Page 373) Things to Do in Japan in 2026 โ€“ Tours & Activities | VELTRA

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here

Japan

All Reviews for Outdoor Activities

Overall rating

4.72

11368 Reviews
็ธ„ๆ–‡ๆ‰ๅŠๆ—ฅ๏ผ‹็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกๅŠๆ—ฅ๏ผˆๅคช้ผ“ๅฒฉใพใง๏ผ‰ 2ๅคงใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’ๆ—ฅๅธฐใ‚Šใง๏ผ by ๅฑ‹ไน…ๅณถใฎ่ผช
A fulfilling day!
ๅ……ๅฎŸใฎ๏ผ‘ๆ—ฅ๏ผ
Activity Date: 2016/07/24 | Posted on: 2016/08/02

I decided to sign up for the tour since it allows us to visit Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo in one day. Although we had more concerns than confidence as trekking beginners, I'm really glad we chose this tour! The moss-covered forest we had longed to see was truly wonderful, and I find myself enchanted when I look back at the photos later. Thanks to our guide, we even got to see the "Kodama"!

I'm sure if it had just been us, we would have been too focused on our feet and missed many of the highlights. There were times I hesitated about signing up for the tour, but I'm really glad I did!

It was quite a challenging course, but the fun memories outweigh the fatigue. Thank you for all your support despite my various worries!

๏ผ‘ๆ—ฅใง็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใจ็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกใ‚’ใพใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆ็”ณใ—่พผใฟใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐๆœช็ตŒ้จ“ใฎ็งใŸใกใซใจใฃใฆใฏไธๅฎ‰ๆๆ–™ใฎๆ–นใŒๅคšใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ
ๅฟต้ก˜ใฎ่‹”ใ‚€ใ™ๆฃฎใ‚‚ใปใ‚“ใจใ†ใซ็ด ๆ•ตใงใ€ใ‚ใจใ‹ใ‚‰ๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹็›ดใ—ใฆใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ€Œใ“ใ ใพใ€ใซใ‚‚ไผšใˆใพใ—ใŸใ—ใญโ‰

ใใฃใจ่‡ชๅˆ†้”ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰่ถณๅ…ƒใฐใ‹ใ‚Šใฟใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช่ฆ‹ๆ‰€ใ‚’้€ƒใ—ใฆใ„ใŸใจๆ€ใ„ใพใ™(^_^;)
ใƒ„ใ‚ขใƒผใซ็”ณใ—่พผใ‚€ใ‹่ฟทใฃใŸใจใใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€็”ณใ—่พผใ‚“ใงๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใงใ™๏ผ๏ผ

ใ‹ใชใ‚Šใƒใƒผใƒ‰ใชใ‚ณใƒผใ‚นใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€็–ฒใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆฅฝใ—ใ„่จ˜ๆ†ถใŒๆฎ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใ”ๅฟƒ้…ใ‚‚ใŠๆŽ›ใ‘ใ—ใพใ—ใŸใŒใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸโ—

Attended as: Couples
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐ ใƒœใƒผใƒˆใง่กŒใ็ฅž็ง˜ใฎๆฐดไธญไธ–็•Œ๏ผๅฎŒๅ…จ่ฒธๅˆ‡ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใงๅฎ‰ๅฟƒโ™ช้ซ˜็”ป่ณชๅ†™็œŸ๏ผ†ๅ‹•็”ปใƒ‡ใƒผใ‚ฟ็„กๆ–™๏ผœๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
Children as young as 4 years old can participate in snorkeling.
4ๆญณๅ…ใงใ‚‚ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใงๅ‚ๅŠ ๅฏ่ƒฝ
Activity Date: 2016/07/18 | Posted on: 2016/08/02

I participated with my three daughters, who are all 4 years old. Since a guide was assigned to our family, we were able to enjoy snorkeling together with peace of mind. Additionally, the facilities such as changing rooms and showers are well-equipped, so I think it would be nice to stop by while on the way with a rental car.

ไธ€็•ชไธ‹ใฏ4ๆญณใฎ3ไบบๅจ˜ใจๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸ
ๅฎถๆ—ใซ1ไบบๆกˆๅ†…ใฎๆ–นใŒไป˜ใ„ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใฎใงใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๅ…จๅ“กใงใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใงใใพใ—ใŸ
ใพใŸใ€ๆ›ด่กฃๅฎคใ‚„ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅฎคใชใฉใฎ่จญๅ‚™ใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผใง็งปๅ‹•้€”ไธญใจใ‹ใซๅฏ„ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

Packages: ้€šๅธธใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families with Young Children
Reply from activity provider

Dear Okaken,

Thank you very much for your review.

I am very pleased to receive such a positive evaluation of my tour.

Please be sure to stop by Adventure Island when you visit Okinawa.

Adventure Island

ใ‚ชใ‚ซใ‚ฑใƒณๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฎๅฃใ‚ณใƒŸๆŠ•็จฟ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๆง˜ใชๅฝขใง่‡ชๅˆ†ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซ่‰ฏใ„่ฉ•ไพกใŒ่ฒฐใˆใŸใ“ใจๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆ˜ฏ้žๆฒ–็ธ„ใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏๅ†’้™บๅณถใธ็ซ‹ใกๅฏ„ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ใญใ€‚

ๅ†’้™บๅณถ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ใ€่ฒธๅˆ‡ใ€‘็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ‚„่‡ชๅˆ†ใŸใกใ ใ‘ใงใƒžใ‚คใƒšใƒผใ‚นใซใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ„ๆ–นใซใŠใ™ใ™ใ‚ ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ่ฃ…ๅ‚™ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Šใ€€by ๅฑ‹ไน…ๅณถใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ
It's my first time in Yakushima, but...
ๅˆใ‚ใฆใฎๅฑ‹ไน…ๅณถใชใฎใซโ€ฆ
Activity Date: 2016/07/16 | Posted on: 2016/07/31

My first time in Yakushima. I signed up for a tour with two friends I've known for 20 years to receive power from Jomon Sugi.

On the day of the trekking, it rained from the morning. I had heard that Yakushima is a rainy island, so I took it as good luck and started walking the tramway path. After two hours, the sole of my shoe... was coming off!

Just when I was about to give up on seeing Jomon Sugi, the guide who was with us taped up my shoe and fitted it with crampons, saying, "You can walk with this." I couldn't give up after coming this far, and somehow I managed to walk back and forth. On the way back, several guides cheerfully said, "Looks like you got a shoe operation!" which lifted my spirits a bit.

I was really helped by our guide this time. Next time, I want to take on the challenge with shoes that Iโ€™m used to. When that time comes, I would like to request your guidance again.

ๅˆใ‚ใฆใฎๅฑ‹ไน…ๅณถใ€‚20ๅนดๆฅใฎๅ‹้”2ไบบใง็ธ„ๆ–‡ๆ‰ๆง˜ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใซ่กŒใ“ใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใƒ„ใ‚ขใƒผใซ็”ณใ—่พผใฟใพใ—ใŸใ€‚
ใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐๅฝ“ๆ—ฅใฏๆœใ‹ใ‚‰้›จใ€‚ๅฑ‹ไน…ๅณถใฏ้›จใฎๅณถใ ใจไผบใฃใฆใ„ใŸใฎใงใใ‚Œใ‚‚ใ€้‹ใ€‘ใจๆ€ใ„ใƒˆใƒญใƒƒใ‚ณ้“ใ‚’ๆญฉใๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ“ใจ2ๆ™‚้–“ใ€‚้ดใฎๅบ•ใŒโ€ฆโ€ฆโˆ‘(๏พŸะ”๏พŸ) ๅค–ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‹โ€ฆ
็ธ„ๆ–‡ๆ‰ๆง˜ใ‚’ๆ‹ใ‚€ใฎใ‚’่ซฆใ‚ใŸๆ™‚ใ€ๅŒ่กŒใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒใ€ใ“ใ‚Œใงๆญฉใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใจ้ดใซใƒ†ใƒผใƒ”ใƒณใ‚ฐใ€ใ‚ขใ‚คใ‚ผใƒณใ‚’่ฃ…็€ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆ่ซฆใ‚ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ€‚่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใไฝ•ใจใ‹ๅพ€ๅพฉๆญฉใใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚ๅธฐใ‚Š้“ ไฝ•ไบบใ‹ใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใซใ€Œ้ดใ‚ชใƒšใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใญใ€ใจๆ˜Žใ‚‹ใ่จ€ใ‚ใ‚Œไฝ•ใจใชใๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ๆ˜Žใ‚‹ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ไปŠๅ›žใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใซใฏๆœฌๅฝ“ใ€ๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
ไปŠๅบฆใฏๅฑฅใๆ…ฃใ‚‰ใ—ใŸ้ดใง ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚
ใใฎๆ™‚ใฏใพใŸใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

Packages: ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Reply from activity provider

Dear two female friends from high school,

Thank you very much for the highest rating. It was quite challenging with the rain and the shoes on that day.

Still, Iโ€™m glad you were able to reach Jomon Sugi safely. Yakushima has many more wonderful mountains, so we look forward to your next challenge with new shoes.

Thank you very much.

้ซ˜ๆ กใ‹ใ‚‰ใฎ่ฆชๅ‹ๅฅณๆ€งไบŒไบบๆ—… ๆง˜

ๆœ€้ซ˜่ฉ•ไพกใ‚’้ ‚ใ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ๅฝ“ๆ—ฅใฏ้›จใ€ๆ›ดใซ้ดใŒใƒปใƒปใƒปใจๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใญใ€‚

ใใ‚Œใงใ‚‚็„กไบ‹ใซ็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใพใง็™ปใ‚‹ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใฆไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใงใ—ใŸใ€‚
ๅฑ‹ไน…ๅณถใซใฏใพใ ใพใ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅฑฑใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ๆฌกๅ›žใฏๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚บใงใฎๆŒ‘ๆˆฆใ‚’ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ใ‚„ใ‚“ใฐใ‚‹ๅ›ฝ็ซ‹ๅ…ฌๅœ’ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ASMUI Spiritual Hikes๏ผˆๆ—ง ๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑ๏ผ‰ๆ•ฃ็ญ–๏ผ‹ๆฒ–็ธ„ๆœ€ๅŒ—็ซฏใ€Œ่พบๆˆธๅฒฌใ€ใ‚’ใ‚ใใ‚‹๏ผœๆตท้ฎฎใƒฉใƒณใƒไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
A thoroughly satisfying tour across Okinawa!
ๅคงๆบ€่ถณใฎๆฒ–็ธ„็ธฆๆ–ญใƒ„ใ‚ขใƒผโ˜†
Activity Date: 2016/07/22 | Posted on: 2016/07/22

It was a very satisfying day.

From the bus window, I could see the ocean of the West Coast clearly, allowing for a relaxing view of the scenery. The interior of the bus was very cool and comfortable. Each person received an automatic audio guide, and we could listen to the sightseeing information through earphones. The Wi-Fi was a bit slow, so it would have been nice if we could browse the internet more smoothly.

The guide was very pleasant, smiling for photos and kindly responding to foreign guests. When I asked about how to get to the sightseeing spots the following day, they kindly provided information, which was very helpful.

First, we arrived at Cape Hedo. It was a sunny day, and we could see Yoronjima beautifully. When taking photos in front of the sign at Cape Hedo, I recommend capturing the object of the Yanbaru Kuina in the distance (the driver pointed this out).

At Oishi Forest, we enjoyed trekking while viewing uniquely shaped rocks. We took the Churaumi Observatory course and were able to return comfortably in about an hour. Since the sun was strong, hats and sunglasses are essential.

The buffet lunch at JAL Okuma Hotel felt a bit limited in variety, but everything, including Okinawa's local specialties, was delicious. The view from the hotel's private beach was very lovely.

The Churaumi Aquarium is located within the vast Ocean Expo Park, and the scenery overlooking the sea was wonderful. Above all, I was overwhelmed by the impressive sight of the whale sharks swimming in the giant tank. The stay time is two hours, so if you want to see the exhibits thoroughly, you might find it insufficient. We were mainly there to see the whale sharks, so it was enough for us. Additionally, since we moved quickly, we were able to catch the dolphin show as well.

It takes over two hours by car from Naha City to Cape Hedo, so it was very comfortable to tour the sightseeing spots while dozing off on the bus. Everyone else was participating with their families, and I think it's a program that people of all ages can enjoy throughout the day without any difficulty.

ๅคงๆบ€่ถณใฎไธ€ๆ—ฅใงใ—ใŸใ€‚

ใƒใ‚นใฎ็ช“ใ‹ใ‚‰ใฏใ€่ฅฟๆตทๅฒธใฎๆตทใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ€ๆ™ฏ่‰ฒใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใฎใ‚“ใณใ‚Šใงใใพใ™ใ€‚่ปŠๅ†…ใฏๅคงๅค‰ๆถผใ—ใใฆๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚่‡ชๅ‹•้Ÿณๅฃฐใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฏใ€1ไบบ1ๅฐ้…ใ‚‰ใ‚Œใ€ใ‚คใƒคใƒ›ใƒณใง่ฆณๅ…‰ๆกˆๅ†…ใ‚’่žใใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
WI-FIใฏ้‡ใ‚ใชใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚ตใ‚ฏใ‚ตใ‚ฏใจใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฏใ€ๅ†™็œŸๆ’ฎๅฝฑใซ็ฌ‘้ก”ใงๅฟœใ˜ใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚Šใ€ๅค–ๅ›ฝใ‹ใ‚‰ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซใ‚‚ไธๅฏงใซๅฏพๅฟœใ—ใฆใ„ใŸใ‚Šใจใ€ๅฅฝๆ„ŸใŒใ‚‚ใฆใ‚‹ๆ–นใงใ—ใŸใ€‚็ฟŒๆ—ฅไปฅ้™ใฎ่ฆณๅ…‰ๅœฐใฎ่กŒใๆ–นใ‚’่ณชๅ•ใ—ใŸ้š›ใ‚‚ใ€่ฆชๅˆ‡ใซๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ‚Šใ€ใจใฆใ‚‚ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใพใšใฏใ€่พบๆˆธๅฒฌใธๅˆฐ็€ใ€‚ๅฝ“ๆ—ฅใฏๆ™ดๅคฉใงใ€ไธŽ่ซ–ๅณถใŒ็ถบ้บ—ใซ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใ€‚่พบๆˆธๅฒฌใฎ็œ‹ๆฟๅ‰ใงๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹้š›ใซใฏใ€้ ใใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใƒคใƒณใƒใƒซใ‚ฏใ‚คใƒŠใฎใ‚ชใƒ–ใ‚ธใ‚งใ‚’ๅ†™็œŸใซใŠใ•ใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใงใ™(้‹่ปขๆ‰‹ใ•ใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸ)ใ€‚

ๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑใงใฏใ€็ใ—ใ„ๅฝขใฎๅฒฉใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€ใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ™ใ€‚็งใŸใกใฏใ€็พŽใ‚‰ๆตทๅฑ•ๆœ›ๅฐใ‚ณใƒผใ‚นใง็™ปใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€1ๆ™‚้–“ใปใฉใงไฝ™่ฃ•ใ‚’ๆŒใฃใฆๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ๆ—ฅๅทฎใ—ใŒๅผทใ‹ใฃใŸใŸใ‚ใ€ๅธฝๅญใ‚„ใ‚ตใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚นใฏๅฟ…้ ˆใงใ™ใ€‚

ๆ˜ผ้ฃŸใฎJALใ‚ชใ‚ฏใƒžใƒ›ใƒ†ใƒซใงใฎใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใฏใ€ๅฐ‘ใ—ๅ“ๆ•ฐใŒๅฐ‘ใชใ„ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ๆฒ–็ธ„ใฎๅ็”ฃๅ“ใ‚’ใฏใ˜ใ‚ใ€ใฉใ‚Œใ‚‚ๅ‘ณใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใƒ“ใƒผใƒใ‹ใ‚‰ใฎๆ™ฏ่‰ฒใŒใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ—ใŸใ€‚

็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใฏใ€ๅบƒๅคงใชๆตทๆด‹ๅšๅ…ฌๅœ’ใฎไธญใซใ‚ใ‚Šใ€ๆตทใ‚’ๆœ›ใ‚€้ขจๆ™ฏใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใชใซใ‚ˆใ‚Šใ€ๅทจๅคงๆฐดๆงฝใ‚’ๆณณใใ‚ธใƒณใƒ™ใ‚คใ‚ถใƒกใฎ่ฟซๅŠ›ใซใ€ๅœงๅ€’ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
ๆปžๅœจๆ™‚้–“ใฏ2ๆ™‚้–“ใชใฎใงใ€ๅฑ•็คบใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใŸใ„ๆ–นใฏใ€ๆ™‚้–“ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚็งใŸใกใฏใ€ใ‚ธใƒณใƒ™ใ‚คใ‚ถใƒก็›ฎๅฝ“ใฆใ ใฃใŸใฎใงใ€ๅๅˆ†ใงใ—ใŸใ€‚ใพใŸใ€ๆ€ฅใŽใ‚ใซๅ›žใฃใŸใฎใงใ€ใ‚คใƒซใ‚ซใฎใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚่ฆณใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚

้‚ฃ่ฆ‡ๅธ‚ๅ†…ใ‹ใ‚‰่พบๆˆธๅฒฌใพใงใฏ่ปŠใง2ๆ™‚้–“ไปฅไธŠใ‹ใ‹ใ‚‹้•ท่ท้›ขใงใ™ใ—ใ€ใƒใ‚นใงใ†ใจใ†ใจใ—ใชใŒใ‚‰ใ€่ฆณๅ…‰ๅœฐใ‚’ๅทกใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ€ใจใฆใ‚‚ๅฟซ้ฉใงใ—ใŸใ€‚
็งใŸใกไปฅๅค–ใฏใ”ๅฎถๆ—ใงๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸใ—ใ€่€่‹ฅ็”ทๅฅณใง็„ก็†ใชใไธ€ๆ—ฅไธญๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใƒ—ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Packages: โ˜†ไผšๅ“กๆง˜้™ๅฎšใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใƒ„ใ‚ขใƒผโ˜†๏ผใŠใ™ใ™ใ‚ใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Reply from activity provider

Dear Sasami,

Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We appreciate your comments on each sightseeing spot and the many photos you attached.

The course you joined involved a very long travel distance, and driving yourself can be quite tiring, so this bus tour is a recommended way to leisurely explore the attractions. The bus also has wider seat spacing, so I hope you were able to relax.

Thank you for your feedback regarding the Wi-Fi. We will strive to improve this.

On the day of the tour, it seems you were blessed with good weather and were able to see Yoron Island. I believe the sea sparkled beautifully under the sunlight. While other courses have a stay time of three hours at the Churaumi Aquarium, this course only allows for two hours due to travel time. There are many facilities both indoors and outdoors, so it might feel a bit short for those who want to explore thoroughly, but if you manage your time well like you did, you can certainly enjoy the dolphin show.

Thank you once again for your valuable feedback. We are considering developing new tours, so we hope you will use our bus tours again when you visit Okinawa next time. We sincerely look forward to your next visit.

Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip Hop Bus Team

ใ•ใ•ใฟใ€€ๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บไธปๅ‚ฌใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใใ‚Œใžใ‚Œใฎ่ฆณๅ…‰ๅœฐใซใคใ„ใฆใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ€ใŸใใ•ใ‚“ใฎๅ†™็œŸใ‚’ๆทปไป˜ใ—ใฆ้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ‚ณใƒผใ‚นใฏ็งปๅ‹•่ท้›ขใŒ้žๅธธใซ้•ทใใ€่‡ชๅˆ†ใง้‹่ปขใ™ใ‚‹ใจใชใ‚‹ใจใ‹ใชใ‚Š็–ฒใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใ€ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใงใฎใ‚“ใณใ‚Š่ฆณๅ…‰ๅœฐใ‚’ใ‚ใใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใฎใ‚ณใƒผใ‚นใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใƒใ‚นใ‚‚ๅบงๅธญใฎ้–“้š”ใŒๅบƒใ‚ใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใŠใใคใ‚ใŽใ„ใŸใ ใ‘ใŸใฎใงใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ
Wi-Fiใฎไปถใซ้–ขใ—ใพใ—ใฆใ€ใ”ๆŒ‡ๆ‘˜ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใ–ใ™ใ€‚ๆ”นๅ–„ใซๅŠชใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใƒ„ใ‚ขใƒผๅฝ“ๆ—ฅใฏใŠๅคฉๆฐ—ใซๆตใพใ‚Œใ€ไธŽ่ซ–ๅณถใ‚‚ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ‘ใŸใฎใงใ™ใญใ€‚
ๆ—ฅๅทฎใ—ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆๆตทใ‚‚ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใจ่ผใ„ใฆ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใ‚‚ไป–ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใฏๆปžๅœจๆ™‚้–“ใŒ3ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใฎๅ ดๅˆใฏ็งปๅ‹•ใซๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใŸใ‚2ๆ™‚้–“ใ—ใ‹ๆปžๅœจใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
ๅฎคๅ†…ใ ใ‘ใงใฏใชใใ€ๅฑ‹ๅค–ใซใ‚‚ๅคšๆ•ฐใฎๆ–ฝ่จญใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใ˜ใฃใใ‚Šใ”่ฆงใซใชใ‚ŠใŸใ„ๆ–นใซใฏ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ•ใ•ใฟๆง˜ใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆๆ‰€ใ‚’ใŠใ•ใˆใฆใ†ใพใใพใ‚ใ‚Œใฐใ‚คใƒซใ‚ซใฎใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ”่ฆงใ„ใ ใใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹ใฎๆ•ฐใ€…ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ไปŠๅพŒๆ–ฐใŸใชใƒ„ใ‚ขใƒผใฎ้€ ๆˆใ‚’่กŒใ„ใŸใ„ใจ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ๆฌกๅ›žๆฒ–็ธ„ใธใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใ‚‚ใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ใœใฒใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ๅˆใฎใ”ๆฅๆฒ–ใ‚’ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

(ๆ ช)ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บ
ใƒ’ใƒƒใƒ—ใƒ›ใƒƒใƒ—ใƒใ‚นใƒใƒผใƒ 

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸ ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ€€้ซ˜็”ป่ณชOLYMPUSใพใŸใฏGoProใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚ใ‚Š๏ผœใƒœใƒผใƒˆ๏ผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—่จญๅ‚™ๅˆฉ็”จๅฏ๏ผใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒปใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚บ่ชๅฎšๅบ—๏ผๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
It was very crowded...
ใจใฆใ‚‚ๆททใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸใƒปใƒปใƒปใ€‚
Activity Date: 2015/08/21 | Posted on: 2016/07/22

This time, because it was summer vacation, the cave was very crowded, and rather than feeling "beautiful!" it was more like treading water and waiting in line... In the end, it was great to be able to take a photo after waiting.

Previously, when I participated in the off-season, I was able to feel the wonder, so I think if you go, it would be more magical and you could appreciate the colors of the sea better when it's not crowded.

ไปŠๅ›žใฏๅคไผ‘ใฟใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šๆดž็ชŸใฎไธญใฏใจใฆใ‚‚ๆททใ‚“ใงใŠใ‚Šใ€ใ€Œใใ‚Œใ„๏ผใ€ใจๆ„Ÿๅ‹•ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใฏ็ซ‹ใกๆณณใŽใงใ€้ †็•ชๅพ…ใกใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใƒปใƒปใƒปใ€‚
ๆœ€ๅพŒใฏ้ †็•ชๅพ…ใกใฎใ‹ใ„ใ‚ใ‚Šๅ†™็œŸใฏๆ’ฎใ‚Œใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ไปฅๅ‰ใ€ใ‚ชใƒ•ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณใซๅ‚ๅŠ ใ—ใŸ้š›ใฏๆ„Ÿๅ‹•ใงใใŸใฎใงใ€่กŒใใชใ‚‰ๆททใ‚“ใงใชใ„ๆ™‚ใฎๆ–นใŒๅนปๆƒณ็š„ใชๆตทใฎ่‰ฒใซๆ„Ÿๅ‹•ๅ‡บๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Packages: ้’ใฎๆดž็ชŸใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซ
Attended as: Families
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ใ€่ฒธๅˆ‡ใ€‘็ธ„ๆ–‡ๆ‰๏ผ‹็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณก๏ผˆๅคช้ผ“ๅฒฉใพใง๏ผ‰ใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ 1ๆณŠ2ๆ—ฅใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใƒ„ใ‚ขใƒผ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆ‰‹ไฝœใ‚Šใ”ใฏใ‚“ไป˜ใ๏ผใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซ่ฃ…ๅ‚™ไป˜ใใƒ—ใƒฉใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Š by ๅฑ‹ไน…ๅณถใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ„ใ‚ขใƒผ
I was able to fully enjoy the charm of Yakushima!
ๅฑ‹ไน…ๅณถใฎ้ญ…ๅŠ›ใ‚’ๅ ช่ƒฝใงใใพใ—ใŸ๏ผ
Activity Date: 2016/07/18 | Posted on: 2016/07/20

1. You can avoid the crowds of day hikers, so there are no long lines at famous spots or restrooms. I was able to enjoy Jomon Sugi and Wilson Stump all to myself and quietly appreciate them.
2. Since there is a dedicated guide, I could progress at my own pace. I was able to stop wherever I liked without hesitation and take as many photos as I wanted.
3. I was able to learn deeply about the things I was interested in. I could casually ask about anything that caught my attention, and there was none of the stress often found in group tours where you can't hear anything. Additionally, the guide took the time to photograph and zoom in on small plants like moss and mushrooms, allowing me to learn about Yakushima's nature in an engaging way.
4. The food is delicious! I enjoyed curry rice, sweet and sour pork, venison, pasta salad, high-protein tofu, miso soup, rice porridge, kinpira gobo, ramen, snacks, alcohol, coffee, and cocoaโ€ฆ I was able to eat an incredible amount of delicious food that you wouldn't expect in the mountains.

I've traveled all over both domestically and internationally, but it's rare to find a tour that makes me want to return this much. I had a truly wonderful time over the two days. Thank you very much!

โ‘ ๆ—ฅๅธฐใ‚Š็™ปๅฑฑๅฎขใฎไบบๆททใฟใ‚’้ฟใ‘ใฆ็™ปใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€ๆœ‰ๅใชใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚„ใƒˆใ‚คใƒฌใง่กŒๅˆ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใ‚„ใ‚ฆใ‚ฃใƒซใ‚ฝใƒณๆ ชใ‚‚็‹ฌใ‚Šๅ ใ‚ใ—ใฆใ€้™ใ‹ใซๅ‘ใๅˆใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
โ‘กๅฐ‚ๅฑžใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใชใฎใงใ€่‡ชๅˆ†ใฎใƒšใƒผใ‚นใง้€ฒใ‚ใพใ™ใ€‚ๅฅฝใใชๅ ดๆ‰€ใงๆฐ—ๅ…ผใญใชใ็ซ‹ใกๆญขใพใฃใฆใ€ๆ€ใ†ๅญ˜ๅˆ†ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
โ‘ข่ˆˆๅ‘ณใฎใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆทฑใๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ€‚ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ“ใจใ€ใใ ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚’ๆฐ—่ปฝใซ่žใ‘ใฆใ€ๅ›ฃไฝ“ใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ‚ใ‚ŠใŒใกใชๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใชใ„ใจใ„ใฃใŸใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚‚็š†็„กใงใ—ใŸใ€‚ใพใŸใ€่‹”ใ‚„่Œธใชใฉๅฐใ•ใชๆค็‰ฉใ‚‚ใ€ไธ€ใคไธ€ใคๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใฏใ‚บใƒผใƒ ใ—ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆใ€ๅฑ‹ไน…ๅณถใฎ่‡ช็„ถใ‚’้ข็™ฝใๅญฆใถใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
โ‘ฃใ”้ฃฏใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„๏ผใ‚ซใƒฌใƒผใƒฉใ‚คใ‚นใƒป้…ข่ฑšใƒป้นฟ่‚‰ใƒปใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ‚ตใƒฉใƒ€ใƒป้ซ˜้‡Ž่ฑ†่…ใƒปใŠๅ‘ณๅ™Œๆฑใƒป้›‘็‚Šใƒปใ‚ญใƒณใƒ”ใƒฉใ‚ดใƒœใ‚ฆใƒปใƒฉใƒผใƒกใƒณใƒปใŠ่“ๅญใƒปใŠ้…’ใƒปใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใƒปใ‚ณใ‚ณใ‚ขโ€ฆๅฑฑไธญใจใฏๆ€ใˆใชใ„ใปใฉ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๆ–™็†ใ‚’ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๅ›ฝๅ†…ๅค–ใ‚ใกใ“ใก่กŒใฃใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใ“ใ“ใพใงใƒชใƒ”ใƒผใƒˆใ—ใŸใใชใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใฏใชใ‹ใชใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
ไบŒๆ—ฅ้–“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ

Packages: ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Reply from activity provider

Dear Yuri and Hana,

Thank you for the highest rating!

We truly enjoyed two wonderful days of great weather. We are delighted that you were satisfied not only with the forests and rivers of Yakushima but also with the meals at the mountain lodge! Our entire staff will continue to work hard to turn many more customers into Yakushima fans, just like you two.

We look forward to welcoming you back to the mountains of Yakushima.

Thank you very much.

ใ‚†ใ‚Šใจใฏใช ๆง˜

ๆœ€้ซ˜่ฉ•ไพกใ‚’้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ

2ๆ—ฅ้–“ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ๅคฉๆฐ—ใงๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸใ€‚
ๅฑ‹ไน…ๅณถใฎๆฃฎใ‚„ๅทใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฑฑๅฐๅฑ‹ใงใฎใŠ้ฃŸไบ‹ใซใ‚‚ๆบ€่ถณ้ ‚ใๅฌ‰ใ—ใ„้™ใ‚Šใงใ™๏ผ
ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠไบŒไบบใฎๆง˜ใซใŸใใ•ใ‚“ใฎใŠๅฎขๆง˜ใ‚’ๅฑ‹ไน…ๅณถใƒ•ใ‚กใƒณใ—ใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ไธ€ๅŒๅŠชๅŠ›ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญใ€‚

ใพใŸๅฑ‹ไน…ๅณถใฎๅฑฑใซๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸ ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ€€้ซ˜็”ป่ณชOLYMPUSใพใŸใฏGoProใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚ใ‚Š๏ผœใƒœใƒผใƒˆ๏ผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—่จญๅ‚™ๅˆฉ็”จๅฏ๏ผใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒปใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚บ่ชๅฎšๅบ—๏ผๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
My best memories from my first trip to Okinawaโ˜†
ๅˆๆฒ–็ธ„ใงๆœ€้ซ˜ใฎๆ€ใ„ๅ‡บโ˜†
Activity Date: 2016/07/03 | Posted on: 2016/07/20

On my first trip to Okinawa, I absolutely wanted to try marine activities, so I invited my university club members and made a reservation. Among my friends, there were some who weren't very comfortable with the ocean and felt anxious, but the staff were very kind and chatted with us, creating a relaxed atmosphere throughout our time there. The Okinawan dialect that the staff occasionally spoke was really cute. We were so excited about snorkeling that we arrived quite a bit earlier than our reservation time, but they let us take a shower to cool off, making the wait enjoyable. The day we participated was sunny, and even after showering, we dried off quickly, but it was nice to be able to listen to the instructions in the shade.

The Blue Cave was very popular and quite crowded, but while waiting, we had fun chatting with the entertaining staff member who accompanied us, and then... a truly breathtaking view unfolded before us! I strongly recommend experiencing this at least once in a lifetime.

ๅˆใ‚ใฆใฎๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒใงใฏ็ตถๅฏพใซใƒžใƒชใƒณใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃใŒใ—ใŸใ„๏ผใจๆ€ใ„ใ€ๅคงๅญฆๆ™‚ไปฃใฎใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใƒกใƒณใƒใƒผใ‚’่ช˜ใฃใฆ็”ณใ—่พผใฟใพใ—ใŸใ€‚ๅ‹ไบบใฎไธญใซใฏใ€ๆตทใŒใ‚ใพใ‚Šๅพ—ๆ„ใงใฏใชใไธๅฎ‰ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ„ใ‚‹่€…ใ‚‚ใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ใŠๅบ—ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใŒ่‰ฒใ€…ใจๅ„ชใ—ใ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใฎใงใ€็ต‚ๅง‹ๅ’Œใ‚“ใ ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚ใŠๅบ—ใฎๆ–นใŒใŸใพใซ่ฉฑใ™ๆฒ–็ธ„ใฎๆ–น่จ€๏ผŸใŒใจใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใŸ็งใŸใกใฏไบˆ็ด„ใฎๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‹ใชใ‚Šๆ—ฉใ‚ใซใคใ„ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใงๆฐดๆตดใณใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆใ€ๅพ…ใกๆ™‚้–“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ้Žใ”ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ—ใŸใ€‚ๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใ„ใŸๆ—ฅใฏๆ™ดๅคฉใงใ€ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’้ ญใ‹ใ‚‰่ขซใฃใฆใ‚‚ใ™ใใซไนพใ„ใฆใ—ใพใ†ใใ‚‰ใ„ใงใ—ใŸใŒใ€ๆ—ฅ้™ฐใง่ชฌๆ˜ŽใŒ่žใ‘ใ‚‹ใฎใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
้’ใฎๆดž็ชŸใฏๅคงไบบๆฐ—ใงใ‹ใชใ‚Šๆทท้›‘ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ๅพ…ใกๆ™‚้–“ใฎ้–“ใ‚‚ๅŒ่กŒใ—ใฆใใ‚ŒใŸใŠๅบ—ใฎ้ข็™ฝใ„ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจๆฅฝใ—ใ่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ€ใ€ใ€ใใ“ใซใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿๅ‹•ใฎ็ตถๆ™ฏใŒๅบƒใŒใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ๏ผไธ€็”Ÿใซไธ€ๅบฆใฏใ“ใฎไฝ“้จ“ใ‚’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅผทใใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

Packages: โ˜†ไผšๅ“กๆง˜้™ๅฎšใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใƒ„ใ‚ขใƒผโ˜†๏ผใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐ๏ผˆ้’ใฎๆดž็ชŸ๏ผ‰
Attended as: Friends
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸไฝ“้จ“ใƒ€ใ‚คใƒ“ใƒณใ‚ฐ ใƒœใƒผใƒˆใงๆฅฝใ€…็งปๅ‹•๏ผ†้ซ˜็”ป่ณชๅ†™็œŸ็„กๆ–™๏ผ้คŒไป˜ใ‘ไฝ“้จ“ไป˜ใโ™ช็ฅž็ง˜็š„ใช้’ใฎไธ–็•Œใ‚’ๆบ€ๅ–ซ๏ผœ1ใƒ€ใ‚คใƒ–๏ผๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
Untitled
็„ก้กŒ
Activity Date: 2016/07/17 | Posted on: 2016/07/19

I participated in this tour in July. The waves were calm, and we were able to safely enter the Blue Cave. Since it was a three-day weekend, the cave was very crowded, but I had a great time seeing many different types of tropical fish. I definitely want to join again when I come back to Okinawa.

7ๆœˆใซใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๆณขใฏ็ฉใ‚„ใ‹ใง็„กไบ‹ใซ้’ใฎๆดž็ชŸใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
3้€ฃไผ‘ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ๆดž็ชŸๅ†…ใฏใจใฆใ‚‚ๆทท้›‘ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€
ใŸใใ•ใ‚“ใฎ็จฎ้กžใฎ็†ฑๅธฏ้ญšใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใฆใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใพใŸๆฒ–็ธ„ใซๆฅใŸๆ™‚ใฏๆ˜ฏ้žๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: ้€šๅธธใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Friends
Reply from activity provider

Thank you for the happy post, Momoko! You are such a bright member, and I had a great time too. I'm glad we could all go together safely. Please come again! I'm looking forward to it!

ใ‚‚ใ‚‚ใ“ใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„ๆŠ•็จฟใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใจใฆใ‚‚ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใƒกใƒณใƒใƒผใงๅƒ•ใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
็„กไบ‹ใ€ใฟใ‚“ใชใง่กŒใ‘ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใพใŸๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ๏ผ๏ผ
ๆฅฝใ—ใฟใซใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸใƒœใƒผใƒˆไฝ“้จ“ใƒ€ใ‚คใƒ“ใƒณใ‚ฐใ€€่บซ่ปฝใงๅ‚ๅŠ ใงใใ‚‹ใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚ใ‚Š๏ผœใƒœใƒผใƒˆ๏ผใ‚ฌใ‚คใƒ‰่ฒธๅˆ‡๏ผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—่จญๅ‚™ๅˆฉ็”จๅฏ๏ผใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒปใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚บ่ชๅฎšๅบ—๏ผๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
It was a great experience!
่‰ฏใ„็ตŒ้จ“ใงใ—ใŸ๏ผ
Activity Date: 2016/07/17 | Posted on: 2016/07/19

The equipment was relatively new and good! Also, we were able to get close to the Blue Cave by boat, which made it very easy. I would like to use it again!

ๆฉŸๆใŒๆฏ”่ผƒ็š„ๆ–ฐใ—ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ
ใพใŸใ€ใƒœใƒผใƒˆใง้’ใฎๆดž็ชŸ่ฟ‘ใใพใงๅ‘ใ‹ใˆใŸใฎใงใ€้žๅธธใซๆฅฝใงใ—ใŸใ€‚ใพใŸๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใงใ™๏ผ

Attended as: Friends
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ใ‚„ใ‚“ใฐใ‚‹ๅ›ฝ็ซ‹ๅ…ฌๅœ’ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ASMUI Spiritual Hikes๏ผˆๆ—ง ๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑ๏ผ‰ๆ•ฃ็ญ–๏ผ‹ๆฒ–็ธ„ๆœ€ๅŒ—็ซฏใ€Œ่พบๆˆธๅฒฌใ€ใ‚’ใ‚ใใ‚‹๏ผœๆตท้ฎฎใƒฉใƒณใƒไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
A bus trip with just the right amount of comfort! Enjoy a worry-free tour of central to northern Okinawa, covering all the basics!
็จ‹ใ‚ˆใ„ๅฟซ้ฉใ•ใฎใ‚ใ‚‹ใƒใ‚นใฎๆ—…๏ผๅŸบๆœฌใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ•ใˆใŸๆฒ–็ธ„ไธญ้ƒจใ€œๅŒ—้ƒจ่ฆณๅ…‰ใงๅฎ‰ๅฟƒ๏ผ
Activity Date: 2016/07/14 | Posted on: 2016/07/18

I had a faint memory of traveling to Okinawa when I was little, but I was surprised to find that the impression of the city was completely different when I visited again as an adult. I expected a simple tropical world, but Naha turned out to be a well-developed international tourist city in a good way, with a diverse presence of people from China, South Korea, and the United States.

From Asahibashi Station on the monorail (Yui Rail), which runs through the center of Naha, a Jumbo Tours bus departs right in front of the Hilton Hotel. There are several pickup points, but the Hilton Hotel has a spacious waiting lobby, making it convenient to wait during the hot season.

The tour we joined happened to have good timing, as there was only one other customer, a woman from South Korea. It turned into a wonderfully comfortable bus trip with just three passengers on a large bus. However, even if there were many customers as usual, the wide seats would allow for a relaxed travel experience.

What I found very good about this tour was that the "travel time" was in a pleasant environment. The guide's explanations were limited to what was necessary, and the automatic audio guide (available in Japanese, Chinese, Korean, and English) played only important points. In other words, the actions from the operators towards us were kept to a minimum. This allowed us to truly enjoy the 1-2 hours of travel time in a relaxed manner. For those who want to enjoy a "thoroughly guided tour with a personal touch," it might feel a bit lacking, but for us, this aspect felt perfect.

The tour bus maintained that comfortable atmosphere and first stopped at the Igei Service Area for a break. This is a simple service area with a spacious view of the sea. From there, we headed north to Cape Hedo, located at the northernmost tip of Okinawa Island. It features a karst landscape, characterized by limestone rocks eroded by rain, and from the cliffs, the endless deep blue ocean stretches out.

After a five-minute drive, we arrived at Mount Oishi, which also features a karst landscape and is a lush tropical forest mountain. There is a gentle hiking course that can be completed in about 30 minutes.

The hiking course at Mount Oishi is said to be filled with "phytoncides," substances that have detoxifying effects derived from trees. Regardless of the scientific validity of this claim, it is undeniably true that it creates a liberating feeling that heals the mind and body. This hike was truly filled with beautiful natural scenery, and I felt like I could freely release my soul.

After the hike, we headed south to JAL Private Resort Okuma. We enjoyed a buffet-style lunch in a spacious restaurant with high ceilings located within the resort hotel. There were various dishes, from Okinawa soba to mimiga, making for a delightful and fulfilling meal.

After lunch, we headed to the Churaumi Aquarium located in central Okinawa. Upon entering the grand architectural style, we were greeted by dazzling tropical fish, sea turtles, rare deep-sea creatures, and the enormous whale shark. This aquarium is undoubtedly a famous spot with one of the largest tanks in the world. During our visit, it was just after the release of Disney's animated film "Finding Dory," so the sea turtles, clownfish, and surgeonfish featured in the movie were very popular among the children.

After the extraordinary experience at the aquarium, our final stop was the Okashi Goten, famous for its purple sweet potato tarts. It offers a wide range of classic and new Okinawan sweets, making it an ideal place to purchase souvenirs. While the prices are not particularly cheaper than other souvenir shops, buying here comes with perks like shopping bags and straps for the purple sweet potato tarts, making it a good deal. After leaving Okashi Goten, we returned to the original pickup location and disbanded.

In summary, this tour allowed us to comfortably spend travel time while hitting key points in a bus journey from ce

ๅฐใ•ใ„้ ƒใซๆฒ–็ธ„ใธๆ—…่กŒใธๆฅใŸ่จ˜ๆ†ถใŒใ†ใฃใ™ใ‚‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ๆ”นใ‚ใฆๅคงไบบใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใฟใ‚‹ใจๅ…จใ่ก—ใฎๅฐ่ฑกใŒ้•ใ†ไบ‹ใซ้ฉšใใพใ—ใŸใ€‚็ด ๆœดใชๅ—ๅ›ฝไธ–็•ŒใŒๅบƒใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใใ‚„ใ€้‚ฃ่ฆ‡ใฏ่‰ฏใ„ๆ„ๅ‘ณใงๆ•ดๅ‚™ใ•ใ‚ŒใŸ่ฆณๅ…‰ๅ›ฝ้š›้ƒฝๅธ‚ใงใ‚ใ‚Šใ€ไธญๅ›ฝใ€้Ÿ“ๅ›ฝใ€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใจใ„ใฃใŸๅคšๅฝฉใชไบบใŸใกใŒๅญ˜ๅœจๆ„Ÿใ‚’็™บๆฎใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใใ‚“ใช้‚ฃ่ฆ‡ใฎไธญๅฟƒ้ƒจใ‚’่ตฐใ‚‹ใƒขใƒŽใƒฌใƒผใƒซ๏ผˆใ‚†ใ„ใƒฌใƒผใƒซ๏ผ‰ใฎๆ—ญๆฉ‹้ง…ใ‹ใ‚‰ๅพ’ๆญฉ1ๅˆ†ใ€ใƒ’ใƒซใƒˆใƒณใƒ›ใƒ†ใƒซใฎๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บใฎใƒใ‚นใŒๅ‡บ็™บใ—ใพใ™ใ€‚ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ๅœฐ็‚นใฏๅนพใคใ‹ๅญ˜ๅœจใ—ใพใ™ใŒใ€ใƒ’ใƒซใƒˆใƒณใƒ›ใƒ†ใƒซใฏๅพ…ๅˆใƒญใƒ“ใƒผใŒๅบƒใ€…ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๆš‘ใ„ๅญฃ็ฏ€ใซๅพ…ๆฉŸใ™ใ‚‹้š›ใซไพฟๅˆฉใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใŒไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใ ใƒ„ใ‚ขใƒผใฏใŸใพใŸใพใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ€ไป–ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏ้Ÿ“ๅ›ฝๅฅณๆ€งใฎๆ–นใŒไธ€ไบบใ ใ‘ใ€‚ๅคงๅž‹ใƒใ‚นใซ่ด…ๆฒขใซใ‚‚ไธ‰ไบบใฎๅฎขใ ใ‘ใŒไน—ใ‚‹ใจใ„ใ†็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใๅฟซ้ฉใชใƒใ‚นใฎๆ—…ใจใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€้€šๅธธ้€šใ‚ŠใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ„ใŸใจใ—ใฆใ‚‚ใ€ๅบงๅธญใฎๅน…ใŒๅบƒใ„ใฎใงๆ‚ ใ€…ใจ็งปๅ‹•ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ›ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

็งใŒไปŠๅ›žใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใงใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใจๆ€ใฃใŸใฎใฏใ€ใ“ใฎใ€Œ็งปๅ‹•ๆ™‚้–“ใ€ใŒ็จ‹ใ‚ˆใ„็’ฐๅขƒใ ใฃใŸใจใ„ใ†็‚นใงใ™ใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎ่ชฌๆ˜Žใฏๅฟ…่ฆใชใ‚‚ใฎใ ใ‘ใ€่‡ชๅ‹•้Ÿณๅฃฐใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผˆๆ—ฅๆœฌ่ชžใƒปไธญๅ›ฝ่ชžใƒป้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใƒป่‹ฑ่ชžๅฏพๅฟœ๏ผ‰ใ‚‚้‡่ฆใชใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใฎๅ†็”Ÿใ€‚ใคใพใ‚Šใ€้‹ๅ–ถๅดใ‹ใ‚‰็งใŸใกใธใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒๅฟ…่ฆๆœ€ไฝŽ้™ใชใฎใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใซใ‚ˆใฃใฆใ€็งใŸใกใฏ1ใ€œ2ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹็งปๅ‹•ๆ™‚้–“ใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซใ‚†ใฃใŸใ‚Š้Žใ”ใ›ใŸใจใ„ใ†ๅฐ่ฑกใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ€Œใฟใฃใกใ‚Šใƒใ‚นใ‚ฌใ‚คใƒ‰ไป˜ใใฎไบบๆƒ…ๆ—…ใ€ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใจใ„ใ†ๆ–นใงใ™ใจๅฐ‘ใ—็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€็งใŸใกใซใจใฃใฆใฏใ“ใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใŒๆœ€้ซ˜ใซๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒ„ใ‚ขใƒผใƒใ‚นใฏใใฎๅฟซ้ฉ็ฉบ้–“ใ‚’็ถญๆŒใ—ใŸใพใพใ€ใพใšไผŠ่Šธใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚จใƒชใ‚ขใงไผ‘ๆ†ฉใ€‚ใ“ใ“ใฏ็ด ๆœดใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚จใƒชใ‚ขใงใ€ๆตทใ‚’่ฆ‹ๆธกใ›ใ‚‹ๆ‚ ใ€…ใจใ—ใŸๅ ดๆ‰€ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅŒ—ไธŠใ—ใฆๅ‘ใ‹ใ†ใฏใ€ๆฒ–็ธ„ๆœฌๅณถๆœ€ๅŒ—็ซฏใซไฝ็ฝฎใ—ใฆใ„ใ‚‹่พบๆˆธๅฒฌใ€‚ใ‚ซใƒซใƒ‡ใ‚ขๅœฐๅฝข๏ผˆ็Ÿณ็ฐ่ณชใฎๅฒฉใŒ้›จใชใฉใงๆตธ้ฃŸใ•ใ‚Œใฆ็”Ÿใ˜ใ‚‹ๅฅ‡ๅณฐๅฅ‡ๅฒฉใฎๅœฐๅฝข๏ผ‰ใŒ็‰นๅพด็š„ใงใ€ๅด–ใ‹ใ‚‰ใฏๆžœใฆใ—ใชใ„็ดบ็ขงใฎๅคงๆตทๅŽŸใŒๅบƒใŒใ‚Šใพใ™ใ€‚็ถšใ‘ใฆ5ๅˆ†ใปใฉ็งปๅ‹•ใ—ใฆๅ‘ใ‹ใฃใŸใฎใŒๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ‚ซใƒซใƒ‡ใ‚ขๅœฐๅฝขใŒ็‰นๅพด็š„ใชใ€้ฌฑ่’ผใจใ—ใŸๅ—ๅ›ฝใฎๆฃฎใฎๅฑฑใงใ™ใ€‚30ๅˆ†็จ‹ๅบฆใงๅทกใ‚Œใ‚‹็ทฉใ‚„ใ‹ใชใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ณใƒผใ‚นใŒๆ•ดๅ‚™ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑใฎใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ณใƒผใ‚นใฏใ€ๅททใง่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€Œใƒ•ใ‚ฃใƒˆใƒณใ‚ธใƒƒใƒˆ๏ผˆๆจนๆœจใ‹ใ‚‰็”Ÿใ˜ใ‚‹่งฃๆฏ’ๅŠนๆžœใฎใ‚ใ‚‹็‰ฉ่ณช๏ผ‰ใ€ใชใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒๅ……ๆบ€ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใใ†ใงใ™ใ€‚ใใฎ็ง‘ๅญฆ็š„ใชๅฎŸ่จผๆ€งใฎ็จ‹ๅบฆใฏใ•ใฆใŠใใ€ใจใซใ‹ใๅฟƒใ‚„ไฝ“ใŒ็™’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้–‹ๆ”พ็š„ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚‹ไบ‹ใฏ็ด›ใ‚Œใ‚‚ใชใ„ไบ‹ๅฎŸใงใ™ใ€‚ใ“ใฎใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„่‡ช็„ถ็พŽใซๆบ€ใกใฆใ„ใฆใ€ใฎใณใฎใณใจ้ญ‚ใ‚’่งฃๆ”พใ™ใ‚‹ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ€‚

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’็ต‚ใˆใŸๅพŒใฏใ€ใ—ใฐใ—ๅ—ไธ‹ใ‚’ใ—ใฆJALใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใƒชใ‚พใƒผใƒˆใ‚ชใ‚ฏใƒžใธๅ‘ใ‹ใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใฎใƒชใ‚พใƒผใƒˆใƒ›ใƒ†ใƒซใฎๆ•ทๅœฐๅ†…ใซใ‚ใ‚‹ๅคฉไบ•ใฎ้ซ˜ใ„ใ€ๅฎŸใซๅบƒใ€…ใจใ—ใŸใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใงใƒ–ใƒƒใƒ•ใ‚งใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฎๆ˜ผ้ฃŸใ‚’้ฃŸในใพใ™ใ€‚ๆฒ–็ธ„ใใฐใ‹ใ‚‰ใƒŸใƒŸใ‚ฌใƒผใพใงๆง˜ใ€…ใชๆ–™็†ใŒใ‚ใ‚Šใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ๅ……ๅฎŸใ—ใŸ้ฃŸไบ‹ใจใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใใ—ใฆใ€ๆ˜ผ้ฃŸใ‚’็ต‚ใˆใŸๅพŒใซๅ‘ใ‹ใ†ใฎใŒๆฒ–็ธ„ไธญ้ƒจใซใ‚ใ‚‹็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใงใ™ใ€‚่ฑชๅฃฎใชๅปบ็ฏ‰ๆง˜ๅผใฎไธญใธๅ…ฅใ‚‹ใจใ€ใใ‚‰ใณใ‚„ใ‹ใช็†ฑๅธฏ้ญšใ€ใ‚ฆใƒŸใ‚ฌใƒกใ€็ใ—ใ„ๆทฑๆตท็”Ÿ็‰ฉใ€ๅทจๅคงใชใ‚ธใƒณใƒ™ใ‚คใ‚ถใƒกใชใฉใŒ็งใŸใกใ‚’่ฟŽใˆใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ„ใ†ใพใงใ‚‚ใชใใ€ใ“ใฎๆฐดๆ—้คจใฏไธ–็•Œๆœ€ๅคง็ดšใฎๅคงๆฐดๆงฝใ‚’ๆœ‰ใ™ใ‚‹ๅๆ‰€ใ€‚ๅœงๅ€’็š„ใช้ญšใŸใกใฎไธ–็•Œใซ่‡ช็„ถใฎๅฃฎๅคงใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใ€‚็งใŸใกใŒๅ…ฅใฃใŸๆ™‚ๆœŸใฏใกใ‚‡ใ†ใฉใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผ็คพใฎใ‚ขใƒ‹ใƒกๆ˜ ็”ปใ€Žใƒ•ใ‚กใ‚คใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใƒปใƒ‰ใƒชใƒผใ€ใŒๅ…ฌ้–‹ใ•ใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใงใ—ใŸใฎใงใ€ไฝœไธญใซ็™ปๅ ดใ™ใ‚‹ใ‚ฆใƒŸใ‚ฌใƒกใ‚„ใ‚ซใ‚ฏใƒฌใ‚ฏใƒžใƒŽใƒŸใ€ใƒŠใƒณใƒจใ‚ฆใƒใ‚ฎใชใฉใŒๅญไพ›ใŸใกใซๅคงไบบๆฐ—ใงใ—ใŸใ€‚

ๆฐดๆ—้คจใฎ้žๆ—ฅๅธธไฝ“้จ“ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจใ€ๆœ€ๅพŒใซ็ซ‹ใกๅฏ„ใ‚‹ใฎใŒ็ด…่Š‹ใ‚ฟใƒซใƒˆใงๆœ‰ๅใชๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใงใ™ใ€‚ๆฒ–็ธ„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฎš็•ชใพใŸใฏๆ–ฐไฝœใฎใŠ่“ๅญๅ•†ๅ“ใŒใšใ‚‰ใฃใจ็ถฒ็พ…ใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€ใŠๅœŸ็”ฃใ‚’่ณผๅ…ฅใ™ใ‚‹ใฎใซๆœ€้ฉใงใ™ใ€‚็‰นๅˆฅใซๅˆฅใฎใŠๅœŸ็”ฃๅบ—ใ‚ˆใ‚Šๅ€คๆฎตใŒๅฎ‰ใ„ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใ“ใ“ใง่ณผๅ…ฅใ™ใ‚‹ใจใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใƒใƒƒใ‚ฏใ‚„็ด…่Š‹ใ‚ฟใƒซใƒˆใฎใ‚นใƒˆใƒฉใƒƒใƒ—ใชใฉใŒ็‰นๅ…ธใจใ—ใฆ่ฒฐใˆใ‚‹ใฎใงใŠๅพ—ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๅพก่“ๅญๅพกๆฎฟใ‚’ๅ‡บใŸๅพŒใฏใ€ใ‚‚ใจใฎใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—ๅ ดๆ‰€ใธใจๆˆปใฃใฆ่งฃๆ•ฃใงใ™ใ€‚

ไปฅไธŠใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ๅ€‹ไบบๆ—…่กŒใงใฏ็–ฒใ‚Œใ‚„ใ™ใ„็งปๅ‹•ๆ™‚้–“ใ‚’ๅฟซ้ฉใซ้Žใ”ใ—ใคใคใ€ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’ๆŠผใ•ใˆใŸๆฒ–็ธ„ใฎไธญ้ƒจใ€œๅŒ—้ƒจใฎใƒใ‚นๆ—…ใŒๅ‡บๆฅใŸใจใ„ใ†ไบ‹ใงใ€ๅคงๆบ€่ถณใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸใ€‚ๆฒ–็ธ„ใซๅˆใ‚ใฆๆฅใŸใ€ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏไน…ใ—ใถใ‚ŠใซๆฅใŸใจใ„ใ†ๆ–นใซใฏๆœ€้ฉใชใƒ„ใ‚ขใƒผใ ใจใ€็งใฏๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Packages: โ˜†ไผšๅ“กๆง˜้™ๅฎšใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใƒ„ใ‚ขใƒผโ˜†๏ผใŠใ™ใ™ใ‚ใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Reply from activity provider

Dear Popolo Studio,

Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We appreciate your comments and the wonderful photos you shared about each sightseeing spot.

The course you joined takes you to Cape Hedo, the northernmost point of Okinawa, which involves a long travel distance. However, we believe you will find the journey comfortable in our spacious bus with ample seat spacing. Please note that our bus tours do not include a guide; instead, we provide audio guidance and our staff will assist you during the trip. Some may feel this is lacking, but we have friendly staff members who are happy to chat, so please feel free to approach them.

Additionally, while it may not be widely known, trekking at the power spot, Daishi Forest, offers a wonderfully refreshing experience, and we would love for more customers to visit this spot. Our current bus tour is the only one that includes lunch, allowing you to "taste Okinawa, feel nature, and be healed by the cute fish." This tour is designed to provide a fulfilling day for first-time visitors to Okinawa, as well as for repeat visitors who may have hesitated to drive to Cape Hedo.

Thank you again for your valuable feedback. We are considering developing new tours, so we hope you will choose our bus tours again on your next visit to Okinawa. We look forward to welcoming you back.

Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip Hop Bus Team

ใƒใƒใƒญๅทฅไฝœๅฎคใ€€ๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บไธปๅ‚ฌใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใใ‚Œใžใ‚Œใฎ่ฆณๅ…‰ๅœฐใซใคใ„ใฆใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚„็ด ๆ•ตใชใŠๅ†™็œŸใ‚’้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใƒใƒใƒญๅทฅไฝœๅฎคๆง˜ใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚ณใƒผใ‚นใฏๆฒ–็ธ„ๆœ€ๅŒ—็ซฏใฎ่พบๆˆธๅฒฌใพใง่กŒใใŸใ‚็งปๅ‹•่ท้›ขใŒ้•ทใ„ใงใ™ใŒใ€ใ‚ทใƒผใƒˆ้–“้š”ใฎๅบƒใ„ใ‚†ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใงใฎ็งปๅ‹•ใฏๅฟซ้ฉใซใŠ้Žใ”ใ—ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ€€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใซใฏใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฏใ„ใพใ›ใ‚“ใฎใงใ€้Ÿณๅฃฐใ‚ฌใ‚คใƒ€ใƒณใ‚นใงใฎ่ชฌๆ˜Žใจๆทปไน—ๅ“กใŒๆ—…ใฎใŠๆ‰‹ไผใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใงใ€็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ†ๆ–นใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใชๆทปไน—ๅ“กใ‚‚ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใŠๆฐ—่ปฝใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใพใŸใ€ใ‚ใพใ‚Š็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใŒใ€ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚นใƒใƒƒใƒˆใฎๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑใงใฎใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฏๅคงๅค‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ๆ™‚้–“ใ‚’ใŠ้Žใ”ใ—ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฎใงใ€ๅคšใใฎใŠๅฎขๆง˜ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ€€็พๅœจๅ‚ฌ่กŒใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใงๅ”ฏไธ€ใ€ๆ˜ผ้ฃŸใ‚‚ไป˜ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€โ€œๆฒ–็ธ„ใฎๅ‘ณใ‚’้ฃŸในใฆใ€่‡ช็„ถใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ญšใŸใกใซ็™’ใ•ใ‚Œใฆโ€ใ€ๅˆใ‚ใฆใฎๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒใฎๆ–นใซใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ๆฒ–็ธ„ใƒชใƒ”ใƒผใ‚ฟใƒผใฎๆ–นใงใ‚‚ใ€Œ่พบๆˆธๅฒฌใพใงใฎ้‹่ปขใฏใกใ‚‡ใฃใจ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใ€ใจๆ•ฌ้ ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸๆ–นใซใ‚‚ใ€1ๆ—ฅใŸใฃใทใ‚Šๆบ€ๅ–ซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ๅ†…ๅฎนใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹ใฎๆ•ฐใ€…ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ไปŠๅพŒๆ–ฐใŸใชใƒ„ใ‚ขใƒผใฎ้€ ๆˆใ‚’่กŒใ„ใŸใ„ใจ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ๆฌกๅ›žๆฒ–็ธ„ใธใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใ‚‚ใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ใœใฒใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ๅˆใฎใ”ๆฅๆฒ–ใ‚’ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

(ๆ ช)ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บ
ใƒ’ใƒƒใƒ—ใƒ›ใƒƒใƒ—ใƒใ‚นใƒใƒผใƒ 

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸ ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ€€้ซ˜็”ป่ณชOLYMPUSใพใŸใฏGoProใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚ใ‚Š๏ผœใƒœใƒผใƒˆ๏ผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—่จญๅ‚™ๅˆฉ็”จๅฏ๏ผใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒปใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚บ่ชๅฎšๅบ—๏ผๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
I was very satisfied with snorkeling!
ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใซๅคงๆบ€่ถณโ™ช
Activity Date: 2016/07/12 | Posted on: 2016/07/14

Considering our travel schedule, I was hoping to do some light snorkeling, and this two-hour session was perfect for us. After changing into wetsuits and receiving a basic explanation of snorkeling, we felt reassured as we headed to the spot. I was impressed that explanations were also provided in English for international guests, which is typical for a tourist destination.

Each staff member was assigned to a small group, taking photos for us, and the rental of underwater cameras was free, allowing us to take pictures freely. Since we planned to go to Kouri Island in the afternoon, we enjoyed chatting casually with the staff about places to eat along the way.

Above all, we had a wonderful time surrounded by the beautiful sea and the fish swimming by, making it feel like we were in an aquarium. The convenience of being able to take a shower right after coming out of the water is also one of the appealing aspects of this tour. The underwater camera rental was fantastic for me, and I'm still relishing the experience (laughs). Next time I visit, I would like to try diving as well. This trip has become so much better. Thank you very much.

ๆ—…่กŒใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ็š„ใซใ‚‚ใ€่ปฝใใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐๅ‡บๆฅใŸใ‚‰ใช~ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸๆ‰€ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎ๏ผ’ๆ™‚้–“ใŒ็งใŸใกใซใฏใดใฃใŸใ‚Šใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆใ‚นใƒผใƒ„ใซ็€ๆ›ฟใˆใ€ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใฎๅŸบๆœฌ็š„ใช่ชฌๆ˜Žใ‚‚ใ‚ใ‚Šๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ‚นใƒใƒƒใƒˆใซๅ‘ใ‹ใ†ไบ‹ใ‚‚ใงใใพใ—ใŸใ€‚ ๆตทๅค–ใฎๆ–นใ€…ใซใฏ่‹ฑ่ชžใงใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚‚ใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใ€ใ•ใ™ใŒ่ฆณๅ…‰ๅœฐใ ใชใจใ„ใ†ๅฐ่ฑกใ‚‚ๅ—ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚

ไฝ•ไบบใ‹ใซ1ไบบใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใŒไป˜ใ„ใฆไธ‹ใ•ใ‚Šๅ†™็œŸใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใใ€ๆฐดไธญใ‚ซใƒกใƒฉใฎใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚‚็„กๆ–™ใจใ„ใ†ไบ‹ใง่‡ช็”ฑใซๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ไบ‹ใ‚‚ใงใใพใ—ใŸใ€‚็งใŸใกใฏๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰ๅคๅฎ‡ๅˆฉๅณถใธ่กŒใไบˆๅฎšใ ใฃใŸใฎใงใ€ใŠๆ˜ผใ”ใฏใ‚“ใฏ้“ไธญใซใ“ใ‚“ใชใŠๅบ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ~ใชใฉใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใจๆฐ—ใ•ใใซใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚€ไบ‹ใ‚‚ใงใใพใ—ใŸใ€‚
ไฝ•ใจใ„ใฃใฆใ‚‚ใ€ๆตทใฎ็ถบ้บ—ใ•ใจ็›ฎใฎๅ‰ใ‚’้€šใ‚Š้ŽใŽใ‚‹้ญšใซใพใ‚‹ใงๆฐดๆ—้คจใฎไธญใซใงใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็ด ๆ•ตใชๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ ๆตทใ‹ใ‚‰ไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ€ใ™ใใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใ‚Œใ‚‹ๆ‰‹่ปฝใ•ใ‚‚ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใฎ้ญ…ๅŠ›ใฎไธ€ใคใ‹ใชใจใ‚‚ๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ ๆฐดไธญใ‚ซใƒกใƒฉใฎใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใŒ็งใซใฏๆœ€้ซ˜ใงใ€็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใ‚‚ใใฎไฝ™้Ÿปใซๆตธใฃใฆใพใ™๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰ ๆฌกๅ›žใ€ใพใŸ่จชใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใซใฏใƒ€ใ‚คใƒ“ใƒณใ‚ฐใซใ‚‚ๆŒ‘ๆˆฆใ—ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๆ—…่กŒใ‚‚ใ™ใ”ใใ‚ˆใ‚Šใ‚ˆใ„็‰ฉใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: โ˜†ไผšๅ“กๆง˜้™ๅฎšใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใƒ„ใ‚ขใƒผโ˜†๏ผใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐ๏ผˆ้’ใฎๆดž็ชŸ๏ผ‰
Attended as: Friends
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ใƒ‘ใƒฉใ‚ปใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใ€€็™ฝใ„็ ‚ๆตœใฎ็ถšใๅ–œ็€ฌใƒ“ใƒผใƒใ‚’้›ขใ‚Œ็พŽใ‚‰ๆตทใฎไธŠ็ฉบใธ๏ผใ‚ฟใ‚ชใƒซใƒปๆธฉๆฐดใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใƒปๆ›ด่กฃๅฎคๅฎŒๅ‚™ใงๅฟซ้ฉ๏ผœๅ่ญทๅธ‚็™บ๏ผž
The most beautiful blue!
ๆœ€้ซ˜ใซ็ถบ้บ—ใช้’๏ผ
Activity Date: 2016/07/02 | Posted on: 2016/07/13

After diving in the beautiful sea, I was looking for a way to experience the beautiful sky, and I found this monitor.

Maybe because it was early in the morning, we had the boat all to ourselves! What a luxury! โ™ช
We headed to the boat on a banana boat, which made it feel a bit like a bargain (laughs).
The only place we got wet was our butts and legs.

The conditions were perfect!
Once we got on the boat, we chatted with the experienced captain while heading out to seaโ€”his explanations were thorough, which made me feel at ease.
The moment the parachute opened was exhilarating! โ™ชโ™ช
And then, we were off into the sky!

*Please be careful with glasses and phones, as it's your responsibility if they fall.*

The sky! So beautiful! The sea is amazing!!!
As we were having fun, we ascended to about 30 meters.
That's quite a height.
The wind felt nice, and when a stronger gust came, it swayed a bit. That was fun too! โ™ช
I was reluctant to come down; it felt like we had the sky and sea all to ourselves.

After landing, the guys folding the parachute were impressive (laughs).

Afterward, we could borrow a shower and bath towels, so we felt refreshed.
It was the best detox!

The staff were kind, and we talked about asking Berry for other activities next time.

It was a lot of fun.
Thank you very much! โ˜†

็ถบ้บ—ใชๆตทใซๆฝœใฃใŸใ‚ใจใฏใ€็ถบ้บ—ใช็ฉบใ‚‚ไฝ“้จ“ใ—ใŸใ„ใจๆŽขใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใฎใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใพใ—ใŸใ€‚

ๆœใ‚คใƒใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใ€ไบŒไบบใง่ฒธใ—ๅˆ‡ใ‚Š๏ผ่ด…ๆฒขใƒผโ™ช
่ˆนใพใงใƒใƒŠใƒŠใƒœใƒผใƒˆใงๅ‘ใ‹ใ†ใฎใงใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใŠๅพ—ใชๆฐ—ๅˆ†(็ฌ‘)
ๆฟกใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ“ใ“ใ ใ‘ใ€‚ใŠๅฐปใจ่ถณใ ใ‘ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ณใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณใฏๆœ€้ซ˜๏ผ
่ˆนใซใคใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณๆ„Ÿใฎใ‚ใ‚‹่ˆน้•ทใ•ใ‚“ใจ้›‘่ซ‡ใ—ใคใคๆตทใธใƒผ๏ผไธๅฏงใช่ชฌๆ˜Žใ‚’ๅ—ใ‘ใพใ—ใŸใ€‚ๅฎ‰ๅฟƒใ€‚
ใƒ‘ใƒฉใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผใŒๅบƒใŒใ‚‹็žฌ้–“ใฏใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚Šใพใ™โ™ชโ™ช
ใ™ใใ€็ฉบใธ๏ผ

โ€ป็œผ้กใ‚„ๆบๅธฏใฏ่ฝใกใŸใ‚‰่‡ชๅทฑ่ฒฌไปปใชใฎใงใ€ใ”ๆณจๆ„ใ‚’โ€ป

็ฉบ๏ผ็ถบ้บ—ใƒผ๏ผๆตทใ€ใ™ใ”ใƒผใ„๏ผ๏ผ๏ผ
ใจใฏใ—ใ‚ƒใ„ใงใ„ใ‚‹ใจ30mใใ‚‰ใ„ใพใงไธŠ็ฉบใธใ€‚
ใ‹ใชใ‚Šใฎ้ซ˜ใ•ใงใ™ใ€‚
้ขจใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ€ๅฐ‘ใ—ๅผทใ„้ขจใŒใใ‚‹ใจๆบใ‚Œใพใ™ใ€‚ใใ‚Œใ‚‚ใพใŸๆฅฝใ—ใ„โ™ช
้™ใ‚Šใ‚‹ใฎใŒๅๆฎ‹ๆƒœใ—ใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ€็ฉบใจๆตทใ‚’ไบŒไบบ็ท ใ‚ใ—ใŸๆฐ—ๅˆ†ใงใ—ใŸใ€‚

้™ใ‚ŠใŸใ‚ใจใ€ใƒ‘ใƒฉใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ็•ณใ‚€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŸใกใฎๆ‰‹้š›ใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„(็ฌ‘)

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚‚ใƒใ‚นใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚‚ๅ€Ÿใ‚Šใ‚Œใฆใ€ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ‚ตใƒƒใƒ‘ใƒชใงใ™ใ€‚
ๆœ€้ซ˜ใฎใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ—ใŸ๏ผ

ใŠๅบ—ใฎๆ–นใŸใกใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใงใ€ใพใŸไป–ใฎใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃใซใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใฎ้š›ใฏใƒ™ใƒชใƒผใ•ใ‚“ใซ้ ผใ‚‚ใ†ใ‹ใ€ใจ่ฉฑใ—ใฆๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸโ˜†

Packages: โ˜†ไผšๅ“กๆง˜้™ๅฎšใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใƒ„ใ‚ขใƒผโ˜†๏ผใƒ‘ใƒฉใ‚ปใƒผใƒชใƒณใ‚ฐ
Attended as: Couples
Reply from activity provider

Thank you very much for choosing our company from among many shops. We are honored that you participated in parasailing and seemed to be satisfied with your experience.

We are extremely grateful for the many kind words you have shared. We will continue to strive to be a marine shop that provides even greater satisfaction to our customers.

Please be sure to visit Marine Club Berry the next time you come to Okinawa. We look forward to seeing you again. Thank you for taking the time to share your feedback.

ใ“ใฎๅบฆใฏๆ•ฐใ‚ใ‚‹ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฎไธญใ‹ใ‚‰ๅผŠ็คพใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จใ„ใŸใ ใ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒ‘ใƒฉใ‚ปใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใซใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€ใ”ๆบ€่ถณใ—ใฆ้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงๅ…‰ๆ „ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆ•ฐๅคšใใฎใŠ่ค’ใ‚ใฎใŠ่จ€่‘‰ใ‚’่ณœใ‚Šใ€ๆๆ‚ฆ่‡ณๆฅตใซๅญ˜ใ˜ใพใ™ใ€‚
ไปŠๅพŒใ‚‚ใ‚ˆใ‚ŠใŠๅฎขๆง˜ใซใ”ๆบ€่ถณ้ ‚ใ‘ใ‚‹ใƒžใƒชใƒณใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใ€ๅŠชใ‚ใฆๅ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆฌกๅ›žใซๆฒ–็ธ„ใซๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹้š›ใซๆ˜ฏ้žใƒžใƒชใƒณใ‚ฏใƒฉใƒ–ใƒ™ใƒชใƒผใธใŠ็ซ‹ใกๅฏ„ใ‚Šใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ใพใŸใŠๅฎขๆง˜ใจใŠ็›ฎใซๆŽ›ใ‹ใ‚Œใ‚‹ไบ‹ใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใŠๅฟ™ใ—ใ„ไธญใ”ๆŠ•็จฟ้ ‚ใๆœ‰้›ฃใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸ ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ€€้ซ˜็”ป่ณชOLYMPUSใพใŸใฏGoProใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚ใ‚Š๏ผœใƒœใƒผใƒˆ๏ผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—่จญๅ‚™ๅˆฉ็”จๅฏ๏ผใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒปใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚บ่ชๅฎšๅบ—๏ผๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
It became my number one memory from my trip to Okinawa!!
ๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒใฎ1็•ชใฎๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผ๏ผ
Activity Date: 2016/07/10 | Posted on: 2016/07/11

Since we were going to Okinawa, my companion and I talked about wanting to go snorkeling, and that's when we discovered the Blue Ocean's Blue Cave snorkeling tour! We made a reservation right away! I was worried about whether we would be able to snorkel since a typhoon had been approaching until the day before, but on the day of the activity, we were blessed with clear skies and no rain, so we were able to enjoy it safely! However, when I spoke with the staff, they mentioned that the tour had gone on as usual the day before! It seems that the Blue Cave snorkeling is not too affected by the weather.

We arrived at the cave after about a 5-minute boat ride! Each group of about ten people had a staff member with them, which made us feel safe entering the water! The moment we got into the sea, I was so moved by the incredible clarity of the water that I was left speechless! When we participated, it was just before noon on a Sunday, so it was very crowded, and we were stuck in a bit of a traffic jam inside the cave for about 30 minutes. However, during that time, the staff took photos for us, and we were able to take our time exploring the cave, making it a very meaningful experience!

We also had individual photos taken at the spot that appeared the bluest inside the cave! The pictures we got there are truly treasures for a lifetime! They were so beautiful and mystical, even more stunning than the images I had seen online! I definitely want everyone to experience it for themselves!

After exiting the cave, we returned to the boat. During the activity, we were lent an underwater camera, so we were able to take many wonderful underwater photos! The staff were very kind and attentive, which allowed us to participate with peace of mind throughout the experience!

We visited many other places during our trip to Okinawa, but the Blue Cave snorkeling was the most fun and left the most lasting memories! It was truly, truly amazing! Thank you so much!

ใ›ใฃใ‹ใๆฒ–็ธ„ใซ่กŒใใชใ‚‰ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ„ใญใจ้€ฃใ‚Œใจ่ฉฑใ—ใฆใ„ใŸใจใ“ใ‚ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ–ใƒซใƒผใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใ•ใ‚“ใฎ้’ใฎๆดž็ชŸใฎใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ‚’็™บ่ฆ‹๏ผ๏ผใ™ใใซไบˆ็ด„ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ—ใŸ๏ผ๏ผ๏ผๅ‰ๆ—ฅใพใงๅฐ้ขจใŒๆฅใฆใ„ใŸใฎใงใ€็„กไบ‹ใซใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐๅ‡บๆฅใ‚‹ใฎใ‹ไธๅฎ‰ใซๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ๅฝ“ๆ—ฅใฏใชใ‚“ใจใ‹้›จใ‚‚้™ใ‚‰ใšๆ™ดๅคฉใซๆตใพใ‚Œ็„กไบ‹ใซใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃใ‚’ใ™ใ‚‹ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸโ™ชใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใซใŠ่ฉฑใ‚’ไผบใ†ใจๅ‰ๆ—ฅใ‚‚้€šๅธธ้€šใ‚Š่กŒใ‚ใ‚Œใฆใ„ใŸใจใฎไบ‹โ™ชโ™ช้’ใฎๆดž็ชŸใฎใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใฏใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ๅ€™ใซๅทฆๅณใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใใ†ใงใ™( ยด โ–ฝ ` )โ™ช่ˆนใซไน—ใฃใฆ5ๅˆ†ใปใฉใงๆดž็ชŸใธๅˆฐ็€ใ—ใพใ—ใŸ๏ผ๏ผ๏ผ10ไบบ็จ‹ใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใซ1ไบบใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใŒไป˜ใ„ใฆใใ ใ•ใ‚Šใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๆตทใซๅ…ฅใ‚‹ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸ๏ผๆตทใซๅ…ฅใฃใŸ็žฌ้–“ใฏใ‚ใพใ‚Šใซ็ถบ้บ—ใชๆตทใฎ้€ๆ˜Žๅบฆใซ่จ€่‘‰ใ‚’ๅคฑใ†็จ‹ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ็งใŸใกใŒๅ‚ๅŠ ใ—ใŸๆ™‚ใฏๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใฎใŠๆ˜ผๅ‰ใจใ„ใ†ไบ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ‹ใ€ๅคงๆทท้›‘ใงๆดž็ชŸใฎไธญใงใฏ30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๆธ‹ๆปžใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใฎๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใŒๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚Šใ€ๆดž็ชŸใฎไธญใ‚’ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใŸใ‚Šใจใจใฆใ‚‚ๆœ‰ๆ„็พฉใชๆ™‚้–“ใงใ—ใŸ๏ผโ™ชใใ—ใฆใ€ๆดž็ชŸใฎไธญใซใ‚ใ‚‹1็•ช้’ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใงใƒšใ‚ขใ”ใจใซๅ€‹ไบบๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ๏ผใใ“ใงๆ’ฎใฃใฆ้ ‚ใ„ใŸๅ†™็œŸใฏๆœฌๅฝ“ใซไธ€็”Ÿใฎๅฎ็‰ฉใงใ™๏ผใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใง็ฅž็ง˜็š„ใงใ€ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸ็”ปๅƒใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไฝ•ๅ€ใ‚‚็ถบ้บ—ใซๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸ๏ผๆ˜ฏ้žใฟใชใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๅฎŸ้š›ใซ่กŒใฃใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™๏ผ๏ผ๏ผ
ใใ—ใฆๆดž็ชŸใฎๅค–ใธๅ‡บใฆ่ˆนใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใฉใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃไธญใฏๆฐดไธญใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฒธใ—ใฆ้ ‚ใ„ใฆใ„ใŸใฎใงไฝ•ๆžšใ‚‚็ด ๆ•ตใชๆฐดไธญๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸ๏ผใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๅ„ชใ—ใใฆๆฐ—้…ใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใงใ—ใŸใฎใง็ต‚ๅง‹ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸ๏ผ๏ผ
ๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒใงใฏไป–ใซใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใธ่กŒใใพใ—ใŸใŒใ€้’ใฎๆดž็ชŸใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใŒ1็•ชๆฅฝใ—ใใ€ๅฟƒใซๆฎ‹ใ‚‹ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผ๏ผ๏ผๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ๏ผใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ(*^^*)

Packages: โ˜†ไผšๅ“กๆง˜้™ๅฎšใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใƒ„ใ‚ขใƒผโ˜†๏ผใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐ๏ผˆ้’ใฎๆดž็ชŸ๏ผ‰
Attended as: Couples
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐ ใƒœใƒผใƒˆใง่กŒใ็ฅž็ง˜ใฎๆฐดไธญไธ–็•Œ๏ผๅฎŒๅ…จ่ฒธๅˆ‡ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใงๅฎ‰ๅฟƒโ™ช้ซ˜็”ป่ณชๅ†™็œŸ๏ผ†ๅ‹•็”ปใƒ‡ใƒผใ‚ฟ็„กๆ–™๏ผœๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
It was great! (*^^*)
่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™(*^^*)
Activity Date: 2016/06/16 | Posted on: 2016/07/09

The whole family had our first snorkeling experience! The instructions were thorough, and we felt comfortable participating.

Since it was our first time, we didn't have the chance to film ourselves, so we had someone take photos and videos for us.

It was the day the rainy season ended, and the weather was great. We were able to see a beautiful ocean that exceeded our expectations. I thought the kids might be scared, but they were actively enjoying it instead. We got a lot of wonderful photos, making for great memories!

We want to go again! (*^^*)

ๅฎถๆ—ๅ…จๅ“กใ€ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซๅˆไฝ“้จ“๏ผ
ไธๅฏงใซ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆ้ ‚ใใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ไบ‹ใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ๅˆไฝ“้จ“ใชใฎใงๅ‹•็”ปใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ไฝ™่ฃ•ใŒใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ใƒ‡ใ‚ธใ‚ซใƒกๆ’ฎๅฝฑใจๅ‹•็”ปใจๅŒๆ™‚ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉๆข…้›จๆ˜Žใ‘ใฎๆ—ฅใงๅคฉๆฐ—ใ‚‚ใ‚ˆใใ€ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซ็ถบ้บ—ใชๆตทใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ไบ‹ใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ๅญใฉใ‚‚้”ใฏๆ€–ใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‚โ€ฆใจๆ€ใ„ใใ‚„ใ€็ฉๆฅต็š„ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸใ€‚
็ด ๆ•ตใชๅ†™็œŸใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ๆ’ฎใฃใฆ้ ‚ใใ€ใ„ใ„่จ˜ๅฟตใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผ

ใพใŸใ„ใใŸใ„ใงใ™(*^^*)

Packages: GoProใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Reply from activity provider

Dear Ever Family,

Thank you for sharing your experience with us! This is the staff member who assisted you.

The weather was great on the day of your visit, and it seemed like you had a wonderful time snorkeling! I believe your children's smiles were even brighter than the blue of the cave!

We look forward to welcoming your family back to our store when you visit Okinawa again!

Adventure Island

ใ‚จใƒใƒผใƒ•ใ‚กใƒŸใƒชใƒผๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏไฝ“้จ“่ซ‡ๆŠ•็จฟ้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™๏ผ
ๆ‹…ๅฝ“่‡ดใ—ใพใ—ใŸใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใงใ™ใ€‚


ๅฝ“ๆ—ฅใฏใŠๅคฉๆฐ—ใ‚‚่‰ฏใๆฅฝใ—ใใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใญ๏ผ
ใŠๅญใ•ใ‚“ใฎ็ฌ‘้ก”ใ‚‚ๆดž็ชŸใฎ้’ใ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่ผใ„ใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใซๆ€ใ„ใพใ™๏ผ


ใพใŸๆฒ–็ธ„ใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใฏใ”ๅฎถๆ—ๆƒใฃใฆๅฝ“ๅบ—ใฎใ”ๅˆฉ็”จใ‚’ใŠๅพ…ใก่‡ดใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™๏ผ



ๅ†’้™บๅณถ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ใƒชใƒใƒผใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏ๏ผ†ๅท้Šใณ 1ๆ—ฅใƒ„ใ‚ขใƒผ ็„šใ็ซใ‚’ๅ›ฒใ‚“ใงๅทๅŽŸใงๆฅฝใ—ใ‚€ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใƒ‰ใ‚ขๆ–™็†ไป˜ใใ€€by YNACใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒƒใ‚ฏ
Wonderful experience
็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“้จ“
Activity Date: 2016/07/07 | Posted on: 2016/07/09

I wanted to enjoy kayaking in Yakushima, so I joined this tour. There was one participant (me) and two guides, which made for a very luxurious start to the tour. We practiced how to ride the canoe, and at first, I was worried because I couldn't steer well, but I managed to move forward and departed from the mouth of the Anbo River, progressing upstream with the support of the two guides. Despite getting caught in the rain along the way, the beautiful forest reflected in the clear waters of the Anbo River was truly magnificent. We took a short break on a sandbar to look at some small shrimp, and during our handmade lunch, we had a fun experience when we struggled to start a fire (but we did manage to get it going). We enjoyed a leisurely and delicious lunch, including grilled fish caught by the guides. Further upstream, we also had the chance to snorkel and see long-arm shrimp and gobies. By the time we returned to the mouth of the river, I felt like I had become quite skilled at steering, and the tour came to an end. It was truly a day that flew by. While Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo are wonderful, enjoying the beautiful river and forest through river kayaking was an amazing experience.

ๅฑ‹ไน…ๅณถใงใฏใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใจ่€ƒใˆใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅ‚ๅŠ ่€…ใฏ็ง1ไบบใซใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆ–นใŒ2ๅใคใ„ใฆใ„ใŸใ ใๅคงๅค‰่ด…ๆฒขใซใƒ„ใ‚ขใƒผใŒใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚ใ‚ซใƒŒใƒผใฎไน—ใ‚Šๆ–นใ‚’็ทด็ฟ’ใ€ๆœ€ๅˆใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใ“ใ‹ใจๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ไธŠๆ‰‹ใๆ“็ธฆใงใใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใชใ‚“ใจใ‹ๅ‰ใซ้€ฒใ‚€ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šๅฎ‰ๆˆฟๅทๆฒณๅฃใ‚’ๅ‡บ็™บใ€ใŠไบŒไบบใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‚’ๅ—ใ‘ใชใŒใ‚‰ไธŠๆตใซๅ‘ใ‘ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใ‚’้€ฒใ‚ใพใ™ใ€‚้€”ไธญ้›จใซใ‚‚้™ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ‚‚็พŽใ—ใ„ๆฃฎใŒ็พŽใ—ใ„ๆฐดใฎๅฎ‰ๆˆฟๅทใซๆ˜ ใ‚Šๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใฎไธ€่จ€ใงใ™ใ€‚้€”ไธญใฎ็ ‚ๅทžใงใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆๅฐใ‚จใƒ“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Šใ€ๆ‰‹ไฝœใ‚Šใƒฉใƒณใƒใงใฏ็ซใŒใชใ‹ใชใ‹่ตทใใชใใฆใ™ใ‚ใƒฉใƒณใƒๆ–ญๅฟตใ‹๏ผŸใชใ‚“ใฆๆฅฝใ—ใ„็ตŒ้จ“ใ‚‚ใ—ใคใค(ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซใฏ่ตทใใพใ—ใŸ)ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎๆ–นใŒ้‡ฃใฃใŸ้ญšใฎๅกฉ็„ผใใชใฉใƒŽใƒณใƒ“ใƒชใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใƒฉใƒณใƒใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚ใ•ใ‚‰ใซไธŠๆตใงใฏใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใงๆ‰‹้•ทใ‚จใƒ“ใ‚„ใƒใ‚ผใชใฉใฎ้ญšใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Šใ‚‚ๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚ๆฒณๅฃใซๆˆปใ‚‹้ ƒใซใฏใ™ใฃใ‹ใ‚Šๆ“็ธฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸๆฐ—ๅˆ†ใงใƒ„ใ‚ขใƒผใŒ็ต‚ไบ†ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใฎ1ๆ—ฅใงใ—ใŸใ€‚็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใ€็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใŒใ€็พŽใ—ใ„ๅทใจๆฃฎใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใƒชใƒใƒผใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“้จ“ใงใ—ใŸใ€‚

Attended as: Solo Travelers
Reply from activity provider

Dear azukimame,

Thank you for participating in the YNAC River Kayak Tour. It was an exciting and thrilling kayaking experience in many ways. Since it was your first time having a serious kayaking experience, by the time you left, you had completely improved your paddling skills. That's wonderful! Please come back to Yakushima to relax again. We look forward to welcoming you.

Sincerely,
YNAC Fukudome

azukimameใ€€ๆง˜ใ€‚
ใ€€ใ“ใฎๅบฆใฏใ€YNACใฎใƒชใƒใƒผใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ”ๅ‚ๅŠ ใ„ใŸใ ใใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚่‰ฒใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใงใƒใƒฉใƒใƒฉใƒปใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใฎใ€ใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏไฝ“้จ“ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚ๆœฌๆ ผ็š„ใชใ‚ซใƒคใƒƒใ‚ฏไฝ“้จ“ใฏๅˆใ‚ใฆใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใŸใŒใ€ๅธฐใ‚‹้ ƒใซใฏใƒ‘ใƒ‰ใƒซใ•ใฐใใ‚‚ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠไธŠ้”ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™๏ผใพใŸใ€ใฎใ‚“ใณใ‚Šใ—ใซๅฑ‹ไน…ๅณถใซ้Šใณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚ใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€ใ€€YNACใ€€็ฆ็•™

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็ธ„ๆ–‡ๆ‰ๅŠๆ—ฅ๏ผ‹็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกๅŠๆ—ฅ๏ผˆๅคช้ผ“ๅฒฉใพใง๏ผ‰ 2ๅคงใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’ๆ—ฅๅธฐใ‚Šใง๏ผ by ๅฑ‹ไน…ๅณถใฎ่ผช
First trekking experience.
ๅˆใ‚ใฆใฎใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ
Activity Date: 2016/06/30 | Posted on: 2016/07/07

I have always wanted to visit Yakushima just once! When I researched how to see the Jomon Sugi in Yakushima, I found descriptions of various courses, but as someone who had never been there, I couldn't quite grasp it. I thought it would be great if this tour allowed me to see all the highlights, so I decided to sign up for this tour.

It started at 4 AM. We began in the dark parking lot. The course was down Shiratani, then the tramway, and finally to Jomon Sugi. It rained on and off, but I was grateful for the guide who provided encouragement, helped with pacing, and shared shortcuts along the way. (Thank you for the anpan and miso soup!)

As trekking beginners, the 12-hour itinerary seemed terrifyingly long, and I was apprehensive about what it would be like. However, once we started walking, the time felt like it flew by. While chatting and going up and down, we quickly reached our destination. I don't think everyone can take this course, but if you have confidence in your stamina and knees or back, I believe it's a very attractive course full of highlights.

Thank you so much to our guide, Mr. Shimozono!

ใšใฃใจไธ€ๅบฆใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸๅฑ‹ไน…ๅณถ๏ผๅฑ‹ไน…ๅณถใฎ็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใใซใฏ่ชฟในใ‚‹ใจใฉใฎใ‚ณใƒผใ‚นใŒใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ€ใฉใฎใ‚ณใƒผใ‚นใŒใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใƒผใจๆ›ธใ„ใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€่จชใ‚ŒใŸใ“ใจใฎใชใ„็งใซใฏใ„ใพใ„ใกใƒ‘ใƒƒใจใ“ใšใ€ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผ‘ใคใง่ฆ‹ๆ‰€ๅ…จใฆ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใชใ‚‰ใ„ใ„ใชใจๆ€ใ„ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซ็”ณใ—่พผใฟใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚

ๅง‹ใพใ‚Šใฏๆœ๏ผ”ๆ™‚ใ€‚ใพใ ใ€ๅ›žใ‚ŠใŒๆš—ใ„ไธญใฎ้ง่ปŠๅ ดใ‹ใ‚‰ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใงใ—ใŸใ€‚็™ฝ่ฐทใ‚’ไธ‹ใฃใฆใƒˆใƒญใƒƒใ‚ณ้“ใ€ใ‹ใ‚‰ใฎ็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใจใ„ใ†ใ‚ณใƒผใ‚นใงใ—ใŸใ€‚้›จใŒ้™ใฃใŸใ‚Šๆญขใ‚“ใ ใ‚Šใฎไธญใ€ๆ‰€ใ€…ๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚Šใ€ใƒšใƒผใ‚น้…ๅˆ†ใ‚„้€”ไธญใฎใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใ‚ซใƒƒใƒˆใชใฉๆ•™ใˆใฆ้ ‚ใใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒใ„ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจๆ”นใ‚ใฆๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใ€‚๏ผˆใ‚ใ‚“ใฑใ‚“ใจๅ‘ณๅ™Œๆฑใ”้ฆณ่ตฐใ•ใพใงใ—ใŸ๏ผ๏ผ‰

ใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐๅˆๅฟƒ่€…ใฎ็ง้”ใซใจใฃใฆใ€ๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใŸ12ๆ™‚้–“ใจใ„ใ†่กŒ็จ‹ใฏๆใ‚ใ—ใ้•ทใๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚‚ใฎใงใฉใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจๆใ‚ŒใŠใฎใฎใ„ใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅฎŸ้š›ๆญฉใๅง‹ใ‚ใ‚‹ใจไฝ“ๆ„Ÿใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใฏใจใฆใ‚‚ใฏใ‚„ใใ€่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰็™ปใ‚Šไธ‹ใ‚Šใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใ†ใกใซใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ็›ฎ็š„ๅœฐใซใคใ„ใฆใ„ใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚่ชฐใ‚‚ใŒ่กŒใใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚ณใƒผใ‚นใ ใจใฏๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒใ€ไฝ“ๅŠ›ใ‹ใฒใ–ใ‚„่…ฐใซ่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚Œใฐใจใฆใ‚‚่ฆ‹ๆ‰€ใ„ใฃใฑใ„ใฎ้ญ…ๅŠ›็š„ใชใ‚ณใƒผใ‚นใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎไธ‹ๅœ’ใ•ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผ

Attended as: Friends
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็ธ„ๆ–‡ๆ‰ๅŠๆ—ฅ๏ผ‹็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกๅŠๆ—ฅ๏ผˆๅคช้ผ“ๅฒฉใพใง๏ผ‰ 2ๅคงใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’ๆ—ฅๅธฐใ‚Šใง๏ผ by ๅฑ‹ไน…ๅณถใฎ่ผช
A full day of enjoyment, trekking in nature.
1ๆ—ฅใงๆบ€ๅ–ซใ€ๅคง่‡ช็„ถใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ
Activity Date: 2016/06/25 | Posted on: 2016/07/06

I participated in this tour despite having a tight schedule of 11 hours of trekking over 2 nights and 3 days (with only a day and a half actually in Yakushima). Out of the three of us, one person had very little trekking experience and was quite anxious, but our guide, Mr. Taniyama, was considerate about pacing, and we all managed to reach the goal together. At Shiratani Unsuikyo, we enjoyed trekking while he slowly explained the plants that inhabit the area and shared legends related to the land. On the Jomon Sugi course, there were some steep inclines, but we took regular breaks and were guided to sights not mentioned in the guidebook as we aimed for the climax at Jomon Sugi. Listening to explanations, chatting, and learning about various points of interest made the time fly by. I don't think I would have enjoyed it as much if I had explored on my own. I want to thank the staff at the roadside station and Mr. Taniyama for being so kind. It truly became the best memory! ^o^!!

2ๆณŠ3ๆ—ฅ(ๅฎŸ่ณชๅฑ‹ไน…ๅณถๆปžๅœจ1ๆ—ฅๅŠ)ใงๆ™‚้–“ใŒใชใ‹ใฃใŸใŸใ‚11ๆ™‚้–“ใฎใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใจใ„ใ†ใƒใƒผใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใงใ™ใŒใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚
3ๅไธญใ€ๅ†…1ๅใฏใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎ็ตŒ้จ“ใŒใปใจใ‚“ใฉใชใใ€ไธๅฎ‰ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎ่ฐทๅฑฑใ•ใ‚“ใŒใƒšใƒผใ‚น้…ๅˆ†ใชใฉๆฐ—้ฃใฃใฆใใ‚Œใฆ็„กไบ‹3ๅใงใ‚ดใƒผใƒซใงใใพใ—ใŸใ€‚็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกใงใฏใ€็”Ÿๆฏใ™ใ‚‹ๆค็‰ฉใฎใŠ่ฉฑใ‚„ใ€ใใฎๅœฐใซใพใคใ‚ใ‚‹ไผ่ชฌใชใฉใ‚’็น”ใ‚Šไบคใœใฆใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š่งฃ่ชฌใ—ใฆใ„ใŸใ ใใชใŒใ‚‰ใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใŸใ€‚็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใ‚ณใƒผใ‚นใงใฏ้€”ไธญใ‚ญใƒ„ใ‚คๅ‚พๆ–œใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ“ใพใ‚ใซไผ‘ๆ†ฉใ‚’ใจใ‚Šใคใคใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒ–ใƒƒใ‚ฏใซใฏ่ผ‰ใฃใฆใ„ใชใ„ใ€่ฆ‹ๆ‰€ใ‚’ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ—ใŸใ€‚่งฃ่ชฌใ‚’่žใ„ใŸใ‚Šใ€้›‘่ซ‡ใ—ใŸใ‚Šใ€ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“่ฆ‹ๆ‰€ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎใงใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใ—ใŸใ€‚ๅ€‹ไบบใงๆ•ฃ็ญ–ใ—ใฆใ„ใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๆฅฝใ—ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
้“ใฎ้ง…่ฆณๅ…‰ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฎ่ฐทๅฑฑใ•ใ‚“ใ€ใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผๆœ€ใฃ้ซ˜ใฎๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใƒผ^o^๏ผ๏ผ

Attended as: Friends
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็ธ„ๆ–‡ๆ‰ๅŠๆ—ฅ๏ผ‹็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกๅŠๆ—ฅ๏ผˆๅคช้ผ“ๅฒฉใพใง๏ผ‰ 2ๅคงใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’ๆ—ฅๅธฐใ‚Šใง๏ผ by ๅฑ‹ไน…ๅณถใฎ่ผช
First Yakushima Trekking
ๅˆใ‚ใฆใฎๅฑ‹ไน…ๅณถใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ
Activity Date: 2016/06/23 | Posted on: 2016/07/05

We participated as a couple. We signed up for this incredibly worthwhile tour that allows you to visit "Jomon Sugi" and "Shiratani Unsuikyo" in Yakushima in just one day, which we absolutely wanted to see for the first time!

On the day of the tour, it was raining on and off, and we felt a bit anxious about our gear since we had expected mostly clear weather. The initial part of the trolley path was almost flat, and we thought it would be a breeze! However, it soon turned into a rocky path with ups and downs, and we became too tired to enjoy the surrounding scenery. Thanks to our guide, we didnโ€™t miss any highlights along the way, and we finally reached "Jomon Sugi"! The fatigue we had felt up to that point was blown away by the excitement! Next, we aimed for "Shiratani Unsuikyo." We thought we could keep this pace, and we walked smoothly along the trolley path until we reached the fork. But as soon as we started climbing from the fork, fatigue hit us hard, possibly due to the rain. We clearly slowed down and realized how out of shape we were.

Finally, we arrived at "Taiko Rock." Just then, the rain stopped, and the view from the rock was truly breathtaking!!! The descent was tough on our legs, but we were able to see the long-awaited "Mossy Forest" and completed the tour in 11 hours and 10 minutes.

Honestly, it was much more exhausting than we had anticipated. I was a bit worried about my physical stamina since I donโ€™t exercise regularly, but I thought I would be fine since Iโ€™m healthy. In the end, it was indeed a challenging journey. However, I gained an unprecedented sense of achievement and emotion from it! Iโ€™m really glad we chose this tour.

ๅคซๅฉฆใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅˆใ‚ใฆใฎๅฑ‹ไน…ๅณถใง็ตถๅฏพใซ่ฆ‹ใฆใŠใใŸใ„ใ€Œ็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใ€ใจใ€Œ็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกใ€ใ‚’๏ผ‘ๆ—ฅใงๅ›žใ‚Œใ‚‹ใ€ใชใ‚“ใจใ‚‚ใŠๅพ—ใชใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผใจๆ€ใ„็”ณใ—่พผใฟใพใ—ใŸใ€‚
ๅฝ“ๆ—ฅใฏ้›จใŒ้™ใฃใŸใ‚Šๆญขใ‚“ใ ใ‚Šใงใ€ใปใผๆ™ดใ‚Œใ‚’ไบˆๆธฌใ—ใฆใ„ใŸๆˆ‘ใ€…ใซใฏๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่ฃ…ๅ‚™ใฎ็”˜ใ•ใซไธๅฎ‰ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใคใคใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใจใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ๅง‹ใ‚ใฎใƒˆใƒญใƒƒใ‚ณ้“ใฏใปใผๅนณๅฆใช้“ใฎใ‚Šใงใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๆฅฝๅ‹๏ผใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€้€”ไธญใ‹ใ‚‰ใฏ่ถณๅ…ƒใฎๆ‚ชใ„ๅฒฉๅ ดใ‚’ไธŠใ‚Šไธ‹ใ‚Šใจใชใ‚Šใ€็–ฒใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‘จใ‚Šใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ไฝ™่ฃ•ใ‚‚ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใง้“ไธญใฎ่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹้€ƒใ™ใ“ใจใ‚‚ใชใใ€ใชใ‚“ใจใ‹ใ€Œ็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใ€ใซๅˆฐ็€๏ผใ“ใ‚Œใพใงใฎ็–ฒใ‚Œใ‚‚ๅนใ้ฃ›ใถๆ„Ÿๅ‹•ใ‚’ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ๏ผใใ—ใฆๆฌกใฏใ€Œ็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกใ€ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใพใ™ใ€‚ใ“ใฎใƒšใƒผใ‚นใชใ‚‰่กŒใ‘ใ‚‹๏ผใจๅˆ†ๅฒ็‚นใพใง้ †่ชฟใซใƒˆใƒญใƒƒใ‚ณ้“ใ‚’ๆญฉใ„ใฆใใพใ—ใŸใŒใ€ๅˆ†ๅฒ็‚นใ‹ใ‚‰็™ปใ‚Šใฏใ˜ใ‚ใŸ้€”็ซฏใ€้›จใฎๅฝฑ้Ÿฟใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ‹ๆ€ฅใซ็–ฒๅŠดๆ„ŸใŒ๏ผญ๏ผก๏ผธใซใ€‚ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซใƒšใƒผใ‚นใŒ่ฝใกใฆใใฆๆ™ฎๆฎตใฎ้‹ๅ‹•ไธ่ถณใ‚’ๆ”นใ‚ใฆๅฎŸๆ„Ÿใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใใ—ใฆใ‚„ใฃใจใฎใ“ใจใงใ€Œๅคช้ผ“ๅฒฉใ€ใธๅˆฐ็€ใ€‚ใกใ‚‡ใ†ใฉ้›จใ‚‚ๆญขใฟใ€ๅฒฉใ‹ใ‚‰ใฎ็œบใ‚ใ‚‚ๆ‹ใ‚ใฆใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸ๏ผ๏ผ๏ผไธ‹ใ‚Šใฏใจใซใ‹ใ่ถณใซใใพใ—ใŸใŒใ€ๅฟต้ก˜ใฎใ€Œ่‹”ใ‚€ใ™ๆฃฎใ€ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใ11ๆ™‚้–“10ๅˆ†ใง็„กไบ‹ใซใ‚ดใƒผใƒซใงใใพใ—ใŸใ€‚
ๆญฃ็›ดใ€ไบˆๆƒณใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฏใ‚‹ใ‹ใซใ—ใ‚“ใฉใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๆ—ฅใ”ใ‚้‹ๅ‹•ใ‚‚ใ—ใฆใŠใ‚‰ใšไฝ“ๅŠ›็š„ใซใฏ่‹ฅๅนฒๅฟƒ้…ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ๅฅๅบทไฝ“ใ ใ—ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ใ†ไฝใฎๆฐ—ๆŒใกใงๆŒ‘ใ‚“ใ ็ตๆžœใ€ใพใ•ใซ่ฉฆ็ทดใฎ้“ใฎใ‚Šใงใ—ใŸใ€‚ใงใ‚‚ใใฎๅˆ†ใ€ไปŠใพใงใซใชใ„้”ๆˆๆ„Ÿใจๆ„Ÿๅ‹•ใ‚’ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ๏ผๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใซใ—ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

Attended as: Couples
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
1 Group Limited, Star Gazing Wilderness Night Tour in Shiretoko (Apr. - Oct.)
Cool
Activity Date: 2016/06/05 | Posted on: 2016/07/05

it was not bad. He could speak moderate level of English. We saw 2 animals there but we wished we saw more. But the star gazing was superb

Attended as: Friends
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐ ใƒœใƒผใƒˆใง่กŒใ็ฅž็ง˜ใฎๆฐดไธญไธ–็•Œ๏ผๅฎŒๅ…จ่ฒธๅˆ‡ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใงๅฎ‰ๅฟƒโ™ช้ซ˜็”ป่ณชๅ†™็œŸ๏ผ†ๅ‹•็”ปใƒ‡ใƒผใ‚ฟ็„กๆ–™๏ผœๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
Everything was taken care of perfectly.
่‡ณใ‚Œใ‚Šๅฐฝใใ›ใ‚Š
Activity Date: 2016/06/27 | Posted on: 2016/07/04

A trip to Okinawa with my daughter!
We participated in a plan that gathered at 10 AM on June 27 (Monday).
A staff member from our group guided us from the boat to swim into the cave. There was an unusual traffic jam at that time, but we thought that if we didn't endure this, we wouldn't get to see the breathtaking views, so we floated and waited for 30 minutes.
It was worth the wait because the blue was so vibrant!!! It felt like it was glowing! I was amazed by the beauty and the natural phenomenon. The staff also took great photos for us.
After leaving the cave and before returning to the boat, they took pictures of us feeding the fish and floating in the sea.
We received a CD full of memories that we couldn't capture ourselves, and I think this price is quite a bargain.
Thank you for a fun and wonderful time.

ๅจ˜ใจไบŒไบบๆ—…ใฎๆฒ–็ธ„ๆ—…๏ผ
๏ผ–ๆœˆ27ๆ—ฅ๏ผˆๆœˆ๏ผ‰ใฎ10ๆ™‚้›†ๅˆใฎใƒ—ใƒฉใƒณใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
1ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใซ๏ผ‘ไบบใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒใ€่ˆนใ‹ใ‚‰้™ใ‚Šใฆๆณณใ„ใงๆดž็ชŸใซๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใฎๆ—ฅใ“ใฎๆ™‚้–“ใฏใ€ใ„ใคใซใชใ„ๆธ‹ๆปžใŒใงใใฆใพใ—ใŸใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ„ใจใ€็ตถๆ™ฏใซใฏไผšใˆใชใ„่จณใ ใ‹ใ‚‰ใ€30ๅˆ†ใทใ‹ใทใ‹ๆตฎใ‹ใ‚“ใงไธฆใณใพใ—ใŸใ€‚
ใงใ‚‚ไธฆใ‚“ใ ็”ฒๆ–ใ‚ใฃใฆใ€้’ใ„้’ใ„้’ใ„๏ผ๏ผ๏ผ้’ใๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜๏ผใใ‚Œใ„ใชใฎใจ่‡ช็„ถ็พ่ฑกใซใ€ใณใฃใใ‚Šใงใ—ใŸใ€‚่ฒด้‡ใชๅ†™็œŸใ‚‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒใƒใƒƒใƒใƒชๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚
ๆดž็ชŸใ‚’ๅ‡บใฆใ€่ˆนใซๆˆปใ‚‹ใพใงใฎ้–“ใฏใ€ใŠ้ญšใซใ‚จใ‚ตใ‚’ใ‚ใ’ใฆๆˆฏใ‚Œใฆใ‚‹ๅ†™็œŸใ‚„ๆตทใฎๅฟฎใ‹ใ‚‰ๆตฎใ‹ใ‚“ใงใ‚‹็งใŸใกใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ€‚
่‡ชๅˆ†ใŸใกใงใฏใ€ๆ’ฎใ‚Œใชใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใŒใ„ใฃใฑใ„ใฎCDใ‚‚ใคใ„ใฆใฆใ€ใ“ใฎไพกๆ ผใฏใ€ใ‹ใชใ‚ŠใŠๅพ—ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ๆฅฝใ—ใ„ใ€็ด ๆ•ตใชๆ™‚้–“ใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: GoProใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Families
Reply from activity provider

Dear Kokonattsu,

Thank you for sharing your experience. We appreciate your patience in waiting in line for a long time amidst the heavy traffic. We are also glad to have introduced you to the beautiful caves and the clear sea. We look forward to welcoming you back to Adventure Island when you visit Okinawa again.

ใ‚ณใ‚ณใƒŠใƒƒใƒ„ใ€€ๆง˜

ไฝ“้จ“่ซ‡ใฎใ”ๆŠ•็จฟใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๅคงๆธ‹ๆปžใฎไธญใ€้•ทใ„ๆ™‚้–“ใ‚’่กŒๅˆ—ใซไธฆใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใ€ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚
ใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใชๆดž็ชŸใจ้€ๆ˜Žๅบฆใฎ่‰ฏใ„ๆตทใ‚’ใ”็ดนไป‹ใงใใฆใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใพใŸๆฒ–็ธ„ใซใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใซใฏๅ†’้™บๅณถใ‚’ๅฎœใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ๆ˜Ÿ็ฉบใฆใƒใ‚“ใŒใƒผใ‚‰ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ ๅคงๅž‹ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บ่ˆนใง่กŒใ๏ผไธ‰็ทšใƒฉใ‚คใƒ–๏ผ†ๆตทใ‹ใ‚‰่ฆ‹ไธŠใ’ใ‚‹ๆ˜Ÿ็ฉบใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผœๆ˜Ÿ็ฉบใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ1ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ๏ผ็Ÿณๅžฃๅณถ๏ผž
It's so disappointing.
ๆฎ‹ๅฟตใ™ใŽใ‚‹
Posted on: 2016/07/04

It was somewhat suspiciously cloudy before departure, and once we got out to sea, we were soaked by a downpour. They had provided raincoats, and we went inside, but we didn't know how to follow the guidance, which was not good.

After the rain stopped, we went outside, but we couldn't hear the explanation about the stars, and depending on the location, we couldn't see anything at all. I felt that the price of 5,000 yen was not worth it. If it rains, there should be some options available, like a partial refund or something.

The next day's mangrove cruise was very affordable, and the guide was a professional.

After all, it seems like a tour that a diving shop is doing on the side, but considering the price, they either need to provide a professional-level guide or something else, otherwise travelers will feel disappointed.

ๅ‡บ่ˆชใพใˆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ—ใ„ๆ›‡ใ‚Šใ€ๆตทใธใงใŸใ‚‰ใ‚นใ‚ณใƒผใƒซใงใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใ€‚
ใ‹ใฃใฑใ‚‚็”จๆ„ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ—ใ€ๅฎคๅ†…ใธใ‚‚ใฏใ„ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€่ช˜ๅฐŽใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใšใ€ใ‚ˆใใชใใฆใ€‚

้›จใŒใ‚ใŒใฃใฆใใจใธใงใพใ—ใŸใŒใ€
ๆ˜Ÿใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚‚ใใ“ใˆใชใ„ใ—ใ€ๅ ดๆ‰€ใซใ‚ˆใ‚ŠใพใฃใŸใใฟใˆใชใ„ใ—ใ€
5000ๅ††ใจใ„ใ†ๅ€คๆฎตใซ่ฆ‹ๅˆใฃใฆใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
้›จใŒ้™ใฃใŸใ‚‰ๅคšๅฐ‘ใชใซใ‹ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใ€ๅŠ้กใ‹ใˆใ™ใจใ‹ใ€ใชใซใ‹ใชใ„ใจใ€‚

ๆฌกใฎๆ—ฅใฎใƒžใƒณใ‚ฐใƒญใƒผใƒ–ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใฏๆ ผๅฎ‰ใงใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฏใƒ—ใƒญใงใ—ใŸใ€‚

ๆ‰€่ฉฎใƒ€ใ‚คใƒ“ใƒณใ‚ฐใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใŒ็‰‡ๆ‰‹้–“ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใชใฎใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ
ๅ€คๆฎตใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใ‹ใ€ใพใŸใฏใƒ—ใƒญใชใฟใซใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ™ใ‚‹ใจใ‹ใ—ใชใ„ใจๆ—…่กŒ่€…ใŒๆฎ‹ๅฟตใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ™



Attended as: Friends
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
1
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸ ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ€€้ซ˜็”ป่ณชOLYMPUSใพใŸใฏGoProใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚ใ‚Š๏ผœใƒœใƒผใƒˆ๏ผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—่จญๅ‚™ๅˆฉ็”จๅฏ๏ผใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒปใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚บ่ชๅฎšๅบ—๏ผๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
It was moving!
ๆ„Ÿๅ‹•ใงใ—ใŸ๏ผ
Activity Date: 2016/06/26 | Posted on: 2016/07/04
sss

I had always wanted to dive in the Blue Cave of Okinawa, so I participated with a friend this time. I actually wanted to try deep diving, but since I had to catch a flight that day, I chose snorkeling instead. After putting on a wetsuit, life jacket, and fins, we moved by boat to the cave's side, and from there, we swam into the cave. The water inside and around the cave was incredibly clear, and there were many fish I had never seen before, making me feel as if I were in an aquarium. The cave was dimly lit, which made me a bit anxious, but I felt reassured as the instructor guided us. When I looked underwater in the cave, light streamed in from outside, and the entire underwater scene sparkled in turquoise blue, which was very mystical. During the fish feeding experience, there were so many fish and they were so close that I felt a bit scared, but I think it was a great experience. The waves were somewhat high that day, so I got a little seasick, but it became a wonderful memory that I will never forget.

ไปฅๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆฒ–็ธ„ใฎ้’ใฎๆดž็ชŸใซๆฝœใฃใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใงไปŠๅ›žๅ‹ไบบใจๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚ๆœฌๅฝ“ใฏไฝ“้จ“ใƒ€ใ‚คใƒ“ใƒณใ‚ฐใงๆทฑใใพใงๆฝœใฃใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅฝ“ๆ—ฅ้ฃ›่กŒๆฉŸใซไน—ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใŸใ‚ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’้ธๆŠžใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ฆใ‚จใƒƒใƒˆใ‚นใƒผใƒ„ใจใƒฉใ‚คใƒ•ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใจใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚’่ฃ…็€ๅพŒใ€ๆดž็ชŸใฎๅดใพใงใƒœใƒผใƒˆใง็งปๅ‹•ใ—ใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใฏๆณณใ„ใงๆดž็ชŸใฎไธญใธๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๆดž็ชŸๅ†…ใŠใ‚ˆใณใใฎ่ฟ‘่พบใฏๆตทๆฐดใŒๅคงๅค‰ๆพ„ใ‚“ใงใŠใ‚Šใ€่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‚ˆใ†ใช้ญšใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใฆใ€ใพใ‚‹ใงๆฐดๆ—้คจใซใ„ใ‚‹ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ—ใŸใ€‚ๆดž็ชŸๅ†…ใฏ่–„ๆš—ใๅฐ‘ใ—ไธๅฎ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฎๆ–นใŒ่ช˜ๅฐŽใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใฎใงๅฎ‰ๅฟƒใงใใพใ—ใŸใ€‚ๆดž็ชŸๅ†…ใงๆฐดไธญใ‚’่ฆ—ใ„ใฆใฟใ‚‹ใจใ€ๅค–ใ‹ใ‚‰ใฎๅ…‰ใŒๅฐ„ใ—่พผใฟใ€ๆฐดไธญๅ…จไฝ“ใŒใ‚ฟใƒผใ‚ณใ‚คใ‚บใƒ–ใƒซใƒผใซ่ผใ„ใฆใ„ใฆใจใฆใ‚‚็ฅž็ง˜็š„ใงใ—ใŸใ€‚ใพใŸใ€้ญšใฎ้คŒใ‚„ใ‚Šไฝ“้จ“ใงใฏใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚้ญšใฎๆ•ฐใŒๅคšใ„ใฎใจใ€่ท้›ขใŒ่ฟ‘ใ„ใฎใจใงๆ€–ใใชใฃใŸใ—ใพใ†ใปใฉใงใ—ใŸใŒใ„ใ„็ตŒ้จ“ใŒใงใใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๅฝ“ๆ—ฅใฏๆณขใŒใ‚„ใ‚„้ซ˜ใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ๅฐ‘ใ—้…”ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใŒไธ€็”Ÿๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

Packages: โ˜†ไผšๅ“กๆง˜้™ๅฎšใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใƒ„ใ‚ขใƒผโ˜†๏ผใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐ๏ผˆ้’ใฎๆดž็ชŸ๏ผ‰
Attended as: Friends
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็ธ„ๆ–‡ๆ‰ๅŠๆ—ฅ๏ผ‹็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกๅŠๆ—ฅ๏ผˆๅคช้ผ“ๅฒฉใพใง๏ผ‰ 2ๅคงใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’ๆ—ฅๅธฐใ‚Šใง๏ผ by ๅฑ‹ไน…ๅณถใฎ่ผช
Finally, Yakushima!
ๅฟต้ก˜ใฎๅฑ‹ไน…ๅณถ๏ผ
Activity Date: 2016/06/17 | Posted on: 2016/07/03

This was my first time visiting Yakushima. I wanted to walk through the rainy forest, so I chose June during the rainy season, as thereโ€™s a saying that "it rains 35 days a month." It turned out to be a great decision! The mist-covered, mossy forest was incredibly mystical and filled with continuous moments of awe. The weather changed rapidly, with rain falling one moment and suddenly clearing up the next, allowing us to walk in the dappled sunlight, while the water-soaked moss sparkled. I was able to enjoy so much in just one day.

I had such a great time because our guide taught us a lot about the moss, plants, and birds, providing new discoveries, and having someone who was very familiar with the course gave me a great sense of security. As a beginner in hiking, I was worried about whether I could keep up, but the guide explained specifically how many kilometers we had left to reach certain points, how many steep sections there were, and how to shift my weight, which made me feel much more at ease.

It was also nice that it was the off-season, with fewer people around, making it feel like a private experience. Our guide, Takahashi, and everyone from Yakushima were very kind, making it a wonderful trip. I already miss the forest! Thank you very much!

This time, the view from Taiko Rock was completely white due to the fog (which was fun in its own way), but I want to come back on a clear day for a rematch.

ไปŠๅ›žใ€ๅˆใ‚ใฆใฎๅฑ‹ไน…ๅณถใงใ—ใŸใ€‚้›จใฎ้™ใ‚‹ๆฃฎใฎไธญใ‚’ๆญฉใใŸใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ใ€Œ1ใƒถๆœˆใซ35ๆ—ฅ้›จใŒ้™ใ‚‹ใ€ใจไพ‹ใˆใŸ่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ๅฟต้ก˜ใ‚’ๅถใˆใ‚‹ในใๆข…้›จใฎ๏ผ–ๆœˆใ‚’้ธใณใพใ—ใŸใ€‚
็ตๆžœๅคงๆญฃ่งฃใงใ—ใŸ๏ผ้œงใŒใ‹ใ‹ใฃใŸ่‹”ใ‚€ใ™ๆฃฎใŒใจใฆใ‚‚็ฅž็ง˜็š„ใงๆ„Ÿๅ‹•ใฎ้€ฃ็ถšใงใ—ใŸใ€‚ๅคฉๅ€™ใฏใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญๅค‰ใ‚ใฃใฆใ€้›จใŒ้™ใฃใŸใ‚Š็ช็„ถๆ™ดใ‚Œใฆๆœจๆผใ‚Œๆ—ฅใฎไธญใ‚’ๆญฉใ„ใŸใ‚Šใ€ๆฐดใ‚’ๅซใ‚“ใ ่‹”ใŒใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉๅ…‰ใฃใฆใ„ใŸใ‚Šใ€๏ผ‘ๆ—ฅใงไฝ•ๅ€ใ‚‚ๅ ช่ƒฝใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใ“ใ‚“ใชใซๆฅฝใ—ใ‚ใŸใฎใฏใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒ่‹”ใ‚„ๆค็‰ฉใ€้ณฅใฎๅๅ‰ใ‚’ๆฒขๅฑฑๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆๆ–ฐใ—ใ„็™บ่ฆ‹ใ‚’ใ•ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ไฝ•ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’็†Ÿ็Ÿฅใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ‚‹ๅฎ‰ๅฟƒๆ„ŸใŒๅคงใใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
็™ปๅฑฑๅˆๅฟƒ่€…ใ ใฃใŸใฎใงใ€ๆญฉใ‘ใ‚‹ใ‹ไธๅฎ‰ใงใ—ใŸใŒใ€ใ‚ใจไฝ•ใ‚ญใƒญๆญฉใ‘ใฐใฉใ“ใซ็€ใใจใ‹ใ€้™บใ—ใ„ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏใ‚ใจไฝ•็ฎ‡ๆ‰€ใจใ‹ใ€้‡ๅฟƒใฎใ‹ใ‘ๆ–น็ญ‰ๅ…ทไฝ“็š„ใซ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใฎใงใ€ๆฐ—ๆŒใกใŒใจใฆใ‚‚ใƒฉใ‚ฏใงใ—ใŸใ€‚
้–‘ๆ•ฃๆœŸใงไบบใ‚‚ๅฐ‘ใชใ่ฒธๅˆ‡็Šถๆ…‹ใชใฎใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸ้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใ€ๅฑ‹ไน…ๅณถใฎๆ–นใ‚‚ใฟใชใ•ใ‚“่ฆชๅˆ‡ใงใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ๆ—…ใจใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚‚ใ†ๆฃฎใŒๆ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ
ไปŠๅ›žใฏ้œงใงๅคช้ผ“ๅฒฉใ‹ใ‚‰ใฎๆ™ฏ่‰ฒใŒ็œŸใฃ็™ฝใ ใฃใŸใฎใงใ€(ใใ‚Œใฏใใ‚Œใงๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒ)ไปŠๅบฆใฏๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹ๆ—ฅใซใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

Attended as: Friends
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็ธ„ๆ–‡ๆ‰ๅŠๆ—ฅ๏ผ‹็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกๅŠๆ—ฅ๏ผˆๅคช้ผ“ๅฒฉใพใง๏ผ‰ 2ๅคงใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’ๆ—ฅๅธฐใ‚Šใง๏ผ by ๅฑ‹ไน…ๅณถใฎ่ผช
The greedy course is favored by the heavensโ˜†
ใ‚ˆใใฐใ‚Šใ‚ณใƒผใ‚นใฏๅคฉใ‚’ๅ‘ณๆ–นใซโ˜†
Activity Date: 2016/06/26 | Posted on: 2016/07/03

I discovered a perfect plan for us, who are greedy enough to want to visit both Jomon Sugi and Shiratani Unsuikyo at the same time, and participated with a friend.

Since June is particularly rainy, we experienced a mix of rain and sunshine throughout the day, but miraculously, the rain stopped whenever we arrived at key points like Jomon Sugi, Wilson's stump, Taiko Rock, and the mossy forest. It felt like the heavens were on our side (laughs). At Taiko Rock, our guide mentioned that itโ€™s rare to have such clear views in June, and we were able to enjoy the best scenery! It was worth the effort to climb upโ™ก

I had the impression that trekking in Yakushima would involve walking for long periods without much elevation change, so I focused on building my stamina through walking. However, just before reaching Jomon Sugi, there were sections with continuous stairs, and some parts were so steep that you had to go on all fours to climb. For those planning to trek, I recommend focusing on stair climbing and high knees during training. Itโ€™s embarrassing, but due to my lack of exercise, my knees started to give out in the second half, and I could hardly hold my footing.

I think this course is perfect for those who are confident in their physical fitness and, like us, are a bit greedy. Although my body was tired, I was refreshed by the abundant negative ions, and it became a truly wonderful memory. I'm so glad I went!!!

Thank you to our guide and the family who participated with us; I really appreciate your help!

็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใจ็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกใ‚’ไธกๆ–นใ„ใฃใบใ‚“ใซๅทกใ‚‹ใ€ใ‚ˆใใฐใ‚Šใช็ง้”ใซใ†ใฃใฆใคใ‘ใฎใƒ—ใƒฉใƒณใ‚’็™บ่ฆ‹ใ—ใ€ๅ‹้”ใจ๏ผ’ๅใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ไธ€ๅนดใง็‰นใซ้›จใฎๅคšใ„6ๆœˆใจใ„ใ†ไบ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€็ต‚ๅง‹้›จใŒ้™ใฃใŸใ‚Šๆญขใ‚“ใ ใ‚Šใจใ„ใ†ๅพฎๅฆ™ใชๅคฉๆฐ—ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใƒปใ‚ฆใ‚ฃใƒซใ‚ฝใƒณๆ ชใƒปๅคช้ผ“ๅฒฉใƒป่‹”ใ‚€ใ™ๆฃฎใจไธป่ฆใชใƒใ‚คใƒณใƒˆๅˆฐ็€ๆ™‚ใซใฏใชใœใ‹้›จใŒๆญขใ‚€ใจใ„ใ†ๅฅ‡่ทกใŒ่ตทใ“ใ‚Š็ถšใ‘ใพใ—ใŸใ€‚
ๅคฉใ‚’ๅ‘ณๆ–นใซใคใ‘ใŸ็งใŸใก๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰ๅคช้ผ“ๅฒฉใงใฏใ€ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰๏ผ–ๆœˆใซใ“ใ‚“ใชใซใฏใฃใใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใฏ็ใ—ใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใปใฉๆœ€้ซ˜ใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚’็œบใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ๏ผ
้ ‘ๅผตใฃใฆ็™ปใฃใŸ็”ฒๆ–ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸโ™ก

ๅฑ‹ไน…ๅณถใฎใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฏใ‚ใพใ‚Š้ซ˜ไฝŽๅทฎใฎใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’้•ทๆ™‚้–“ๆญฉใ็ถšใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใฃใŸใฎใงใ€ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใงไฝ“ๅŠ›ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใฐใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใฎ็›ดๅ‰ใชใฉใฏ้šŽๆฎตใŒ็ถšใใ€ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใงใชใ„ใจไธŠใŒใ‚Œใชใ„ใปใฉๆ€ฅใชๆ‰€ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ่จˆ็”ปไธญใงใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใชใใ‚ƒใจใ„ใ†ๆ–นใฏใ€้šŽๆฎตใฎไธŠใ‚Šไธ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‚ใ‚‚ไธŠใ’ใ‚’้‡็‚น็š„ใซ่กŒใ†ไบ‹ใ‚’ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ—ใพใ™ใ€‚
ๆƒ…ใ‘ใชใ„ใงใ™ใŒใ€้‹ๅ‹•ไธ่ถณใฎ็งใฏๅพŒๅŠ่†ใŒ็ฌ‘ใ„ใฏใ˜ใ‚ใ€่ถณใฎ่ธใ‚“ๅผตใ‚ŠใŒๅ…จใๅŠนใ‹ใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ไฝ“ๅŠ›ใซ่‡ชไฟกใŒใ‚ใฃใฆใ€็ง้”ใฎๆง˜ใซใ‚ˆใใฐใ‚Šใชๆ–นใซใฏใ“ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใŒใดใฃใŸใ‚Šใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ไฝ“ใฏ็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸใŒใ€ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใ‚คใ‚ชใƒณใ‚’ใŸใฃใทใ‚ŠๆตดใณใฆๅฟƒใŒๆด—ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใชๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
่กŒใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ๏ผ๏ผ๏ผ

ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ€ไธ€็ท’ใซๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚ŒใŸ่ฆชๅญใ•ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ

Attended as: Friends
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸ ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ€€้ซ˜็”ป่ณชOLYMPUSใพใŸใฏGoProใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚ใ‚Š๏ผœใƒœใƒผใƒˆ๏ผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—่จญๅ‚™ๅˆฉ็”จๅฏ๏ผใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒปใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚บ่ชๅฎšๅบ—๏ผๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
Thanks to the staff's care, I was able to enjoy myself even with my lack of experience!
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใฎใ‚ฑใ‚ขใฎใŠใ‹ใ’ใง็ตŒ้จ“ไธ่ถณใงใ‚‚ๅๅˆ†ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸ๏ผ
Activity Date: 2016/06/27 | Posted on: 2016/07/01

If you're going to Okinawa, I wanted to experience some ocean activities, and I happened to see a monitor tour and signed up for it.

There were two of us participating, and one had zero experience with snorkeling, while the other (me) had only done it a little at a resort overseas, so I was honestly a bit anxious. However, the staff were very thorough in teaching us how to wear the gear, how to enter the water, and how to tread water, which was reassuring.

At first, I was still a bit unaccustomed, but gradually I started to enjoy it, and I was able to fully appreciate the beauty of the blue cave. Feeding the fish was also an amazing experience!

Many beautiful fish came to us, more than I had imagined, and I was so captivated that I forgot my age (laughs). It felt like being inside an aquarium, and I realized this is an experience you can only have in the waters of Okinawa.

I also took pictures of the fish and my friend swimming with an underwater camera that was rented for us. I thought this was an experience I wouldn't usually have. It's a pity that I didn't get many good photos because my skills weren't great (laughs).

My friend was initially scared to enter the water, but by the end, she said, "I want to do it again." It seems like she had a lot of fun.

If I have the chance again, I would love to enjoy snorkeling in the waters of Okinawa! Thank you very much to the staff who supported this precious experience!!

ๆฒ–็ธ„ใซ่กŒใใชใ‚‰ใฐใ€ๆตทใฎใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒดใ‚ฃใƒ†ใ‚ฃใ‚’ไฝ“้จ“ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใจใ“ใ‚ใ€ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ใŸใพใŸใพ็›ฎใซใ—ใฆ็”ณใ—่พผใฟใพใ—ใŸใ€‚
ๅฅณๆ€งไบŒไบบใงใฎๅ‚ๅŠ ใงใ€ใ—ใ‹ใ‚‚ไธ€ไบบใฏใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใฎ็ตŒ้จ“ใŒใ‚ผใƒญใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ๏ผˆ็ง๏ผ‰ใ‚‚ๆตทๅค–ใฎใƒชใ‚พใƒผใƒˆๅœฐใงๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใ‚ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ๆญฃ็›ดๅฐ‘ใ—ไธๅฎ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ใงใ™ใŒใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใŒใ‚ฆใ‚จใ‚ขใ‚„่ฃ…็€ๅ…ทใฎ่บซใซ็€ใ‘ๆ–นใ€ๆตทใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ€็ซ‹ใกๆณณใŽใฎไป•ๆ–นใชใฉใ€ใจใฆใ‚‚ไธๅฏงใซๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใฃใŸใฎใงๅฟƒๅผทใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ๆœ€ๅˆใฏใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚„ใฏใ‚Šๅฐ‘ใ—ไธๆ…ฃใ‚Œใงใ—ใŸใŒใ€ๆฌก็ฌฌใซๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ—ใ€้’ใฎๆดž็ชŸใฎ่‰ฒใฎ็พŽใ—ใ•ใ‚‚ๆบ€ๅ–ซใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใŠ้ญšใฎ้คŒไป˜ใ‘ใ‚‚ใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็ตŒ้จ“ใงใ—ใŸ๏ผ
ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซ็ถบ้บ—ใช้ญšใŸใกใŒใŸใใ•ใ‚“ๅฏ„ใฃใฆใใฆใใ‚Œใฆใ€ๆ€ใ‚ใšๆญณใ‚‚ๅฟ˜ใ‚Œใฆๅคขไธญใซใชใ‚‹ใปใฉใงใ—ใŸ๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰ใ€‚
ใพใ‚‹ใงๆฐดๆ—้คจใฎไธญใซใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๅ…‰ๆ™ฏใงใ€ใ“ใ‚Œใฏๆฒ–็ธ„ใฎๆตทใงใชใ‘ใ‚Œใฐไฝ“้จ“ใงใใชใ„ใชใจๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใ€‚
ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸๆฐดไธญใ‚ซใƒกใƒฉใงใ€้ญšใŸใกใ‚„ๆณณใ„ใงใ‚‹ๅ‹้”ใ‚’ๆ’ฎๅฝฑใ‚‚ใ€‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใฏใงใใชใ„็ตŒ้จ“ใ ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
่…•ๅ‰ใŒใ‚คใƒžใ‚คใƒใชใฎใงใ€่‰ฏใ„ๅ†™็œŸใŒๅฐ‘ใชใ‹ใฃใŸใฎใ ใ‘ใŒๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใŒ๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰ใ€‚
ๅ‹้”ใฏๆœ€ๅˆใ€ๆตทใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ€–ใŒใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€็ต‚ใ‚ใ‚‹้ ƒใซใฏใ€ŒใพใŸใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ€ใจ่จ€ใ†ใปใฉใซใ€‚ใใ‚Œใ ใ‘ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚
ใพใŸๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ๆฒ–็ธ„ใฎๆตทใงใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™๏ผ
่ฒด้‡ใช็ตŒ้จ“ใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ๏ผ

Packages: โ˜†ไผšๅ“กๆง˜้™ๅฎšใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใƒ„ใ‚ขใƒผโ˜†๏ผใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐ๏ผˆ้’ใฎๆดž็ชŸ๏ผ‰
Attended as: Friends
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐ ใƒœใƒผใƒˆใง่กŒใ็ฅž็ง˜ใฎๆฐดไธญไธ–็•Œ๏ผๅฎŒๅ…จ่ฒธๅˆ‡ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใงๅฎ‰ๅฟƒโ™ช้ซ˜็”ป่ณชๅ†™็œŸ๏ผ†ๅ‹•็”ปใƒ‡ใƒผใ‚ฟ็„กๆ–™๏ผœๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
I'm glad I chose the boat.
ใƒœใƒผใƒˆใซใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ
Activity Date: 2016/06/26 | Posted on: 2016/06/29

The weather was a bit bad, so we couldn't do a beach entry. I'm glad we had made a reservation for a boat entry. It was reassuring to have one guide for each group. They took photos at various points, which became great memories. The color of the sea was beautiful as well.

ๅฐ‘ใ—ๅคฉๅ€™ใŒๆ‚ชใใƒ“ใƒผใƒใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใฏๅ‡บๆฅใชใ„ๆ—ฅใงใ—ใŸใ€‚
ใƒœใƒผใƒˆใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใงไบˆ็ด„ใ—ใฆใŠใ„ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ไธ€็ต„ใซใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใŒ1ไบบไป˜ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงๅฎ‰ๅฟƒใงใ—ใŸใ€‚
ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชใƒใ‚คใƒณใƒˆใงๅ†™็œŸใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใฆ่จ˜ๅฟตใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ๆตทใฎ่‰ฒใ‚‚็ถบ้บ—ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

Packages: ้€šๅธธใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Reply from activity provider

Dear Chiru,

The sea conditions were a bit rough on the day of your visit, but the underwater scenery was beautiful!

On days when beach entry isn't possible, the caves tend to be relatively empty, which is a privilege of boat entry. I'm glad to hear you enjoyed it!

I hope to see you again when you come back to Okinawa. Thank you very much.

Adventure Island

chiruๆง˜
ๅฝ“ๆ—ฅใฏๅฐ‘ใ—ๆตทๆณใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒใ€ๆตทใฎไธญใฏ็ถบ้บ—ใงใ—ใŸใญ๏ผ

ใƒ“ใƒผใƒใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใงใใชใ„ๆ—ฅใฏๆดž็ชŸๅ†…ใŒๆฏ”่ผƒ็š„็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใฎใงใใ“ใฏใƒœใƒผใƒˆใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใฎ็‰นๆจฉใงใ™ใ€‚
ๆฅฝใ—ใ‚“ใง้ ‚ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ

ใพใŸๆฒ–็ธ„ใซๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸ้š›ใซใŠไผšใ„ใงใใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๅ†’้™บๅณถ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸ ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ€€้ซ˜็”ป่ณชOLYMPUSใพใŸใฏGoProใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚ใ‚Š๏ผœใƒœใƒผใƒˆ๏ผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—่จญๅ‚™ๅˆฉ็”จๅฏ๏ผใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒปใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚บ่ชๅฎšๅบ—๏ผๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
It was amazing!
ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใƒผโ™ช
Activity Date: 2016/06/25 | Posted on: 2016/06/28

I participated with a friend. On our way to the shop, we weren't sure about the location of the store and parking, so we called for directions. The response was very good, but I think it would be clearer if there was a sign with the shop's name in the parking lot.

After arriving at the shop, we filled out some forms, put our valuables in a locker, and handed over the SD card for the underwater camera before changing in the changing room. The changing room was a bit cramped, and it was already full of bags.

After changing, we waited a little and then moved towards the port as a group. We boarded the boat and set off for the Blue Cave! The view of the beautiful sea from the boat was fantastic! While on the boat, there was a detailed explanation of snorkeling, which I think would be reassuring for first-timers.

We arrived in front of the cave in about 5 to 10 minutes, split into several groups, and jumped into the water following the guide's instructions. I had snorkeled before, but I felt uneasy in the deeper areas, so I held onto the guide's float as we headed to the cave. It seemed there were a lot of people on the day we participated, as we bumped into others several times on the way to the cave, and it was quite crowded inside as well. Still, the color of the cave was just as I imagined, and I was moved! I was also glad to have some photos taken.

After exiting the cave, we received fish food and had a fish feeding time. This was unexpectedly fun and exciting! The greedy fish came towards the food in my hand. It's not often that so many fish come close while snorkeling, so it was amazing to see them up close! We were also given an underwater camera, which allowed us to take our own favorite photos. The guide found a clownfish (Nemo) and dove down to show us the spot, so we were able to see various fish.

The fun time passed quickly, and we then returned to the shop on the boat. The Blue Cave, which I had always wanted to visit, was just as great as I had hoped. The guide was really kind and a great person, which allowed me to enjoy snorkeling with peace of mind. Everyone else was also very friendly and easy to talk to. This became the best memory of my trip to Okinawa! Thank you very much.

ๅ‹ไบบใจไบŒไบบใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅบ—ใซๅ‘ใ‹ใ†้š›ใ€ๅบ—ใจ้ง่ปŠๅ ดใฎๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใšใ€้›ป่ฉฑใงๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใใฎๆ™‚ใฎๅฏพๅฟœใฏใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒใ€้ง่ปŠๅ ดใซใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใฎๅๅ‰ใฎๆ›ธใ‹ใ‚ŒใŸ็œ‹ๆฟใŒใ‚ใ‚‹ใจใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใซๅˆฐ็€ๅพŒ็”จ็ด™ใฎ่จ˜ๅ…ฅใ‚’ใ—่ฒด้‡ๅ“ใ‚’ใƒญใƒƒใ‚ซใƒผใซๅ…ฅใ‚Œใ€ๆฐดไธญใ‚ซใƒกใƒฉใซไฝฟใ†SDใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚’้ ใ‘ใฆใ€ใใฎๅพŒๆ›ด่กฃๅฎคใง็€ๆ›ฟใˆใ‚’ๆธˆใพใ›ใพใ—ใŸใ€‚ๆ›ด่กฃๅฎคใฏๅฐ‘ใ€…็‹ญใใ€ๆ—ขใซ่ท็‰ฉใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซใƒใƒƒใ‚ฐใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็Šถๆ…‹ใงใ—ใŸใ€‚
็€ๆ›ฟใˆใ‚’ๆธˆใพใ›ๅฐ‘ใ€…ๅพ…ๆฉŸใ—ใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใงๆธฏใฎๆ–นใซ็งปๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใƒœใƒผใƒˆใซไน—ใ‚Š่พผใฟ้’ใฎๆดž็ชŸใธๅ‡บ็™บ๏ผใƒœใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰ใฎ็ถบ้บ—ใชๆตทใฎ็œบใ‚ใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ๏ผใƒœใƒผใƒˆใซไน—ใฃใฆใ‚‹้š›ใซ่ฉณใ—ใใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใฎ่ชฌๆ˜Žใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ€ๅˆใ‚ใฆใฎๆ–นใงใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
5๏ฝž10ๅˆ†็จ‹ๅบฆใงๆดž็ชŸใฎๅ‰ใซๅˆฐ็€ใ—ใ€ใ„ใใคใ‹ใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใซๅˆฅใ‚Œใฆๆ‹…ๅฝ“ใฎๆ–นใฎๆŒ‡็คบใงๆตทใฎไธญใซ้ฃ›ใณ่พผใฟใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใฏใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ๆทฑใ„ใจใ“ใ‚ใ ใจไธๅฎ‰ใ ใฃใŸใฎใงใ€ๆ‹…ๅฝ“ใฎๆ–นใฎๆตฎใ่ผชใซใคใ‹ใพใฃใฆๆดž็ชŸใพใงๅ‘ใ‹ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸๆ—ฅใฏไบบใŒๅคšใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ€ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไบบใซใถใคใ‹ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๆดž็ชŸใพใง่กŒใใ€ๆดž็ชŸใฎไธญใ‚‚ใ‹ใชใ‚ŠไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹็Šถๆ…‹ใงใ—ใŸใ€‚ใใ‚Œใงใ‚‚ๆดž็ชŸใฎไธญใฏๆƒณๅƒ้€šใ‚Šใฎ้’่‰ฒใงใ€ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸ๏ผ๏ผๅ†™็œŸใ‚‚ไฝ•ๆžšใ‹ๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใใฎๅพŒๆดž็ชŸใ‚’ๅ‡บใฆๆดž็ชŸใฎๅ‰ใง้ญšใฎ้คŒใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ€้ญšใฎ้คŒใ‚„ใ‚Šใ‚ฟใ‚คใƒ ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒๆƒณๅƒไปฅไธŠใซใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ๏ผ้ฃŸใ„ใ—ใ‚“ๅŠใฎ้ญšใŒ็งใฎๆ‰‹ใฎ้คŒใ‚’็›ฎๆŽ›ใ‘ใฆๅ‘ใ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ้ญšใŒๅฏ„ใฃใฆใใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใฎใงใ€้–“่ฟ‘ใง้ญšใ‚’่ฆ‹ใ‚Œใฆๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ๏ผๆฐดไธญใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ๆธกใ•ใ‚Œใฆ่‡ชๅˆ†ใŸใกใงๅฅฝใใชๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚Œใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๆ‹…ๅฝ“ใฎๆ–นใŒใ‚ฏใƒžใƒŽใƒŸ(ใƒ‹ใƒขใฎ้ญš)ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆๆฝœใฃใฆๅ ดๆ‰€ใ‚’ๆ•™ใˆใฆไธ‹ใ•ใ‚Šใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใช้ญšใŒ่ฆ‹ใ‚Œใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใฏใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ้ŽใŽใฆใ—ใพใ„ใ€ใใฎๅพŒใƒœใƒผใƒˆใซไน—ใ‚Šใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใธๆˆปใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใšใƒผใฃใจ่กŒใใŸใ‹ใฃใŸ้’ใฎๆดž็ชŸใฏๆœŸๅพ…้€šใ‚Šๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ€‚ใใ—ใฆๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆไธ‹ใ•ใฃใŸใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆœฌๅฝ“ใซๅ„ชใ—ใใฆ่‰ฏใ„ๆ–นใ ใฃใŸใฎใงใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใ—ใพใ—ใŸใ€‚ไป–ใฎๆ–นใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ใจใฆใ‚‚่ฉฑใ—ใ‚„ใ™ใ่‰ฏใ„ๆ–นใฐใ‹ใ‚Šใงใ—ใŸใ€‚ๆฒ–็ธ„ๆ—…่กŒใฎไธญใงไธ€็•ชใฎๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ๏ผ๏ผใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Packages: โ˜†ไผšๅ“กๆง˜้™ๅฎšใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใƒ„ใ‚ขใƒผโ˜†๏ผใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐ๏ผˆ้’ใฎๆดž็ชŸ๏ผ‰
Attended as: Friends
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
้’ใฎๆดž็ชŸ ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ€€้ซ˜็”ป่ณชOLYMPUSใพใŸใฏGoProใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใ‚ใ‚Š๏ผœใƒœใƒผใƒˆ๏ผใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—่จญๅ‚™ๅˆฉ็”จๅฏ๏ผใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใƒปใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚บ่ชๅฎšๅบ—๏ผๆฉ็ดๆ‘็™บ๏ผž
The snorkeling equipment...
ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใฎ็”จๅ…ทใŒโ€ฆ
Activity Date: 2016/06/26 | Posted on: 2016/06/28

I participated with my elementary school daughter, but I was concerned that the snorkel she used was covered in mold, especially since it's the part you breathe through. My snorkel also had mold at the joint, but it was better than hers. Since it was my daughter's first experience with snorkeling, I hoped she wouldn't end up disliking it because of that.

The changing area was cramped, and the shower in the area I used didn't have hot water.

However, the women in charge were very nice, and the view of the Blue Cave was beautiful, so I appreciated that aspect.

That said, there were quite a few participants from China.

ๅฐๅญฆ็”Ÿใฎๅจ˜ใจๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ๅจ˜ใฎไฝฟใ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใฎ็ฎกใฎ้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ซใƒ“ใ ใ‚‰ใ‘ใงๆฏใ‚’ๅธใ†้ƒจๅˆ†ใชใฎใซโ€ฆใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
็งใฎใ‚‚ใ‚ธใƒงใ‚คใƒณใƒˆ้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ซใƒ“ใ ใ‚‰ใ‘ใงใ—ใŸใŒใ€ๅจ˜ใฎใ‚‚ใฎใ‚ˆใ‚Šใฏใƒžใ‚ทใงใ—ใŸใ€‚
ๅจ˜ใฏใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐๅˆไฝ“้จ“ใ ใฃใŸใฎใงใ€ใ“ใ‚ŒใงๅซŒใ„ใซใชใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใ‚ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
็€ๆ›ฟใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚็‹ญใใฆใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฏ็งใฎไฝฟใฃใŸใจใ“ใ‚ใฏใŠๆนฏใŒๅ‡บใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๆ‹…ๅฝ“ใฎๅฅณๆ€งใฎๆ–นใ€…ใฏใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ๆ–นใง้’ใฎๆดž็ชŸใ‚‚็ถบ้บ—ใซ่ฆ‹ใˆใŸใฎใงใใฎ็‚นใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ไธญๅ›ฝใฎๆ–นใฎๅ‚ๅŠ ใŒๅคšใ„ใงใ™ใญโ€ฆใ€‚

Packages: ้’ใฎๆดž็ชŸใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซ
Attended as: Families with Young Children
Reply from activity provider

Thank you very much for using our services.
We sincerely apologize for any inconvenience caused by the equipment we use.
After each tour, we have been cleaning and checking the equipment with neutral detergent, but we have realized the necessity of thoroughly addressing the issues raised regarding the equipment.
We will conduct checks and confirmations on all equipment and work towards improvements.

Regarding the showers, we replaced all the boilers with new ones last month in preparation for the peak season, and we sincerely apologize for the inconvenience caused.
We will call in a contractor to investigate why this issue occurred and will work towards improvements in the future.

To ensure that such inconveniences do not occur again, all our staff are committed to sincerely working towards enhancing our services.
We deeply apologize for the trouble caused to you, Mr. Tabata.

Blue Ocean LLC
Representative Employee Hayakawa

ๅผŠ็คพใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จ้ ‚ใใพใ—ใฆ่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๅผŠ็คพใฎไฝฟ็”จใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅ™จๆใŒใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘่‡ดใ—ใพใ—ใฆใ€่ฌนใ‚“ใงใŠ่ฉซใณ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚
ๅ™จๆใซ้–ขใ—ใฆใฏใ€1ๅบฆใƒ„ใ‚ขใƒผใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใŸใณใซไธญๆ€งๆด—ๅ‰คใงๆด—ๆต„ใ€็ขบ่ชใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ไปŠๅ›žใฎใ”ๆŒ‡ๆ‘˜ใ‚’ๅ—ใ‘ไฝฟ็”จๅ™จๆใซ้–ขใ—ใฆใฎๅพนๅบ•ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆๆ€งใ‚’็—›ๆ„Ÿใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ™ในใฆใฎๅ™จๆใฎใ€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ€็ขบ่ชใ‚’่กŒใ„ๆ”นๅ–„ใซใคใชใ’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใซ้–ขใ—ใพใ—ใฆใ‚‚ใ€ๅ…ˆๆœˆใ™ในใฆใƒœใ‚คใƒฉใƒผใ‚’ๆ–ฐๅ“ใซไบคๆ›ใ—ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณใซๅ‘ใ‘ใฆใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘่‡ดใ—ใพใ—ใŸใ“ใจใ‚’
่ฌนใ‚“ใงใŠ่ฉซใณ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ€‚
ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฎ้–ขใ—ใฆใฏใ€ๆฅญ่€…ใ‚’ๅ‘ผใณใชใœใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใซใชใฃใŸใฎใ‹ใ‚’็ขบ่ชใ—ใ€ไปŠๅพŒใฎๆ”นๅ–„ใซใคใชใ’ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

ไปŠๅพŒใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฎใชใ„ใ‚ˆใ†ใ€็คพๅ“กไธ€ๅŒใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎๅ‘ไธŠใซ่ช ๅฟƒ่ช ๆ„ๅŠชๅŠ›ใ‚’ใ—ใฆใพใ„ใ‚‹ๆ‰€ๅญ˜ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ใŸใฐใŸใ•ใพใซใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘่‡ดใ—ใพใ—ใฆ่ช ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใƒ–ใƒซใƒผใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณๅˆๅŒไผš็คพ
ไปฃ่กจ็คพๅ“ก ๆ—ฉๅท

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
ใ‚„ใ‚“ใฐใ‚‹ๅ›ฝ็ซ‹ๅ…ฌๅœ’ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ASMUI Spiritual Hikes๏ผˆๆ—ง ๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑ๏ผ‰ๆ•ฃ็ญ–๏ผ‹ๆฒ–็ธ„ๆœ€ๅŒ—็ซฏใ€Œ่พบๆˆธๅฒฌใ€ใ‚’ใ‚ใใ‚‹๏ผœๆตท้ฎฎใƒฉใƒณใƒไป˜ใ๏ผ้‚ฃ่ฆ‡็™บ๏ผ2ๆญณไปฅไธ‹็„กๆ–™๏ผž
Journey to the northernmost point of Okinawa
ๆฒ–็ธ„ๆœ€ๅŒ—็ซฏใฎๆ—…
Activity Date: 2016/06/27 | Posted on: 2016/06/27

I have visited the Churaumi Aquarium several times on tours, but I'm glad I made it to Kunigami Village. The emotion I felt when I saw Yoron Island from Cape Hedo was incredible, and especially, the Great Stone Forest was magnificent. If I had a bit more time, I would have loved to walk the Giant Rocks and Stone Forest course. While circling the Rock of Rebirth three times, I wished to be born as a human again. The "Picasso" rock was particularly interesting, as it looked like the "Devil Rock" from certain angles! There were various fascinating rocks like the Elephant Parent and Child Rock and the Cat Rock, and the view of the ocean from the Churaumi Observatory was the best. I thought that if we had a little more time to explore the Great Stone Forest, we could have enjoyed the sightseeing even more. As a flower lover, I was thrilled to take photos of the papaya flowers, which I can't see on the main island of Kyushu.

At the Okichan Theater in the Churaumi Aquarium in Motobu Town, I was healed by the adorable dolphin show, laughing many times and returning to my childhood. Being here, both young and old felt like there wasn't enough time, and before I knew it, it was time to gather, leaving me with a sense of regret as I boarded the bus. The purple sweet potato tart at the snack shop was the best, and the fresh tart that can only be eaten here left a lasting memory of its delicious taste.

This time, we older travelers had a great time, so I think it would be wonderful if this tour plan could be promoted to more people. It would be good to have more visibility online to catch the attention of older travelers.

ไฝ•ๅบฆใ‹็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใพใงใƒ„ใ‚ขใƒผใงๆฅใฆใพใ—ใŸใŒๅ›ฝ้ ญๆ‘ใพใงๆฅใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚่พบๆˆธๅฒฌใ‹ใ‚‰ไธŽ่ซ–ๅณถใ‚’่ฆ‹ใŸๆ™‚ใฎๆ„Ÿๅ‹•ใ€็‰นใซๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Œใฐ๏ผ‘ใ‚ณ๏ผใ‚นใฎๅทจๅฒฉ-็Ÿณๆž—ๆ„Ÿๅ‹•ใ‚ณ๏ผใ‚นใ‚‚ๆญฉใใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใ‚Šใฎๅฒฉใชใฉ๏ผ“ๅ›žๅ›žใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๆฌกใ‚‚ไบบ้–“ใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ„ใจ้ก˜ใ„ใคใคๆฅฝใ—ใฟใ€Žใƒ”ใ‚ซใ‚ฝใ€ๅฒฉใฏ็‰นใซ้ข็™ฝใ่ฆ‹ใ‚‹ๆ–นๅ‘ใงใ€Žๆ‚ช้ญ”ๅฒฉใ€ใซ๏ผ่ฑกใฎ่ฆชๅญๅฒฉใ€็Œซๅฒฉ็ญ‰่‰ฒใ€…ใช้ข็™ฝใ„ๅฒฉใ‚„็พŽใ‚‰ๆตทๅฑ•ๆœ›ๅฐใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ๆตทๅŽŸใฏๆœ€้ซ˜ใงๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑๅ‘จ้Šๆ™‚้–“ใ‚’ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅข—ใ‚„ใ—ใŸใ‚‰่ฆณๅ…‰ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚ใŸใ‹ใชใจๆ€ใ„ใ€ไนๅทžๆœฌๅœŸใงใฏ่ฆ‹ใ‚Œ็„กใ„ใƒ‘ใƒ‘ใ‚คใƒคใฎ่Šฑ็ญ‰่Šฑๅฅฝใใฎ็งใฏใƒซใƒณใƒซใƒณใงๅ†™็œŸๆ’ฎๅฝฑใ€‚ๆœฌ้ƒจ็”บใฎ็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใฎใ‚ชใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“ๅЇๅ ดใงใฏๅฏๆ„›ใ„ใ‚คใƒซใ‚ซใ‚ทใƒงใƒผใซๅฟƒ็™’ใ•ใ‚Œไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅคง็ฌ‘ใ„ใ—็ซฅๅฟƒใซๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๆญคๅ‡ฆใซๅฑ…ใ‚‹ใจ่€ใ„ใ‚‚่‹ฅใใ‚‚ๆ™‚้–“ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใจ้ง†ใ‘่ถณใงใฟใฆๅ›žใ‚Šใ‚ใฃใจ่จ€ใ†้–“ใซ้›†ๅˆๆ™‚้–“ใจใชใ‚ŠๅพŒใ‚้ซชๅผ•ใ‹ใ‚Œใ‚‹ๆ€ใ„ใงใƒใ‚นใซไน—ใ‚Š่พผใ‚€ใ“ใจใซใ€‚็ซ‹ใกๅฏ„ใ‚ŠใฎใŠ่“ๅญๅพกๆฎฟใงใฎ็ดซ่Š‹ใ‚ฟใƒซใƒˆๆญคๅ‡ฆใงใ—ใ‹้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„็”Ÿใ‚ฟใƒซใƒˆใฏๆœ€้ซ˜ใซ็พŽๅ‘ณใ—ใๆ€ใ„ๅ‡บใซๆฎ‹ใ‚‹ๅ‘ณใงใ—ใŸใ€‚
ไปŠๅ›ž็ง้”ๅนด้…่€…ใ‚‚ๅ……ๅˆ†ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใฎใงไปŠๅ›žใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใ‚’ๆฒขๅฑฑใฎๆ–นใ€…ใซใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰่‰ฏใ„ใฎใงใฏใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚‚ใฃใจๅนด้…่€…ใฎ็›ฎใซๆญขใพใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใƒใƒƒใƒˆใงใ‚‚ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰่‰ฏใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

Packages: โ˜†ไผšๅ“กๆง˜้™ๅฎšใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใƒ„ใ‚ขใƒผโ˜†๏ผใŠใ™ใ™ใ‚ใƒ—ใƒฉใƒณ
Attended as: Couples
Reply from activity provider

Dear Sasuke and Meeko,

Thank you very much for participating in the bus tour organized by Jumbo Tours. We appreciate your comments on each sightseeing spot. It is clear from the photos that you both enjoyed your time.

While many may have visited places like the Churaumi Aquarium and around Nago, there are likely few opportunities to go further north. Especially when it comes to visiting Cape Hedo and the surrounding Oishi Forest, driving can be quite challenging, so we recommend taking a bus tour for a more relaxed visit.

The fact that you were able to see Yoronjima from Cape Hedo indicates that the weather was nice! In winter, you can also witness the rough waves crashing against the cliffs from the East China Sea and the Pacific Ocean, offering a different view from this time of year. Oishi Forest, known as a power spot, has several walking courses, so it might have felt a bit short to only see one course in an hour. We will take your valuable feedback into consideration for future tour operations.

The time spent at the Churaumi Aquarium is slightly shorter than other courses, but we are delighted to hear that you were able to enjoy the dolphin show at just the right time.

Thank you for your valuable feedback. We are considering creating new tours, so we hope you will use our bus tours again when you visit Okinawa next time. We sincerely look forward to your next visit.

Jumbo Tours Co., Ltd.
Hip Hop Bus Team

ใ‚ตใ‚นใ‚ฑ๏ผ†ใƒŸใƒผใ‚ณใ€€ๆง˜

ใ“ใฎๅบฆใฏใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บไธปๅ‚ฌใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใธใ”ๅ‚ๅŠ ้ ‚ใใ€่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใใ‚Œใžใ‚Œใฎ่ฆณๅ…‰ๅœฐใซใคใ„ใฆใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’้ ‚ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ตใ‚นใ‚ฑ&ใƒŸใƒผใ‚ณๆง˜ใฎๆบ€ๅ–ซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆง˜ๅญใŒๅ†™็œŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅคงๅค‰ใ‚ˆใไผใ‚ใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใ€‚

็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใ‚„ๅ่ญทใ‚ใŸใ‚Šใพใงใฏ่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ€ใใ‚Œใ‚ˆใ‚ŠๅŒ—ใธ่กŒใๆฉŸไผšใฏใชใ„ๆ–นใ‚‚ๅคšใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
็‰นใซ่พบๆˆธๅฒฌใƒปๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑๅ‘จ่พบใพใง่กŒใใจใชใ‚‹ใจใ€้‹่ปขใ‚‚ๅคงๅค‰ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใงใ€ใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใงใฎใ‚“ใณใ‚Š่จชใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใงใ™ใ€‚

่พบๆˆธๅฒฌใงไธŽ่ซ–ๅณถใ‚’ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ‘ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ๅคฉๆฐ—ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใญโ™ช
ใพใŸๅ†ฌใซใชใ‚Šใพใ™ใจๆฑใ‚ทใƒŠๆตทใจๅคชๅนณๆด‹ใฎๆณขใฎใถใคใ‹ใ‚‹ๆฒ–ๅˆใ„ใ‹ใ‚‰ใฎ่’ๆณขใŒ็ตถๅฃใซๆ‰“ใกไป˜ใ‘ใ‚‹ๆง˜ๅญใ‚‚ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ‘ใ€ไปŠใฎๆ™‚ๆœŸใจใฏใพใŸ้•ใ†ๆ™ฏ่‰ฒใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚นใƒใƒƒใƒˆใจใ—ใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅคง็Ÿณๆž—ๅฑฑใฏๆ•ฃ็ญ–ใ‚ณใƒผใ‚นใŒใ„ใใคใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€็ขบใ‹ใซ1ๆ™‚้–“ใงใฏ๏ผ‘ใคใฎใ‚ณใƒผใ‚นใ—ใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใš็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹ใจใ—ใฆใ€ไปŠๅพŒใฎใƒ„ใ‚ขใƒผ้‹ๅ–ถใฎๅ‚่€ƒใซใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

็พŽใ‚‰ๆตทๆฐดๆ—้คจใฎๆปžๅœจๆ™‚้–“ใฏไป–ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ˆใ‚Šๅฐ‘ใ€…็Ÿญใ‚ใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใ‚คใƒซใ‚ซใ‚ทใƒงใƒผใ‚‚ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ˆใใ”่ฆงใ„ใŸใ ใๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚ˆใ†ใงใ€
็งใฉใ‚‚ใจใ—ใฆใ‚‚ๅคงๅค‰ใ†ใ‚Œใ—ใๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹ใฎๆ•ฐใ€…ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ไปŠๅพŒๆ–ฐใŸใชใƒ„ใ‚ขใƒผใฎ้€ ๆˆใ‚’่กŒใ„ใŸใ„ใจ่€ƒใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ๆฌกๅ›žๆฒ–็ธ„ใธใŠ่ถŠใ—ใฎ้š›ใ‚‚ใ€ๅผŠ็คพใฎใƒใ‚นใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ใœใฒใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚
ๅˆใฎใ”ๆฅๆฒ–ใ‚’ๅฟƒใ‚ˆใ‚ŠใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

(ๆ ช)ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚บ
ใƒ’ใƒƒใƒ—ใƒ›ใƒƒใƒ—ใƒใ‚นใƒใƒผใƒ 

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
็ธ„ๆ–‡ๆ‰ๅŠๆ—ฅ๏ผ‹็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกๅŠๆ—ฅ๏ผˆๅคช้ผ“ๅฒฉใพใง๏ผ‰ 2ๅคงใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’ๆ—ฅๅธฐใ‚Šใง๏ผ by ๅฑ‹ไน…ๅณถใฎ่ผช
Half-day Jomon Sugi + Half-day Shiratani Unsuikyo (up to Taiko Rock) Two Major Trekking Course Day Tour
็ธ„ๆ–‡ๆ‰ๅŠๆ—ฅ๏ผ‹็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกๅŠๆ—ฅ(ๅคช้ผ“ๅฒฉใพใง) 2ๅคงใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ณใƒผใ‚นๆ—ฅๅธฐใ‚Šใƒ„ใ‚ขใƒผ
Activity Date: 2016/06/20 | Posted on: 2016/06/27

I had no interest in mountain climbing at all, but for some reason, I really wanted to visit Yakushima, and after several years, I finally decided to go. However, due to the flight schedule, I could only participate in trekking for one day. I was contemplating whether to choose Jomon Sugi or Shiratani Unsuikyo when I found this great tour that covers both in one day, which is quite a deal.

Until the day before, it was forecasted to rain, and I was feeling a bit down thinking I would be walking in the rain, but on the day itself, to my surprise, it was sunny. I left my raincoat in the car because I thought it would be a hassle. We left Shiratani Plaza at 5 AM, had breakfast along the way, and passed through the mossy forest to reach Taiko Rock. The view was absolutely stunning.

Perhaps because it was early on a weekday or due to luck, I only encountered one other person along the way. I could take as many photos as I wanted at my favorite spots. From there, we moved onto the trolley road, walking past the Sugi of the Three Generations and Wilson's stump. After having lunch, we headed to Jomon Sugi. The moment I saw it, I was overwhelmed by its size. Its mystical presence seemed to instantly blow away the fatigue that had built up.

On the way back, since the weather was good, we returned to Shiratani Plaza via the same route instead of going to the Arakawa Trailhead. Towards the end, my pace slowed down a bit, and it took some time, but we safely descended after 5 PM. It was a wonderful trekking experience, having walked about 40,000 steps over approximately 12 hours.

The guide who took care of us was a super veteran with 20 years of experience on this trail. Along the way, he taught us various things about Yakushima's nature, history, economy, and residents. As expected from such an experienced guide, he was willing to share anything we asked. He guided us in a relaxed manner, saying, "Let's take it easy."

Blessed with good weather and without many other people around, I truly enjoyed the beautiful forest, monkeys, deer, and the great outdoors. I had a very satisfying trekking experience. Thank you to the guide who took care of us all day.

**For those who will participate in the future**
This is a great tour that allows you to see the highlights in one day. Even I, who donโ€™t have much confidence in my physical strength, managed to make it back. So, you might not need to worry too much about your stamina. Depending on the weather, it might be better to return to Shiratani Plaza instead of the Arakawa Trailhead. It saves time, and on the seemingly endless trolley road, drowsiness can hit you. (Physically, walking the trolley road is easier, though...)

็™ปๅฑฑใซใฏๅ…จใ่ˆˆๅ‘ณใŒใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅฑ‹ไน…ๅณถใ ใ‘ใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ๆ—ฉๆ•ฐๅนดใ€‚
ใใ—ใฆใ€ใคใ„ใซๅฟต้ก˜ใฎๅฑ‹ไน…ๅณถใซ่กŒใใ“ใจใซใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ€้ฃ›่กŒๆฉŸใฎๆ™‚้–“ใฎ้ƒฝๅˆใงใ€ใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐๅ‚ๅŠ ใŒๅฏ่ƒฝใชใฎใฏไธ€ๆ—ฅใฎใฟใ€‚็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใ‹็™ฝ่ฐท้›ฒๆฐดๅณกใ€ใฉใกใ‚‰ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใŸใจใ“ใ‚ใ€่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ“ใฎใ€ใ„ใ„ใจใ“ๅ–ใ‚Šใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ€‚1ๆ—ฅใงไธกๆ–น่กŒใ‘ใฆใ‹ใชใ‚ŠใŠๅพ—ใงใ™ใ€‚

ๅ‰ๆ—ฅใพใงใ€้›จใƒžใƒผใ‚ฏใซใชใฃใฆใ„ใฆใ€ใšใถๆฟกใ‚Œใซใชใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๆญฉใใฎใ‹ใƒผใจใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไฝŽใ‚ใงใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ๅฝ“ๆ—ฅใ€่“‹ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚Œใฐใ€ใพใ•ใ‹ใฎๆ™ดๅคฉใ€‚
ใƒฌใ‚คใƒณใ‚ณใƒผใƒˆใฏ้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰ใจ่ปŠใฎไธญใซ็ฝฎใ„ใฆ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚
ๆœ5ๆ™‚ใซ็™ฝ่ฐทๅบƒๅ ดใ‚’ๅ‡บใฆใ€้€”ไธญใ€ๆœ้ฃŸใ‚’้ฃŸในใ€่‹”ใ‚€ใ™ๆฃฎใ‚’้€šใ‚ŠๆŠœใ‘ๅคช้ผ“ๅฒฉใธใ€‚
ใพใ•ใซใ€็ตถๆ™ฏใงใ—ใŸใ€‚
ๅนณๆ—ฅใฎๆ—ฉๆœใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใ€้‹ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€้€”ไธญใงไผšใฃใŸใฎใฏใ‚ใšใ‹ไธ€ไบบใ€‚ๅฅฝใใชใƒใ‚คใƒณใƒˆใงๅฅฝใใชๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚Šๆ”พ้กŒใงใ—ใŸใ€‚
ใใ“ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒˆใƒญใƒƒใ‚ณ้“ใธๆŠœใ‘ใ€ไธ‰ไปฃๆ‰ใ€ใ‚ฆใ‚ฃใƒซใ‚ฝใƒณๆ ชใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆญฉใใ€‚
ใใ—ใฆใ€ๆ˜ผ้ฃŸใ‚’้ฃŸในใ€ใ„ใ–็ธ„ๆ–‡ๆ‰ใธใ€‚่ฆ‹ใŸ็žฌ้–“ใ€ใใฎๅคงใใ•ใซๅœงๅ€’ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
ใใฎ็ฅž็ง˜็š„ใชๅŠ›ใงใ€ๆบœใพใฃใฆใใŸ็–ฒใ‚Œใ‚‚ไธ€็žฌใงๅนใ้ฃ›ใ‚“ใ ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ€‚
ๅธฐใ‚Šใฏใ€ๅคฉๅ€™ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใงใ€่’ๅท็™ปๅฑฑๅฃใงใฏใชใใ€ๆฅใŸ้“ใ‚’ๆˆปใฃใฆ็™ฝ่ฐทๅบƒๅ ดใซๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
็ต‚็›คใ€ใ‚„ใ‚„ใƒšใƒผใ‚นใŒ่ฝใกใฆๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€17ๆ™‚้ŽใŽใ€็„กไบ‹ใซไธ‹ๅฑฑใ—ใพใ—ใŸใ€‚
็ด„12ๆ™‚้–“ใ€4ไธ‡ๆญฉๆญฉใ„ใŸใ€ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใงใ—ใŸใ€‚

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใฏใ€ใ“ใฎ้“20ๅนดใฎ่ถ…ใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ€‚
้“ไธญใ€ๅฑ‹ไน…ๅณถใฎ่‡ช็„ถใ€ๆญดๅฒใ€็ตŒๆธˆใ€ไฝๆฐ‘ใฎใ“ใจใชใฉใ€ๆง˜ใ€…ใชใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
ใ•ใ™ใŒใ€ๅคงใƒ™ใƒ†ใƒฉใƒณใ€‚่žใ‘ใฐไฝ•ใงใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚
ใฎใƒผใ‚“ใณใ‚Šใ€็„ฆใ‚‰ใš่กŒใ“ใ†ใญใจ่จ€ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ€ใฎใ‚“ใณใ‚Šใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๅคฉๅ€™ใซใ‚‚ๆตใพใ‚Œใ€ไป–ใฎไบบใ‚‚ใŠใ‚‰ใšใ€็พŽใ—ใ„ๆฃฎใ‚„ใ€ใ‚ตใƒซใ‚„ใ‚ทใ‚ซใ€ๅคง่‡ช็„ถใ‚’ๆบ€ๅ–ซๅ‡บๆฅใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆบ€่ถณใ„ใใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ไธ€ๆ—ฅใŠไธ–่ฉฑใ—ใฆ้ ‚ใ„ใŸใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

**ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ๆ–นใธ**
ไธ€ๆ—ฅใง่ฆ‹ๆ‰€ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ„ใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™ใ€‚
ไฝ“ๅŠ›ใซใ‚ใพใ‚Š่‡ชไฟกใŒใชใ„็งใงใ‚‚ใ€ใฉใ†ใซใ‹ๆˆปใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚
ใชใฎใงใ€ไฝ“ๅŠ›็š„ใชใ“ใจใซใคใ„ใฆใฏใ‚ใพใ‚Šๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
ๅคฉๅ€™ๆฌก็ฌฌใงใ™ใŒใ€ๅธฐใ‚Šใฏ่’ๅท็™ปๅฑฑๅฃใงใฏใชใใ€็™ฝ่ฐทๅบƒๅ ดใซๆˆปใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
ๆ™‚้–“ใฎ็Ÿญ็ธฎใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ—ใ€ๆฐธ้ ใซ็ถšใใ‚ˆใ†ใซๆ€ใˆใ‚‹ใƒˆใƒญใƒƒใ‚ณ้“ใงใฏใ€็ก้ญ”ใŒ่ฅฒใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆใ€‚
(ไฝ“ๅŠ›็š„ใซใฏใƒˆใƒญใƒƒใ‚ณ้“ใ‚’ๆญฉใใปใ†ใŒๆฅฝใงใ™ใŒ....ใ€‚)

Attended as: Couples
Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
0
Thank you for your feedback!
Already voted.
Search by category
Fireworks Festivals, ่Šฑ็ซๅคงๆœƒ etc.
Things to Do in Japan in 2026 โ€“ Tours & Activities | VELTRA
Dive into the heart of Japan's great outdoors with our selection of exhilarating outdoor activities. Whether it's river rafting on the Tamagawa, exploring the vibrant marine life of Amami Island, or embracing the winter wonderland with snowshoe tours, each activity offers an unforgettable adventure. From the serene to the extreme, our carefully curated experiences cater to thrill-seekers and nature lovers alike, offering a unique way to experience Japan's stunning natural landscapes.