All Reviews for Hiking & Trekking Tours

I'm glad it was sunny during the three-day weekend in September. Since it's a straightforward route, I don't think there's a chance of getting lost, but I'm glad I joined the tour for the guide's explanations and photo opportunities. The direct bus made it easy to sleep on the way back and forth.

9月の３連休、晴れて良かったです。
１本道なので迷うことはないとは思いますが、ガイドさんの説明、写真ポイントがあり、ツアーに参加して良かったです。
直行バスなので、往復は寝ることができて楽でした。

We participated in our long-awaited honeymoon to Yakushima as a couple. The views were breathtaking, and our guide was fantastic. The meals were homemade and very delicious, and the guide was very knowledgeable, sharing insights about Yakushima's history, wildlife, and even taking wonderful photos for us. The weather was mostly sunny, and we even experienced some rain in Yakushima, making it the perfect honeymoon. Thank you very much.

夫婦で念願だった屋久島に、新婚旅行で参加させていただきました。
最高の景色に最高のガイドさん。ご飯も手作りでとても美味しかったし、ガイドさんがとても詳しく、屋久島の歴史や生き物見所や素敵な写真まで撮っていただきました。
天気もほぼ全部晴れ。一部雨の屋久島も体験出来、最高の新婚旅行になりました。
ありがとうございました。

I was very tired, but the weather was also favorable, and I was able to enjoy myself a lot thanks to the many explanations provided. I would like to request this company again when the opportunity arises.

とても疲れましたが、天気にも恵まれ、たくさん解説等していただきとても楽しく過ごすことができました。
また機会があるときは、こちらの会社にお願いしたいと思っています。

Everything, including the guide, was excellent. I highly recommend this tour to anyone considering a tour in Yakushima. Thank you very much.

ガイドさん含め、全てが最高でした。屋久島でのツアーを迷っている方はこのツアーをご利用するかのとをおススメします。
本当にありがとうございました。

The weather was great, I was able to go kayaking, and I made it to the hidden waterfall. It was my fourth time in Yakushima, and I had a wonderful day. I participated alone, but everyone was friendly, and the guide taught me a lot, making it a great day.

天気もよく、カヤックもできたし、秘境の滝まで行けました。4回目の屋久島でしたが、1日満喫させていただきました。
一人で参加しましたが、皆さん仲良くしていただき、ガイドさんにも色々教えて頂けて良い1日でした。

I participated in the Jomon Sugi trekking tour, which included direct bus transportation to the Arakawa trailhead.

Normally, you would need to transfer to a mountain bus at the Yakushima Nature Museum (which costs an additional 2,380 yen), but this tour included the bus fare to the Arakawa trailhead, making it very convenient to go directly from the accommodation (laughs).

I found this price to be surprisingly affordable compared to other tour companies.

On the day of arrival, a staff member came to our accommodation for a briefing the next day (though we couldn't meet at the airport, which was part of the reason), and I handed over the cooperation fee of 1,000 yen to complete everything.

We departed a bit early (at 3:58), but that allowed us to act before it got crowded.

Perhaps because it was before a holiday, there were unusually many people in front of the Yakushima Nature Museum where we would have transferred buses, but seeing that while going directly to the trailhead felt good (laughs).

I highly recommend the Yakushima Trekking Tour for its operation.

縄文杉トレッキングツアー 荒川登山口までの直行バス送迎付きに参加しました。

通常では屋久島自然館で登山バス(別途2,380円)に乗り換える必要があるのですが、このツアーは荒川登山口迄のバス料金も含まれていて、宿から登山口直行でとても楽チンでした(笑)。

このお値段は他のツアー会社と比べて不思議な程お得に思いました。

到着した日、翌日の打ち合わせに宿迄来てくださった(実際は空港で会えなかった所為もありましたが)係りの人に協力金の1,000円を渡して全て完了です。

少し早目(3:58)の出発でしたが、その分混まないうちに行動出来ました。

連休前の所為かバスに乗り換える屋久島自然館の前が異常に人が多かったのですが、それを横目に見ながら登山口直行は、気分も良かったですよ(笑)。

ツアーオペレーションの屋久島トレッキングツアーはお勧めです。

The mountain path was quite steep and not an easy journey, but I was able to see wonderful scenery and cute animals! Also, even though I was traveling alone, I ended up in a group with kids around my age, and we became friends and climbed together, creating wonderful memories! The cedar trees of Yakushima also refreshed my spirit, making it a great trekking experience! The guide explained everything clearly and entertainingly! Thank you very much!

なかなか険しい山道で楽な道のりではありませんが、素晴らしい景色や可愛い動物に会うことができました！また、1人旅でしたが歳が近い子たちと同じグループになり仲良くなって一緒に登ることができて素晴らしい思い出になりました！屋久島の杉たちに心も洗われとてもいいトレッキングでした！ガイドさんもわかりやすく面白く解説してくださいました！ありがとうございました！

Both my son, who has been to Kumotani Gorge several times, and I, who am visiting Yakushima for the first time and lack confidence in my physical stamina, had a great time. We received detailed guidance on what to bring and what to wear in advance. They are very helpful with practical advice. Since I want to enjoy the experience rather than focus on taking photos, it's better to arrange for someone to take pictures for us, especially for kayaking.

雲谷峡には何度かきている息子も、屋久島初めてで体力にも自信がない私も、楽しめました。
事前に荷物や服装、詳しくご案内いただきました。実際的なところの相談にのっていただけます。
写真撮るより楽しみたいので、写真も頼んでおくほうが良いです。カヤックならなおさらです。

The guide was very kind to us, but due to unexpectedly bad weather, we were exhausted from walking in heavy rain.

We just kept our heads down to avoid the rain, unable to enjoy the magnificent scenery, only thinking about how many more hours we had to endure this pain.

I should have had the courage to turn back.

ガイドさんには良くしていただきましたが、
想像以上の悪天候のため、
雨が激しい中、疲労困憊。

ただひたすら、雨を避けるために
下を向き歩き続け、
雄大な景色を堪能することも出来ず、
後、何時間でこの苦痛から逃れられるのか
だけを思っていました。

引き返す勇気を持つべきでした。

The guide was kind and explained things clearly. We were able to return safely despite the heavy rain that happens once a year! Thank you very much!

ガイドさんも親切でわかりやすく説明してくれました。一年に一回あるかないかの大雨の中、無事に帰って来られました！ありがとうございました！

Due to the heavy rain warning, we couldn't go to the Forest of Mononoke, but I was very satisfied with the change to the Yayoi Cedar Tour. I think it was great to see the heavily flooded Unsuikyo, which is not something you get to see often. Thank you, guide Watanabe!

大雨警報に伴い、もののけの森には行けませんでしたが、
弥生杉ツアーに変更していただき大変満足でした。
大増水した雲水峡もなかなか見られないと思うので良かったです。
ガイドのわたなべさん、ありがとうございました！

The trekking this time was uncertain due to heavy rain until the day before, and I wasn't sure if we could enter the mountain until we arrived at the site. By the way, entry was prohibited the day before. Feeling anxious, when we arrived, we were told it was okay to enter, and I couldn't help but do a fist pump. Our guide, Mr. Akuzawa, was incredibly knowledgeable, far beyond what you would expect from someone with only two years of guiding experience, and trekking while listening to his explanations about Yakushima made it twice or three times more enjoyable. I was also grateful that he took pictures of the two of us at key points. Having only climbed mountains around 400 meters before, the 1,400-meter elevation of the Taiko Rock course in Shiratani Unsuikyo was quite tough, but when I finally reached the top and saw a glimpse of clear skies, I truly felt the joy of trekking. I breathed in the fresh air at the summit, gazed at Mount Miyanoura in the distance, and absorbed the power of Yakushima as we began our descent. It took about three hours to go up and two hours to come back down, and looking back, it was quite hard, but I’m really glad I participated in this tour. I am grateful to Mr. Akuzawa for his support!

今回のトレッキングは、前日までの大雨もあり、現地に行かないと入山出来るかどうかわからない状態でした。ちなみに前日は入山禁止でした。不安を抱きながら現地に行くと、入山OKとの事で思わずガッツポーズが出ました。ガイドについてくれた阿久澤さんが、ガイド歴2年とは思えない程知識豊富な方で、屋久島の説明を聞きながらのトレッキングは2倍も3倍も楽しめました。又、要所要所で2人の写真を撮ってくれたのが有り難かったです。今まで400m程の山しか登った事がなかったので、白谷雲水峡の太鼓岩コースの標高1400mはかなりきつかったのですが、ようやく登り切り晴れ間ものぞいた時には、改めてトレッキングの良さを感じました。頂上で美味しい空気を沢山吸い、遠くに宮之浦岳をのぞみ、屋久島のパワーを沢山吸収して下山に向かいました。行きは3時間、帰りは2時間程かかり、振り返るとかなりハードでしたが、このツアーに参加して本当に良かったです。サポートしてくれた阿久澤さんに感謝しております！

At the start from the Arakawa Trailhead, the sky was drizzling, but as we continued walking, the rain intensified. By the time we reached Wilson Stump, it had started to rain heavily like a shower.

Still, we pressed on. After five hours of walking, we finally arrived at Jomon Sugi! I was deeply moved by the vitality of Jomon Sugi. If possible, I wanted to get closer and touch it directly.

The round trip trekking in the rain took 10 hours and was exhausting, but that’s what made it an unforgettable experience.

荒川登山口スタート時には、小雨だった空模様も歩き進むとともに激しくなり、ウィルソン切株に着いた頃には、シャワーのような雨が降り始めた。
それでも前進あるのみ。歩き始めて5時間、遂に縄文杉にたどり着いた！
縄文杉の生命力に大感動でした。
できることなら側に行って、直に触れてみたかった。
雨の中の往復10時間のトレッキングは、疲労困ぱいだったが、だからこそ忘れられない良い思い出となった。

I was looking forward to seeing Jomon Sugi, but due to heavy rain warnings, the mountain was closed. Guide Takami quickly arranged a half-day tour of the Western Forest Road for us. After driving along the World Heritage forest road, we were taken to a secret forest not mentioned in the guidebook. The untouched nature was lush, and we were able to see deer and monkeys up close, and I was overwhelmed by the gigantic banyan tree that I had never seen before. It's amazing to think that this is just one tree. The stories along the way were interesting, accurate, and I appreciate the attention to safety.

I would like to try to visit Jomon Sugi again next time.

楽しみにしていた縄文杉でしたが、大雨警報に伴い閉山に。
ガイドの高見さんには急遽半日の西部林道ツアーを組んでいただきました。
世界遺産の林道をドライブしたのち、ガイド本にも載っていない秘密の森に案内してもらいました。
手付かずの自然が生い茂っており、鹿や猿を間近に見ることができ、見たことのない巨大なガジュマルに圧倒されました。
写真のこれが一本の木のというから凄いです。
道中のお話も面白く、的確で、安全にも配慮してくださりありがとうございました。

今度また縄文杉にリベンジしたいと思います。

The guide provided explanations at key points while also taking breaks, which made it more enjoyable than just walking silently. The only difficulty was that the walking speed was fast.

ガイドさんが休憩を兼ねて要所要所で説明してくれるので、黙々と歩くより楽しかったです。歩くスピードが速かったのが、唯一の難でした。

During my 3-night, 4-day trip to Yakushima, I had planned to visit Jomon Sugi on the second day, but due to a typhoon, the bus to the trailhead was not running, so it was postponed to the third day. On the day of the hike, the weather was perfect for trekking—cool and without rain. I thought the trail would be crowded with others who had postponed, but surprisingly, it was quite empty. The wait for the restroom was only about ten minutes at most, and I was able to take plenty of photos of both Wilson's stump and Jomon Sugi.

The day before, during a confirmation call from the tour company, I was unsure about what to wear, so I received advice based on real experiences, which helped me decide. On the morning of the hike, the guide picked me up at the guesthouse, and we switched to the tour company's bus to head to the trailhead (initially it was supposed to be a shuttle bus). While waiting for that bus in the dark parking lot, I was lucky to see a sky full of stars.

The path was easy to walk on since the entire trolley road has been made into a walkway (it seems they advanced the budget), and the latter part of the mountain trail had surprisingly few steep sections that would leave you breathless. With enough time, anyone can make it.

However, the key point is "if you take this much time."
1. Including breaks, it's nearly a five-hour one-way trip, and since the trolley road and wooded areas make it hard to gauge progress, if you go alone for the first time, you might not know how much longer you have to walk, which could be discouraging. With a guide, you get detailed updates on how much longer until the next point, and they engage you in conversation, which helps keep your spirits up.
2. You need to make sure you catch the return bus, so for beginners, both the ascent and descent require brisk walking (except for the steep parts). Our group (in our 20s and 30s) was the slowest among those from the same tour company, but we managed to stay within the expected time frame, enjoying breaks, photo opportunities (the photo spots were perfect! They even took panoramic shots for us), sightseeing, and icing in the river, allowing us to savor plenty of enjoyment beyond just walking.

Thank you, guide Yokota.

By the way, while some people have encountered unfortunate guides from this tour company, the guides on the same bus seemed to be good people. Most of them are probably great guides. It really comes down to luck.

3泊4日屋久島旅行のうち、2日目に縄文杉に行く予定でしたが、台風で登山口までバスが運行せず、3日目に延期になりました。
当日は、涼しく&雨も降らない絶好のトレッキング日和でした。
延期した人が集中するかと思ったら、意外と空いてて、トイレも長くて１０分程度の待ち時間ですし、ウィルソン株も縄文杉も心ゆくまで写真撮れました。

前日、ツアー会社の方からの確認電話の際に、服装で迷ったので、実体験を元にアドバイスをもらい決めました。
当日朝、ガイドさんが民宿まで迎えに来て、ツアー会社のバスに乗り換え登山口まで行きました（当初はシャトルバス）。そのバスを待ってる間、真っ暗な駐車場にいたので、満天の星空が見られたのはラッキーでした。
道のりは、トロッコ道の全部に歩道できている（予算前倒ししたらしい）ので歩きやすく、後半の山道も、息を切らすような急な道は案外少なく、時間をかければ、誰でも行けます。

ただ、「この時間をかければ」がポイントで、
１.休憩含め片道５時間近くある&トロッコ道と木の中ばかりで進捗がわからないので、1人で初めて行くと、いつまで歩けばいいか分からず、きっと気持ちが折れます…。
ガイドさんがいると、細かに次のポイントまで後どのくらいか教えてくれるし、ところどころ話をしてくれるので、気持ちを保つことができます。
２.帰りのバスに間に合わないといけないので、素人からすると、登り降り共に早歩きです（急なところを除く）。
ガイドさんは、同じ旅行社の中で私どものグループ（２０〜３０代）が一番遅かったのですが、想定時間内で、休憩や写真撮影（写真ポイントもバッチリ！パノラマで写真撮ってくれます。）、鑑賞、川でのアイシングと、歩き以外の楽しみをたっぷり味あわせてくれました。

ガイドの横田さん、ありがとうございました。

なお、この旅行社で、残念なガイドさんに当たった方いらっしゃいましたが、同じバスに乗ったガイドさんたちは皆良い人そうでした。たぶんほとんどはいいガイドさんです。こればかりは運ですね。

Initially, there was a problem with the phone connection, but they were responsive. However, I wished there had been better communication between the company and the tour guide. The trekking was very enjoyable. I was a beginner, but since I usually exercise, it was challenging, yet I managed to have fun!

最初電話が繋がらないというトラブルがあったのですが、対応していただけました。ただ、会社と添乗員さんとの連絡をちゃんとして欲しかったです。
ただ、トレッキングはとても楽しめました
初心者でしたが、普段運動していたので大変でしたがなんとか楽しめました！

Due to the impact of the typhoon, the river swelled, leading to restrictions on walking, and there was a high possibility that we couldn't reach Taiko Rock, so we changed our plan to a tour around the island. Our guide, who is from Yakushima, was very knowledgeable, and the conversations in the car were lively, including a quiz about sea turtles. We were able to see all the highlights, such as Nagata Maehama and Inakahama, which have the highest number of sea turtle landings in Japan, as well as Yakushima monkeys and Yakushima deer in the World Heritage registered area, Ohkawa Falls, Senhiro Falls, and Hirauchi Onsen. It was a lot of fun, and I experienced how the weather can be completely different depending on the location in Yakushima. Thanks to our guide, we also had wonderful experiences like eating turtle-shaped pastries at Ryugu Castle, climbing rocks near Ohkawa Falls, and flying a fern airplane from a large, high bridge over the Anbo River.

台風の影響で川が増水し、散策制限がかかり、大雨な上、太鼓岩まで行けない可能性が高いということで島内一周の観光に変更してもらいました。
屋久島出身ガイドさんで、知識が豊富でウミガメクイズなど、車内の会話も盛り上がり、ウミガメの上陸数日本一の永田前浜・いなか浜や、
世界遺産登録地域でヤクシマザル、ヤクシカを見たり、大川の滝、千尋の滝、平内海中温泉、見所は全部制覇できて、楽しかったです。
屋久島は場所によって雨が降ったり降らなかったり天候が全然違うことが体験できました。
またガイドさんのおかげで、龍宮城でかめ焼きを食べたり、大川の滝では、滝の近くまで岩を攻めたり、安房川にかかる大きな高い橋から、シダの飛行機を飛ばしたりと、素敵な体験もたくさんできました。

As part of our honeymoon activities, we participated in this tour.

Overall, I am extremely satisfied! I am really glad to have joined this tour.

The tour guides from the tourism association were all very kind and gentle. Both the person who answered the phone and the guides were calm and reassuring, which made me feel at ease.

Regarding the tour, due to weather conditions, the plans for the first and second days were switched. I received a call about this first. They accurately reported, communicated, and consulted about the situation, and their subsequent handling was efficient and clear, allowing us to adapt to the sudden changes without hesitation.

One point to note is that this tour reflects the individual personalities of the guides quite a bit.

Some guides consider the participants' physical fitness and adjust the pace accordingly, while others walk at a steady pace. Some take photos at each tour point, while others hardly take any. Some explain to the entire tour group, while others only explain to those close to them. Depending on the participant, the latter type of guide might not be a good fit. I was fortunate to have the former type during the Jomon Sugi trekking, as we were able to progress with appropriate breaks, but honestly, if I had the latter type for the Jomon Sugi trekking, it would have been physically challenging.

Still, the reason I give a rating of 5 is that both guides had truly wonderful personalities. I was able to create unforgettable memories with two people I would love to meet again. Thank you very much!

新婚旅行のアクティビティとして、今回のツアーに参加させていただきました。

全体的な感想としては、大満足！
こちらのツアーに参加させていただけて、本当に良かったです。

ツアーガイドをして下さった観光協会の方達はとても親切で優しい方達ばかりでした。電話応対をして下さった方も、ガイドの方も、皆さん穏やかで、ほっとするようなお人柄で安心できました。

ツアーに関して、今回は天候の影響で、1日目と2日目のプランが入れ替わりました。その事について、まずお電話を頂きました。状況を正確に報告、連絡、相談して下さり、その後の対応も無駄がなく、わかりやすいものだったおかげで、急な変更にも迷わず、問題なく対応する事ができました。

1点、注意事項をあげるとしたら、このツアーはガイドさんの個性がかなり反映されるということです。

参加者の体力などを考慮してペース配分をして下さる方もいれば、淡々と歩かれる方もいます。写真撮影をツアーポイントごとにして下さる方もいれば、ほとんどしない方もいます。ツアーグループ全体に説明をして下さる方もいれば、ガイドさんの側にいる方にしか説明をされない方もいます。参加者によっては、後者のタイプのガイドさんは、本当に合わないと思います。縄文杉トレッキングでは前者の方にお世話になり、適度な休憩を挟みながら進んで行けたので良かったのですが、正直なところ、縄文杉トレッキングが後者の方だと、体力的に辛かったと思います。

それでも、私が評価5をつけるのはなぜかというと、どちらのガイドさんも本当に素敵なお人柄だったからです。また会いたいと思えるようなお二人に案内して頂けて、一生忘れない思い出を作ることができました。本当にありがとうございました！

I participated on the second day of a 2-night, 3-day trip. I wanted to visit both Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo (Taiko Rock), and while searching, I found this course. There wasn't a course that allowed me to go to Taiko Rock on the second day for Jomon Sugi and the third day for Shiratani Unsuikyo, but with this greedy course, I could conquer both in one day! I think it's a recommended course for those who find it a bit tough to wake up early two days in a row or for those with a short travel duration.

Starting from Shiratani Unsuikyo, we went up to Taiko Rock, then merged onto the trolley path of the Jomon Sugi course to reach Jomon Sugi, and returned via the trolley path to the Arakawa Trailhead. We started walking at 5:40 and descended at 16:20, completing about 11 hours and approximately 24 kilometers. I think it's quite a hard course, but no one retired, and everyone made it to the end!

Above all, our guide, Shimozono, was incredibly surreal and funny, making the time fly by. At 67 years old, he seemed to be the most senior among the guides and has the longest guiding history. Being a veteran, he provided various explanations about the cedars and shared stories about Yakushima. While it's possible to climb without a guide, I recommend joining a guided course as you can hear explanations and they can adjust the time allocation for you.

Also, it was a relief that the weather was clear the whole time! I had heard that Yakushima has a lot of rain, so I bought an expensive Gore-Tex raincoat to take with me, but it didn't get used at all. It's a bit disappointing... a luxurious worry, though (laughs). If you're going to Yakushima, I highly recommend visiting not just Jomon Sugi but also Taiko Rock! This course is highly recommended! ☆★

2泊3日旅行の2日目に参加しました。
縄文杉・白谷雲水峡(太鼓岩)どちらも行きたくて探してたら、このコースを見つけました。
2日目に縄文杉コース、3日目に白谷雲水峡コースだと太鼓岩まで行けるコースがありませんでしたが、この欲張りコースだと1日で両方制覇できます‼
2日続けて早起きはちょっと…って思う人、旅行日数が短い人にはオススメのコースだと思います。
白谷雲水峡から上り、太鼓岩、その後縄文杉コースのトロッコ道に合流し縄文杉、帰りはトロッコ道を通り荒川登山口へ下山しました。
5:40に歩き始め、16:20に下山できたので約11時間、約24キロを歩ききりました。
中々ハードなコースだと思いますが、リタイアもなく、みんな歩ききれました‼
なによりガイドのシモゾノさんがめっちゃシュールでおもしろかったので、時間があっとゆーまに過ぎました。
67歳でガイドの中では1番先輩らしく、ガイド歴も1番長いとのことです。
ベテランだけあって、色々な杉の説明や屋久島のお話をしてくださりました。
ガイドをつけなくても登れますが、ガイド付きのコースに参加した方が説明も聞けるし、時間配分も調整してくれるので、オススメだと思います。
またずっと晴天だったのが、助かりました‼
屋久島は雨が多いと聞いていたので、ゴアテックスの高いカッパを買って持って行ってたのに、全く出番ナシでした。
ちょっと残念です…贅沢な悩みですが(笑)
屋久島に行くなら縄文杉だけじゃなく、太鼓岩にもぜひぜひ行ってもらいたいです‼
このコースとてもオススメです☆★

A typhoon was approaching, but miraculously, it cleared up. On the first day, I walked about 22 km and felt great doing it. Yakushima is mystical, and the air is fresh; I think it's worth visiting. The world of Princess Mononoke is all around, and it made me want to watch the movie again.

台風が近づいていましたが奇跡的に晴れてくれました。1日目は約２２ｋｍ疲れましたが気持ちよく歩けました。
屋久島は神秘的で空気もよく行く価値はあると思います。
もののけ姫の世界が広がっていて、またもののけ姫映画を観たくなりました。

Due to the approaching typhoon, heavy rain was forecasted for the next day. I was planning to participate alone, but feeling anxious, I contacted the guide to cancel. However, since it was not yet decided to cancel the tour for the next day, I was informed that charges would apply. Additionally, I was told that details about cancellation or operation should be checked with the agency, but the agency had already closed for the day. It was rainy the next day. It was unclear whether the tour was conducted, but there were restrictions on entry to the site until around 10 AM. In the end, the charges were not refunded. It seems that one needs to be prepared for the possibility that activities affected by weather cannot be canceled.

台風接近で、翌日は大雨予報。
ひとりで参加予定でしたが、不安になりガイドへキャンセルの連絡をいれるも、翌日は中止が決まっていないので、料金が発生するとのこと。
また、中止、催行の詳細は取次店へとのことでしたが、既に取次店は閉店時間。
翌日は雨。ツアーが催行したのかは不明ですが、現地への入場は午前10時くらいまでと制限があったとのこと。
結局、料金は戻らず。
天気に左右されるアクティビティはキャンセル出来ないこともあると覚悟が必要なようです。

I participated in various tours, but canyoning was the best! River kayaking allowed me to enjoy nature at my own pace. The coffee break along the way was perfectly timed. Canyoning was also fantastic, with full gear provided, getting splashed by waterfalls, jumping off rocks, and various creative activities that made it so much fun. I want to participate again!

色々なツアーに参加しましたが、沢登り最高!リバーカヤックは、マイペースでのんびり自然を満喫。途中のコーヒーブレイクもグッドタイミング。そして沢登りは、フル装備を貸して下さって滝に打たれたり、岩からジャンプやら様々な工夫があってすごく楽しめました。また参加したいです。

Thanks to the light rain, the moss was covered in water droplets and looked very beautiful. The round trip course took about 4 to 5 hours, but it felt like no time at all because it was so much fun. I was impressed by the water from the stream; it was very smooth and mellow.

The guide was very responsive to our requests to learn about the creatures and plants, explaining many frogs and mushrooms. Additionally, they prepared miso soup, tea, and snacks before and during the hike, which made me very happy.

I would love to visit Yakushima again with Veltra!

少し雨が降っていたおかげで、苔に水滴が付いてとても綺麗でした。往復４〜５時間のコースでしたが、あっという間に感じるくらい楽しかったです。沢の水を飲めたのが印象的で、とてもまろやかでした。
ガイドさんは、生き物や植物を知りたいという要望に答えてくださり、カエルやキノコをいくつも解説してくださいました。また、登山前・登山中にお味噌汁やお茶やお菓子などを用意してくださっていて、とても嬉しかったです。
またveltraで屋久島に来たいです！

I participated in the early morning trekking tour to Shiratani Unsuikyo and Taiko Rock. There were only four participants in total, which I thought was just the right number. Since I was staying in Awa, I was picked up at 4:30 AM and we started climbing around 6:00 AM. It was cool in the morning, and there were hardly any other climbers, so it was very comfortable to ascend. By the time we were descending, more climbers had started to appear, so I was really glad we chose the early morning course.

The guide explained various things about Yakushima and cedar trees, making the climb enjoyable. They adjusted the pace for us and took breaks frequently. Additionally, the guide was great at taking photos and showed us many good spots for photography. We were able to take a lot of pictures at each point (though this may depend on the guide and the number of participants).

There were many people climbing individually, but I truly felt it was a great decision to join this guided tour. Also, since I planned to visit Jomon Sugi the day before this tour, I rented climbing gear for two nights and three days. It was very helpful that they delivered it to my accommodation the night before last.

白谷雲水峡～太鼓岩の早朝トレッキングツアーに参加しました。
ツアー参加者は全員で４人だったのでちょうどよい人数だと思いました。
安房に宿泊していたので4時半にお迎えで、6時頃から登り始めました。朝だから涼しく、登山客もほとんどおらず、とても快適に登っていくことができました。下山する頃には登山客も多くなってきていたので早朝コースで本当によかったなと思いました。
ガイドさんは屋久島や杉のことなど色々説明してくださり、楽しく登山できました。進むペースも調整していただき、休憩もこまめにとってくれました。
それから、ガイドさんは写真を撮るのがうまく、撮影ポイントなどもたくさん教えてくれました。ポイントごとに写真もたくさん撮っていただけました。（担当ガイド、参加人数にもよると思いますが…）
個人で登っている人もたくさんいましたが、このガイド付のツアーにして本当によかったと思います。
あと、このツアーの前日に縄文杉に行く予定だったので2泊3日で登山用品をレンタルしました。前々日の夜に宿に届けてくれたので大変助かりました。

Kokemus Forest was amazing. After the rain, the sun shone through, and the forest sparkled and glimmered. It was my first experience with hiking and trekking, but the guide was kind and taught us a lot, allowing us to walk for a solid three hours. Thank you very much.

こけむす森、最高でした。
雨がふったあと、お日さんが差し込んで、
森は、きらきらと光って輝いていました。
登山やトレッキングは、初めての体験でしたが、
ガイドさんも親切で、いろいろと教えてくれて、
３時間しっかりと歩けました。
ありがとうございました。

I participated with my family of three, who are beginners in mountain climbing.

While sharing various stories and explanations, we were taken to our destination, Jomon Sugi, without getting bored. The warm miso soup was delicious when we were feeling exhausted. It revived us (laughs). Thank you, guide Yuki! If it weren't for the guide, we might have given up after being satisfied with just Wilson's stump, not knowing how to pace ourselves...

The next day, we went to Shiratani Unsuikyo. It was fun, different from Jomon Sugi. Next time, I want to try staying overnight in the mountains. Yakushima was amazing!

登山初心者に近い家族3人で参加しました。

色々なお話や解説を挟みながら、飽きさせずに目的地の縄文杉まで連れていって頂きました。ふらふらになっているところに温かいお味噌汁美味しかったです。生き返りました(笑)
ガイドのゆっきーさん、ありがとうございましたm(_ _)m
ガイドさんがいなかったら、ペース配分も分からず、ウィルソン株で満足してあきらめていたかも…。

翌日は白谷雲水峡に行きました。
縄文杉とまた違って楽しかったです。
次回は、山で一泊してみたいです。
屋久島、最高でした！

I never imagined bringing an umbrella for mountain climbing, but everyone should have one. Then there's stamina and strength. The last bus isn't at 18:00; we have to coordinate with the other groups. While climbing, all I could think about was the return bus, and the guide kept urging us, saying, "We are the last ones." Based on my experience at the gym, I probably walk at about 5 km/h. However, if the guide determines that I can't keep up, they repeatedly say, "Please think about the return." I had no choice but to retire. I waited for two hours in the mountains. The guide had six people with him, so I had to wait until everyone else returned from Jomon Sugi. I was told by the guide to leave my belongings at Wilson Stock and climbed up with just myself, so when the rain started pouring, I was at a loss. Naturally, even though I had my phone, there was no signal. This time, I was painfully reminded of my own naivety.

登山に傘はイメージになかったのですが一人に1本あるべきです。あとは体力と筋力。帰りのバスは18:00が最終と言う訳ではなく、他のグループに合わせなければなりません。登り始めるや帰りのバスのことばかり、下山中は「私達が最後です」とガイドさんから何度もせかされます。ジムに通いの経験からするとたぶん時速5Kmで歩きます。でもガイドさんからついて来
れないと判断されると「帰りの事を考えてください。」と何度も言われリタイヤせざるを得ません。山中で2時間待ちです。ガイドさんが6人連れてあったので他の皆さんが縄文杉迄行って戻ってくるまでの待ち時間です。私などは、ガイドさんからｳｲﾙｿﾝ株で荷物を置いていくように言われて身一つで上ってきていたので、雨がどしゃ降りになったときは途方にくれました。当然ですけど、携帯持ってても圏外です。こん回、自分の甘さを嫌と言うほど思い知らされました。

It was a very hard tour. I underestimated it, and at one point, I felt like turning back due to the actual difficulty. However, I pushed through so as not to inconvenience others, and the sense of achievement was immense. Fortunately, we were blessed with clear weather that day, and I was able to breathe in the refreshing air of Yakushima while trekking.

The path to the trolley road was tough, and the climb from the mountain trail to Taiko Rock was really challenging. My legs were tired and I struggled to keep going. But when I finally reached Taiko Rock, I was like, "Wow!" (so moving). Right after descending, I felt that choosing this tour was the right decision (though I couldn't think that way while climbing).

It probably depends on the guide, but my tour guide was quite hands-off. There wasn't much explanation, and I didn't feel any concern for those who were lagging behind. The guide kept moving ahead without waiting. It felt like they were reluctantly taking along tourists who weren't used to the mountains.

There was another guide who carried a Kodama doll, and they were chatting and explaining about the mountains in a loud and entertaining way that could be heard by the guests at the back, sharing tips on how to walk on the trails. Honestly, I think if I had that guide, I would have enjoyed this tour even more.

I believe the content of the tour is very good, but the experience can vary greatly depending on the guide. However, since you can't choose your guide, I guess it all comes down to "luck."

とてもハードなツアーでした。
甘く見てましたので実際のハードさに途中で帰りたい気持ちになりました。
他の人に迷惑がかかってはならぬと頑張ったので達成感はこの上なかったです。この日はラッキーなことに快晴に恵まれ大変気持ちのよい屋久島の空気を胸いっぱいに吸い込みながらのトレッキングになりました。
トロッコ道に出るまでが辛い道でしたし、登山道から太鼓岩を目指す登り箇所は本当にキツイです。足が疲れて上がりません。でも太鼓岩に到着したときはわあ～！(感動）。
下山直後にこのツアーを選んで良かったと思えました（登ってる最中は思えなかったけど）

ガイドさんにもよるんでしょうが、私のツアーのガイドさんは放置型でした。
説明もあまりありませんでしたし、遅れている人への気遣いも感じられませんでした。先にどんどん進んで行ってしまわれてて。
山慣れない観光客を面倒くさそうに連れて行ってやってるって感じにもうけとれました。
こだまの人形を持ち歩いているガイドさんがいらっしゃいましたが、おしゃべりも山の説明も、ココの道はこう歩くんだよ、とか山歩きのコツなど大きな声で最後尾のお客さんまで聞こえるように面白おかしく話しておられて、正直あのガイドさんにガイドしてもらってたらもっともっとこのツアーを楽しめたんだろうなって思いました。

ツアーの内容はとても良いと思いますが、率いるガイドさんによって良さは変わると思います。ただガイドは自分で選べないので、こればっかりは「運」なんだろうなと思います。

I participated in a two-day course!

The first day's Jomon Sugi course was so tough that I thought it was a struggle for someone like me who doesn't usually exercise...

The second day's Shiratani Unsuikyo was a perfect course! The guide provided a lot of explanations, which was fantastic. ^ ^

2日間コースに参加しました！

初日の縄文杉コースは、普段運動しない私からすると
苦行かと思うほど辛かった…

2日目の白谷雲水峡は程よいコース！
ガイドさんも色々説明してくださって最高でした^ ^