All Reviews for Tickets

The cool river descent was refreshing on a hot day.
Since it was hot, the sunlight was intense on the way back from Kameoka Station to the car.
You can also stroll around Arashiyama, and the parking is free, so I recommend it.
There are several moments on the train ride back when you can look down at the places you were at before.

暑い中、涼しい川下りは気持ちよかったです。
暑い中だったので、帰りに亀岡駅から車までの日差しがきつかったです。
嵐山の散策もできるし、駐車場無料だし、おすすめ。
帰りの電車の車窓から　それまで自分たちがいた場所が見下ろせる瞬間が何回かあります。

I used the service between Fukue and Narao, as well as between Fukue and Nagasaki Port. In both cases, I was able to easily exchange my voucher for a boarding ticket just by showing it on my smartphone at the counter. I was a bit anxious about not being able to reserve a seat, but since both routes were not very crowded, I was able to get a nice seat on the second floor with a good view. With just a little effort, the fare was quite reasonable, and I highly recommend this.

福江と奈良尾間、福江と長崎港間で利用しました。両方とも窓口でスマホでバウチャーを見せるだけで簡単に乗船券と交換できました。席の予約が出来ないのが若干不安だったのですが、両航路ともさほど混雑していなかったこともあり、２階の見晴らしの良い席を取っていただけました。ほんの少しの手間で料金もかなりお得になり、これはおすすめです。

Nagasaki Port to Fukue Port (jet foil). 10% discount off the regular fare, and reservations are easy. No problem with next-day reservations.

長崎港⇒福江港（ジェットフォイル）。通常料金より10%割引、予約は簡単。前日予約も全然問題なし。。。。

As a local, I was lucky to be able to book a river rafting trip during the peak season, which I had always wanted to do. You can enjoy the two-hour journey without getting bored thanks to the guide's rowing skills and techniques. Be prepared for the bumps and splashes, and enjoy some local beer while you're at it!

地元民ながらいつかは行きたいと思っていた川下りにトップシーズンに予約できてラッキーでした。2時間という長丁場を船頭さんのオール捌きとテクニックで飽きずに楽しめます。揺れと水しぶきを覚悟の上で地ビールでも飲みながら楽しんで下さい

As with the outbound journey, I showed the e-voucher (on my smartphone screen) at the ticket counter to get my ticket. The return trip will take a bit longer as it goes via Narushima. However, there was little rocking, and it was a comfortable boat trip.

往路と同じく窓口でeバウチャー(スマホ画面)を見せて発券。
復路は奈留島経由となるので、若干時間がかかります。
ただ揺れも少なく、快適な船旅でした。

You can show the e-voucher (on your smartphone screen) at the ticket counter to receive your ticket. The boat trip to Fukue Island takes 85 minutes. Since it's a reserved seat, it's nice not to feel rushed. There were some interruptions, but Wi-Fi was also available.

窓口でeバウチャー(スマホ画面)を見せると発券いただけます。
福江島までは85分の船旅。指定席なので、慌てないのは良いです。
少し切れたりしますが、Wi-Fiも利用可能でした。

It was during the Golden Week, so the place was almost full. I'm glad I was able to make a reservation in advance and purchase tickets with a discount. I highly recommend these tickets!

GW中の利用でしたので、ほぼ満席状態。
事前に予約と割引がきいての購入ができて良かったです^_^
こちらのチケットはオススメです

There were occasional cheers at the natural Splash Mountain. It seems that this time was during a period of low water volume, so the flow was mostly gentle, which took a bit longer. During times of higher water volume, it seems the duration is shortened by about 30 minutes.

Since the boats for the river descent do not have roofs, a hat that won't blow away is essential. (The sightseeing boats near Arashiyama do have roofs.) Additionally, if you sit at the edge of the boat, water splashes can get in your eyes over the splash cover, so having sunglasses is even better.

I’m not good at waiting in line, so it was reassuring to have reservations for both the trolley and the river descent. I was also able to reserve a taxi, so after arriving at the Torokko Kameoka Station, I hopped into the waiting taxi and reached the river descent check-in in about 5 to 6 minutes. By the way, there are no taxis available for hailing at Torokko Kameoka Station.

天然のスプラッシュマウンテンに時折、歓声が上がっていました。
今回は水量が少ない時期のようで、緩やかな流れがほとんどだったので、少し時間がかかりました。水量が多い時期は30分短縮されるようです。
川下りの船には、屋根がないので飛ばされない帽子が必需です。（嵐山付近の遊覧船には屋根があります。）
また、船の端に座ると水よけのカバーを超えて水しぶきが目に入るので、サングラスがあると尚良いです。
並ぶ事が苦手なので、トロッコも川下りも予約で安心でした。
タクシーも予約出来たので、トロッコ亀岡駅に到着して待っているタクシーに乗り込み、 駅から5〜6分で川下りの受付まで来られました。
ちなみにトロッコ亀岡駅に流しのタクシーはいないそうです。

The interesting talks from the boatmen were the best. I was moved by their appearance as they rowed the boat, sweating. This was my second time, and I want to go again.

船頭さん達の面白いトークが最高でした。汗をかいて船を漕ぐ姿に感動しました。今回で2回目ですが、また行きたいと思います。

I used Veltra for the first time. I never expected that I could easily book domestic ferries at such a low price. At the ticket counter on the day, it felt smoother to just show my smartphone screen than to buy tickets on the spot. Although it was just a savings of 460 yen (920 yen for two), I would like to use it again. As for the jet foil, it was very comfortable, and I hardly felt any swaying.

初めてベルトラを利用しました。
まさか、国内のフェリーなどが安く予約／利用できるとは思いませんでした。
当日の切符売り場では、スマホの画面を見せるだけの手軽さで、その場で買うよりスムースな気がします。
わずか460円（二人で920円）の節約ですがまた利用したいと思います。
　肝心のジェットフォイルですが、とても快適でほとんど揺れを感じませんでした。

The three boatmen were perfectly in sync, and we had a wonderful time. I think I'll participate every season.

3人の船頭さんの息もぴったりで、楽しい時間を過ごせました。。
四季折々の度に参加してみようと思います。。

It was my first time participating, and it was a more enjoyable boat trip than I had imagined. The stories from the boatmen were fun, and the hour and a half flew by. There were wave shields set up, but having a light jacket was just right. I want to go again next year.

初めての参加でした。想像以上の楽しい船旅でした。船頭さん達のお話も楽しくてあっという間の1時間半でした。波よけも設置されてますが、薄手の上着があってちょうど良い感じでした。また、来年も行きたいです。

The Hozu River boat ride is very soothing, depending on the season and water levels! I had a wonderful time!

This was my first time using Veltra domestically, and the detailed explanations made it easy to understand, so I will continue to use it in the future.

However, this time I wanted to take the tram to the location, but I had to use JR because it was either same-day reservations or waiting in line. I thought it would have been even better if there were tours that included that option or more explanations available.

保津川下り、時期や水量によりますが癒やされます!とっても良い時間を過ごせました＼(^o^)／

ベルトラ、国内利用初めてでしたが、丁寧な説明でわかりやすいのでこれからも利用させてもらいます。

ただ、今回は、現地まで行くのにトロッコ列車に乗りたかったですが、当日予約か並ぶしかなくてJR利用になりました。セットで利用できるツアーや、説明があればなお良かったかな、と思いました。

I wanted to take the trolley from Arashiyama to the boarding area, but since it was during Golden Week, I couldn't make a reservation for the trolley, so I took the train to JR Kameoka Station instead. The weather was great that day, making it a perfect outing.

There were four boatmen (the number changes depending on the water level), and they were all very friendly, sharing various stories along the way. I particularly enjoyed the stories from Kaz○Stan○do (a charming older gentleman and lady, haha)!

We arrived at Arashiyama in about an hour and a half, and it felt just right—not too short, but also not too long, so I was very satisfied. I definitely plan to visit again during a different season.

Since you can get wet or feel cold depending on the weather that day, I think it's best to have a jacket regardless of the season. I will definitely come back to visit!

トロッコで嵐山から乗船場に行きたかったのですが、GWということもありトロッコの予約が出来なかったのでJR亀岡駅まで電車で行って向かいました。
当日は天気も良く絶好の日程でした。
船頭さん達は4人体制で、（水嵩によって人数が変わるとのこと）皆さん優しい感じで色々と道中お話しいただきました。
特にカズ○スタン○ードさん（可愛らしいおじおねいさん笑）のお話が面白かったです！
当日は1時間30分くらいで嵐山まで到着しましたが、もう終わりかという感じで短すぎることもなく、かと言って長すぎる旅でもなかったのですごく満足しました。
また、季節が違う時にぜひ行こうと思います。
水に濡れたり、当日の天気によっては寒く感じることもあるので上着は必ずどの季節でもあったほうが良いと思います。
また、絶対に遊びに行きます！

I participated twice, once at the beginning of the autumn foliage season and once at the end of the cherry blossom season! There were three crew members on the boat, taking turns rowing at the front and back. True to the Kansai region, they kept us entertained with witty jokes while sharing information about the surrounding scenery and the details of the Hozu River descent.

Generally, we smoothly glided over the flat water, but there were also some acrobatic descents due to the changes in elevation, allowing us to enjoy both a leisurely boat ride and an exciting adventure.

On the day of the trip, you can buy tickets at the boarding area, but since it's hard to predict how crowded it will be, I reserved group tickets in advance through VELTRA (at the same price as on-site purchases), which helped me plan my trip more effectively!

(However, since weather conditions can vary on the day, reservations may have their pros and cons...)

紅葉時季の初めと、桜の終わりの時季と2度参加しました！
船には3人の船員さんが乗り、交代で先頭・船尾を漕いでくれます。
さすが関西、ウィットの効いたジョークも交えて、
飽きさせず周囲の景色や保津川下りのあらましなどを話してくださいます。

おおむね、平坦な水面をすいっと進みますが、
ところどころ段差でアクロバティックな下りもあり
長閑な舟遊びとエキサイティングな舟遊びと両方楽しめる感じです。

当日、船乗り場でチケットを買うこともできますが
混雑具合が読めませんので、
あらかじめ団体チケットを抑えているVELTRAで
（現地購入と同額で）予約しておけて、旅行が計画的にできました！

（当日の天候とかもあるので、予約は良し悪しあるかもしれませんが…）

As expected, it truly deserves to be chosen as one of Japan's new three great night views. If there's such a beautiful place just 15 minutes from Sapporo, I think it's worth a visit. The parking for the ropeway was free. After the ropeway, you transfer to the cable car. Since I went during Golden Week, it was extremely crowded, but the night view from the ropeway is beautiful. I recommend sitting near the lower window. There are vending machines for drinks scattered around.

さすが日本新三代夜景に選ばれただけはありますね。　札幌から15分程でこんなにきれいな場所があるなら行ったほうが良いと思います。
ロープウェイの駐車場は無料でした。
ロープウェイのあとケーブルカーに乗り換えます。　ゴールデンウィークに行ったので激混みでしたがロープウェイで上がるところから夜景がきれいです。　下側の窓の近くがおすすめです。
ジュースなどは自販機があちこちにあります。

Isn't it the only way to buy at a lower price than the regular price? It's easy since you just pay in advance with a credit card and pick up the tickets at the counter on the day. I highly recommend it.

通常価格より安く買える唯一の手段ではないでしょうか。事前にクレジットカードで支払い、当日は窓口でチケットを受け取るだけなので、簡単です。とてもオススメです。

At the ticket counter for the jet foil at Fukue Port, I smoothly exchanged my voucher for a boarding ticket. When we went, it was not crowded, so we were able to sit by the window on the second floor and enjoy the view during the trip. If it’s busy, it might be better to exchange your ticket early while waiting for the counter to open.

福江港のジェットフォイルのチケットカウンターでバウチャーを出したらスムーズに乗船チケットと交換できました。
私たちが行った時は空いていたので2階窓側の席指定で景色を見ながら移動できました。混んでいる時だとカウンターが開くのを待って早めに交換した方がいいかもしれません。

The water flow was low, and we slowly went down the river for two hours. With three guides leading us in a fun way, we were able to enjoy ourselves without getting bored. At the end, a boat from the shop came, and we had delicious mitarashi dango! The cherry blossoms were still around, and the scenery was beautiful, so I think I will visit again during the autumn leaves or when the water flow is strong. Wearing masks and not cramming too many people in, I believe we can still enjoy it even during the COVID-19 pandemic.

水流が少なく２時間かけてゆっくり川を下りました。3人の船頭さんが楽しくガイドしながらなので、退屈することなく楽しめました。最後に売店の船が来て、おいしいみたらし団子を食べました！桜がまだ残っていて景色も綺麗で楽しかったので、また紅葉の頃か、水流が激しい頃に、訪れようと思います。マスクして、人数も詰め込むことなくで、コロナ禍でも楽しめるんじゃないでしょうか。

It was great that I could make a reservation online in advance, and there were discounts and points available, making it a good deal.

Since changes to the schedule can be made flexibly, I would like to use it again if the opportunity arises.

ネットで事前予約できて割引あり、ポイントも付いてお得でした。

予定の変更も柔軟に出来るので、また機会があれば利用したいです

The cherry blossoms have ended, and we are in the green season before the rainy season. On the way there, we took the trolley train, and on the way back, we went down the river. At first, the river was monotonous, and I was a bit tired from sightseeing yesterday, so I couldn't help but yawn. However, after the midway point, the river became more varied, giving a bit of a roller coaster feeling. If the surrounding scenery had been cherry blossoms or autumn leaves, it would have been even more enjoyable.

Lastly, if you don't print the voucher, it will cost you 50 yen. This is the first time I've experienced this, both domestically and internationally. Be sure to print it out!

桜が終わって、梅雨に入る前の緑の季節。行きは、トロッコ列車、帰りは、川下り。最初は、単調な川流で、昨日からの観光疲れも出て、失礼ながら、あくび。中盤以降は変化のある川流で、ちょっとしたジェットコースター気分。周りの景色か、桜や紅葉なら、もっと楽しめたはす。
最後にバウチャーを、プリントして来なかったら、50円、かかりました。
今まで、国内外で初めてです。必ずプリントしていきましょう。

The area near the boarding point had not yet bloomed, but the disembarkation point at Arashiyama was starting to show some color. During the boat ride, the boatman shared information like, "When in bloom, this area will be in full bloom," which helped me imagine the peak bloom time, so that was great. All three boatmen were very enthusiastic in their talks, and their desire to entertain us was clearly conveyed. It was a very valuable experience, providing a break from daily life for just under two hours.

乗り場付近はまだ開花前でしたが、降り場の嵐山は少し色づいていました。乗船中は船頭さんが、「開花の場合はこの辺りが満開です」など教えて下さり、満開の時をイメージさせてもらえたので良かったです。3人の船頭さんは全員トークが一生懸命で、楽しませようとする気持ちがとても伝わりました。日常から離れた2時間弱で、大変貴重な体験ができました。

It had been a while since I went down the Hozu River. It was drizzling lightly, but the cherry blossoms were in full bloom, and I enjoyed it thoroughly. The boatmen were all great conversationalists, making for a fun and engaging boat trip from start to finish. Thank you very much!

久々の保津川下り。パラパラと小雨模様でしたが、桜も満開で充分楽しめました。
船頭さんが皆さん話上手で、終始飽きさせず楽しい船旅となりました。
ありがとうございました

I was able to see a beautiful sunset on the ferry from Fukue Port to Nagasaki. Inside the ship, there was a carpeted area as well as a space with chairs, which I think is good for people with back problems. There were vending machines for drinks, ice cream, snacks, bread, and cup noodles, and there were tables and chairs in front of the vending machines where we could eat. There was a TV, so the three and a half hours didn't feel long, and it was great to travel at such a low cost.

福江港から長崎行きのフェリーで綺麗な夕焼けが見れました。船内はカーペット敷きのスペースの他、椅子のあるスペースがあったので腰が悪い人には良いと思います。飲み物とアイスクリームと、お菓子やパンとカップヌードルの自動販売機があり、販売機の前にテーブルと椅子があって食べれました。テレビがあるので3時間半も苦ではなく安い交通費で旅行出来て良かったです。

It took three and a half hours by ferry from Nagasaki Port to Fukue Port, but I think it was good because it was cheap and a little less than the regular fare. Inside the ship, there were many people lying down on the carpeted sleeping area watching TV, but I couldn't consider the carpet clean and the smell was concerning, so I spent my time sitting and watching TV instead.

長崎港から福江港までフェリーで3時間半かかりましたが安いし、通常料金より少し安くて良かったと思います。船内はカーペット敷きの雑魚寝スペースで寝転がってテレビを見てる人が多かったですがカーペットが綺麗と思えなく臭いも気になりましたのでずっと座ってテレビを見て時間を過ごしました。

I used it for a round trip to Fukue Island. I just had to show the voucher to receive my ticket and board the ship. Since there is a seat reservation system, it was reassuring. The boat was stable and comfortable as well.

福江島まての往復に利用した
バウチャー見せるだけでチケット渡してもらい、乗船
座席指定制なので、安心です
船も揺れず快適でした

I traveled in a second-class cabin, and there were pillows and blankets, so I could lie down comfortably. I found myself sleeping both on the way there and back. The price was also affordable, which was great.

2等船室で移動しましたが、枕、毛布がありごろ寝出来ます。行きも帰りも気づいたら寝てました。価格も安いし良かったです。

I just had to show it at the counter to receive my ticket, and boarding was easy.
Since the seats are assigned, be careful about that.
I'm glad I made a reservation.

窓口に提示するだけで、チケットをもらい、簡単に乗船できました
席は決まっているので、注意です
予約していって良かったです

The weather was nice and hot, but it was great to relax and enjoy. Next time, I would like to come when the water level is higher.

天候がよく暑かったですが、のんびりと楽しめて良かったです。今度は、水量が多いときにまたきたいと思います。

We used this service as a couple. During the Hozu River boat ride, the water level was low that day, allowing for a leisurely descent. Although it was still April, the weather was nice, and I ended up getting sunburned, so sun protection is essential.

Not only did I feel refreshed and have a change of pace, but I also saw the traces left by typhoons and floods that have eroded the mountains, which made me appreciate the power of nature. I will use this service again.

夫婦で利用しました。保津川下り、当日は川の水が少なくゆっくりと降ることができました。まだ4月ですがお天気も良く日焼けてしまったので、日焼け対策は必須ですね。

涼を感じ気分転換ができたほか、台風･洪水が山々を削った跡なども見られ、自然の力強さを感じることが出来ました。また利用します。