period. Additionally, the meeting place required a parking fee each time I entered, so I felt it would have been better to know this in advance. However, I appreciated that they adjusted the schedule so I could experience all the activities. I hope they can improve their communication system in the future.
パンプキン鍾乳洞の探検はとても神秘的で冒険感があり、ワクワクする貴重な体験でした。シーカヤックやシュノーケリングも楽しめ、念願だったウミガメにも出会えて大満足です。担当してくださったガイドのはなちゃん、てっちゃんもとても親切で、おすすめスポットを教えてくれたり写真をたくさん撮ってくださったりと、ツアー中は終始楽しく安心して過ごすことができました。
一方で運営面では気になる点もありました。当日朝に電話で催行連絡を受け集合場所へ向かったにもかかわらず現地にスタッフがおらず、開始時間になっても案内がなかったため事務局へ連絡したところ、悪天候のため中止との説明を受けました。この確認にも時間がかかり、結果的に待ち時間が発生しました。また集合場所は入場のたびに駐車場代が必要だったため、その点も含め事前に分かっていればよかったと感じました。その後時間を調整してすべてのアクティビティを体験できた点はありがたかったですが、連絡体制については今後の改善を期待したいです。
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
パンプキン鍾乳洞での探検やカヤック、そして念願のウミガメとの出会いまで、宮古島の海を存分に満喫していただけたようで大変嬉しく思います。ガイドとの時間も安心して楽しんでいただけたことは、私たちにとっても大きな喜びです。
一方で、当日の連絡不備や運営面で多大なるご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございませんでした。集合場所の件も含め、頂いた貴重なご意見は真摯に受け止め、チーム全体で改善に努めてまいります。
次回は全ての面で100点満点の感動をお届けできるよう精進いたします。またの再訪を心よりお待ちしております。
Translated by OpenAI
When we arrived, the weather was quite bad, but during the mangrove tour, the weather was really nice, and I was truly moved by the beautiful scenery. We also got to experience water buffalo riding, and the gelato shop recommended by Koko was absolutely delicious! Koko, who always had a wonderful smile, made it the best debut on Iriomote Island. ☺️
到着時は天候が悪めでしたが、マングローブツアー中はとても良い天気で、素敵な景色が見れてほんっとに感動でした。
水牛体験もでき、こっこさんオススメのジェラート屋さんはとっても美味しかったです！
ずっと笑顔が素敵なこっこさんが担当してくださって最高の西表島デビューになりました☺️
西表島ADVENTURE PiPiへのご参加ありがとうございました！担当させていただいたガイドのこっこです。
到着時の天気が嘘のように、マングローブツアー中にパァッと晴れ渡ったあの景色、本当に奇跡のようで私も鳥肌が立つほど感動しました！皆さんの最高の笑顔が、太陽を呼び寄せてくれたのかもしれませんね。水牛車でののんびりした時間も、西表島デビューにふさわしい特別な思い出になったのなら最高に嬉しいです。
オススメしたジェラートも、あの南国の日差しの中で食べると格別ですよね！美味しく召し上がっていただけて良かったです。
西表島には、まだまだ皆さんの知らない神秘的な絶景が眠っています。また季節を変えて、最高の冒険を一緒に楽しみましょう！
西表島 ADVENTURE PiPi
ガイド こっこ
Translated by OpenAI
It was pouring rain, but I'm glad we were able to do it. It was so much fun! In the car, I received a lot of helpful information about sightseeing recommendations and various things. ✨
どしゃぶりの雨の中でしたが、できてよかったです。そしてとっても楽しかったです！
車の中では観光のおすすめなどいろんなことを教えてもらってすごく助かりました✨
Thank you for participating in the Ishigaki Island ADVENTURE PiPi tour!
I'm really glad you were able to enjoy the activities to the fullest even in the pouring rain! Experiencing Ishigaki Island in the rain is also a special experience where you can feel the powerful breath of nature.
I'm honored that the sightseeing information provided in the vehicle was helpful to you✨ Next time, please come back to enjoy the shining scenery on a sunny day! We look forward to seeing you again on Ishigaki Island♩
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
どしゃぶりの雨の中でも、アクティビティを全力で楽しんでいただけて本当に良かったです！雨の石垣島もまた、力強い自然の息吹を感じられる特別な体験ですよね。
車内での観光案内もお役に立てて光栄です✨次回はぜひ、晴れ間の輝く景色もリベンジしに来てください！また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
The weather forecast the day before predicted light rain, so I thought, "Well, it should be fine!" and was feeling relaxed. However, just before the experience started, it began to pour! I was feeling a bit down thinking, "SUP in this weather...," but thanks to our guide Genki's positive encouragement, saying, "Actually, it's a lucky experience that you can't have often," I thought, "That's true!" and ended up enjoying SUP. The mangroves and the heavy rain created an even more extraordinary atmosphere, making it a wonderful memory! ✨
前日の天気予報では小雨ぐらいだったので、「まぁ、大丈夫だろ〜」と呑気に考えていたら体験開始直前に大雨に！！
「こんな中でSUP…」とテンションが若干下がっていたのですが、ガイドのゲンキさんの「逆になかなか出来ない体験だからラッキー」という前向きな励ましのおかげで「たしかに…！」にと楽しんでSUPを楽しむことができました✨マングローブ&大雨で、より非日常の世界感でとても良い思い出になりました！
It's good to have a hat in case of rain!
雨のときのことも考えて帽子があるといいです！
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I’m sure you were surprised by the heavy rain just before we started, but I’m really glad you were able to positively enjoy paddling through the mangroves! It truly was a fantastical and wild experience unique to a rainy day✨
Your positive attitude while challenging yourself with SUP in the heavy rain was wonderful! Next time, please come back to try a cruise under the gentle dappled sunlight♩ We look forward to seeing you again in Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
開始直前の大雨には驚かれたと思いますが、マングローブの中でのパドリングをポジティブに楽しんでいただけて本当に良かったです！まさに「雨の日ならでは」の幻想的でワイルドな非日常の世界観でしたね✨
大雨の中でも前向きにSUPに挑戦してくださった姿、とても素敵でした！次回はぜひ、穏やかな木漏れ日の中でのクルーズもリベンジしにいらしてください♩また石垣島でお待ちしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
Miyako Island has some interestingly shaped stalactites! I signed up with a lighthearted feeling, thinking it would be fun, but it turned out to be a much more fulfilling tour than I expected.
We headed to the cave entrance by canoe. It was our first time paddling a canoe, but surprisingly, we found it quite enjoyable. However, according to the handsome tour guide, the waves that day were unusually rough, which is not common.
Inside the cave was much larger than I had imagined, and it was just the right amount of exploration. The explanations from the handsome guide along the way were very easy to understand.
宮古島には面白そうな形の鍾乳石があるんだなぁ いってみよう！というの軽い気持ちで申し込みましたが、期待以上の大変充実したツアーでした。
洞窟の入り口までカヌーで向かいます。私たちはカヌーを漕ぐのは初めてでしたが、意外と楽しく漕ぐことができました。しかし、当日の波模様はツアー担当のイケメンのお兄さん曰く、なかなかこんなに波が荒れることはないという荒波でした。
洞窟の中は思っていた以上に広く、程よく探検しがいがあります。道中からのイケメンのお兄さんの説明がとてもわかりやすかったです。
It's a good thing, but once it is designated as a cultural asset, it seems we won't be able to enter this cave anymore...! Let's all go while we still can! We only did the tour of the limestone cave,
良いことなのですが、文化財に指定されてしまうとこの洞窟内に立ち入ることができなくなるとのことでした…！今のうちに皆さん行きましょう！
私たちは鍾乳洞のみのツアーでしたが程よく疲れて十分に満足できました
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
初めてのカヌー、楽しんでいただけて何よりです！当日はガイドも驚くほどの荒波でしたが、あのスリルを乗り越えて辿り着いた洞窟は、より一層特別に感じられたのではないでしょうか。
広大な鍾乳洞の探検や解説についても「期待以上」とのお言葉をいただき、最高に嬉しいです！宮古島の自然が作り出した神秘的な造形美は、何度見ても感動しますよね。
宮古島には他にも、ウミガメと一緒に泳げるシュノーケリングなど、ワクワクするツアーがたくさんあります。また季節を変えて、さらに穏やかな（笑）海での冒険をご一緒できる日を楽しみにしています！
Translated by OpenAI
In addition to the easy-to-understand explanations about mangroves, there were enjoyable features like races on the return trip, making it an incredibly fun experience! I created the best memories for my graduation trip! 👍
マングローブなどのわかりやすい解説に加え、復路ではレースなどの楽しめる工夫がされていて、最高に楽しめました！
卒業旅行の最高の思い出が出来ました👍
I think you should consider creating a travel plan that takes into account the great sense of satisfaction you can get in just two hours.
2時間で満足感すごいので、それを考慮して旅行プランを組むべきだと思います
Thank you very much for participating in the Ease Mangrove Kayak Tour. We are very pleased to hear that you enjoyed the tour. During the race, everyone was paddling in sync, and I was surprised at how fast you were going! We hope to see you again on your next reunion trip.
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
ツアーにご満足いただけたようで大変うれしく思います。
レースでは皆さん息を合わせてこいでいてとてもスピードが出ていてびっくりしました！！
次回は同窓会旅行などでいらして下さい。
Translated by OpenAI
It was impressive.
Next time, I definitely want to participate with a SUP.
Thank you again.
Macchan, thank you for your warm hospitality.
迫力ありました。
今度はぜひSUPで参加したいです。
またよろしくお願いいたします。
まっちゃんさん、あたたかく対応していただきありがとうございました。
Translated by OpenAI
I was disappointed that it wasn't SUP, but I was allowed to freely operate the canoe at my own pace. I apologize for any inconvenience, but I really enjoyed it. Thank you, Macchan!
SUPじゃなかったのは残念でしたが、客のペースに合わせて自由にカヌーを操作させてくれました。ご迷惑をおかけしましたが、本当に楽しめました。まっちゃんさんありがとうございました！
Translated by OpenAI
I participated in a mangrove canoe tour on Iriomote Island. The river was very calm, and the time spent slowly moving through the mangrove forest was truly an extraordinary experience.
It started to rain along the way, but the mangrove forest sheltered us from the rain more than I expected, so it wasn't too bothersome. In fact, the scenery of the greenery and the water surface wet from the rain was very enchanting, creating a special atmosphere that was different from sunny days. The sound of rain echoing in the quiet forest was truly a luxurious experience.
The guide was also attentive and reassuring, and the explanations about nature and wildlife were enjoyable, allowing us to connect more deeply with Iriomote Island. This is a highly recommended experience that can be enjoyed regardless of the weather. If you visit Iriomote Island, I definitely encourage you to join this tour!
西表島でマングローブカヌーツアーに参加しました。
川はとても穏やかで、マングローブの森の中をゆっくり進む時間はまさに非日常体験でした。
途中で雨が降ってきたのですが、マングローブ林が想像以上に雨をしのいでくれて、あまり気になりませんでした。むしろ雨に濡れた緑や水面の景色がとても幻想的で、晴れの日とはまた違った特別な雰囲気を味わえたのが印象的です。静かな森に雨音が響く時間は本当に贅沢でした。
ガイドさんも丁寧で安心感があり、自然や生き物についての説明も楽しく、より深く西表島を感じることができました。
天候に関係なく楽しめる、本当におすすめの体験です。西表島に来たらぜひ参加してほしいツアーです！
Translated by OpenAI
I tried stand-up paddleboarding (SUP) for the first time, and Hana, our instructor, was very friendly and kind. She taught me how to ride and paddle carefully, so I was able to enjoy it without falling off until the end!
Even though we were in the bay, I was able to see fish and sea snakes. I got really excited when I saw a stingray!
Due to my oversight, I originally intended to book the 3:30 PM session to match my flight's arrival time, but the meeting time was set for 2 PM, which was very early. Additionally, my flight was delayed, so even going straight from the airport, I was a bit late. I also didn't confirm that we needed to wear swimsuits for the gathering, so I had to change quickly in the car. I apologize for making the other group wait.
初めてSUPをしましたが、担当のはなちゃんがとても気さくで優しく、乗り方や漕ぎ方を丁寧に教えてくれたので、落ちることなく最後まで楽しめました！
また、湾の中でしたが魚やウミヘビが見れました。
エイが見れたときはテンションが上がりました！
私の確認不足ですが、もともと飛行機の到着時間に合わせて15:30の回を予約したつもりでしたが、当日の待ち合わせが14時ととても早く、また飛行機が遅延していたため、空港から直行しても少し間に合わず遅刻してしまいました…。
また、水着着用での集合も確認していなかったため、車内で急ぎ着替えることになりました…。
そのため、他のグループの方を待たせてしまったのは申し訳なかったです。
It was prohibited to use the rental car while wearing a swimsuit, but there were no changing rooms around the beach, so I thought it would be more convenient to bring clothes that are easy to take on
レンタカーが水着着用での使用が禁止だったのですが、ビーチ周辺は更衣室がなかったため、脱ぎ着しやすい服装やタオルを多めに持って行ったほうが便利かと思いました
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
Congratulations on completing your first stand-up paddleboarding (SUP) session without falling even once! I could feel the excitement of encountering unique creatures like rays and sea snakes that Miyako Island has to offer.
I understand that you must have been in quite a hurry with the moving and changing clothes on the day of the tour, but I'm really glad you were able to join us and enjoy the experience! I also appreciate your warm consideration for the other guests.
Miyako Island still has many breathtaking views to offer. Next time, let's paddle together at an even clearer spot! We look forward to welcoming you again.
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
初めてのSUP、一度も落ちずに完漕おめでとうございます！
エイやウミヘビといった宮古島ならではの生き物たちに出会えた瞬間の興奮が、こちらまで伝わってきました。
移動やお着替えなど、当日は大変お急ぎになられたかと思いますが、無事に合流してツアーを楽しんでいただけて本当に良かったです！
他のお客様への温かいお気遣いにも感謝いたします。
宮古島にはまだまだ驚きの景色がたくさんあります。
次回はぜひ、さらに透明度の高いポイントで一緒に漕ぎましょう！
またのお越しを楽しみにお待ちしております。
Translated by OpenAI
My first time on Iriomote Island.
The experience of seeing the mangroves by canoe is something that's difficult to do on your own, so I definitely recommend this tour. The guide was entertaining and shared a lot of interesting information about the history, nature, and knowledge of the mangroves of Iriomote. Additionally, they provided clear instructions for canoeing, making it safe for beginners. At the end, they showed us small crabs that filled the beach, which was very satisfying. You will get wet, but on the way back, you can stop by the office to take a shower.
If you're going to Iriomote Island, I highly recommend the canoe mangrove tour!
はじめての西表島。
マングローブをカヌーで観に行く経験は、個人では難しい体験なので、是非、こちらのツアーおすすめします。ガイドのお兄さんの話も面白い。西表の歴史、自然、マングローブの知識満載です。さらに、初めてのカヌーもわかりやすく教えてくださるので、安全です。最後は、浜を埋め尽くすような小さな蟹たちもみせてくれて、大満足でした。濡れますが、帰りは、事務所によって、シャワーを浴びられます。
西表島に行く際には、是非、カヌーマングローブツアーおすすめします❗️
The lower half gets wet. However, since I can take a shower, it's not a problem as long as I have a towel and a change of clothes. I can also borrow boots, so that's not an issue either. It's better t
下半身は、濡れます。でも、シャワー浴びさせてもらえますので、タオルと着替えがあれば問題なしです。靴もブーツを貸してもらえるので、問題なし。冬でも日焼け止めは塗ったほうがよいです。
Translated by OpenAI
Thanks to the tour guide's attentive guidance, I was able to learn about Okinawa's nature and enjoy kayaking while soaking in plenty of negative ions.
ツアーガイドさんの丁寧なガイドのお陰で、沖縄の自然を学ぶことができ、マイナスイオンをたくさん浴びながら、楽しくカヤックすることができました。
Thank you very much for participating in the Ease Mangrove Kayak Tour. We were able to pass through many green tunnels. It was enjoyable to guide you as you listened with interest. Please be sure to try the sunset tour as well.
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
たくさんの緑のトンネルをくぐる事ができました。興味を持って聞いて下さったので、
ご案内も楽しかったです。サンセットも是非チャレンジして下さい。
Translated by OpenAI
【Timing & Weather】
Late February, Temperature: 22℃, Heavy Rain, then Clear
【10:30-12:00 SUP Experience】Instructor: Yume-chan
With her careful guidance, I was able to confidently move forward and enter the water for a wonderful SUP experience, even as a beginner🏄♀️
Note: Since there are no rental outfits for SUP, it is recommended to wear long-sleeved swimwear in advance.
【14:00-15:30 Diving Experience】Instructor: Yume-chan
◎ Here, you can borrow marine suits, goggles, and fins.
After moving to the beach and receiving careful instruction and safety explanations, we entered the water. Even though I was wearing a marine suit, it was a bit chilly at first, but my body gradually got used to it.
I was lucky enough to see three sea turtles and vibrant fish swarming around the coral reefs🐠, fully enjoying the waters of Miyako Island🌺.
Yume-chan took many wonderful photos, shared interesting facts, and regularly checked on the participants' health, allowing us to have a safe, enjoyable, and fulfilling time🙏.
【時期・天候】
2月下旬 気温: 22℃ 大雨 のち 晴れ
【10:30-12:00 SUP体験】ご担当:ゆめちゃん
丁寧な指導で初めてでもガンガン進んで動いて入水して素敵なSUP体験ができました🏄♀️
注意点: SUPは貸出ウェアがないので
あらかじめ長袖水着の着用がおすすめでした
【14:00-15:30 ダイビング体験】ご担当:ゆめちゃん
◎ここでマリンスーツ・ゴーグル、ヒレ借りれます
ビーチを移動し、丁寧な指導と注意説明のあと入水 マリンスーツを着用していても最初はやや肌寒かったですが、徐々に身体が慣れていきました。
なんとウミガメ3匹 サンゴ礁に群がる鮮やかな魚たち🐠に会えて宮古島の海を満喫できました🌺
ゆめちゃんが沢山素敵な写真を撮ってくれて、
豆知識も話してくれて定期的に参加者の健康状態を確認してくれていたので、安心して楽しく充実した時間を過ごせました🙏
Please prepare clothing for SUP (Stand Up Paddleboarding).
The plan may change depending on the weather.
There was no transportation provided.
In addition to the tour fee, there may be a separat
SUP用のウェアご用意ください
天候によりプラン内容が変わります
送迎はありませんでした
ツアー料金と別途駐車場代がかかる可能性があります
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
Despite the changeable weather in late February, I truly appreciate your efforts in joining us for both SUP and diving! It was an honor to witness your active spirit as you confidently paddled on your first SUP experience, and to share the miraculous moment of encountering three sea turtles while diving.
Your advice about preparing long-sleeved swimsuits will be helpful for those who will participate in the future! Although we started off a bit chilly, I'm glad you were able to fully enjoy the rich waters of Miyako Island.
Let's change the season and go see the stunning Miyako Blue together again!
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
2月下旬の変わりやすいお天気の中、SUPにダイビングとはしごでのご参加、本当にお疲れ様でした！
初めてのSUPでガンガン進むアクティブな姿や、ダイビングで3匹ものウミガメに出会えたミラクルな瞬間をご一緒できて、ガイドとしても感無量です。
長袖水着の準備など、これから参加される方への耳寄りなアドバイスも助かります！
少し肌寒いスタートでしたが、宮古島の豊かな海を満喫していただけて良かったです。
また季節を変えて、最高の宮古島ブルーを一緒に見に行きましょう！
Translated by OpenAI
It was a bit cloudy, but the blue of the water was even more beautiful than I imagined! The guide provided calm instructions, which made me feel safe while swimming. The photos turned out great, and I was really excited!
少し曇っていたけど、水中の青さが想像以上にきれいだった！ ガイドさんが落ち着いた声で案内してくれて、安心して泳げた。写真もバッチリでテンション上がった！
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are truly happy that you were able to experience the incredible blue of the underwater world! It's great to hear that you felt calm and safe while swimming, and the photos you took will surely be wonderful memories♪ Every time you look back at the pictures, we hope they bring back the excitement of Ishigaki Island's beautiful sea!
We look forward to seeing you again in a different season, when the water's clarity will be even more enhanced♩
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
水中での想像以上の青さを体感していただけて、私たちも本当に嬉しいです！落ち着いて安心して泳げたとのこと、バッチリ撮れたお写真も良い思い出になりましたね♪写真を見返すたびに、石垣島の美しい海を思い出してテンションを上げてください！
また季節を変えて、さらに透明度の増す海でお会いできるのを楽しみにお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
I was moved by the mystical scenery of the Blue Cave! The guide provided detailed support, so I was able to enjoy it with peace of mind. The snorkeling experience was also very satisfying!
青の洞窟の神秘的な光景に感動しました！ガイドさんが細かくサポートしてくれたので、安心して楽しめました。シュノーケリングも大満足の体験でした！
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are truly delighted that you were moved by the mystical scenery of the Blue Cave! It’s an honor for us to have been able to assist you in having a wonderful experience while enjoying snorkeling with the support of our guide.
The colors of the sea and the light that filters through change with the seasons, offering different expressions. We look forward to seeing you again in the beautiful waters of Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました！
青の洞窟の神秘的な光景に感動していただけて、私たちも本当に嬉しいです！
ガイドのサポートのもと、安心してシュノーケリングを満喫された様子が伝わり、大満足の体験のお手伝いができて光栄です♩
季節によって海の色や差し込む光もまた違った表情を見せてくれます。
ぜひまた石垣島の美しい海でお会いできるのを楽しみにお待ちしております！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
I was worried about whether I could enjoy it since it was raining, but canoeing in the rain was fun! Thanks to Koko, who kindly encouraged us, I was able to participate without any anxiety. Since she also acted as our guide, I gained a deeper understanding of the nature of Iriomote Island!
The water buffalo cart walked through the water, which was a rare experience that I wouldn't normally get to have. The sightseeing time on Yubu Island was just right, and I was happy to enjoy delicious gelato at a café!
If I have the opportunity to go to Iriomote Island again, I will definitely join the tour! Thank you very much!!
雨が降っており楽しめるのか不安でしたが、雨の中のカヌーも楽しかったです！
担当のコッコさんが優しく声掛けしてくださったおかげで不安なく行うことができました。ガイドもしてくださったので西表島の自然についての知識も深まりました！
水牛車も水の中を歩くとのことで普段できない貴重な体験ができました。
由布島での観光時間もちょうどよくカフェでおいしいジェラートを食べれて幸せでした〜！
また西表島に行く機会があればツアー参加させていただきます！
ありがとうございました！！
If you're going canoeing, it's a good idea to bring a waterproof pouch for your smartphone! That way, you can take lots of photos!
カヌーやる方はスマホいれられる防水ポーチ持って行った方がいいです！
そしたら写真たくさん撮れます！
Translated by OpenAI
Although we couldn't go snorkeling at Barasu Island due to strong winds, the alternative option of canyoning was a lot of fun! There was certainly some fear when jumping in, but I was able to enjoy it while chatting and laughing with the guides and other participants! The mangroves were filled with the scent of nature, providing an extraordinary experience that became an unforgettable memory. One request I would appreciate is if those going to Yufu Island in the afternoon could be transported in a separate vehicle from those doing canyoning, as this would eliminate the waiting time for the shower for those heading to Yufu Island.
強風でバラス島でのシュノーケルは叶いませんでしたが、代替案のキャニオニングがとても楽しかったです！飛び込む時の怖さはもちろんありましたが、ガイドさんや参加者の方々とわいわいしながらでしたので楽しむことができました！マングローブの中は自然の匂いでいっぱいで非日常体験をすることができ、一生忘れられない思い出となりました。ひとつお願いできれば嬉しいのは、午後に由布島へ行く方とキャニオニングをする方で別の車で行動させていただけると由布島に行く方のシャワーを待つ時間がなくなるのでありがたいです。
Translated by OpenAI
This time, I tried kayaking for the first time, and I had an unexpectedly fun and wonderful time! At first, I was worried about whether I could paddle well, but thanks to the instructor's very clear explanations and the careful way they taught each step, I quickly grasped the techniques and was able to enjoy myself with peace of mind.
During the tour, it wasn't just about paddling; the guide also shared interesting stories about the mangroves and wildlife at key points, which left a strong impression on me. Before I knew it, the time had flown by, and the tour was over. It truly felt like "time melted away" during that fulfilling moment. I wholeheartedly recommend this tour to beginners!
今回、初めてのカヤック体験に挑戦しましたが、想像以上に楽しくて素晴らしい時間を過ごせました！
最初はうまく漕げるか不安でしたが、インストラクターの方の説明がとても分かりやすく、一つひとつ丁寧に教えてくださったおかげで、すぐにコツを掴んで安心して楽しむことができました。
ツアー中も、ただ漕ぐだけでなく、要所要所でマングローブや生き物について興味深いお話を挟んでくださったのが印象的です。ガイドさんのお話に引き込まれているうちに、気づけばあっという間に終了の時間。まさに「時間が溶ける」ような充実したひとときでした。初心者の方にも、心からおすすめしたいツアーです！
If you listen to the tour guide's talk, you'll be able to paddle the kayak, so please pay close attention.
ツアーガイドさんの話を聞けばカヤックを漕ぐことができるので、しっかり話を聞いてください。
Thank you very much for participating in the Ease Mangrove Kayak Tour. At first, you seemed a bit anxious, but by the end, you had a wonderful smile. Just like the weather today, it made us happy as well. Please come back and visit us again!
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
最初は不安そうな顔が最後には、とってもいい笑顔になっていました。
今日の天気のようで、ご案内しているこちらも嬉しくなりました。
また是非遊びに来てください。
Translated by OpenAI
It was my first time kayaking, but the guide's explanations were easy to understand, and I was able to get on the kayak right away. We were blessed with good weather, and I was able to fully enjoy nature and have a wonderful time. Thank you very much.
初めてのカヤックでしたが、ガイドさんの説明が分かりやすく、すぐに乗ることが出来ました。天候にも恵まれて、自然を十分満喫でき素敵な時間を過ごすことができました。
ありがとうございました。
Thank you very much for participating in the Ease Mangrove Kayak Tour. By the end, the two of you were perfectly in sync, weren't you? If we were able to make your precious time a little happier, we would be delighted. Please come back and visit us again!
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
お二人の息も最後にはピッタリあってましたね。大切なお時間を少しでもハッピーにできたの
であれば、幸いです。
また是非遊びに来てください。
Translated by OpenAI
I was surprised by the clarity beyond my imagination! The blue glow I saw underwater was truly beautiful. The guide said, "It's shining the most beautifully right now!" and I was able to take pictures at the best timing!
想像以上の透明度でびっくり！ 水中で見る青の輝きが本当に美しかった。ガイドさんが「今が一番きれいに光ってます！」って声をかけてくれて、ベストタイミングで撮影できた！
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We are truly delighted that you were impressed by the incredible underwater visibility and the vibrant blue hues! You captured the perfect moment in your photos✨ The beauty of that light is a special treasure that can only be experienced by those who actually enter the sea.
We look forward to the day we can meet again in the beautiful waters of Ishigaki Island♩ Let's go in search of the best "blue" next time as well!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
想像を超える水中の透明度と、鮮やかな青の輝きに感動していただけて本当に嬉しいです！まさにベストタイミングな瞬間を写真に残せましたね✨
あの光の美しさは、実際に海に入った方だけが味わえる特別な宝物です。
また石垣島の美しい海でお会いできる日を楽しみにしております♩次回も最高の「青」を探しに行きましょう！
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
We participated as a couple in our 20s. It was our first experience kayaking through the mangroves, but the two staff members provided very attentive support, allowing us to enjoy it with peace of mind. They not only taught us how to paddle the kayak but also explained the characteristics and ecosystem of the mangroves in Iriomote Island in an easy-to-understand way, making it an educational experience. We were able to spend a relaxing time in nature, and it became a wonderful memory for us as a couple.
20代夫婦で参加しました。
マングローブの中をカヤックで進む体験は初めてでしたが、2名のスタッフの方がとても丁寧にサポートしてくださり、安心して楽しむことができました。
カヤックの漕ぎ方だけでなく、西表島のマングローブの特徴や生態系についてもわかりやすく説明していただき、学びのある体験になりました。
自然の中でゆったりとした時間を過ごせて、夫婦でとても良い思い出になりました。
Since your feet and butt may get wet, I think it's best to wear clothes that can get wet.
足とお尻は濡れるので、濡れても良い服装が良いかと思います。
Translated by OpenAI
It was an amazing tour that allowed us to experience the World Heritage Site of Iriomote Island, creating unforgettable memories! 😊 During the bus ride, our guide, Macchan, shared a lot of interesting stories about Okinawa and Iriomote Island, making the travel time fly by!
The mangrove canoe experience was truly enjoyable; the air was incredibly fresh, and it refreshed both my mind and body. Paddling leisurely in the great outdoors was a luxurious moment where I could forget about everyday life. The guide was very attentive and provided clear instructions, so even as a first-time canoeist, I had no problems enjoying the experience. It was great to participate without any worries!
Additionally, they took many wonderful photos, capturing moments in nature that I wouldn’t have been able to get on my own!
There were various participants, including solo travelers, parents with children, couples, and people from abroad, but everyone naturally connected and enjoyed the tour in a friendly atmosphere. This is truly a recommended tour where you can fully immerse yourself in the magnificent nature of Iriomote Island!
I definitely want to participate again! ✨
世界遺産の西表島を体験できる、最高の思い出に残るツアーでした😊
バスでの送迎中は、ガイドのまっちゃんさんが沖縄や西表島についてたくさんお話ししてくれて、とても面白く、移動時間もあっという間でした！
マングローブのカヌー体験は本当に楽しく、とてつもなく空気が綺麗で、心も体もリフレッシュできました。大自然の中でゆったりと漕ぐ時間は、日常を忘れられる贅沢なひとときでした。
ガイドさんが丁寧に教えてくださるので、初めてのカヌーでも全く問題なく楽しめます😊 不安なく参加できるのも嬉しいポイントです。
さらに、素敵な写真もたくさん撮ってくださり、自分では撮れないような自然の中での写真がたくさん残せました！！
1人参加の方、親子、夫婦、そして外国から来られた方など、さまざまな参加者がいましたが、皆さん自然と打ち解けて、和やかな雰囲気の中で楽しめるツアーでした。
西表島の大自然を全身で感じられる、本当におすすめのツアーです！
またぜひ参加したいと思います✨
Since your lower body may get wet, it's recommended to wear clothes that can get wet! You can borrow shoes for canoeing, so you can feel at ease!
下半身が濡れてしまうので、濡れてもいい服装での参加がおすすめです！
カヌー用の靴は貸してもらえるので安心です！
Translated by OpenAI
I had an amazing experience at both Yufuin Island and the mangroves (canoeing)! At Yufuin Island, I was able to enjoy the unique atmosphere that you can't find in the city while being gently rocked by the water buffalo in a relaxed setting. The mangroves offered a sense of adventure in nature that was truly enjoyable! I was a bit anxious about operating the canoe, but the staff provided such careful support that I had no problems at all. The staff members were consistently very kind, and I am grateful for that. I would definitely recommend this tour to anyone who is unsure!
由布島とマングローブ（カヌー）、どちらも最高の体験をすることができました！
由布島には水牛に揺られ、ゆったりとした時間の中で都会には無い空気を味わうことができました。
マングローブでは、大自然の冒険感覚で堪能できました！
カヌーの操作は不安でしたが、とても丁寧にサポートいただき全く問題ありませんでした。
スタッフの方々は終始とても親切で感謝です。
迷っとる方にはぜひおすすめしたいツアーでした！
You can't bring your smartphone on a canoe without a waterproof case, so I recommend that anyone who wants to take pictures with their phone brings a waterproof case with a neck strap.
カヌーは防水ケースが無いと自分のスマホを持ち込めないので、スマホで写真を撮りたい人は首掛けストラップ付きの防水ケースを持っていくことをおすすめします。
Translated by OpenAI
It was my first time canoeing, and I was initially anxious, but I was able to enjoy canoeing safely. I was relieved that I didn't capsize, haha.
Although it was cloudy, the mangroves were enchanting, and I was able to fully enjoy nature! I would love to experience mangrove canoeing again when it's sunny!
初めてのカヌーで、最初は不安でしたが、安全にカヌーを楽しむことができました。転覆しなくてホッとしました笑
曇ってはいましたが、マングローブは幻想的で、自然を満喫することができました！
また晴れているときにもマングローブカヌーを楽しみたいと思いました！
Translated by OpenAI
I wanted to do some activities after arriving in Ishigaki Island, so I made a reservation a few hours before starting. It was a last-minute booking, and I was the only participant, but the staff member, Sugichan, taught me various things like how to ride and information about nature! I was able to relax and enjoy stand-up paddleboarding while listening to the sounds of nature. Thank you very much!
石垣島に到着してから何かアクティビティをしたいと思って開始の数時間前に予約。
急な予約で私一人の参加でしたが、スタッフの杉ちゃんが乗り方や自然の情報など色々教えてくれました！
自然の音を聞きながらのんびりSUPが出来て癒されました。ありがとうございました！
It's dangerous to drop your smartphone, so it seems fine to leave it in the shuttle car. Having a rash guard gives you peace of mind.
スマホは落とすと危険なので送迎車に置いてても良さそうです。
ラッシュガードがあると安心
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I'm really glad you were able to enjoy SUP at a leisurely pace, even as a solo participant! It's truly special to quickly grasp the tips for riding and have a healing time while listening to the sounds of nature✨ I'm also happy to hear that you took an interest in the rich nature of Ishigaki Island.
When you come back to Ishigaki Island, please feel free to visit us again for a refreshing experience♩
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は、石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました！
お一人様でものんびりとSUPを楽しんでいただけて本当に良かったです！乗り方のコツをすぐに掴んで、自然の音に耳を澄ませながら癒やされる時間は格別ですよね✨
石垣島の豊かな自然についても興味を持っていただけて嬉しいです。
また石垣島へお越しの際は、ぜひリフレッシュしに遊びに来てくださいね♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
Translated by OpenAI
