All Reviews for Outdoor Activities

I wanted to enjoy snorkeling for the first time in Okinawa, and I found this day tour. Today was lucky. I boarded the Lucky boat, but due to a number adjustment, I moved to the Love boat. Both boats had not only snorkelers but also many divers, with participants from various countries. The Love boat had quite a large group as well, but we were divided into teams, and the staff took care of us. After about an hour on board, we arrived at the first spot, where we enjoyed the crystal-clear blue sea among schools of small fish that looked like snow, guided by our staff member Nino. It was said to be a spot where we could see sea turtles, but unfortunately, we couldn't see any at that time. We moved to the second spot and enjoyed the sea again. After lunch, while moving to the third spot, it started to rain in the shadow of the island. Only there, it was pouring rain. At the third spot, the rain approached the boat, but the water remained clear and calm. We were able to leisurely encounter sea turtles. I felt the staff's desire for us to see the sea turtles before returning. When we returned to the port, it was pouring rain again. We took the bus back to the shop, but we couldn't move and couldn't reach the rental car. I hope that during such weather, shuttle service to the parking lot could be considered. Nevertheless, I was able to create very good memories.

初めての沖縄でシュノーケリングを楽しみたい、
そう思って見つけたのが、この一日ツアーでした。
今日はラッキーです。そういわれて乗り込んだラッキー号でしたが、
人数調整でラブ号に移りました。
どちらの船もシュノーケリングの方だけではなくダイビングの方もいっぱい、
いろいろな国の方が参加していました。
ラブ号もなかなかの大人数でしたが、
チームに分かれて、担当のスタッフがついてお世話をしてくれました。
乗船してから小１時間で最初のスポットに到着、
担当のニノさんについて、雪のような小魚の群れの中で透き通る青い海を堪能しました。
海亀が見られるスポットとのことでしたが、
残念ながらこの時は見ることはできませんでした。
第２スポットに移動してまた海を堪能。
昼食後、第３のスポットへ移動中、島影に雨が。
そこだけが音を立てて大雨が降っていました。
第３のスポットではその雨が船に迫ってきましたが、
海の中は濁ることはなく、静かで澄んでいました。
そしてゆったりと過ごす海亀と出会うことができました。
海亀を見て帰って欲しいとのスタッフの皆さんの思いを感じました。
港に戻るとまたまた大雨、お店までバスで戻ったのですが、
身動きがとれず、レンタカーまでがたどり着けませんでした。
こんなお天気の時は、駐車場への送迎も考えていただければと思います。
とはいえ、とても良い思い出を作ることができました。

The rain from the previous day had nourished the plants thoroughly, and the sunlight shining through the water droplets resting on the moss was a beauty like a miracle.

前日までの雨が植物を隅々まで潤し、コケに宿った水滴に日差しが差し込む様は、奇跡のような美しさでした。

The course is well-maintained, so there's no need for a tour guide as you won't get lost. There are public buses to the trailhead, making it easy to go alone. After returning home, my legs looked like Jomon Sugi (they were about three times their normal size!!). Those who want to maintain beautiful legs should be cautious.

コースは整備され、道に迷うことはないのでツアーガイドは必要ない。
登山口への公共バスもあり、一人で気軽に行くことが出来る。
帰宅後、足が縄文杉のようになった（足の太さが3倍ほどに！！）
美脚を維持したい人は要注意。

I had always dreamed of swimming with sea turtles, and that dream came true!
I was able to see them up close, and I was very happy.
On top of that, I received some photos, which became wonderful memories.
It was an experience that made me want to dive again.
Thank you very much.

ウミガメと泳ぐのが夢だったのですが、それが叶いました！
とても近くで見ることができ、とても嬉しかったです。
その上写真もいただきすてきな思い出となりました。
また潜りたいなぁと思わせる体験でした。
ありがとうございました。

The snorkeling was for half a day. I felt seasick during the explanation of precautions, as they showed a picture story on the boat. Snorkeling was only from the surface of the deep sea. It's good for those diving, but with snorkeling, the fish and coral were too far away to see. There were no female staff on the boat.

シュノーケル半日でした。注意事項などの説明が船上で紙芝居を見せられたのでそこで船酔いが。シュノーケリングは深い海の上からのみ。ダイブしている人は良いがシュノーケルでは魚やサンゴは遠すぎて見えず。船内に女性スタッフがいない。

I participated on June 27! The weather was great, and the time spent traveling to the snorkeling spot on a large boat was more exciting than nerve-wracking. As a beginner in snorkeling, I had some anxiety, but thanks to the detailed explanations and support from the staff, I was able to enjoy myself with peace of mind. They provided life jackets and fins, so even someone like me who can't swim was able to move easily in the water. I realized just how wonderful the underwater world is! After experiencing it firsthand, I definitely want to participate again♪ It became a great memory. I would like to join again! Thank you very much.

6/27に参加しました！お天気にも恵まれ、大きな船でのポイントまでの移動時間もドキドキよりもワクワクでした。シュノーケリングの初心者で不安も多少ありましたが、担当の方の丁寧な説明と見守りにて、安心して楽しく過ごす事ができました。ライフジャケットとフィンも貸して頂けるので、泳げない私でも海の中の移動もスイスイでした。こんなに海の中って素敵なんだ！という事が分かりました！実際に参加して自分の目で見てみたら、また参加したくなってしまうでしょう♪良い思い出となりました。また参加したいと思います！ありがとうございました。

The night sky in Ishigaki Island was as beautiful as I had imagined. However, there were many moments when the strong night wind made it difficult to hear the guide's voice. Additionally, we were encouraged to hold up our mobile apps, but since everyone around was holding up their screens, the brightness of the screens created an atmosphere that was hard to describe.

石垣島の夜空は思っていた通りキレイでした。ただ、夜風が強くガイドさんの声が聞こえにくシーンが多かったです。
また、携帯アプリを掲げてみるよう促されましたが、
周囲が携帯画面を掲げていたため、画面の光が強く
雰囲気的には何とも言えない感じでした。

Very good! This was my very first time being near an ocean! The staff made sure I was safe and secured! Very good guidance !

I thought it was a once-in-a-lifetime opportunity, so I checked the weekly weather forecast and aimed for a day that seemed promising to make my reservation. Two days prior, I was at Shiratani Unsuikyo, where it rained, but the mossy forest felt even more mystical in the rain. However, since this journey was long, I thought it would have been tough if it rained the whole time. I’m a man in my 40s who usually doesn’t exercise much, but I was able to return with a reasonable amount of energy. I believe this was thanks to the guide's well-calculated pace. Since it’s a long trek, I recommend solo travelers like myself to sign up. It might get boring along the way. On the other hand, if you’re young and not traveling alone, going at your own pace without a guide could be a good option (I actually saw many doing that). By the way, I ordered a bento, but there was no distinction between breakfast and lunch, and I was given two bento boxes with quite a bit of volume and slightly different side dishes. Wouldn’t it be better to have one for breakfast that’s lighter, like just some bread and fruit?

一生に一度だと思い、週間天気予報を見て、まず大丈夫だろうという日を狙って申し込みました。この二日前が白谷雲水峡で、そちらは雨だったのですが、苔むす森なんてかえって雨の方が幻想的な感じがしましたが、こちらは何せ行程が長いのでずっと雨だと辛かっただろうと思いました。私は40代の日頃運動不足な男ですが、そこそこ余裕を持って帰ってくることが出来ました。そこには、ガイドの方の計算し尽くした適度なペース配分のおかげもあったと思います。なにせ長いので、私のように一人旅の方は申し込んだ方がいいです。道中退屈しそう。一方若い人で1人でないならガイドなしで自分たちのペースで行くのもいいんじゃないでしょうか（実際多く見かけました）。ところでお弁当を頼んだのですが、朝食と昼食の区別がなく、けっこうなボリュームの、おかずがちょっと違う二つのお弁当を渡されました。一つは朝食用にして軽めのパンと果物くらいでよくないですか？

I don't think anyone would feel they wasted their money by signing up. It probably depends on your budget. I wouldn't say it's an absolute recommendation. By the way, it said to print the voucher and bring it, so I went to a net cafe to print it out, but they didn't ask for it when I got there. When I offered to show it, they said something like, "No, it's fine; I confirmed your name earlier." I might come off as petty, but I want my money and time back that I spent on printing. In this paperless world, is it really necessary? Can't you just show the screen on your smartphone?

申し込んで損した、とは誰も思わないと思います。予算と相談じゃないでしょうか。絶対にオススメってほどではないかな。ところで、バウチャーを印刷して持参するようにと書いてあったので、わざわざネットカフェで印刷して持って行ったら、提出・提示を求められず。自分から見せに行くと、「いや、さっき名前確認したから大丈夫です」みたいなことを言われた。せこいと思われかもだが、印刷にかかったお金と時間を返して欲しい。そもそも、このペーパーレスの世の中でどうなんでしょう。スマホの画面を見せるとかじゃダメなの？

It was the first snorkeling experience for my 4-year-old and 7-year-old children. The 4-year-old had only been swimming for two months, but the instructor was very kind and taught them patiently, allowing them to enjoy it without fear. Throughout the session, the instructor constantly encouraged them, which made us parents feel at ease leaving our 4-year-old in their care.

Once we entered the sea, the children were captivated and chased after the fish, and even after it was over, they were saying, "I want to do it again soon!!" They are really looking forward to the next time.

Thank you so much! By the way, we practiced looking into the water with masks in the shallow area the day before.

4歳と7歳の子どもたちにとっては初めてのシュノーケル。4歳の子はスイミングを始めて2ヶ月でしたが、インストラクターさんがとても優しく丁寧に教えて下さり、怖がることなく楽しめました。途中でも常に声かけをして下さり、4歳の子を任せて、親の私達も安心でした。
海に入ると子どもたちは魚たちにもう夢中で追いかけ、終わってからも「またすぐにしたい！！」と次回をとても楽しみにしています。

本当にありがとうございました！
因みに前日に浅瀬でマスクをつけて海の中を覗く練習をして行きました。

Last year at the same time, it was terrible due to the rain, but this time it was during the end of the rainy season. The staff were all very efficient, and the guidance from Mr. Ninomiya, who was in charge of snorkeling, was excellent! We were even able to see a sea turtle during the last of the three sessions, and I was impressed that the staff knew all the good spots! I definitely want to use this service again. The photo service was also great, and having so many photos was an excellent service! Next time, I definitely want to try experience diving. P.S.: I’m fine, but the boat ride is one hour long. If you get seasick, taking motion sickness medication is a must!

昨年度と同じ時期は、雨で最悪でしたが今回は、梅雨明けの中でのツアーでした。スタッフも全員テキパキとしていおりシュノーケルの担当の二宮さんの案内の非常によかった！！3回中の最後にウミガメも見ることができスタッフも良いポイントを押さえていると関心しました！！また是非利用したいです。写真サービスも大変よく沢山もすごくいいサービスでした！！次回は是非体験ダイビングをしたいです。　追伸：自分は平気ですが船は１時間乗船します。船酔いする方は、酔い止めが必須ですよ！！

Is this the kind of place on the way to the destination? I was filled with anxiety while driving, but when we arrived at the location...
It was the best starry sky!!!
Thank you for the truly wonderful experience of the starry sky while feeling the nature of Ishigaki Island!

目的地の現場までにいく道のりはこんな場所なの？と車で乗りながら不安でいっぱいでしたが
場所まで案内されていった結果。。。
サイコーの星空でした！！！
石垣島の自然を感じながら
本当に素敵な星空の体験をありがとうございました！

Each group had one staff member assigned to them, and the explanations and guidance were polite and easy to understand, which was great. Having photos included was also appreciated! The sea was beautiful, and cute fish came close, making for wonderful memories.

1組に1名のスタッフが付いてくれて、説明や案内も丁寧で分かりやすくて良かったです。写真付きというのはありがたいですね！
海も綺麗だし、可愛い魚が近くまで寄ってきて、いい思い出になりました。

The service was great! I also received advice for the future. I would like to ask for your help again next time!

対応が良かったです！
今後のアドバイスも頂けました。
また次回機会がありましたらお願いしたいです！

Last year, after visiting Iriomote Island for the first time, I couldn't forget the incredible nature here, so I returned within a year. My husband enjoys mountain climbing as a hobby, and since he wanted to go trekking, we searched and found this tour.

The trekking had some challenging parts, but that added to the sense of adventure, and we were able to see many creatures that we could only encounter here, making the climb enjoyable. The view from above the waterfall was breathtaking. I was also moved by the power of the waterfall when viewed from below while floating in the basin. We leisurely paddled back and forth in a canoe, making it an enjoyable experience from start to finish, and both my husband and I were very satisfied!

What touched me was that before getting into the car after coming up from the river, I was lent dry sandals. This felt really nice, and I truly appreciated this little service!

Thank you to our guides, Takashi and Hoshi! You shared many stories with us in a friendly manner, and it was a lot of fun. I would like to request your services again the next time I go to Iriomote!

昨年、初めて西表島に来て以来ここの大自然が忘れられず、１年経たずに戻ってきました。夫が趣味で登山をしているのもあり、トレッキングがしたいと言うので探していたところ、こちらのツアーを見つけました。

トレッキングは所々大変な箇所もありましたが、それが逆にアドベンチャー感があり、ここでしか出会えない生き物もたくさん見ることが出来て、楽しみながら登ることができました。滝うえからの眺めは圧巻の一言。滝つぼでプカプカ浮きながら下から眺める滝の迫力にも感動しました。行き帰りをカヌーでゆったり漕ぎながら進むので、最初から最後まで楽しめる内容に、夫婦ともに大満足でした！

地味に感動したのは、川から上がって車に乗り込む前に足を洗ったのですが、乾いたサンダルを貸していただいたことです。これが非常に気持ち良くて、こういうちょっとしたサービスが本当に嬉しかったです！

ガイドのたかしさんと星さん、ありがとうございました！
気さくにいろんなお話をしてくれて、とても楽しかったです。
また次回、西表に行くときには、こちらでお願いしたいと思います！

On the day I made the reservation, the weather was such that I couldn't see any stars, so I was able to change it to the next day. I'm grateful that I could see the stars beautifully! The explanations about the stars were very clear! The bus transportation was also appreciated! I hope to participate again on a day without moonlight next time! Thank you very much!

予約した日、天候で星が全然見えないからと次の日に変更していただけ、ちゃんと星綺麗に見ることができて感謝です！星の説明付きで、すごくわかりやすかったです！
バス送迎もありがい！！
次は月光がない日を狙ってまた参加できたらいいなぁと思いました！ありがとうございました！

I participated in late June. To put it simply, it was incredibly fun! I fell in love with the nature of Iriomote Island throughout the tour. I chose a single kayak, and while I was initially anxious, I soon found it to be a breeze and enjoyable! The mountain path to the waterfall was quick, as our guide shared information about the plants of Iriomote Island while keeping pace with us.

The authentic soki soba while enjoying the beautiful view from the waterfall was the best! You can dive from the rocks and swim in the waterfall pool, so I recommend wearing quick-drying, comfortable clothes and a swimsuit underneath. Even in June, the humidity is high, but you can cool down in the waterfall pool. On the way back, you can also take a shower, which is reassuring.

This became my best memory of my trip to Ishigaki Island. Thank you to our guide, Hoshi, for the thoughtful guidance!

6月下旬に参加。一言で言うとめちゃくちゃ楽しかったです！ツアーを通して西表島の自然が大好きになりました。
カヌーは1人乗りを選び、最初は不安も慣れてきたらスイスイ楽しい！滝までの山道も、ガイドさんの西表島の植物など教えてもらいながらペースを見てもらいながら登るので、あっという間です。
滝からの綺麗な景色を見ながらの本格的なソーキそばも最高！
滝つぼでは岩からダイブしたり泳げるので、速乾性のある動きやすい服装・下に水着がおすすめです。6月でも湿度が高いですが、滝つぼでクールダウンできます。帰りはシャワーも浴びれるので、安心。
石垣島旅行の一番の思い出になりました。
丁寧にガイドして下さったほしさんありがとうございました！

We had a great time snorkelling today. Pickup from hotel was incredibly smooth and they made sure we had the info beforehand. English speaking guides and option to wear a wetsuit if desired. Plenty of coral and wide variety of fish. Instructor took photos and picked up sea cucumber and starfish so we could have a better. Snorkelling mask was high quality and we could see clearly. At the end we played frisbee. Guides were friendly and we had a fun time. Dropped back to hotel relatively quickly. Good value for money would recommend.

This tour was the most affordable and had a rich itinerary. The hotel pick-up was truly appreciated.

It had just stopped raining, and while the weather was good, the wind on the boat was strong, and after getting in the water, I felt my body temperature drop, so I think long sleeves are a must.

The staff were all friendly and cheerful, which was great. However, there was only one instructor for the group, so at times, it felt like they were focused solely on the child participants, leaving others a bit unattended. I would have liked a bit more guidance.

That said, overall, I was very satisfied.

探していたツアーで一番最安値で内容が充実していました。ホテル送迎付きは本当に有り難かったです。
梅雨明けしたばかりで、天気は良かったのですが、移動の船上は風が強くで海に入った後は体温も下がるので長袖は必須だと思いました。
店員の方はどの方も気さくで明るくて良かったです。ただ、グループ人数に対してインストラクターが1人だったので、途中、子供の参加者にかかりきりになり放置させられた感はありました。もう少し案内していただきたかったです。
とは言え、全体的にはとても満足です。

Canoeing and trekking were quite hard, but I was healed by the amazing scenery and fresh air (^ - ^). The most memorable part was the dive into the waterfall pool. The view from the bottom looking up was breathtaking. The mist from the waterfall was refreshing and soothing.

For lunch, I enjoyed delicious soba that filled me up. Eating something warm in the forest is the best. The friendly staff made the tour fun and lively. It became the best memory of our honeymoon! I definitely want to recommend this tour to anyone planning to go!

As a note, it's important to prepare your clothing properly. I didn't fully understand the requirements, so I ended up participating in inappropriate attire, haha. Women should wear long sleeves and leggings to protect against sunburn and insects.

カヌー＋トレッキングと結構ハードでしたが、最高の景色と空気に癒されました(^-^)
一番印象に残ったのは、滝つぼダイブです。滝つぼから見上げる光景は圧巻でした。滝のミストも気持ちよく、癒されました。
お昼ご飯も美味しいおそばでお腹が満たされました。森で暖かいものを食べられるって最高です。
気さくなお兄さんとお姉さんがアテンドしてくれ、わいわい楽しいツアーでした。新婚旅行の一番の思い出となりました！ぜひこれから行く方はこのツアーをおすすめしたいです！

注意点としては服装はちゃんと準備していくべきですね。私は内容をきちんと把握してなかったので、変な服装で参加してしまいました笑 女性は長袖＋レギンスで日焼け、虫対策をしっかりした方がよさそうです。

I participated in a one-day experience diving and snorkeling tour. They provided towels and offered hotel pick-up, so I was able to join with minimal luggage. We boarded the boat and headed to the first spot! It seems they choose the spots based on the day, and we were lucky enough to encounter a sea turtle right away! We visited three spots, and at each one, we could choose whether to dive or snorkel. The price covers only one dive, but for an additional fee, you can do two or three dives. We chose to dive on the first and third occasions. At both, we encountered sea turtles and were able to swim very close to them, which was incredibly satisfying! After diving, the boat had warm showers, towels, and changing rooms prepared, making it very comfortable. I would love to participate again if the opportunity arises. Thank you very much!

体験ダイビング、シュノーケル１日ツアーに参加しました。
タオルなども貸してくれて、ホテルまで送迎もあったので荷物も少なく身軽で参加する事ができました。
船に乗り込み、まず１つめのスポットへ！日によってスポットを選んでくれるようでこの日はさっそくウミガメに遭遇することができました♪
スポットは３箇所回ってくれて、その都度ダイビングをするかシュノーケルをするか選ばせてもらえます。
料金は1ダイブのみのものなので、追加料金を支払えば2ダイブ、3ダイブする事ができます。
私たちは1回目と3回目にダイビングを選びました。
どちらともウミガメに遭遇できて、すごく近くで泳ぐ事ができ、大変満足です♪
ダイビングが終わった後も、船に温水シャワーとタオル、更衣室が準備してあって快適でした。
また機会があればぜひ参加したいです。
ありがとうございました！！

I was really looking forward to diving in Kerama, but unfortunately, a typhoon came, and I ended up snorkeling in the Motobu area instead... There's nothing that can be done about that. I was a bit worried that I might not be able to swim at all during my trip to Okinawa, so I was just glad to get in the water. The staff were all really nice, and I would like to use their services again the next time I come to Okinawa. Next time, I hope to go to Kerama. The sea in Motobu was also very beautiful. For lunch, we had a bento box—just a heads up, it doesn't come with tea, so you'll need some change!

慶良間を潜るのがとても楽しみでしたがちょうど台風が来てしまい本部方面でのシュノーケルとなってしまいました……こればっかりは仕方ないです。もしかしたら沖縄にきて泳げないかもと思っていたので海に入れただけでとりあえず良かった スタッフのかたは皆いい人ばかりでまた次回沖縄来た際は利用したいと思いました。 次こそは慶良間で 本部の海もとても綺麗でしたよ。お昼ご飯はお弁当でしたー、お茶がついてないので小銭は必要です！

I arrived a bit early, but they kindly guided me. Furthermore, the Blue Cave happened to be empty, so I had a great time. Feeding the fish was fun, and having my fingers nibbled by them is a good memory, haha. I would like to join again when I visit Okinawa.

少し早めに着いてしまったのですが、
快く案内してくれました。
さらには、青の洞窟は偶然貸切状態だったので、
すごく楽しめました。
餌やりも楽しく、魚に指を食べられたことも、
良い思い出です笑
また沖縄に行った際に参加したいです。

I was very impressed by how nice the guide was. I chose this tour because it was affordable, and I'm really glad I did.

ガイドさんの感じの良さに、とても感動しました。
値段が安くて、こちらのツアーを選んだのですが、ここで本当に良かったです。

Due to the typhoon, we couldn't go to Kerama and instead went snorkeling near the main island! It was my sister and I's first time snorkeling! They provided a thorough explanation at the beginning, and although I was a bit scared at first, I had an amazing time! It was my first time entering the waters of Okinawa, and I was surprised at how beautiful it was! I got to touch a pufferfish, a starfish, and a sea cucumber, which was a rare experience! Jumping off the boat and taking pictures underwater was wonderful, and I could download those photos the same day, which was fantastic!

This time we did a half-day course, but next time I go to Okinawa, I want to try the full-day course! I also want to challenge myself to try diving!

The shuttle service to our hotel was really helpful! Thank you very much!!

台風の影響でケラマには行けなく、本島の近く？でのシュノーケリングでした！
姉妹でシュノーケリングを初めて体験！
最初に丁寧に説明をして下さり、最初は怖いかなと思ってたんですが、すごい楽しめました！
初めて沖縄の海の中入ったんですが、綺麗すぎてビックリでした！
ハリセンボン、ヒトデ、ナマコを触らせてもらって、貴重な体験をする事できました！
船からジャンプする所とか、海の中の写真を撮ってくれて、その写真もその日中にダウンロード出来たりと、素敵な事ばかりでした(^^)

今回は半日コースだったんですが、今度沖縄に行く時には、１日コースを体験してみたいです！
あとダイビングにも挑戦してみたいな！って思います^ - ^

滞在ホテルまでの送迎をして頂き、すごく助かりました！
ありがとうございました！！

The Shiretoko national park is a beautiful place and is a must-go place for visitors to Hokkaido.

Our guide was very informative and patient which we really appreciate because of the numerous photo taking opportunities.

One advice for visitors is that it can get quite cold there even in June. So please be properly dressed. A pair of gloves would be useful if you plan on taking lots of photos.

This year's first trip to the ocean became the best memory in Okinawa! The water was so clear, and there were so many fish! I felt like I was swimming with the fish!!! I was worried about the weather, but it didn't rain, and the sun peeked out occasionally, allowing for the best snorkeling experience! This time, I could only do snorkeling due to the schedule, but next time I want to challenge myself to diving!!! Also, since I informed them in advance that the next day was my friend's birthday, they surprised us with a photo gift! I'm so glad I met such wonderful staff! Thank you very much!!!

今年初の海が沖縄で最高の思い出になりました！
海の透明度が高く、魚がたくさん！魚と一緒に泳いでいる気分になれました！！！
天気が心配でしたが、降られることもなく時折太陽も顔を出してくれ、最高のシュノーケルができました！
今回は日程的にシュノーケルしか出来なかったのですが、次回はダイビングにも挑戦したいと思います！！！
また、次の日が友達の誕生日だと言うことを事前に知らせておいたら、サプライズで写真をプレゼントしていただきました！最高のスタッフさんに出会えてよかったです！
ありがとうございました！！！

Originally, rain was in the forecast, but somehow we managed to snorkel for half a day without any rain! The water was very clear, and we saw a lot of fish! Half a day wasn't enough, and even when it was time to end, I still wanted to keep looking at the ocean! I truly had the best time! Additionally, since my friend's birthday was the next day, I mentioned it, and they surprised us with a photo! I'm so glad to have met such wonderful staff! My friend was very happy too! Thank you! I would love to participate again!

元々雨の予報でしたが、何とか雨も降られずに半日シュノーケルすることができました！水も透明度が高く、魚がたくさん見れました！半日では物足りなく、終わりの時間が来てもまだまだ海を見ていたかったです！本当に最高の時間を過ごすことができました！さらに、友達が翌日誕生日だったので、伝えておいたらサプライズで写真をいただくことができました！最高のスタッフさんに出会えてよかったです！本人もとても喜んでいました！ありがとうございます！また参加したいと思います！！

Please arrive around 7:40 AM as I received a call the day before. Following that, I completed the check-in at the store and changed into the wetsuit I borrowed before boarding the boat. After that, more participants kept arriving, and in the end, we waited for over an hour until departure. I had quite a few doubts about arriving on time and being the first. There were four Japanese snorkelers, four foreigners, and nearly twenty divers participating. I thought the staff was numerous and attentive. I had heard the boat would be rocky, but the motion was beyond imagination; I felt like I would be thrown off if I didn't hold on. I floated in the air about three times. It was amusing like an attraction, but one hour might be a bit much... In contrast to the quiet customers, I was a bit concerned about a female staff member who kept laughing loudly, overpowering the engine noise. We swam at three points, but it wasn't the "Kerama Blue" I had imagined, and there were fewer fish. Since we weren't feeding them, it felt like we were just floating on the surface, watching the fish at the bottom. Each time, the snorkelers had to wait for the divers to go first, then the snorkelers would enter the water, and after they returned, the divers would come back, which resulted in a lot of waiting time, which was very disappointing. Since the snorkelers could enter the water right away, I thought it would be better if we could go first. Although it was a full-day tour, the actual time spent swimming (floating) was limited, which was unfortunate. However, I thought Ninomiya and Enzo, who accompanied us, were bright, kind, and cheerful, which was very nice.

朝7:40頃に駐車場に着く位に来てください、と前日電話を頂いたので、その通りについて、お店で受付を済ませ、船に乗り込んでお借りしたウェットスーツに着替えました。そしたら、後から後から参加者が来て、結局出港まで1時間以上待ちました。時間通りに来て一番乗りということにかなり疑問を持ちました。シュノーケルは日本人4名、外国の方4名、後は20人近くのダイビングの方々の参加。スタッフの数が多く、ケアが行き届いているなと思いました。船は揺れると聞いてましたが、想像を絶する揺れで、つかまっていないと投げ出されそうです。３回ほど宙に浮きました。アトラクションのようで面白かったですが、1時間は少しきついかも・・・。静かにしているお客さんとは対照的で、エンジン音に勝る大声で笑い続けている女性スタッフが少し気になりました。３つのポイントで泳ぎましたが、想像していた「慶良間ブルー」ではなく、魚も少なめ。餌付けをしたりするわけではないので、水面に浮きながら、海底の魚を眺める感じでした。毎度、ダイビングの方々が行くのを待って、シュノーケル組が海へエントリー、シュノーケル組が帰った後にダイビング組が戻る、という流れなので、非常に待ち時間が多かったのが大変残念でした。シュノーケル組はすぐにエントリーできるのだから、先に行かせて下さればいいと思いました。1日ツアーでしたが、実際に泳いでいる(浮いている)時間は少なくて、残念でした。ただ、私たちについてくれた、二宮さん、エンゾーさんは、明るく親切でにこやかで、とても良かったと思います。