Japan
It was completely dark without lights, and I walked along a rugged path filled with limestone-like rocks, sweating. I found a large coconut crab and had experiences I had never encountered before. Since it was almost a full moon, there weren't many stars, but the stories shared by the staff who guided us were enjoyable, and I'm glad I participated.
ライトがないと真っ暗で、石灰岩みたいなゴツゴツした岩だらけの道を、汗かきながら歩きました💦大きなヤシガニを見つけたり、見たことない体験ができました。ほぼ満月だったので星空は少なめでしたが、案内してくれたスタッフの方のお話も楽しく、参加して良かったです。
They have rental boots, so if you're interested, it's best to bring your own socks. Also, since there are pointed grasses, wearing long sleeves and long pants is safer.
レンタル長靴があるので、気になる方は靴下持参した方がいいです。あととんがった草とかあるので、長袖長ズボンの方が安心です。
At first, I was wondering what it would be like, but I was able to find coconut crabs, as well as hermit crabs and frogs, and the starry sky was beautiful. I was satisfied to have participated in the tour.
初めは、どうなるのかと思っていましたが、ヤシガニも見つける事ができましたし、ヤドカリやカエル等も、見つける事ができ、なおかつ 星空もキレイでした。ツアーに参加させて頂き 満足でした
We got to see a really big coconut crab, and the kids were super excited. They said it was the "most fun" part of our trip to Ishigaki Island!
本当に大きなヤシガニに会えて、子供たちは大興奮でした。
石垣島旅行の中で「いちばん楽しかった」と言っていました!
The guide was cheerful, and we had a great time throughout. A fellow tour member found a coconut crab, which excited the kids. It was nice to see the starry sky when the clouds cleared a bit.
明るいガイドさんで、終始楽しかったです。同じツアーの方が、ヤシガニを見つけてくださり、子どもが興奮していました。
雲が少しきれたタイミングで星空も見られてよかったです。
I never expected to see flying flying squirrels four times! I participated hoping to see at least once, and the result exceeded my expectations.
On the round trip from the cable car station to the flying squirrel observation point, I encountered various insects, including the light green giant silk moth, stag beetles, stick insects, and horse cicadas. I even came across the rare thorn stick insect.
On the way back, I also heard the calls of the flying squirrels. It was a tour filled with very enjoyable nature experiences. The night view from Yakoin was beautiful as well.
After the experience, they also sent me photos and videos taken with a night vision scope. There were cute stickers and a can badge as gifts, making for great memories.
Thank you very much!
ムササビが飛ぶところを4回も見ることが出来るとは、思ってませんでした。1回でも見ることが出来ればと思って参加。結果は、期待以上の回数を見ることが出来ました。
ケーブルカーの下車駅からムササビ観察ポイントの往復の道すがらでは、さまざまな昆虫にも出会いました。薄いミドリのオオミズアオ、コクワガタ、ナナフシ、ウマオイ、などなど。珍しいトゲナナフシにも出会いました。
帰り道では、ムササビの鳴き声も聞きました。
とても楽しい自然体験が満載ツアーでした。
薬王院から見た夜景もキレイでした。
体験後、暗視スコープで撮影した写真と動画も送ってくださいました。
かわいいステッカーと缶バッジのプレゼントもあり、いい思い出になりました。
ありがとうございました。
I had a veteran guide who showed me points that I definitely wouldn't have noticed if I were exploring on my own, such as bear claw marks, traces of ptarmigan eggs, and holes left by bears after eating hornet nests. The guide was also very knowledgeable about plants and the history of the land, making the three hours feel very short! I definitely want to come back to Shiretoko.
ベテランのガイドさんに担当していただき、個人で回っていたら絶対に気づかないようなポイント(クマの爪痕やライチョウの卵の痕跡、スズメバチの巣を熊が食べた後の穴など)を見せてもらったり、植物の知識や土地の歴史も豊富で3時間がとても短く感じました!また知床に来たいと思いました。
Dear Tokyo Resident A,
This is Ayano, your guide from Hoshi no Jikan. Thank you for joining the tour the other day. I'm glad to hear that the weather was nice and that you enjoyed your time.
Also, thank you for sharing the beautiful photos and your experience from Shiretoko Goko. I believe it will be great advice for those planning their trips.
I look forward to the day we can meet again.
都民Aさま
星の時間、ガイドの綾野です。
先日はツアーへのご参加ありがとうございました、お天気も良く楽しんで頂けたようで幸いです。
また、この度は綺麗な知床五湖の写真と体験談の投稿ありがとうございます。
これから旅行の計画を立てている方への良いアドバイスになると思います。
またお会いできる日を楽しみにしております。
It was just a walk in the forest, but the guide explained various things, which made it enjoyable without getting bored. If I had to say something, it would have been nice to have the chance to see some animals like bears (of course, from a distance). That's just a matter of luck, so I'll save that for next time.
森の中を歩くだけではありますがガイドさんが色々なことを説明してくれたこともあり飽きずに楽しめました。強いて言えばクマなど何かしらの動物を見られる機会があったら良かったですが(もちろん遠くからながめるぐらいの距離感で、です)そこは運なので次の機会に取っておきたいと思います。
I recommend having a guide for first-time visitors. You'll learn a lot as they teach you various things.
初回の人はガイドさん付きをお勧めします。いろいろなことを教えてもらえて勉強になります。
Dear Kazupon,
Thank you for participating in the Starry Time tour the other day. I'm glad to hear you enjoyed it. Also, thank you for sharing the beautiful photos and your experience. I look forward to the opportunity to work together again.
Ayano
かずぽん様
先日は星の時間のツアーへのご参加ありがとうございました。
楽しんでいただけて幸いです。
また、この度はきれいな写真と体験談の投稿ありがとうございます。
また機会があればよろしくお願いします。
綾野
The guide's stories were enjoyable, and I got to see a coconut crab! The stars were truly beautiful. I was also very satisfied to meet a turtle, which is probably a natural monument.
ガイドのお姉さんのお話も楽しかったしヤシガニにも会えました!
星も本当に綺麗でした。
たぶん天然記念物?のカメちゃんにも会えて大満足でした。
Socks are essential since I will be borrowing rubber boots.
長靴を借りるので靴下は必須です
We progressed through the jungle at night, looking up at the starry sky and the coconut crabs on the sandy beach. It was a very enjoyable experience that we wouldn't normally have. On the way back, our guide recommended many shops, which was very helpful since it was our first day of the trip. Thank you very much.
夜のジャングルを進み、砂浜で見上げる満点の星空とヤシガニさんたち。
普段はできない体験をすることができて、とても楽しく過ごしました。
帰りの車ではガイドさんおすすめのお店をたくさん教えてくださって、旅行初日の参加だってので、とても参考になりました。
ありがとうございました。
I was excited about everything, including the coconut crab, sea snake, and starry sky. The guide's stories were also enjoyable and great.
ヤシガニ、ウミヘビ、星空、全てにおいてワクワクしました。
ガイドさんのお話も楽しく良かったです。
この旅行は探検のフルパックでした。私たちは多くの動物、ココナッツガニやさまざまな種類の昆虫を見ました。個人的には、星空をじっくりと楽しむ時間がもっとあればよかったと思います。ツアーには多くの外国人が参加していて、途中で英語の説明があったのには驚きました。これは日本では非常に助かります。
The trip is full pack of exploration. We saw many animals, including some coconut crabs, different kind of insects. I personally wish there was more time to sit down and appreciate the starry sky.
I was suprised that there were many foreigners join the tour with English explanation along the way, which is very helpful in Japan.
ISHIGAKI ADVENTURE PiPiツアーにご参加いただきありがとうございます!
私たちと一緒にツアーを楽しんでいただけたことを嬉しく思います:)
この日はココナッツクラブがとても大きかったです!!!
星空観賞の時間をもっと長くできるように努力します!
ぜひ再び石垣島を訪れてください。お会いできるのを楽しみにしています!
よろしくお願いします、
ISHIGAKI ADVENTURE PiPi
セバスチャン
Thank you for joining ISHIGAKI ADVENTURE PiPi tour!
I’m happy that you enjoyed the tour with us:)
The coconut crab was huge size this day!!!
We will try to extend the stargazing time longer!
Please visit Ishigaki Island again, we look forward to seeing you!
Best regards,
ISHIGAKI ADVENTURE PiPi
Sebastian
The weather was wonderful, and when I saw the Milky Way, I couldn't help but shout. I also got to see two blue land crabs, which made me very satisfied. On the way back, I was taken to a spot where I could see the night view of Ishigaki City and the starry sky at the same time, and I was deeply moved.
Thank you, Suzuka and Sebastian.
天気も素晴らしく、天の川が見れた時は、思わず叫んでしまいました。
青いヤシガニも2匹も見れましたし、大満足だったのですが、帰り、高台から石垣市街地の夜景と星空を同時に見られる場所に連れて行って頂き、感動しました。
すずかさん、セバスチャンさん、ありがとうございました。
I recommend it for both children and couples.
子供にもカップルにもおすすめです。
I walked the elevated walkway for the first time, and it was a fulfilling three hours that went by in a flash.
Unlike the previous day, the weather was favorable, making it a perfect day for a stroll.
地上遊歩道を初めて歩いたがあっという間の充実した3時間でした〜。
前日とはうって代わり天気にも恵まれ、散策日和でした。
Dear Takachan,
This is Ayano, your guide.
Thank you for participating in the tour.
Also, thank you for sharing the beautiful photos and your experience.
I look forward to the opportunity to work with you again.
たかちゃん様
ガイドの綾野です。
ツアーへのご参加ありがとうございました。
またこの度は綺麗な写真と体験談の投稿ありがとうございます。
また機会があればよろしくお願いします。
It was a wonderful time where I could experience nature throughout! Especially in the jungle, it was like a scene from a movie, a magnificent sight as if I were looking at a landscape painting! The guides were also very kind, and I am grateful for that. I would like to use this service again when I travel to Hokkaido! Thank you very much.
終始、大自然を体感できる素敵な時間でした!特にジャングルの中は映画のワンシーンのような、風景画を見ているような、素晴らしい光景でした!ガイドの方々もとても親切にしてくださり、感謝しております。北海道旅行の際には、また利用させていただきたいです!ありがとうございました。
I recommend the 2-hour course!
2時間コースがおすすめです!
I participated in a course that circled the five lakes, which took about three hours. After gathering, we received a lecture about brown bears and plants before setting off. There was always a sense of tension regarding the brown bears, but while listening to the enjoyable and thorough explanations from the veteran guide, I was able to experience the magnificence of untouched nature. Thank you very much.
五湖全周、約3時間のコースに参加しました。集合後、ヒグマや植物に関することなどのレクチャーを受けてからの出発となりました。ヒグマに対する緊張感は常にありましたが、ベテランのガイドさんの楽しくて、丁寧な説明を聞きながら、手付かずの大自然の素晴らしさを体感することができました。ありがとうございました。
Dear Yuyu,
Thank you for participating in the Starry Time tour. We are glad to hear that you enjoyed the great nature of Shiretoko. We also appreciate your beautiful photos and experience sharing. I believe it will be helpful for many people. We look forward to seeing you again.
ユウユ様
星の時間のツアーへのご参加ありがとうございました。
知床の大自然、楽しんで頂けて幸いです。
またこの度は綺麗な写真と体験談の投稿ありがとうございます。
多くの方の参考になると思います。
またお会いできる日を楽しみにしております。
We were able to see multiple coconut crabs, bats, and hermit crabs during the experience, and the kids were very satisfied. The weather was also great, and the starry sky was amazing. I would love to participate again. Thank you!
体験ではヤシガニも複数見れて、コウモリやヤドカリが見れて子供が大満足してました。また天候も良く、星空も最高でした。また参加したいです、ありがとうございました。
Even children who usually dislike insects were able to experience it without fear, which was great. The starry sky was also very beautiful and moving. Thank you for the enjoyable guidance.
普段虫が嫌いな子供達でも、怖がらず体験できてとてもよかったです。星空もとてもきれいで感動しました。楽しくガイドをしてくださりありがとうございました。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The starry sky we saw that day was incredibly beautiful, like a natural planetarium. We were lucky enough to see the Milky Way, which was absolutely stunning. It was a lot of fun to search for various creatures together with all the guests, and it made me very happy to see everyone enjoying themselves. We offer many other tours as well, so please consider joining us again when you come back to Ishigaki Island.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ryunosuke
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございました!
この日に見た星空はとてもきれいで天然のプラネタリウムでしたね。運がよく天の川まで見えて最高にきれいでしたね。星空だけでなくいろんな生き物をお客様皆さんで一緒に探すのはとても楽しくみなさんが楽しんでおられる姿を見れてとても幸せでした。他にもいろんなツアーをしてますのでまた石垣島に来られた際には参加してみてくださいね。
石垣島 ADVENTURE PiPi
龍之介
It was a wonderful trip.
I visited Shiretoko for the first time, and it was a breathtaking view like no other.
With the guidance provided, I gained insights into animals and plants that I wouldn't have noticed without the explanations, and my friend and I reflected on how glad we were to participate.
I would love to join again and plan to recommend it to others.
Thank you very much for this experience.
非常に素敵な旅でした。
初めて知床に行きましたが、他に経験したことのない、絶景でした。
ガイドしていただき、説明がないと見えてこない、動物や植物目線の視点を頂戴し、参加してよかったと友人と振り返りました。
また参加したいですし、勧めようと思っています。
この度は誠に有難うございました。
Thank you for participating in the tour the other day; I’m glad you enjoyed it. Also, thank you for sharing your experience. I believe it will be great advice for those planning their trips. I look forward to the day we can meet again.
また行きたいな様
ガイドの綾野です。
先日はツアーへのご参加ありがとうございました、楽しんで頂けて幸いです。
また、この度は体験談の投稿ありがとうございます。
これから旅行を計画している方への良いアドバイスになると思います。
またお会いできる日を楽しみにしております。
Perhaps it was because there were so many people? It didn't feel like a leisurely experience to look around or search. Stargazing was also included, but it was completely different from what I had imagined.
人数が凄く多かったせいなのか?ゆっくり見る/探すと言う感じではなかった。星空を見るのも入っていたが想像していたのとは全然違っていた。
It was a wonderful tour where I could learn about the nature, history, wildlife, and plants of Shiretoko while receiving explanations right in front of me. The guide's explanations were thorough, and the three hours flew by. It was also a good workout, so if I have the chance to visit Shiretoko again, I would like to participate once more.
知床の自然、歴史、生き物、植物について目の前で解説をしていただきながら学ぶことのできる素晴らしいツアーでした。ガイドの方の説明は丁寧で、3時間あっという間でした。いい運動にもなりましたので、また知床に来る機会があったら参加したいと思います。
Dear Tin, thank you for participating in the tour the other day. I hope it became a wonderful memory for your family. Also, thank you for sharing your experience. I believe it will be a great reference for those planning their trips. I look forward to seeing you again.
てぃん様 先日はツアーへのご参加ありがとうございました。ご家族の良い思い出になれば幸いです。
また、この度は体験談の投稿ありがとうございます。これから旅行を計画している方々への良い参考になると思います。
またお会いできる日を楽しみにしております。
Thank you very much for today. The guide and the talk from the brother were excellent. The children were also very satisfied.
*I appreciated the recommendations for spots and shops in Ishigaki Island, and the conversation was tailored to short-term travelers.*
本日はありがとうございました。
お兄さんのガイド、トークが最高でした。子供たちも大満足。
※石垣島スポット、おすすめお店を教えていただき、短期旅行者に寄り添った会話をしていただけました。
I highly recommend this tour.
このツアーを是非おすすめします。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
My strengths are my communication skills and my looks, so I gave it my all during the tour! However, I still have so much more to share about Ishigaki, so please come back to hear more of my talks! There are still many charms of Ishigaki Island to discover! We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Tomo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます。
僕の取り柄はトーク力と顔だけなので全力でツアーさせていただきました!
けどまだまだ石垣の事を伝えたいので是非僕のトークをまた聞きにきてください!
石垣島の魅力はまだまだ沢山ございます!
またのご参加をお待ちしています!
石垣島 ADVENTURE PiPi
とも
I participated in a tour on the first day of my trip to Ishigaki Island.
Despite being caught in heavy rain on the way there, it had stopped by the time we arrived. The weather in Ishigaki Island can change quickly!
From the start of the tour, exploring the mangrove jungle while searching for creatures like hermit crabs, crabs, and insects felt just like an adventure. When we emerged from the jungle onto the sandy beach, we were greeted by a sky full of stars!! The sight of countless stars spread across the sky was indescribably moving!! After that, I was thrilled to catch a real wild coconut crab for the first time!
Above all, the stories about the creatures and plants of Ishigaki Island shared during the car ride and throughout the tour were incredibly enriching. The next day, when we spotted a wild animal, the kids were so excited, saying, "That's the one we learned about yesterday!" If we hadn't heard the stories, we might have just wondered why it was there and thought, "That's amazing," without paying much attention. Thanks to the detailed and interesting stories, we were able to enjoy the nature of Ishigaki Island many times more!!
This was not just a sightseeing tour; it was filled with the charm of Ishigaki Island, and both adults and children had a great time. Thank you very much!!
石垣島旅行の初日に参加させていただきました。
現地に向かう途中大雨に見舞われながらも、着く頃には止んでいました。石垣島の天気は変わりやすい!
ツアー開始からマングローブのジャングルを進みながら、ヤドカリ・カニ・虫など生き物を探すのは正に探検をしているよう。
さらにジャングルを抜け砂浜に出ると、満天の星空!!
無数の星々が空いっっっぱいに広がる光景は言葉に尽くし難いほど感動しました!!
その後、初めて本物の野生のヤシガニを捕まえてきてくださり、とても興奮しました!
何よりも、往復の車中からツアー中もたくさん教えてくださった、石垣島の生き物や植物のお話がとても素晴らしい学びになりました。
翌日野生の動物を見つけ、「昨日教えてもらったやつだ!」と子どもたちも大興奮。
お話を聞いていなかったら、なんでいるんだろう?すごいねーと、スルーしていたと思います。
詳しくも面白いお話のおかけで石垣島の自然を何倍も楽しめました!!
ただの観光ではない、石垣島の魅力が詰まったツアーで、大人も子どももしっかりと楽しみました。
ありがとうございました!!
There are muddy areas, and since you'll be walking for about an hour, I think it's suitable for children who can walk well on their own. Long pants are a must. The natural beauty of Ishigaki Island is
ぬかるんだ場所もあり、1時間ほど歩くので、しっかり自分で歩けるお子さん以上が向いていると思います。
長ズボンは必須です。
石垣島の自然の魅力満載なので、旅行初日や序盤に行くことをオススメします!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
And thank you for your very kind and warm review. It was truly an honor to share such an important moment with you on the first day of your trip to Ishigaki Island. Despite being caught in heavy rain during our travels, I hope you were able to experience the typical weather changes of Ishigaki Island as the skies cleared by the time we arrived.
Exploring through the mangroves, encountering hermit crabs, crabs, and various insects, and witnessing the starry sky after emerging from the jungle—each of these moments allowed you to feel the unique charm of nature, and I am filled with joy knowing that you thoroughly enjoyed them. Additionally, I am truly pleased that the encounter with the coconut crab and discussions about living creatures provided a time of learning and discovery for the children. Hearing you say it was "not just sightseeing" is the greatest encouragement for me as a guide.
I will continue to guide with heartfelt dedication to convey the natural beauty of Ishigaki Island. I look forward to the day when I can meet your family again.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ryotaro Sakurai
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
そして、とても丁寧で温かい口コミをありがとうございます。
石垣島旅行の初日という大切なタイミングでご一緒できたこと、本当に光栄です。
当日は移動中に大雨に見舞われながらも、現地に着く頃には天気も回復し、まさに石垣島らしい天候の移り変わりを体感していただけたかと思います。
マングローブの中を進みながらの探検、ヤドカリやカニ、虫たちとの出会い、そしてジャングルを抜けた先に広がる満天の星空——どれも一期一会の自然の魅力を感じられる瞬間で、それらを存分に楽しんでいただけたご様子に、私自身も嬉しさで胸がいっぱいです。
さらに、ヤシガニとの出会いや生き物の話を通じて、お子さまたちにも学びと発見のある時間になったこと、本当に嬉しく思います。
「ただの観光ではない」とおっしゃっていただけたこと、ガイドとして何よりの励みです。
これからも石垣島の自然の魅力を存分にお伝えできるよう、心を込めてガイドしてまいります。
またいつかご家族皆さまとお会いできる日を楽しみにしております。
石垣島 ADVENTURE PiPi
櫻井遼太郎
We went with our 4-year-old child, and we had an amazing time. My husband initially said he didn't have high expectations, but his excitement level was completely different when we got home, haha. The guide was great at explaining things, and not only did we see coconut crabs, but we also spotted various other creatures. It truly felt like an adventure tour, and it went by so quickly. It was the best! The guide mentioned that the stargazing could have been a bit better today, but it still looked pretty good in the photos! Our child was so excited and couldn't stop talking about it even after we got home. Thank you for such a wonderful time!
4歳の子連れでしたが、めっちゃ楽しかったです。
主人はあんまり期待してなかったって初めは言ってましたが、帰ってからの興奮度が全然違いました笑笑
ガイドさんの説明の上手さと、ヤシガニだけじゃなく、いろんな生き物を見つけてくれて、ほんとに冒険ツアーで、あっというまでした。
最高でした!星空が今日はもう一歩って言ってましたが、けっこーいい感じに写ってました!
子供も興奮しまくりで、帰っても話が止まらず、大興奮でした。
ほんとに素敵な時間をありがとうございました。
There's no need to worry at all! Even with small children, it was perfect when we left it to the guide. There are some steep paths, but the guide's eloquence stirred our sense of adventure, and we had
心配は全然無用!小さな子連れでも、ガイドさんに任せればバッチリでした。
ちょっと険しい道もありますが、ガイドさんの饒舌で、冒険心を掻き立てられ、楽しくすごせます。おすすめです。
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
The charm of the night tour is that I enjoyed it even though I wasn't expecting much! I dream of one day gathering around and eating coconut crabs! There are still many attractions in Ishigaki Island! We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Tomo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます。
期待していなかったのに楽しめたのがナイトツアーの魅力でございます!
ヤシガニは食べれるのでいつかヤシガニを囲んで食べれることを夢にみてます!
石垣島の魅力はまだまだ沢山ございます!
またのご参加をお待ちしています!
石垣島 ADVENTURE PiPi
とも
I participated in a guided tour of Shiretoko Five Lakes. We walked at a leisurely pace while listening to the guide's stories. Since it was a small group, I was able to ask questions. Along the way, we encountered a mother and baby Ezo deer and were able to observe them up close. Each of the Shiretoko Five Lakes was beautiful in its own way.
知床五湖のガイドツアーに参加しました。ガイドさんの話を聞きながらゆっくりしたペースで歩きました。少人数のグループだったので質問もできました。途中エゾシカの親子に遭遇し、近距離で観察できました。知床五湖もそれぞれに美しかったです。
This is Ayano, your guide from Star Time. Thank you for participating in the tour the other day. I'm glad to hear that the weather was nice and you got to see the animals, and that you enjoyed it. Also, thank you for sharing your experience along with the beautiful photos. I look forward to the opportunity to serve you again.
星の時間、ガイドの綾野です。
先日はツアーへのご参加ありがとうございました。
天気も良く動物にも会えて、楽しんで頂けて幸いです。
また、この度は美しい写真とともに体験談の投稿ありがとうございます。
また機会があればよろしくお願いします。
The night jungle tour I experienced in Ishigaki Island was truly a special time. Walking through the forest at night was thrilling, but our guide, Ryuu, provided careful guidance, allowing us to participate with ease.
What left the biggest impression on me was encountering a large coconut crab. Its silhouette illuminated by the light was incredibly striking, and I was moved to think, "Creatures like this really exist...!" I had heard it was related to hermit crabs, but it was much larger and more impressive than I had imagined.
In the jungle, there were sounds and sensations unique to the night, and it was refreshing to feel my senses sharpen. Our guide explained about nocturnal creatures and plants in an easy-to-understand way, adding a level of enjoyment that went beyond just walking.
This night tour, where I could feel both the power and tranquility of Ishigaki Island's nature, became an unforgettable experience. I highly recommend it for anyone looking to enjoy something out of the ordinary! The bus ride to and from the tour was also very enjoyable, filled with discussions about Ishigaki's wildlife and recommended shops. It was a pity that it was cloudy on the day and we couldn't see the starry sky, but I will save that for my next visit to Ishigaki!
石垣島で体験したナイトジャングルツアーは、本当に特別な時間でした。
夜の森を歩くなんてドキドキでしたが、ガイドの龍さんが丁寧に案内してくれて、安心して参加できました。
中でも一番印象に残っているのは、大きなヤシガニとの出会い。
ライトに照らされたその姿は迫力満点で、「こんな生き物が本当にいるんだ…!」と感動しました。
ヤドカリの仲間とは聞いていたけど、想像以上に大きくて存在感がすごかったです。
ジャングルの中では、夜ならではの音や気配があちこちにあって、五感が研ぎ澄まされる感覚が新鮮でした。
夜行性の生き物たちや植物の話も、ガイドさんが分かりやすく教えてくれて、ただ歩くだけじゃ味わえない楽しさがあります。
石垣島の自然の力強さと静けさ、両方を肌で感じられるこのナイトツアーは、忘れられない体験になりました。
非日常を味わいたい人には、本当におすすめです!
行き帰りのバスでも石垣の生き物やおすすめのお店などいろいろな話がありとても楽しかったです。
当日は曇りで星空を見れなかったのが残念ですが、次回石垣に行った時の楽しみにとっておきます!
It’s quite hot, but I think it’s better to have a lightweight long-sleeve shirt. I only had sandals on the day, but I was grateful for the availability of borrowed rubber boots!
かなり暑いですが薄手の長袖はあった方がいいと思います。当日サンダルしかなかったですが長靴貸し出し付きなのでありがたかったです!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I believe you enjoyed the extraordinary experience of walking through the forest at night, which is not something you get to do often. We were able to see a large coconut crab, along with various other creatures! Although it was cloudy that day and we couldn't see the beautiful starry sky, on clear days, the stars are truly stunning, so please come back for a second chance! We also offer various other tours, so be sure to join one of our daytime tours as well.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Ryunosuke
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございました!
夜の森を歩く機会はなかなかなく非日常な体験を楽しんでもらえたと思います。大きいヤシガニも見ることができ、ヤシガニ以外にもいろんな生き物を見ることができましたね!この日は曇っていて綺麗な星空が見ることができませんでしたが晴れている日はとても綺麗に星空を見ることができますのでまたリベンジしに来てください!他にもいろんなツアーをしてますので日中のツアーにも参加してみてくださいね。
石垣島 ADVENTURE PiPi
龍之介
I was able to see the desired coconut crab and the wide starry sky! The experience of finding creatures in the dark jungle was even better than I imagined! The guide also recommended some great places to eat, so it was a very satisfying tour!
目的のヤシガニ、広い星空を見ることができました!暗いジャングル中で生物を見つける、知れる体験は想像以上に良かったです!
おすすめのご飯やさんもガイドさんが教えてくれたので、大満足のツアーでした!
The night sky in Ishigaki Island was very beautiful, and the stars were clearly visible. It was a magical sky, and it was exceptionally more beautiful than any night sky I have seen before.
石垣島の夜空はとても綺麗で星がよくみえました。幻想的な空で今までみてきた夜空の中でも桁違いに綺麗でした
I highly recommend Ishigaki Island because you can see almost all the constellations, and it's very beautiful. There are also many plants that you can't see inland, so I think you'll have a great time
石垣島ではほぼ全ての星座を見ることができてとても綺麗なのでおすすめです
他にも内陸では見れない植物もいっぱいあるのでツアー中とても楽しめると思います
I was able to see the incredibly beautiful Sagari-bana during a limited-time night tour. It was my first time going on a night tour, and I was really excited.
ナイトツアーで期間限定ですごく綺麗なサガリバナを見る事ができました。夜のツアーに行くのは初めてですごくワクワクしました。
It was my first time participating in a night tour. I joined as a couple, and we had a great time! The guide explained various creatures and plants that we can't see on the main island, and the time flew by.
初めてのナイトツアーの参加でした。カップルで参加しましたがとても楽しめました!本島では見られない生物や植物をガイドの方が説明してくださりあっという間の時間を過ごせました。
The guide provided detailed information about Ishigaki Island! I wanted to learn more about Ishigaki Island! Thank you!
ガイドさんが石垣島について詳しく教えてくれました!もっと石垣島について知りたいと思いました!ありがとうございました!